Make a funny face - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make a funny face - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать смешное лицо
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make meal - готовить блюдо

  • make an assignment - сделать задание

  • make drinks - замыкающих напитки

  • make friendship - макияж дружбы

  • make a home - сделать дом

  • make nothing - ничего не делает

  • make guarantees - замыкающих гарантии

  • unable to make - не в состоянии сделать

  • make your wish - сделать ваше желание

  • they make sense - они имеют смысл

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- funny

смешной

  • funny dress - забавный наряд

  • funny animal - забавный зверек

  • was very funny - было очень смешно

  • funny stories - смешные истории

  • you know what else is funny - Вы знаете, что еще смешно

  • not think it was funny - не думаю, что это было смешно

  • thought you were funny - думал, что ты смешной

  • funny you should ask - Забавно, что вы должны спросить

  • not very funny - не очень смешно

  • a funny book - смешная книга

  • Синонимы к funny: waste time, dally, dawdle, loiter, linger, take one's time, delay, temporize, stall, procrastinate

    Антонимы к funny: obvious, melancholy, common, serious, normal, unfunny, sad, tragic, dramatic, standard

    Значение funny: Amusing; humorous; comical.

- face [noun]

noun: лицо, грань, лик, циферблат, физиономия, выражение лица, торец, лицевая сторона, забой, фас

verb: сталкиваться, стоять лицом, наталкиваться, смело встречать, отделывать, подкрашивать, облицовывать, полировать, обтачивать, обкладывать

  • face moisturizer - увлажняющее средство для лица

  • face respirator - лицо респиратор

  • face to face communication with - лицом к лицу связи с

  • face inward - лицом внутрь

  • challenges that face us - Проблемы, с которыми мы сталкиваемся

  • i seen his face - я видел его лицо

  • am readied to face - я приготовился к лицу

  • to face with - к лицу с

  • face pressure from - Лицо давление

  • a rock face - рок лицо

  • Синонимы к face: puss, countenance, physiognomy, visage, mug, front, features, manner, (facial) expression, mien

    Антонимы к face: avoid, evade, run away from, reverse side, underside, rear, behind, shyness, timidity, character

    Значение face: the front part of a person’s head from the forehead to the chin, or the corresponding part in an animal.



That's so funny that this is the first I'm hearing of it, 'cause I make the schedules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может показаться смешным, но я составляю графики, и я первый раз об этом слышу.

You think it's funny to put men in chains and make them slaves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаете, забавно заковать людей в цепи и сделать рабами?

I may not be real, but I get a funny feeling I can still make you bleed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, я и не настоящий, но мне кажется, я все равно могу заставить тебя истекать кровью.

Funny way to make friends, someone stealing your wallet like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавный способ заводить друзей, так можно лишиться бумажника.

You know, it's funny, scotch doesn't make it any more believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, забавно, виски не делает это более правдоподобным.

Be funny, but don't make him laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь забавен, но не смеши его.

And if we both die at once in despair, that will amuse them, too; they will make a funny anecdote of it and tell it at your requiem service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы оба сейчас умрем с отчаяния, то это им будет тоже смешно. Они сочинят смешной анекдот и будут рассказывать его на вашей панихиде.

I had to make a special trip to Sweden to do this; I got to meet the donor, who didn't seem very funny, just odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого мне пришлось специально съездить в Швецию; я познакомился с донором, который показался мне не очень смешным, просто странным.

Do you know how to make a funny face?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты можешь сделать смешное лицо?

Funny it should take religion of all things to make me snap out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что именно вопрос о религии помог мне избавиться от хандры.

I don't think anyone here would argue for the right to make female rape jokes as long as they were funny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что кто-то здесь будет спорить за право делать шутки о женском изнасиловании, пока они были смешными.

Funny how when people make sense, like Omegatron in this instance, the conversation and their views seems to be ignored, and subsequently buried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, что когда люди имеют смысл, как Омегатрон в данном случае, разговор и их взгляды, кажется, игнорируются,а затем похоронены.

Make sure there's no funny business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будь уверена, это не забавное дело

All right, I want to introduce a guy, he's a very funny man and he came a long way to make you ugh, so, you know, make him feel good about himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, а сейчас я хочу представить вам очень смешного человека, и он проделал долгий путь чтобы повеселить вас, так что поприветствуйте его хорошо.

You can make it funnier. you're a funny girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты можешь сделать смешнее, ты же забавная девушка.

It's sad but, shit, sometimes, to make it easier, I decide it's funny and I invent a new life for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень грустно, но порой, чтобы заглушить боль, я придумываю ему другую жизнь.

And somebody felt like being funny just on the day that Morley was going to make a mistake over an injection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И кому-то захотелось пошутить именно в тот день, когда Морли должен был совершить свою роковую ошибку?

I chose to make a joke about a subject that is not funny, in an attempt to make light of a serious subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил пошутить о предмете, который не является смешным, в попытке сделать легким серьезный предмет.

I tried to exaggerate it to make it funny... but it was actually very romantic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался утрировать чтобы сделать ее смешной... но на самом деле это было очень романтично.

You make stupid jokes and sleazy innuendoes and it's just not funny anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня достали твои глупые шутки и пошлые намёки и это уже не смешно.

Young ladies make funny choices nowadays, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни молодые леди выбирают себе странных мужей.

Then I changed it to Tom Haverford because, you know, brown guys with funny-sounding Muslim names don't make it really far in politics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я изменил его на Том Хэверфорд потому что, ну, ты знаешь, темнокожие парни, с забавными Исламскими именами не смогут достичь многого в политике.

She did make a pretty funny sound, though, when she hit the ground like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помните какой смешной звук был, когда она шлёпнулась?

Erm, Cyp has invented a category below to put his vote in, which is very funny - but I'm not quite sure what point he's trying to make.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, Сайп придумал категорию ниже, чтобы поставить свой голос, что очень смешно , но я не совсем уверен,что он пытается сделать.

It was funny how news like that didn't make its way back to the station, though, huh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было довольно смешно, что новости как эти Не пробивались обратно на станция,хотя,да?

I used to be able to crank up my dimples and sunshine routine and be extra-specially funny and enchanting for exactly as long as it took to make him smile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я умела включить свой режим счастья и радости и быть особенно весёлой и очаровательной настолько долго, чтоб заставить его улыбнуться.

Am I the only one longing to make such funny vandalized pages, although I would never do it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели я единственный, кто жаждет сделать такие смешные вандализированные страницы, хотя я никогда бы этого не сделал?

You make as much fuss over five rubles as you would over twenty. It is funny to hear you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стараешься ты за пять-то целковых, как за двадцать, глядеть смешно!

Courtney, will you make funny faces to entertain me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортни, ну-ка скорчи рожу, порадуй меня.

Hari Kunzru uses Arjun Mehta to make his book Transmission a dark but funny novel, using the developing use of 1990-2005 era internet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хари Кунзру использует Арджуна Мехта, чтобы сделать свою книгу передачей мрачного, но забавного романа, используя развивающееся использование интернета эпохи 1990-2005 годов.

It's a site where I post videos of the eggs I make and my funny little comments about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сайт, где я выкладываю видео яиц, которые я готовлю, и мои небольшие забавные комментарии к ним.

Then I'm going to peel off their skin and make a funny hat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем я сниму с них кожу и сделаю смешную шляпу.

You know, it's funny, scotch doesn't make it any more believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, забавно, виски не делает это более правдоподобным.

You know, it's funny, scotch doesn't make it any more believable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, забавно, виски не делает это более правдоподобным.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

We can make up languages for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем придумать для этого язык.

Apple has spent a lot of time and money to make sure that its products are as secure as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Apple потратила много времени и денег, чтобы обеспечить максимальную защиту своих продуктов.

Go into my nightstand and get my cinnamon-flavored make-up remover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открой мою тумбочку и достань средство для смывания косметики с ароматом корицы.

I could just make out her shape under the covers in the dim light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очертания ее тела под одеялом были едва видны в тусклом свете углей.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

I'll need half an hour to make the burn calculations, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно полчаса для подсчета всех параметров, сэр.

He considers that now would make him eligible for release at the earliest in April 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что теперь его дело может быть пересмотрено на предмет условно-досрочного освобождения не ранее чем в апреле 2004 года.

Any person applying for a licence must make a declaration signed by him stating the ultimate destination of the goods or articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое лицо, обращающееся с просьбой о выдачи лицензии, должно представлять подписанный им документ с указанием конечного места назначения товаров или предметов.

Due to the large size and rigidity of aluminum sheets, you can make one large hinged cassettes for facades and provide installation in minimum time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря большим размерам и жесткости алюминиевых листов, Вы можете изготавливать из них крупногабаритные кассеты для навесных фасадов и обеспечить монтаж в минимальные сроки.

Those who deplete and destroy their own natural resources will make us all lose out in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто доводит до истощения и разрушает собственные природные ресурсы, в конечном счете наносит ущерб нам всем и роковая грань все ближе.

I can make you some macaroni and cheese for dinner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-м-м, Чендлер, если хочешь, я приготовлю тебе на ужин спагетти с сыром.

Well, that's not the funny part... 'cause we're pretty much destitute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, это как раз не забавно, потому что мы сейчас довольно бедны.

That's funny, but impersonating a doctor is a felony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Забавно, конечно, но выдавать себя за доктора является уголовным преступлением.

And I'd get this funny feeling in my stomach because you'd look at me with all this hope in your eyes instead of disappointment, which is what I see now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у меня было забавное чувство в моем животе потому что ты смотрела на меня с надеждой в глазах вместо разочарования, которое я наблюдаю сейчас.

Yes, and I've got a funny feeling she's gonna want me to move back in with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и у меня забавное предчувствие, что она захочет, чтобы я переехал назад к ней.

There's a very funny rumor going on at my school these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас в школе сейчас странный слух ходит.

It's not funny. A woman was murdered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не смешно, убили женщину!

See you in the funny papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидимся в разделе комиксов.

Yes, she does get out of her mind on drugs sometimes, but she is also a very clever, intelligent, witty, funny person who can hold it together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, она иногда сходит с ума от наркотиков, но она также очень умный, умный, остроумный, забавный человек, который может держать себя в руках.

What makes them laugh, what do they find funny?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что заставляет их смеяться, что они находят смешным?

Williams already had a reputation for being funny, but Kahn criticized his antics as simple stand-up comedy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильямс уже имел репутацию смешного, но Кан критиковал его выходки как простую комедию.

It sounds funny and I'd love to see a link to the edits in question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это звучит забавно, и я хотел бы увидеть ссылку на изменения, о которых идет речь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make a funny face». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make a funny face» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, a, funny, face , а также произношение и транскрипцию к «make a funny face». Также, к фразе «make a funny face» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information