Loyal support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Loyal support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
лояльная поддержка
Translate

- loyal [adjective]

adjective: преданный, верный, лояльный, верноподданный

  • be loyal - хранить верность

  • loyal partner - верный партнер

  • loyal clientele - лояльные клиенты

  • a loyal - лояльный

  • loyal customers - лояльные клиенты

  • loyal friends - верные друзья

  • loyal patrons - верные покровители

  • loyal team - лояльная команда

  • i have been loyal to you - я был лоялен к вам

  • loyal to the president - лоялен к президенту

  • Синонимы к loyal: steadfast, trustworthy, unswerving, reliable, devoted, dutiful, trusted, dedicated, patriotic, trusty

    Антонимы к loyal: disloyal, unfaithful

    Значение loyal: giving or showing firm and constant support or allegiance to a person or institution.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • ground support equipment - наземное вспомогательное оборудование

  • ground support equipment (gse) - наземное вспомогательное оборудование (GSE)

  • different support - другая поддержка

  • legal support services - услуги по оказанию правовой защиты

  • support trailing - поддержка трейлинг

  • with evidence to support - доказательства в поддержку

  • help us support - помогают нам поддерживать

  • support of communication - поддержка связи

  • perfect support - Отличная поддержка

  • expert support - экспертная поддержка

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Nevertheless, Enid is just as loyal as Maud is and provides comfort and support to Mildred in the following books of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, Инид так же преданна, как и Мод, и обеспечивает комфорт и поддержку Милдред в следующих книгах серии.

At this point, night was falling, shelter was needed, and he needed the support of the small band of his loyal officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот момент наступала ночь, требовалось укрытие, и он нуждался в поддержке небольшой группы своих верных офицеров.

The post-war suppression of the Black Book by the Soviet state shook him to the core, and he began to question his own loyal support of the Soviet regime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послевоенное подавление советской властью Черной книги потрясло его до глубины души, и он начал сомневаться в своей лояльности советскому режиму.

The coup plotters found no support within the military outside their own faction, and loyal police officers fought the rebellious military units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инициаторы переворота не нашли поддержки внутри вооруженных сил за пределами своей собственной группы, и верные режиму офицеры полиции выступили против мятежников.

Ali immediately lost the support of many of his supporters, but those who remained loyal to him helped him to repelled Bahram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Али сразу же потерял поддержку многих своих сторонников, но те, кто остался ему верен, помогли ему отбить Бахрама.

In October, he sought to name the planet Le Verrier, after himself, and he had loyal support in this from the observatory director, François Arago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре он попытался назвать планету Ле Верье в свою честь, и в этом ему оказал верную поддержку директор обсерватории Франсуа Араго.

Reaction to this disclosure was swift—he lost the support of his most loyal defenders in Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реакция на это разоблачение была быстрой—он потерял поддержку своих самых верных защитников в Конгрессе.

During Bonnet's early career, his crew seems to have been less than loyal to him and to have greatly preferred the more charismatic and experienced Blackbeard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время ранней карьеры Боннета его команда, похоже, была менее лояльна к нему и предпочитала более харизматичного и опытного чернобородого.

While in college, Chekhov wrote humorous sketches for comic papers to support his family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В университете, Чехов писал юмористические эскизы для газет, чтобы поддерживать свою семью.

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

Domain can be generated, if not regenerate well, then get some kind of support - it is very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Домен можно сгенерировать, ну если не сгенерировать, то получить некую помощь - очень легко.

Responsibility for logistic support services will be transferred to one or more private companies upon the awarding of the related contracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за услуги по материально-технической поддержке будет возложена на одну или несколько частных компаний, с которыми будут подписаны соответствующие контракты.

Since the very moment of acquaintance with Dmitry Bertman and until death Kirill Tikhonov was his loyal tutor, helper and friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента знакомства с Дмитрием Бертманом и до самой своей кончины Кирилл Тихонов был его верным наставником, помощником и другом.

They will provide support to the Deputy Special Representative in the substantive aspects of his or her daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут оказывать помощь заместителю Специального представителя в основных областях его/ее повседневной работы.

The efforts made quite recently by the international community to heal the open wounds in Rwanda have had our full support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпринятые недавно международным сообществом усилия, направленные на залечивание открытых ран в Руанде, получили нашу полную поддержку.

Last but not least, in spring of this year the Czech Republic joined the IAEA Safeguards Support Programme by signing the relevant cooperative arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И последнее по порядку, но не по значению, весной нынешнего года Чешская Республика присоединилась к программе поддержки гарантий МАГАТЭ, подписав соответствующее соглашение о сотрудничестве.

Support technical cooperation for comprehensive community development along with infrastructure development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка технического сотрудничества в целях обеспечения общинного развития на комплексной основе наряду с развитием инфраструктуры.

Needs for inter-branch support should be defined at the outset and reviewed with participating branches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребности в межсекторальной поддержке следует идентифицировать с самого начала и проводить их обзор с секторами-участниками.

One delegation thanked the Department for its valuable support in helping organize events to celebrate its 500th anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна делегация поблагодарила Департамент за его ценную поддержку в содействии организации мероприятий по празднованию ее 500-летней годовщины.

The Panel notes that only one claimant gave some evidence of support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа отмечает, что лишь один заявитель представил какие-либо свидетельства материальной поддержки.

This organisation must have the appropriate political support, legal authority, human and financial resources, and links with the business community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта организация должна располагать надлежащей политической поддержкой, законными полномочиями, кадровыми и финансовыми ресурсами, а также поддерживать тесные связи с деловыми кругами.

Major Imtiaz's appointment gives the impression of federal support, but it was ineffectual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение майора Имтиаза создает впечатление того, что федеральная поддержка предоставлялась, однако эффекта это не давало.

To address the heterogeneity of SMEs, policy-driven IP management support requires first identifying those SMEs that need it most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом неоднородности МСП при оказании поддержки на уровне политики в деле управления ИС требуется сначала выявить те МСП, которые нуждаются в ней в наибольшей мере.

Note: If the information on this page hasn't answered your questions, or if you have additional concerns about Kinect for Xbox One safety, contact Xbox Support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание. Если вы не нашли ответа на свои вопросы на этой странице или у вас есть дополнительные вопросы о безопасности при использовании сенсора Kinect для Xbox One, обратитесь в службу поддержки Xbox.

In fact, it is entirely reasonable to support Ukraine fully and simultaneously oppose sending additional weapons into a volatile conflict region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, было бы вполне разумно в полной мере поддержать Украину, и в то же время выступить против дополнительной отправки оружия в этот неспокойный регион, где продолжается конфликт.

So the problem is regional, and it concerns institutional support for extremism that incites terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, проблема носит региональный характер, и она затрагивает институциональную поддержку экстремизма, который провоцирует терроризм.

Instant Articles support all video file formats that can be uploaded to Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моментальные статьи поддерживают все форматы видео, которые можно загрузить на Facebook.

Russian leaders may reasonably doubt U.S. promises after watching Washington support NATO’s expansion for more than two decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Российские лидеры могут справедливо усомниться в американских обещаниях: они уже более двадцати лет наблюдают, как Вашингтон поддерживает расширение НАТО.

You always wanted your marriage to fail and your husband was loyal and despite your actions he protected you and your children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C первого дня вы хотели крушения этого брака, а он, ваш муж, был предан вам. И, несмотря на все ваши ухищрения, берёг вас и ваших детей.

His troops are loyal and battle-tested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войска преданны ему и проверены в боях.

But I still want to compensate you for being so loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я по-прежнему хочу отблагодарить тебя за преданность.

Yes, the residents of Wisteria Lane are nothing if not loyal, but there are times when that loyalty is put to the test...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, жители Вистерия-Лейн никто, если они не преданны. Но наступают времена, когда преданность подвергается испытаниям...

Even if you get the new york partners to align with you, I'm confident that my partners will stay loyal to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если нью-йоркские партнёры поддержат тебя, я уверен, что мои партнёры останутся мне верны.

He orchestrated the deaths of Jeffrey Michener and those loyal to him so that he could take office and create a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он организовал смерть Джефри Миченера и его приближенных людей, чтобы прийти к власти и устроить диктатуру.

In an urban area loyal to the Caliphate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В жилой зоне, верной халифату.

Well, you seem like a remarkably loyal friend, I must say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты выглядишь очень верной подругой, должен это признать.

If you approve, he will become a trusted and loyal servant... eager to please, whenever, wherever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите, он станет надежным и преданным слугой... будет угождать всегда и во всем.

Andy, I am here in this weird, flat place, to name you a loyal and true karate defender of the Queen's Realm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энди я здесь, в этом странном, плоском месте, чтобы присвоить тебе звание верного и преданного карате-защитника земель королевы.

You act like a real hero and a loyal servant of His majesty

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы крутой мужик и лояльный слуга Его величества

Upon this occasion the Irish chieftains contended which should first offer to the young Prince their loyal homage and the kiss of peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские вожди старались оказать юному принцу всевозможные почести, выразить верноподданнические чувства и стремление к миру.

For the same reason I wanted you... to use you as a tool, of course. She sighed. At least I am not utterly betrayed. There are still loyal soldiers to be found.-Sergeant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже хотела воспользоваться вами как... как инструментом!- она тяжело вздохнула.- И все-таки, у меня остались верные люди. Сержант!

Emphasis on loyal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на лояльности.

As a reward for his service, Cornbury was given a seat in the Loyal Parliament of 1685.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В награду за свою службу Корнбери получил место в лояльном парламенте 1685 года.

Peck was an active member of the Grand Army of the Republic, the Military Order of the Loyal Legion of the United States, and the Reunion Society of Vermont Officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пек был активным членом великой армии Республики, Военного ордена Лояльного Легиона Соединенных Штатов и общества воссоединения офицеров Вермонта.

Even though she was a loyal servant of Mojo, Spiral deeply resented Mojo's crass manners and cruelty towards her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она была верной служанкой Моджо, спираль глубоко возмущалась грубыми манерами и жестокостью Моджо по отношению к ней.

Meanwhile, Raymond had gone to Nablus, home of Balian and Maria, and summoned all those nobles loyal to Princess Isabella and the Ibelins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем Раймонд отправился в Наблус, где жили Балиан и Мария, и созвал всех дворян, преданных принцессе Изабелле и Ибелинам.

Smith was uneasy about the late start as EastEnders no longer had the winter months to build up a loyal following before the summer ratings lull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смит был встревожен поздним стартом, поскольку у Истендеров больше не было зимних месяцев, чтобы создать лояльное следование перед летним затишьем рейтингов.

Alongside his brother Dominic, Ladislaus was considered a loyal supporter of King Andrew III from his coronation in 1290.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе со своим братом Домиником Ладислав считался верным сторонником короля Андрея III с момента его коронации в 1290 году.

Focus... got involved with the project because he and Aguilera share a loyal and longtime engineer Oscar Ramirez; Ramirez suggested and arranged the pairing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточить... он принял участие в проекте, потому что у них с Агилерой есть общий верный и давний инженер Оскар Рамирес; Рамирес предложил и организовал спаривание.

The Cirksenas supported Protestantism whilst both Balthasar and his father remained loyal to the Catholic Church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цирцены поддерживали протестантизм, в то время как Валтасар и его отец оставались верны Католической Церкви.

Mascarello, who had a loyal core of customers from around the world throughout his career, also started to receive critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маскарелло, у которого на протяжении всей своей карьеры было лояльное ядро клиентов со всего мира, также начал получать признание критиков.

Reformers such as Taft believed landownership would turn unruly agrarians into loyal subjects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реформаторы, такие как Тафт, верили, что землевладение превратит непокорных аграриев в лояльных подданных.

Although Zoe refused to allow this, Harald managed to escape into the Bosphorus with two ships and some loyal followers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Зоя отказалась это допустить, Харальду удалось бежать в Босфор с двумя кораблями и несколькими верными сторонниками.

The other regiments stationed in Berlin mostly remained loyal to the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные полки, дислоцированные в Берлине, в основном оставались лояльными правительству.

Lords required the loyal services of vassals, who were rewarded with fiefs of their own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорды требовали верных услуг вассалов, которые получали в награду собственные феоды.

This was to ensure the boyars and their military power remained loyal to the tsar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы бояре и их военная мощь оставались верными царю.

There were violent clashes with troops loyal to the Bolsheviks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происходили ожесточенные столкновения с войсками, лояльными большевикам.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.

It started with a small but loyal following.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с небольшого, но верного числа последователей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «loyal support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «loyal support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: loyal, support , а также произношение и транскрипцию к «loyal support». Также, к фразе «loyal support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information