Make meal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Make meal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
готовить блюдо
Translate

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

- meal [noun]

noun: еда, мука, принятие пищи, мука крупного помола, кукурузная мука

verb: обваливать в муке, перемалывать, посыпать мукой, превращать в муку

  • blood meal - кровяная мука

  • square meal - достаточное количество пищи; рацион; оптимальная порция

  • oil meal - масло

  • coconut meal - кокосовый шрот

  • gourmet meal - превосходное питание

  • breakfast meal - завтрак

  • meal to sack - кормовая мука, идущая на выбой

  • oat meal - толокно

  • pop meal - засунуть еду

  • plentiful meal - обильная трапеза

  • Синонимы к meal: blowout, lunch, breakfast, supper, spread, snack, dinner, brunch, food, bite (to eat)

    Антонимы к meal: appetizer, snack, appy, disembark, snack food, trimming, trimmings, antipasto, aperitif, bite to eat

    Значение meal: any of the regular occasions in a day when a reasonably large amount of food is eaten, such as breakfast, lunch, or dinner.



I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

She tolerated the strawberries and the chocolate sauce but it's not a meal, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стерпела клубнику и шоколадный соус но это не еда.

The servants came in and out preparing for the evening meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слуги входили и выходили, готовя ужин.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

And so they make him say sorry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его заставляют извиниться.

Have you watched TV, used GPS, checked the weather or even ate a meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотрели телевизор, использовали GPS, проверяли погоду или просто ели?

Lord Eden was a man with a lean and wrinkled face so much in contrast with his yellow hair as to make it look like a yellow wig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его светлые волосы так не подходили к морщинистому худому лицу, что казались желтым париком.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

The minister's wife has a cold and she can't make it onto the podium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена министра простыла и не сможет быть на трибуне.

The outermost parts make the rotation in fifteen hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые удаленные их части совершают оборот за пятнадцать часов.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

Smaller stakes had become make-shift spears heaped in sheaves at each station of the innermost rampart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кольев поменьше сделали копья, которые навалили грудами около каждой позиции внутренних укреплений.

You mentioned in the sanctuary that you needed to make amends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В храме вы упомянули о том, что вы хотели бы загладить свою вину.

We could sell them to the florist at the corner and buy ourselves a real meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем продать их цветочнице на углу и купить еды.

As soon as we make a scientific breakthrough, we put it to use in the service of evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое научное достижение мы немедленно обращаем в какое-нибудь зло.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

Irony is put into service to make us believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует иронию и заставляет нас поверить в происходящее.

Don't make a shrine out of one woman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не делай святилища из одной женщины.

Louis, make a new man of me again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи! Сделай из меня снова другого человека.

I would also like to express appreciation for the role played by the regional coordinators who have helped make my presidency a happy and productive experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне хотелось бы также выразить признательность за ту роль, которую сыграли региональные координаторы, помогавшие сделать мое председательство удачным и продуктивным предприятием.

This would make the resurgence of reform-oriented leadership in Iran extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало бы крайне сложным возрождение в Иране лидерства, ориентированного на реформы.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

There are RICO counts that your time at CNRI make you ideally suited for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну Рико считает, что ваша работа в адвокатской конторе делает вас идеальным кандидатом.

Ma'am, the Vice President sometimes has to do bad things to make good things happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, вице-президенту иногда приходится делать что-то плохое ради чего-то хорошего.

However, the manager came up to my table and rather casually asked about my impressions of the meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но подошедшая к столу менеджер очень неформально поинтересовалась обеденными впечатлениями.

It turns an ordinary meal into a feast, an average relationship into a lifelong romance and an ordinary husband into your hero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она превращает обычный прием пищи в праздник, посредственные отношения - в любовь до гроба, а обычного мужа - в вашего героя.

For the predator, the only consequence of failure is going hungry until the next meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для хищника же единственное последствие его неудачи – остаться голодным до следующей трапезы.

We've still got the braised lamb neck from staff meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейка ягнёнка с нашего обеда осталась?

Mr. Davidson devoted one hour after each meal to recreation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После еды мистер Дэвидсон посвящал один час развлечениям.

He devoted himself to Fanny with such sympathetic deference she even smiled at him, and the meal went well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с таким почтительным сочувствием уделял внимание Фэнни, что она даже улыбнулась ему, и ужин прошел отлично.

I'll buy us the most expensive meal we've ever had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я куплю нам самое дорогое кушанье, которое вы когда-либо ели.

My little apartment here, my few essentials for the toilet, my frugal morning meal, and my little dinner will suffice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот эта моя комнатка, самое необходимое по части моего туалета, мой скудный завтрак и мой простой обед - и с меня довольно.

We talked little, and I for one was glad when the meal was over and we were able to retire into the modern billiard-room and smoke a cigarette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор за столом как-то не клеился, и я почувствовал облегчение, когда, закончив обед, мы перешли курить в бильярдную - комнату вполне современную.

Well, it seems a frightful shame to let this beautiful meal go to waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, очень жаль выкидывать этот прекрасный ужин.

The old woman served the meal in unobtrusive silence, and disappeared from the house as soon as she could afterward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старая женщина подавала на стол молча и незаметно и исчезала из дома сразу после выполнения своих обязанностей.

I ate my meal in the kitchen, by the way, and did not come into this room.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кстати, ела я на кухне и в эту комнату не входила.

Felix's coma victims are a meal ready to eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жертвы Феликса, находящиеся в коме, для него уже готовая еда.

She may come down and join us for a meal without warning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда она появляется за столом без всякого предупреждения.

Nothing like a smoke after a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет ничего лучше, чем сигарета после еды.

When's the last time you had a hot meal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы в последний раз ели горячую пищу?

You act like you've never had a meal sitting between a monkey and a beetle before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ведешь себя так, как будто ты никогда раньше не ужинал, сидя между обезьяной и жуком.

HOW NICE TO HAVE SOMEONE PLAN A MEAL FOR ME FOR A CHANGE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как приятно, что кто-то планирует обед для меня на этот раз.

Do whatever you can to turn fruit and vegetable into the highlight of your meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делайте всё возможное чтобы овощи и фрукты стали основой вашего рациона.

I took her to a 15-course meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привел ее на ужин из 15 блюд.

There will be a hot meal ready for them any time.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они получат горячую еду, когда бы ни пришли.

I can't do anything, till I serve your meal

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не могу сделать, пока не приготовлю тебе еду.

When I eat pork at a meal, give me the WHOLE pig; when mutton, the WHOLE sheep; when goose, the WHOLE of the bird.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня когда свинина, всю свинью давай на стол; баранина - всего барана тащи, гусь - всего гуся!

That evening, Gacy invited two of the surveillance detectives to a restaurant for a meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером того же дня Гейси пригласил двух детективов из отдела наружного наблюдения в ресторан.

Private events at home tend to involve more disparate activities, but frequently involve a meal with family and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные мероприятия дома, как правило, включают в себя более разрозненные мероприятия, но часто включают ужин с семьей и друзьями.

As with defensive attacks, such attacks are not always pressed, as the animal may break off the attack or be convinced to look elsewhere for its next meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с защитными атаками, такие атаки не всегда давят, так как животное может прервать атаку или быть убежденным искать в другом месте свою следующую еду.

Before the meal and between courses, shallow basins and linen towels were offered to guests so they could wash their hands, as cleanliness was emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед едой и между блюдами гостям предлагали неглубокие тазики и льняные полотенца, чтобы они могли вымыть руки, так как подчеркивалась чистота.

During a final crew meal before returning to stasis, he chokes and convulses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время последнего приема пищи перед возвращением в стазис он задыхается и корчится в конвульсиях.

Barley meal gruel is known as sawiq in the Arab world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ячменная каша известна в арабском мире как Савик.

Even the vast middle class of the Imperium ate diluted melange in small sprinklings with at least one meal a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химическая реакция, проявляющаяся между вином и медью для получения зелени, может быть связана с собственным процессом окисления вина.

A food diary is usually kept to record the amount of Phe consumed with each meal, snack, or drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пищевой дневник обычно ведется для записи количества Фэ, потребляемого с каждым приемом пищи, перекусом или напитком.

One of the major uses of soybeans globally is as livestock feed, predominantly in the form of soybean meal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных видов использования соевых бобов во всем мире является корм для скота, преимущественно в виде соевого шрота.

Grinding stones have been used to grind maize into meal for cooking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точильные камни использовались для измельчения кукурузы в муку для приготовления пищи.

All courses of the meal are judged and an overall winner is crowned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все блюда трапезы оцениваются, и общий победитель коронуется.

The female quests for a blood meal, the male to search the host for a female tick in order to mate and feed from her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самка ищет кровяную муку, самец ищет хозяина для самки клеща, чтобы спариваться и питаться от нее.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «make meal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «make meal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: make, meal , а также произношение и транскрипцию к «make meal». Также, к фразе «make meal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information