Coniferous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- coniferous [kəʊˈnɪfərəs] прил
- хвойный(conifer)
- coniferous wood – хвойный лес
-
- coniferous [kəʊˈnɪfərəs] сущ
- хвойные породы(softwood)
-
adjective | |||
хвойный | coniferous, pine | ||
шишконосный | coniferous |
adjective
- cone-bearing
deciduous, deciduous plant
Coniferous The definition of coniferous is something related to trees that have cones.
The southern crested newt lives in a variety of mountain habitats, including both broadleaf and coniferous forests, slopes, and plateaus. |
Южный хохлатый Тритон обитает в различных горных местообитаниях, включая широколиственные и хвойные леса, склоны и плато. |
Autumn had already sharply marked the boundary between the coniferous and deciduous worlds in the forest. |
Осень уже резко обозначила в лесу границу хвойного и лиственного мира. |
It prefers disturbed areas and coniferous forests, where it can form dense monocultures. |
Предпочитает нарушенные участки и хвойные леса, где может образовывать плотные монокультуры. |
In the southern portions of the desert the remains of a Triassic period coniferous forest have fossilized over millions of years. |
В южных частях пустыни остатки хвойного леса Триасового периода окаменели за миллионы лет. |
They tend to grow in clusters in mossy coniferous forests, but are also often found in mountainous birch forests and among grasses and low-growing herbs. |
Они имеют тенденцию расти группами в мшистых хвойных лесах, но также часто встречаются в горных березовых лесах и среди трав и низкорослых трав. |
The landscape is covered mostly by coniferous taiga forests and fens, with little cultivated land. |
Ландшафт покрыт в основном хвойно-таежными лесами и болотами, с небольшим количеством обрабатываемых земель. |
Pine and other coniferous trees may be preferred where available since they are particularly dense and provide cover throughout the year. |
Сосна и другие хвойные деревья могут быть предпочтительны там, где они имеются, поскольку они особенно плотны и обеспечивают укрытие в течение всего года. |
Lignin is the third component at around 27% in coniferous wood vs. 23% in deciduous trees. |
Лигнин является третьим компонентом, составляющим около 27% в хвойной древесине против 23% в лиственных деревьях. |
This mosaic of varied habitats, in turn, allows many more species to live in this area than would be possible in coniferous forest alone. |
Эта мозаика разнообразных местообитаний, в свою очередь, позволяет гораздо большему числу видов жить в этой области, чем это было бы возможно только в хвойных лесах. |
Winnipeg is situated where tall grass prairie meets aspen parkland and is not very far from boreal coniferous forests of the rocky Canadian Shield. |
Виннипег расположен там, где высокогорная степь встречается с осиновым парком, и не очень далеко от бореальных хвойных лесов скалистого Канадского щита. |
Absolute marks ridge reach heights of 1400–1600 m ridge covered with deciduous and coniferous forests Caucasian. |
Абсолютные отметки хребта достигают высот 1400-1600 м. хребет покрыт лиственными и хвойными лесами Кавказа. |
Their breeding habitat is coniferous and mixed forest in Canada and the northeastern United States, as well as various wooded areas along the U.S. Pacific coast. |
Местом их размножения являются хвойные и смешанные леса в Канаде и на северо-востоке США, а также различные лесистые районы вдоль тихоокеанского побережья США. |
Biomes within this climate regime include temperate woodlands, temperate grasslands, temperate deciduous, temperate evergreen forests, and coniferous forests. |
Биомы в пределах этого климатического режима включают умеренные леса, умеренные луга, умеренные лиственные, умеренные вечнозеленые леса и хвойные леса. |
Coniferous plants likewise produce their sexually reproductive structures within the gametophytes contained within the cones and pollen. |
Хвойные растения также производят свои половые репродуктивные структуры внутри гаметофитов, содержащихся в шишках и пыльце. |
It is associated with many kinds of coniferous trees, aspen, and manzanita. |
Он ассоциируется со многими видами хвойных деревьев, осины и мансаниты. |
These are ectomycorrhizal fungi, existing in a symbiotic relationship with various species of coniferous or broad-leaved trees. |
Это эктомикоризные грибы, существующие в симбиотических отношениях с различными видами хвойных или широколиственных деревьев. |
The rise on the scenic highway began among small cliffs, streams, and a thick coniferous growth which gleamed in the sun. |
Начался подъем по живописной дороге среди мелких скал, ручейков и густой, сверкающей на солнце хвои. |
In Washington state, golden eagles can be found in clear-cut sections of otherwise dense coniferous forest zones with relatively little annual precipitation. |
В штате Вашингтон беркутов можно встретить на четко вырубленных участках густых хвойных лесов с относительно небольшим количеством осадков в год. |
Coniferous forests have acidic leaf litter that form soils classed as inceptisols. |
Хвойные леса имеют кислую подстилку из листьев, которая образует почвы, классифицируемые как инцептизолы. |
The deepest roots are generally found in deserts and temperate coniferous forests; the shallowest in tundra, boreal forest and temperate grasslands. |
Самые глубокие корни обычно встречаются в пустынях и умеренных хвойных лесах; самые мелкие-в тундре, бореальных лесах и умеренных лугах. |
The island consists predominantly of coniferous forest and piles of stones and boulders. |
Остров состоит преимущественно из хвойного леса и нагромождений камней и валунов. |
Высокогорье представляет собой смешанный и хвойный лес. |
|
Its habitat includes rich, acid soils in cool, moist coniferous and mixed hardwood forests, bog and stream edges, and hillsides. |
Его среда обитания включает богатые кислые почвы в прохладных, влажных хвойных и смешанных лиственных лесах, болотистые и речные края, а также склоны холмов. |
The term “softwood” is used synonymously with “coniferous”. |
Английский термин “softwood” является синонимом термина “coniferous”. |
Purest air, saturated with coniferous fragrance of dense juniper forests, seems to be able to be drunk. |
За время дороги вы успеете насладиться сменой различных пейзажей: степи, горные луга, снежные шапки гор, красные эоловые замки, река Чу. |
This is particularly the case with coniferous woods. |
Особенно это касается хвойных лесов. |
Forests were quickly exhausted; the practice had ended in the Mediterranean, where forests were less resilient than the sturdier coniferous forests of Central Europe. |
Леса быстро истощались; эта практика закончилась в Средиземноморье, где леса были менее устойчивы, чем более крепкие хвойные леса Центральной Европы. |
The radiation resulted in deaths among coniferous plants, soil invertebrates, and mammals, as well as a decline in reproductive numbers among both plants and animals. |
Радиация привела к гибели хвойных растений, почвенных беспозвоночных и млекопитающих, а также к снижению репродуктивной численности как растений, так и животных. |
The higher zones are dominated by coniferous forests — Scots pine, Bosnian pine, Macedonian pine, Bulgarian fir, Silver fir, Norway spruce, etc. |
В более высоких зонах преобладают хвойные леса-сосна Шотландская, Сосна Боснийская, сосна македонская, пихта болгарская, пихта Серебряная, ель норвежская и др. |
It can tolerate sterile acidic soils which are often found within coniferous forests. |
Он может переносить стерильные кислые почвы, которые часто встречаются в хвойных лесах. |
It is seen in deciduous and coniferous forest in a wide range throughout the Northern Hemisphere. |
Он встречается в лиственных и хвойных лесах в широком диапазоне по всему Северному полушарию. |
It has many coniferous trees and honey locusts, and flowers such as peonies, roses, magnolias, and bushes including lilacs. |
Здесь много хвойных деревьев и медоносной саранчи, а также цветов, таких как пионы, розы, магнолии и кустарники, включая сирень. |
Alabama is in the subtropical coniferous forest biome and once boasted huge expanses of pine forest, which still form the largest proportion of forests in the state. |
Алабама находится в биоме субтропических хвойных лесов и когда-то гордилась огромными просторами соснового леса, которые до сих пор составляют самую большую долю лесов в штате. |
In northern areas their breeding habitat is often the dense coniferous forests of the taiga, near open areas, such as meadows or bogs. |
В северных районах их гнездовая среда обитания часто находится в густых хвойных лесах тайги, вблизи открытых участков, таких как луга или болота. |
Softwoods come from trees botanically known as gymnosperms, which are coniferous, cone-bearing, and stay green year round. |
Хвойные породы происходят от деревьев, ботанически известных как голосеменные, которые являются хвойными, конусоносными и остаются зелеными круглый год. |
Trees include maple, many oaks and nothofagus, elm, aspen, and birch, among others, as well as a number of coniferous genera, such as larch and Metasequoia. |
Деревья включают клен, много дубов и nothofagus, вяз, осину и березу, среди других, а также ряд хвойных родов, таких как лиственница и Metasequoia. |
This is the norm among certain coniferous plants, although not in pine trees and yews. |
Это норма для некоторых хвойных растений, хотя и не для сосен и тисов. |
Araucaria mirabilis is an extinct species of coniferous tree from Patagonia, Argentina. |
Араукария мирабилис-вымерший вид хвойного дерева из Патагонии, Аргентина. |
The dominant tree species in this zone are oak, elm, beech, maple and others, with coniferous trees at higher altitude. |
Доминирующими породами деревьев в этой зоне являются дуб, вяз, бук, клен и другие, причем хвойные деревья находятся на большей высоте. |
Fruit bodies grow singly, scattered, or in groups on the ground in both coniferous and mixed forest and grassy fields. |
Плодовые тела растут поодиночке, рассеянно или группами на земле как в хвойных, так и в смешанных лесах и травянистых полях. |
The coniferous trees of the boreal forest of Canada are recurring motifs in Ruberg's watercolour paintings. |
Хвойные деревья бореального леса Канады-повторяющиеся мотивы в акварельных картинах Руберга. |
It also includes tropical and subtropical coniferous forests, a freshwater swamp forest and mixed deciduous forests. |
Он также включает тропические и субтропические хвойные леса, пресноводные болотные леса и смешанные лиственные леса. |
- boreal coniferous forest - тайга
- coniferous forest - хвойный лес
- coniferous species - хвойная порода
- coniferous timber - лесоматериалы хвойных пород
- coniferous tree - хвойное дерево
- coniferous woods - древесина хвойных пород
- dark coniferous forest - темнохвойный лес
- dark coniferous timber - темнохвойный лес
- light coniferous forest - светлохвойный лес
- wood of coniferous trees - древесина хвойных пород
- coniferous wood - хвойное дерево
- coniferous shrubs - хвойные кустарники
- coniferous trees - хвойные деревья
- non-coniferous wood - без хвойного леса
- coniferous vegetation - хвойная растительность
- coniferous forests - хвойные леса
- coniferous and deciduous - хвойные и лиственные
- central and south dark coniferous & spruce... - центральный и южный темнохвойный и еловый...