Making a distinction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: изготовление, создание, производство, становление, работа, ремесло, форма
adjective: делающий, создающий
participating in the decision making - участие в принятии решений
exhibition making - выставка решений
making a beeline - что делает мчаться
making financial contributions - что делает финансовые взносы
at making - при изготовлении
felt making - войлок решений
making drinks - для приготовления напитков
a view to making - в целях выработки
had been making efforts - он прилагает усилия
making it difficult to - что затрудняет
Синонимы к making: putting together, molding, building, production, forming, assembly, construction, forging, mass-production, fabrication
Антонимы к making: removal, elimination, take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in
Значение making: the process of making or producing something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
drop someone a line - бросить кого-то линию
be a regular visitor to - быть постоянным посетителем
take a rest - Отдохни
give someone a roof over their head - дать кому-то крышу над головой
incur a debt - нести долг
put on a cast - надеть бросок
a snooze - отсрочка
hold a brief - провести краткий
in a weak moment - в слабый момент
be in a bad mood - быть в плохом настроении
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: различие, отличие, различение, разграничение, разница, распознавание, честь, знак отличия, отличительная особенность, индивидуальность
hairline distinction - тонкое различие
gain distinction - приобретать известность
fine grained sense distinction - тонкое смысловое различие
make a distinction - сделать различие
for distinction - для различения
first class with distinction - первый класс с отличием
distinction brought by - различие принесли
the most important distinction - наиболее важное различие
we make a distinction - мы делаем различие
distinction between terrorism - различие между терроризмом
Синонимы к distinction: variation, gap, gulf, dissimilarity, contrast, dividing line, variance, difference, division, differentiation
Антонимы к distinction: similarity, equality
Значение distinction: a difference or contrast between similar things or people.
A cardinal consideration in making distinctions among systems is to determine how much freedom the system has to select its purpose, goals, methods, tools, etc. |
Кардинальным соображением при проведении различий между системами является определение того, насколько свободна система в выборе своей цели, целей, методов, инструментов и т. д. |
It urged Belgium to refrain from making distinctions between regular and irregular migrants. |
Гватемала настоятельно призвала Бельгию воздерживаться от проведения различий между легальными и нелегальными мигрантами. |
They argue in favor of making a distinction between actual violence and moral violation. |
Они выступают за то, чтобы проводить различие между фактическим насилием и моральным нарушением. |
Today, there are two distinct modern methods for making clotted cream. |
Сегодня существуют два различных современных способа приготовления взбитых сливок. |
Paul Saunders: You referred to U.S. policy in the last ten years, really not making a distinction between the Obama administration and the Bush administration that came before it. |
Пол Сондерс: Вы говорили об американской политике последнего десятилетия, не проводя никаких различий между администрацией Обамы и администрацией Буша, бывшей до нее. |
It is not simply an ad hominem argument that the reductive naturalist cannot avoid making qualitative distinctions among moral goods. |
Это не просто аргумент ad hominem, что редуктивный натуралист не может избежать проведения качественных различий между моральными благами. |
Emotion is an essential part of any human decision-making and planning, and the famous distinction made between reason and emotion is not as clear as it seems. |
Эмоции-неотъемлемая часть любого человеческого процесса принятия решений и планирования, и знаменитое различие между разумом и эмоциями не так ясно, как кажется. |
There was some discussion on this talk page previously about some CAs making similar distinctions, but there was no standard. |
Ранее на этой странице обсуждения была некоторая дискуссия о том, что некоторые CAs делают подобные различия, но стандарта не было. |
The dorsal surface of the cuttle bone is pink, making it highly distinct. |
Дорсальная поверхность каракулевой кости розовая, что делает ее очень отчетливой. |
A distinctive feature of the service is «collective crediting» that allows making MAF type transactions. |
Особенностью сервиса является возможность «коллективного кредитования», позволяющая осуществлять сделки типа КВП. |
There's a trade-off between readability of the article's history and preventing accidental typos/making distinct changes. |
Существует компромисс между удобочитаемостью истории статьи и предотвращением случайных опечаток/внесения отдельных изменений. |
This made piecing together of entire individuals difficult and thus making inferences regarding health of individuals less distinct. |
Это затрудняло собирание воедино целых индивидов и, таким образом, делало выводы относительно здоровья индивидов менее отчетливыми. |
This move changed the visual style of the guitar slightly making it distinct from all other Jazzmasters. |
Это движение немного изменило визуальный стиль гитары, сделав ее отличной от всех других Джазмастеров. |
Some really interesting points here on both sides, but let's take a step back for a moment and look at the semiotic distinctions that we're making here. |
Некоторые действительно интересные моменты здесь с обеих сторон, но давайте сделаем шаг назад на мгновение и посмотрим на семиотические различия, которые мы делаем здесь. |
In Egypt, these cultural distinctions have led to making adoption illegal. |
Он вошел в политику, создав Индийский Конгресс в Натале. |
This is the principle on which we must encourage the teaching of girls in the schools, not making any distinction of their human and natural qualities. |
Это тот принцип, по которому мы должны поощрять обучение девочек в школах, не делая никакого различия между их человеческими и природными качествами. |
The reason we're not making progress is that people still refuse to make the distinction between transliteration and language. |
Причина, по которой мы не продвигаемся вперед, заключается в том, что люди все еще отказываются делать различие между транслитерацией и языком. |
Both order and disorder are man made concepts and are artificial divisions of pure chaos, which is a level deeper than is the level of distinction making. |
И порядок, и беспорядок-это созданные человеком понятия и искусственные разделения чистого хаоса, который находится на уровне более глубоком, чем уровень различения. |
She also cautioned the seminar against making an artificial distinction between children and adults. |
Она также предостерегла участников семинара от искусственного проведения различия между детьми и взрослыми. |
Depersonalization exists as both a primary and secondary phenomenon, although making a clinical distinction appears easy but is not absolute. |
Деперсонализация существует как первичное, так и вторичное явление, хотя проведение клинического различия кажется легким, но не абсолютным. |
I will never marry a man, replied Sophia, very gravely, who shall not learn refinement enough to be as incapable as I am myself of making such a distinction. |
Я никогда не выйду замуж за человека, - сказала Софья очень серьезно, - который не научится быть настолько деликатным, чтобы перестать чувствовать это различие. |
Hughes fortunately remains the critic throughout his historical canvassing, making distinctions and judgments without taking sides. |
Хьюз, к счастью, остается критиком на протяжении всей своей исторической работы, делая различия и суждения, не принимая чью-либо сторону. |
Three to six distinct batches of recycled silver may have been used in making the vessel. |
При изготовлении сосуда могли быть использованы от трех до шести различных партий переработанного серебра. |
There seems to be some overlap here - I think we need to look at either consolidating or making the sections more distinct. |
Здесь, похоже, есть некоторое совпадение - я думаю, нам нужно рассмотреть либо консолидацию, либо более четкое разделение разделов. |
These are very different and we should be making the distinction, either with an additional parameter or a variant parameter, per-user. |
Они очень разные, и мы должны проводить различие либо с дополнительным параметром, либо с вариантным параметром для каждого пользователя. |
Sarcoidosis and cancer may mimic one another, making the distinction difficult. |
Саркоидоз и рак могут имитировать друг друга, что затрудняет разграничение. |
Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction. |
Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием. |
The leaves differ in morphology in the fertile zone, making distinction between the zones easy. |
Листья различаются по морфологии в плодородной зоне, что делает различие между зонами легким. |
But with the whale, these two sashes are separately inserted, making two distinct windows, but sadly impairing the view. |
А вот у кита эти две створки вставлены порознь, окна-то получается два, да вид через них выходит искаженный. |
I don't understand the point of making this distinction. |
Я не понимаю, зачем проводить такое различие. |
I included FT2's descriptions even though it seems that he might refuse making a global distinction. |
Я включил описания FT2, хотя кажется, что он может отказаться от проведения глобального различия. |
Also, in Norway, pultost is traditionally made from byproducts of the brunost-making process, and has a very distinctive flavour. |
Кроме того, в Норвегии пултост традиционно производится из побочных продуктов процесса производства бруноста и имеет очень характерный вкус. |
The building combines Byzantine and Romanian architectural elements, making it one of the most distinctive mosques in the area. |
Здание сочетает в себе византийские и румынские архитектурные элементы, что делает его одной из самых характерных мечетей в этом районе. |
Nevertheless, all geisha, regardless of region or district, are trained in the traditional arts, making the distinction of prestige one of history and tradition. |
Тем не менее, все гейши, независимо от региона или района, обучаются традиционным искусствам, делая различие престижа одним из истории и традиции. |
Dyslexie and OpenDyslexic both put emphasis on making each letter more distinctive in order to be more easily identified. |
Дислексия и OpenDyslexic оба делают акцент на том, чтобы сделать каждую букву более отличительной, чтобы ее было легче идентифицировать. |
Making a distinction between homogeneous and heterogeneous mixtures is a matter of the scale of sampling. |
Проведение различия между однородными и гетерогенными смесями зависит от масштаба отбора проб. |
For the purpose of making a profit, trading generally, the practice of commerce. |
С целью получения прибыли, торговлю вообще, коммерческую практику. |
The Committee recognizes the distinct effort made by the Department's Radio and Central News Service. |
Комитет дал высокую оценку усилиям радиосекции и службы новостей Департамента. |
Although different religions may preach similar moral standards and values, differences between religions can be very real and distinct. |
Хотя различные религии могут проповедовать схожие нормы и ценности, различия между религиями могут быть весьма реальными и отчетливыми. |
Your Good Cop side's making you soft, Bad Cop. |
Доброта делает тебя мягким, Злой коп. |
And if you think about it, the rabbits that are good at making that trade-off will tend to live and reproduce, and the rabbits that are bad at it will get eaten or starve. |
И если подумать, то кролики, которые умеют делать правильный выбор, останутся в живых и дадут потомство, а кролики, которые ошибаются, будут съедены или умрут от голода. |
Politics is making it very difficult. |
А из-за политики все это очень сложно». |
Somewhere dark and icy on a comet 320 million miles away, the history-making, comet-bouncing Philae spacecraft is sleeping. |
Где-то далеко, в ледяной тьме космоса, в 320 миллионах миль от Земли, спит космический аппарат Philae, имеющий всемирно-историческое значение. |
Будет сложно осуществить все эти начинания. |
|
But this approach is practical only in mountainous areas, making it unsuitable as a mass-market solution. |
Но этот подход удобен только в горных районах, что делает его неподходящим в качестве массового решения. |
You're going to be a credit to your mother, she seemed to be saying you're a nice comfort to any one's old age, you are, making a row like that. |
Много же радости ты принесешь своей маме, -каралось, говорила она, - нечего сказать, хорошенькое утешение на старости лет! Только и знаешь, что шуметь и безобразничать! |
Мы слушали вместе хорошую музыку из музыкального автомата. |
|
The peculiarity of Hymns of the Hill was the celebration of the poetry of London as distinct from the poetry of the country. |
Но Горние песнопения и правда были особь статья: там воспевались красоты Лондона в пику красотам природы. |
Obviously, America was producing a new and distinct type. |
Да, Америка, как видно, вырастила новый, совершенно особый тип дельца. |
Six distinct clinical features have been identified as symptoms of bvFTD. |
Шесть различных клинических признаков были идентифицированы как симптомы бвфтд. |
The phenomenon has served as evidence of the human brain being a neural network with two distinct equally possible interchangeable stable states. |
Этот феномен послужил доказательством того, что человеческий мозг представляет собой нейронную сеть с двумя различными, одинаково возможными взаимозаменяемыми стабильными состояниями. |
Graupel is distinct from hail and ice pellets. |
Граупель отличается от града и ледяных гранул. |
They are distinct from pens, which dispense liquid or gel ink onto the marked surface. |
Они отличаются от ручек, которые распределяют жидкие или гелевые чернила на отмеченную поверхность. |
The major theory in this all consumers prefer the higher quality product if two distinct products are offered at the same price. |
Основная теория в этом все потребители предпочитают продукт более высокого качества, если два различных продукта предлагаются по одной и той же цене. |
Where conditions are favourable among dingo packs, the pack is stable with a distinct territory and little overlap between neighbours. |
Там, где условия благоприятны среди стай динго, стая стабильна с определенной территорией и небольшим перекрытием между соседями. |
Iran's civil law system can be seen as very gender distinct, with numerous laws that favor men over women and few, if any, laws favoring women. |
Иранская гражданско-правовая система может рассматриваться как весьма гендерно дифференцированная, с многочисленными законами, которые отдают предпочтение мужчинам, а не женщинам, и немногими, если таковые вообще существуют, законами, благоприятствующими женщинам. |
Angels expelled from Heaven are referred to as fallen angels as distinct from the heavenly host. |
Ангелы, изгнанные с небес, называются падшими ангелами в отличие от небесного воинства. |
A chimera is not the same thing as a hybrid because it is a being composed of two or more genetically distinct cell lines in one entity. |
Химера-это не то же самое, что гибрид, потому что это существо, состоящее из двух или более генетически различных клеточных линий в одной сущности. |
Left communism first came into focus as a distinct movement around 1918. |
Левый коммунизм впервые проявился как самостоятельное движение примерно в 1918 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «making a distinction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «making a distinction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: making, a, distinction , а также произношение и транскрипцию к «making a distinction». Также, к фразе «making a distinction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
