List of entities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

List of entities - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Список объектов
Translate

- list [noun]

noun: список, перечень, ведомость, реестр, крен, инвентарь, арена, кромка, бордюр, кайма

verb: перечислять, составлять список, вносить в список, вербовать на военную службу, печатать, крениться, накреняться

adjective: сделанный из каймы, сделанный из обрезков, сделанный из полос

  • caller id list number - номер списков идентификаторов вызывающих абонентов

  • list of amendments - Список изменений

  • list with information - список с информацией

  • delete from a list - Удалить из списка

  • definition list - список определений

  • contingency list - список непредвиденных

  • ban list - список запрет

  • list of issues to be addressed - Перечень вопросов, подлежащих рассмотрению

  • written replies to the list - письменные ответы на список

  • list of grounds for - Перечень оснований для

  • Синонимы к list: inventory, blogroll, index, directory, enumeration, catalog, roll, checklist, address book, file

    Антонимы к list: forget, lie, erase, abhorrence, acrimony, animosity, animus, antagonism, antipathy, aversion

    Значение list: a number of connected items or names written or printed consecutively, typically one below the other.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- entities [noun]

noun: объект, сущность, организация, существо, организм, вещь, бытие, нечто реально существующее



If your business or organization consists of multiple legal entities, you can open Enterprise Portal pages for other companies by using this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ваша компания или организация состоит из более чем одного юридического лица, с помощью этого списка можно открывать страницы Корпоративный портал для других компаний.

For an exclusive list of animated films released by Walt Disney Pictures and its previous entities see List of Disney theatrical animated features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эксклюзивный список анимационных фильмов, выпущенных Walt Disney Pictures и ее предыдущими участниками, см. В разделе Список театральных анимационных функций Disney.

A list identifying every member and operative in the Mombasa Cartel, their business entities, and distribution networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Список всех, кто работает на картель Момбасса, их компании, сети распространения.

Have any listed individuals or entities brought a lawsuit or engaged in legal proceedings against your authorities for inclusion in the List?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеются ли случаи возбуждения кем-либо из включенных в перечень лиц или организаций судебных исков или процессуальных действий против властей в связи с их включением в перечень?

On 18 February 2015, Canada added 37 Russian citizens and 17 Russian entities to its sanction list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 февраля 2015 года Канада включила в свой санкционный список 37 российских граждан и 17 российских юридических лиц.

Since Resolution 1373 does not establish a list of terrorists, the EU has developed its own system in order to list terrorist individuals, groups or entities not on the UN's 1267 list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в резолюции 1373 перечень террористов не предусмотрен, Европейский союз разработал свою собственную систему для составления перечня террористов, террористических групп или организаций, не включенных в перечень, подготовленный согласно резолюции 1267 Организации Объединенных Наций.

Several non-sovereign entities are also included in this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот список также включены несколько несуверенных субъектов.

This template does not serve as a list of sovereign states or entities, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаблон не служит списком суверенных государств или образований и т.д.

On 16 February 2015, the EU increased its sanction list to cover 151 individuals and 37 entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 февраля 2015 года ЕС расширил свой санкционный список, включив в него 151 физическое и 37 юридических лиц.

At that time the administration released a number of additional names and entities to add to the sanctions list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот момент администрация опубликовала список имен и компаний, которые тоже необходимо было внести в санкционный список.

This is a list of entities that have issued postage stamps at some point since stamps were introduced in 1840.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список организаций, которые выпускали почтовые марки в какой-то момент с тех пор, как марки были введены в 1840 году.

Governmental bodies maintain a list of entities which accredit educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственные органы ведут перечень организаций, осуществляющих аккредитацию образовательных учреждений.

I fail to see why these entities do not belong on this list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю, почему эти сущности не входят в этот список.

If the reviewer approves the request, the vendor is added to the vendor master list as a vendor in the approved procurement categories and legal entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проверяющий утвердит запрос, поставщик добавляется в сводный список поставщиков в качестве поставщика в утвержденных категориях закупок и юридических лицах.

The UN Al-Qa'ida & Taliban Sanctions Committee may, at a member state's request, remove individuals and entities from its Consolidated List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по санкциям Организации Объединенных Наций в отношении «Аль-Каиды» и «Талибана» может по просьбе государства-члена исключить физические лица и организации из его сводного перечня.

His list included Luna and Diana Lucina as separate entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его список включал Луну и Диану Люцину как отдельные сущности.

Wouldn't it be better to list non-sovereign entities under the main countries?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не лучше ли было бы перечислить несуверенные образования под основными странами?

This contradiction is carried on at List of territorial entities where English is an official language#Sovereign states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречие сохраняется в перечне территориальных образований, где английский язык является официальным языком суверенных государств.

The entities are ordered into layers, and at the top of the type hierarchy is the drawing, which is simply a list of layers, plus some added properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объекты упорядочены по слоям, и в верхней части иерархии типов находится чертеж, который представляет собой просто список слоев, плюс некоторые добавленные свойства.

The following is a list of hybrid entities from the folklore record grouped morphologically based on their constituent species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится список гибридных образований из фольклорной летописи, сгруппированных морфологически на основе составляющих их видов.

I'll prepare the ballots and the list of candidates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приготовлю бюллетени и список кандидатов

What do you say the last person who gets to the bottom of their list picks up the next tab at Side Street?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто последний доберется до конца своего списка, оплачивает счет на Сайд Стрит, что скажешь?

Five years ago, I made a bucket list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад я составил список.

I mean, it's been on my bucket list forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это я мечтал сделать перед смертью.

Our company picks up chatter someone's trying to sell the list we already paid for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша компания перехватила разговор, что кто-то пытается продать список, за который мы уже заплатили.

Armenia has entrusted the appropriate monitoring organizations with including lead in the list of regularly monitored substances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армения поручила соответствующим организациям, занимающимся вопросами мониторинга, включить свинец в перечень веществ, наблюдение за которыми осуществляется на регулярной основе.

You are on the King's most wanted list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты в императорском списке самых опасных преступников...

Rorschach is on the FBI's Ten Most Wanted list for violation of the Keene Act, which banned masked heroes six years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роршах входит в десятку ФБР самых разыскиваемых за нарушение Закона Кина о запрете героев в масках, принятого 6 лет назад.

This list will always respect the member's viewing preferences (full name, semi-private, or complete private mode)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом списке всегда будут учитываться заданные участниками настройки отображения (имя и фамилия, частичные данные профиля или режим конфиденциальности).

From the Cube list, select the cube that contains the indicator, or measure, that you want to display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из списка Куб выберите куб, содержащий индикатор (или измерение) для отображения.

Browse the list of Office Add-ins or search for one in the search box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите список надстроек Office или воспользуйтесь полем поиска.

The save button lets people save items or services to a private list on Facebook, share it with friends, and receive relevant notifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кнопка «Сохранить» позволяет людям сохранять товары или услуги в частном списке на Facebook, делиться им с друзьями и получать актуальные уведомления.

In the list of contacts, select two or more mail users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке контактов выберите два или более пользователя почты.

Click the Select a property to view drop-down list, and then click the msExchHomeSyncService attribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щелкните раскрывающийся список Select a property to view, затем щелкните атрибут msExchHomeSyncService.

The Indicators list dialog allows the user to edit and delete indicators that are linked to the chart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этого диалога можно редактировать и удалять индикаторы, которые привязаны к диаграмме.

Dmytro Firtash has been a long-time partner of Russian state oil company Gazprom and number 17 on Forbes’ latest list of the wealthiest Ukrainians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дмитрий Фирташ издавна является партнером российской государственной компании «Газпром» и занимает 17-е место в списке самых богатых украинцев по версии Forbes.

You will find the conditions in the price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия Вы найдете в прейскуранте.

After the items in the list are added to the sales order, the information about each item can be changed as needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После добавления номенклатур в списке в заказ на продажу, сведения о каждой номенклатуре можно изменить при необходимости.

On the External catalogs list page, you can modify the configuration settings for the selected external vendor catalog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице списка Внешние каталоги можно изменить параметры конфигурации для выбранного каталога внешних поставщиков.

Prompt the register cashier to select from a list of prices for specific products.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выдача запроса кассиру ККМ на выбор из прейскуранта цены для конкретных продуктов.

Zuckerberg asked the team for a list of experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цукерберг попросил свою команду составить список экспертов.

The new EU sales list transfer function is based on the functionality for Belgium, and it transfers data to the EU sales list form based on tax information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новая функция переноса ЕС по НДС создается на основе функции для Бельгии и переносит данные в форму «Отчет ЕС по НДС» на основе налоговой информации.

Well, we're gonna need that list of backers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам будет нужен список этих бэкеров

Tired of bickering over the guest list for your wedding?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устал от препирательств по поводу списка гостей на свадьбу?

To my surprise and chagrin, mother added you to the guest-list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К моей неожиданности и огорчению, мама включила вас в список приглашённых.

'I'd like photographs of them 'and of the diagram of the Circus's reorganisation under Percy Alleline, 'along with a list of all payments made from the Reptile fund.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужны их фотографии... и схема реорганизации Цирка под Перси Аллелайном. А также список всех платежей из специального фонда.

In 12 hours, Sam had gone from a list to blacklist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего за 12 часов Сэм попала во все черные списки города.

My daughter Isabella, she's on the recipient list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя дочь Изабелла в списке на пересадку органов.

She was on the wait list at Greenwich Country Day and they promised her admission, but they didn't keep their word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была в листе ожидания в Гринвич Кантри Дэй, и ей пообещали поступление, но не сдержали слова.

It's the inoculation list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список тех, кому ввели вакцину.

We're gonna need a list from the aforementioned years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам понадобится список за упомянутые годы.

The police would list it as a mysterious disappearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиции придется вынести вердикт о таинственном исчезновении.

We went through a long list of all the vendors Who were there during his incarceration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошлись по большому списку поставщиков которые там были во время его нахождения под стражей.

I mean she's, like, got a web page and a price list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду у нее есть сайт и прайс лист.

Your mother had a list of things she needed to get done for the fundraiser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кларк, у твоей мамы целый список того, что она должна сделать для благотворительной акции.

And once the worm decrypts the cover list and uploads it to whoever is behind this foul deed every ISIS agent in the field will be exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда червь закончит передачу файлов тому, кто за всем этим стоит все агенты ISIS будут раскрыты.

All right, so we need to cross-reference the list of people who attended the chess tour with the population of Ely, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясно, значит, нам нужен перекрестный поиск по спискам посетителей турнира и жителей Или, верно?

I don't recall adding making snide remarks to your list of duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не припомню, чтобы в твои обязанности входило делать язвительные замечания.

That is quite a promise, considering the distinguished list of your works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма серьёзное обещание, учитывая замечательный список ваших работ.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «list of entities». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «list of entities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: list, of, entities , а также произношение и транскрипцию к «list of entities». Также, к фразе «list of entities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information