Major institutions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка
adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный
is a major priority - является одним из основных приоритетов
major duct - крупный канал
so major - поэтому основные
working for major - работает главным
major financial crisis - крупный финансовый кризис
major themes - основные темы
major upswing - крупный подъем
major brand owners - основные владельцы брендов
major vehicle - главное средство
major journals - основные журналы
Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league
Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional
Значение major: important, serious, or significant.
noun: заведение, учреждение, институт, организация, учебное заведение, установление, ведомство, введение, общество, орден
finance institutions - финансовые учреждения
formal institutions - формальные институты
establish institutions - создать институты
build institutions - создать институты
elite institutions - элитные учреждения
other multilateral institutions - другие многосторонние учреждения
all government institutions - все правительственные учреждения
by credit institutions - кредитными организациями
national political institutions - национальные политические институты
failing financial institutions - отсутствие финансовых институтов
Синонимы к institutions: organization, establishment, society, college, foundation, guild, center, consortium, association, school
Антонимы к institutions: organization, institute, agency, college, authority, office, enterprise, body
Значение institutions: a society or organization founded for a religious, educational, social, or similar purpose.
Another religious institution of major significance has been the hoseiniyeh, or Islamic center. |
Другим религиозным учреждением, имеющим большое значение, была хосейния, или исламский центр. |
According to the 2014 City RepTrack ranking by the Reputation Institute, Vienna has the best reputation in comparison with 100 major global cities. |
Согласно рейтингу RepTrack 2014 года института репутации, Вена имеет лучшую репутацию по сравнению со 100 крупными мировыми городами. |
The Institute of Public Administration is a major governmental organization responsible for staff training. |
Институт государственного управления является крупной государственной организацией, осуществляющей профессиональную подготовку кадров государственных служащих. |
A country not located close to major markets encounters high transport costs and the role of institutions becomes relatively more important. |
Страна, которая расположена на большом отдалении от крупных рынков, вынуждена нести высокие транспортные издержки, и сравнительная важность существующих учреждений возрастает. |
Since amphetamine use is illicit in most countries, the off-label use by students is often regarded as a major issue by most governmental regulation institutions. |
Поскольку употребление амфетамина является незаконным в большинстве стран, использование учащимися запрещенных препаратов часто рассматривается большинством государственных регулирующих учреждений в качестве серьезной проблемы. |
The new institute is located in Manhattan and represents a major investment in basic computational science. |
Новый институт расположен в Манхэттене и представляет собой крупную инвестицию в фундаментальную вычислительную науку. |
Я вицепрезидент крупной финансовой организации. |
|
British Major General Francis de Rottenberg did not have the strength to retake Fort George, so he instituted a blockade, hoping to starve the Americans into surrender. |
У британского генерал-майора Фрэнсиса де Роттенберга не было сил, чтобы отвоевать Форт Джордж, поэтому он установил блокаду, надеясь заставить американцев сдаться голодом. |
Three major activities of this institute include-research, diagnosis and clinical consultancy. |
Три основных направления деятельности этого института включают в себя-исследования, диагностику и клиническое консультирование. |
An example of a major donor to Hampton Institute and Tuskegee was George Eastman, who also helped fund health programs at colleges and in communities. |
Примером крупного донора для Института Хэмптона и Таскиги был Джордж Истман, который также помогал финансировать программы здравоохранения в колледжах и в общинах. |
Major civic institutions such as schools, parks, and museums, also expanded in scope. |
Крупные гражданские учреждения, такие как школы, парки и музеи, также расширили свои масштабы. |
Over the course of the 19th-century Sydney established many of its major cultural institutions. |
В течение 19-го века в Сиднее было создано множество крупных культурных учреждений. |
The following is a list of major institutions that have complete or substantial exhibition histories that are available online. |
Ниже приведен список крупных учреждений, имеющих полную или существенную историю выставок, которые доступны в интернете. |
Emerging markets are increasing in sophistication and depth and are becoming a major investment destination for institutional investors. |
Формирующиеся рынки приобретают более сложный и глубокий характер, а также становятся для институциональных инвесторов одним из главных направлений инвестирования. |
It also organises exhibitions of works from its collection, and provides short and long-term loans to major museums and cultural institutions. |
Он также организует выставки произведений из своей коллекции и предоставляет краткосрочные и долгосрочные кредиты крупным музеям и учреждениям культуры. |
The need to further reform the major international financial institutions and to strengthen the capacities of regional financial institutions was emphasized. |
Была подчеркнута необходимость дальнейшей реформы основных международных финансовых учреждений и укрепления потенциала региональных финансовых учреждений. |
There have been no major changes in the mandates and activities of the major intergovernmental institutions involved in forestry. |
Значительных изменений в мандатах и деятельности основных межправительственных учреждений, занимающихся вопросами лесоводства, не произошло. |
Major depression is more common in medically ill patients who are older than 70 years and hospitalized or institutionalized. |
Большая депрессия чаще встречается у пациентов с медицинскими заболеваниями, которые старше 70 лет госпитализированы или помещены в стационар. |
Kennan played a major role in the development of definitive Cold War programs and institutions, notably the Marshall Plan. |
Кеннан сыграл важную роль в разработке окончательных программ и институтов холодной войны, в частности Плана Маршалла. |
However, Stalin also created powerful committees, elevated younger specialists and began major institutional innovations. |
Однако Сталин также создал мощные комитеты, поднял молодых специалистов и начал крупные институциональные инновации. |
Spencer, we run a major financial institution. |
Мы управляем крупным финансовым учреждением. |
Major shareholders such as institutional investors should not have privileged access to information that is unavailable to minority shareholders. |
Крупные акционеры, например институциональные инвесторы, не должны иметь преимущественного права на получение информации, недоступной миноритарным акционерам. |
For that reason, Europe now requires leadership not from a weak EU Commission or from any other European institutions, but from the capitals of its major member countries. |
По этой причине Европе сейчас нужно лидерство не от слабой Еврокомиссии или любого другого института ЕС, а столиц его главных стран-участниц. |
It is also a major partner in the Francis Crick Institute. |
Он также является крупным партнером Института Фрэнсиса Крика. |
Major institutions like hospitals, military bases and educational institutions often have or are considering extensive backup power systems. |
Крупные учреждения, такие как больницы, военные базы и учебные заведения, часто имеют или рассматривают возможность создания обширных резервных энергетических систем. |
The system was tested in eight major universities in Beijing and Shanghai before it was instituted nationwide at the end of 1985. |
Эта система была опробована в восьми крупных университетах Пекина и Шанхая до того, как в конце 1985 года она была введена по всей стране. |
The university is quoted as among the best higher learning institutions by most international and major national league tables. |
Университет входит в число лучших высших учебных заведений по большинству международных и основных национальных рейтинговых таблиц. |
The multilateral financial institutions make up a major part of the official mechanism for financial intermediation. |
Многосторонние финансовые учреждения являются важным компонентом официального механизма мобилизации финансовых средств. |
In Denmark all pedagogues are educated at a series of national institutes for social educators located all major cities. |
В Дании все педагоги получают образование в ряде национальных институтов социального воспитания, расположенных во всех крупных городах. |
Their propaganda model identifies 5 major institutional factors affecting media behavior. |
Их пропагандистская модель выделяет 5 основных институциональных факторов, влияющих на поведение СМИ. |
This was a major technical institute, with about 300 professors. |
Это был крупный технический институт, насчитывавший около 300 профессоров. |
The little known of his princely reign shows him continuing his patronage of the major monastic institutions of the principality. |
Малоизвестность его княжеского правления показывает, что он продолжал покровительствовать главным монастырским учреждениям княжества. |
The second-oldest major philanthropic institution in America, after the Carnegie Corporation, the foundation's impact on philanthropy in general has been profound. |
Второй по старшинству крупный филантропический институт в Америке, после Корпорации Карнеги, фонд оказал глубокое влияние на филантропию в целом. |
5. Making some mistakes is as much an inherent cost of investing for major gains as making some bad loans is inevitable in even the best run and most profitable lending institution. |
5. Ошибки — столь же неизбежные издержки при инвестировании, ориентированном на получение крупного прироста капитала, как и невозвращенные кредиты — для самых распрекрасно управляемых и сверхприбыльных кредитных учреждений. |
The city is also a major educational and cultural centre with the Academy of Sciences of Belarus, the Belarusian State University founded in 1921 and numerous institutions of higher education and scientific research. |
Город - также главный образовательный и культурный центр с Академией Наук Белоруссии, Белорусский государственный университет, основанный в 1921 и многочисленные учреждения высшего образования и научного исследования. |
Well, you should know that SB is conducting a major multi-institutional trial to establish our product's efficacy in so many different uses and procedures. |
Тогда вы должны знать, что наша компания проводит испытания, чтобы показать эффективность использования нашего препарата в различных целях. |
There are two major public universities, many private institutions, community colleges, vocational schools, and McGeorge School of Law. |
Есть два крупных государственных университета, много частных учреждений, общественные колледжи, профессиональные училища и Школа права Макджорджа. |
We have a secure link to every major bank and financial institution in the world, and that's our part. |
С нашей стороны - это защищённый канал связи с каждым крупным банком и финансовым учреждением в мире... и это наша часть |
It is recognised today as having played a major and overwhelming positive role in the development of Polish national institutions. |
Сегодня она признана как сыгравшая важную и подавляющую позитивную роль в развитии польских национальных институтов. |
Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution. |
Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения. |
On the international market RIM's clients include major international institutional investors, private banks and family offices. |
На международном рынке клиентами RIM являются крупнейшие международные институциональные инвесторы, частные банки, family offices. |
The major source of funding for public institutions of higher education is direct support from the state. |
Основным источником финансирования государственных высших учебных заведений является прямая поддержка со стороны государства. |
For many years, Baume's mind was bent upon the establishment of a major educational institute, on a communistic basis. |
В течение многих лет мысли Баума были сосредоточены на создании крупного учебного заведения на Коммунистической основе. |
It's as Margaret Mead once said- never ever depend upon governments or institutions to solve any major problem. |
Как однажды сказала Маргарет Мид... При решении каких-либо серьезных проблем ничего не зависит от правительственных институтов. |
Such clients include multinational corporations, major Russian and foreign companies, private investors and financial institutions. |
Среди них - транснациональные корпорации, крупнейшие российские и зарубежные компании, частные инвесторы, финансовые структуры. |
The foundation has also made other major gifts to Berkeley, notably to its Mathematical Sciences Research Institute. |
Фонд также сделал другие крупные подарки Беркли, в частности, его научно-исследовательскому институту математических наук. |
The Three Institutes were one of several imperial libraries, with eight other major palace libraries, not including imperial academies. |
Эти три института были одной из нескольких императорских библиотек, с восемью другими крупными дворцовыми библиотеками, не включая императорские академии. |
Through its interaction with major art institutions in Asia and Europe, Thavibu Gallery has enabled artists to participate in non commercial shows. |
Благодаря взаимодействию с крупнейшими художественными институтами Азии и Европы Галерея Thavibu предоставила художникам возможность участвовать в некоммерческих выставках. |
Unemployment became a major problem and increased reliance on charity distributed by civil institutions and organizations. |
Одной из основных проблем стала безработица, а также возросшая зависимость от благотворительности, распространяемой гражданскими институтами и организациями. |
Thus, many major financial institutions will not conduct business with counterparts based in NCCTs. |
Таким образом, многие крупные финансовые учреждения не будут вести бизнес с контрагентами, базирующимися в Нкцтс. |
A major part of the work of any national human rights commission involves the criticism of officials. |
Важная часть деятельности любой национальной комиссии по правам человека состоит в критике должностных лиц. |
Accordingly, they agreed to appeal for external funds for the completion of that major trunk road. |
В этой связи они договорились изыскать внешние источники финансирования работ по строительству этой важной магистрали. |
I believe that international cooperation is facing some major changes. |
Я полагаю, что международное сотрудничество стоит на пороге некоторых значительных перемен. |
He knew everything and a great deal besides, about all the world-in a word, he made the most astounding revelations to the simple-hearted Major. |
Он знал все решительно - и даже больше - обо всем на свете! Словом, он сделал простодушному майору самые изумительные разоблачения. |
We can slip you in while Major Danby is synchronizing the watches. |
Вас впустят, когда майор начнет сверять часы. |
On Major Major himself the consequences were only slightly less severe. |
Для самого Майора Майора последствия оказались лишь немного менее кошмарными, чем для его матери. |
The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb. |
Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца. |
May 20, 2014 marked the Institute's 75th anniversary. |
20 мая 2014 года исполнилось 75 лет институту. |
The piece is currently on view at the Detroit Institute of Arts through March 2017. |
В настоящее время эта работа находится на просмотре в Детройтском Институте Искусств до марта 2017 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «major institutions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «major institutions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: major, institutions , а также произношение и транскрипцию к «major institutions». Также, к фразе «major institutions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
