Chimera - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- chimera [kaɪˈmɪərə] сущ
- химераж
- несбыточная мечта(pipe dream)
-
noun | |||
химера | chimera, vapor, vapour, rabbit-fish | ||
фантазия | fantasy, imagination, fancy, phantasy, fantasia, chimera | ||
несбыточная мечта | pipedream, chimera, never-never |
- chimera сущ
- illusion · fantasy · figment · delusion · pipe dream
- chimaera
noun
- illusion, fantasy, delusion, dream, daydream, pipe dream, figment of the/one’s imagination, castle in the air, mirage
- chimaera
reality, truth
Chimera (in Greek mythology) a fire-breathing female monster with a lion’s head, a goat’s body, and a serpent’s tail.
As I groped out the door, and knocked at it hesitatingly, I felt that last idea to be a mere chimera. |
Нащупав дверь и нерешительно постучав, я почувствовала, что моя надежда - не более как химера. |
Since Pegasus could fly, Bellerophon shot the Chimera from the air, safe from her heads and breath. |
Так как Пегас мог летать, Беллерофонт выстрелил в химеру с воздуха, в безопасности от ее голов и дыхания. |
Chimera's songs have been covered by artists and bands such as Psychea, Pilot, Iva Nova, Zakhar May, and PTVP. |
Песни Chimera были записаны такими артистами и группами, как Psychea, Pilot, Iva Nova, Zakhar May и PTVP. |
Chimera, originally found in Greek mythology, is a monstrous fire-breathing creature composed of the parts of multiple animals. |
Химера, первоначально обнаруженная в греческой мифологии, - это чудовищное огнедышащее существо, состоящее из частей множества животных. |
Chimera in vitro pH and temperature level outside optimal range. |
Уровень водорода и температура в пробирках с Химерой превышают оптимум... |
The Chimera is clearly expressing pain throughout its body. |
Химера явно выражает боль во всем своем теле. |
In February 1997, at the age of 27, Starkov hanged himself in the attic of Chimera's rehearsal space. |
В феврале 1997 года, в возрасте 27 лет, Старков повесился на чердаке репетиционного зала химеры. |
Барьер отражает выстрелы от противостоящей химеры. |
|
The Chimera of Arezzo presents a very detailed and complex composition that most likely was meant for display and viewing in the round. |
Химера Ареццо представляет собой очень детализированную и сложную композицию, которая, скорее всего, предназначалась для показа и просмотра в раунде. |
The Chimera appears in Etruscan wall-paintings of the fourth century BC. |
Химера появляется на этрусских настенных росписях четвертого века до нашей эры. |
Chimera repeatedly gave concerts in Germany. |
Химера неоднократно давала концерты в Германии. |
Chimera is a 1968 Italian musicarello film directed by Ettore Maria Fizzarotti. |
Химера - итальянский музыкальный фильм 1968 года режиссера Этторе Марии Фиццаротти. |
On July 1, 2016, Chimera signed a two-year deal as a free agent with the New York Islanders. |
1 июля 2016 года Химера подписала двухлетний контракт на правах свободного агента с Нью-Йорк Айлендерс. |
You may have become a Chimera, but you still have your complete memory from when you were human. |
Ты стал химерой, и всё же помнишь свою человеческую жизнь. |
The band's name is derived from the word Chimera, a monstrous creature in Greek mythology. |
Я знаю основы редактирования, но не очень хорошо разбираюсь в более продвинутых вещах, таких как внешние ссылки и ссылки на источники. |
Look, if Bethke Labs gave us Miranda and then a bunch of generals have us running around playing war games based on the Miranda scenario but using a Marburg chimera? |
Подумай, Лаборатория Бэтке дала нам Миранду а потом кучка генералов заставляет нас шевелиться играя в игры, построенные на сценарии Миранды, которая использует химеру Марбург. |
Sent to a Chimera conversion center in Grimsby, Hale meets British intelligence officer Captain Rachel Parker and helps her escape. |
Отправленный в центр преобразования химер в Гримсби, Хейл встречает офицера британской разведки капитана Рейчел Паркер и помогает ей бежать. |
The chimera is a mythological creature with body parts from many different animals. |
Химера-это мифологическое существо с частями тела многих различных животных. |
The Chimera then proceed to dig underneath the English Channel, invading Britain in late 1950. |
Затем химеры приступили к раскопкам под Ла-Маншем, вторгшись в Британию в конце 1950 года. |
Some ancient sources considered it to be the origin of the myth of the monster called the Chimera, because of similarities described below. |
Некоторые древние источники считали его источником мифа о чудовище, называемом химерой, из-за сходства, описанного ниже. |
A chimera can occur as a single cDNA sequence originating from two transcripts. |
Химера может возникать как одна последовательность кднк, происходящая из двух транскриптов. |
Chimera played three seasons on the Hamilton Bulldogs, which at that point was the Oilers' farm team in the American Hockey League. |
Химера провел три сезона в команде Гамильтон Бульдогс, которая на тот момент была фермерской командой Ойлерз в Американской Хоккейной Лиге. |
A chimera is a novel sequence that will most probably not match to any known organism. |
Химера-это новая последовательность, которая, скорее всего, не будет соответствовать ни одному известному организму. |
In 1993, Chimera released their first U.K. album, Lughnasa, but later had to buy back all of the copies due to contractual problems. |
В 1993 году Chimera выпустили свой первый британский альбом Lughnasa, но позже им пришлось выкупить все копии из-за проблем с контрактами. |
Chimera is a 2001 Italian romance film directed by Pappi Corsicato. |
Химера - итальянский романтический фильм 2001 года режиссера Паппи Корсикато. |
Scholars point to the fact, that creatures such as the chimera and the serpopards were of Mesopotamian origin. |
Ученые указывают на то, что такие существа, как химеры и серпопарды, были месопотамского происхождения. |
A chimera is an ordinary person or animal except that some of their parts actually came from their twin or from the mother. |
Химера-это обычный человек или животное, за исключением того, что некоторые из их частей на самом деле произошли от их Близнеца или от матери. |
In architecture, a grotesque or chimera is a fantastic or mythical figure used for decorative purposes. |
В архитектуре гротеск или химера-это фантастическая или мифическая фигура, используемая в декоративных целях. |
If genetic engineers keep playing with cells, they may create their very own chimera. |
Если генные инженеры продолжат играть с этими клетками, они могут создать свою собственную химеру. |
And finally, in the inoculation chamber holding the last remaining Chimera virus and three injection guns. |
Потом в прививочной камере, где в трех пистолетах для инъекций хранятся оставшиеся образцы Химеры... |
With the Chrysalis destroyed, the British and Maquis forces are able to destroy the Paris tower and free Western Europe from the Chimera. |
Когда куколка будет уничтожена, британские войска и силы Маки смогут разрушить Парижскую башню и освободить Западную Европу от химеры. |
Сразу после этого химеры устраивают засаду на базе. |
|
Chimera were a Northern Irish alternative rock band that saw brief, but notable fame in the mid-nineties. |
Chimera - североирландская альтернативная рок-группа, получившая краткую, но заметную известность в середине девяностых годов. |
It was released on March 24, 2017 through Transgressive Records in Europe and by Chimera Music in the United States. |
Он был выпущен 24 марта 2017 года на лейбле Transgressive Records в Европе и Chimera Music в Соединенных Штатах. |
The player must guide Saul through five levels, negotiating platforms and shooting various monsters, the result of Chimera experiments. |
Игрок должен провести Сола через пять уровней, переговорные платформы и отстрел различных монстров, ставших результатом экспериментов химер. |
Чудо, химера и завтрашний день сохранят ему жизнь. |
|
Partial transfer resulted in spontaneous generation of apparently random chimera between host and foreign bacterial genes. |
Частичный перенос приводил к спонтанной генерации явно случайных химер между генами хозяина и чужеродных бактерий. |
Yeah, because in a chimera, each cell line influences the phenotype of the whole. |
Да, потому что в химере каждая клеточная линия влияет на фенотип целого. |
Tom and Ellie are ambushed by some Chimera. |
Том и Элли попали в засаду какой-то химеры. |
He then investigates the cargo, which turns out to be an Angel, a powerful creature that directs the Chimera's hive mind. |
Затем он исследует груз, который оказывается ангелом, могущественным существом, управляющим Разумом улья химеры. |
Теперь классическим примером химеры является Протоавис. |
|
The rail begins with a diagonal line which intersects the chimera at what appears to be the creature's shoulder. |
Рельс начинается с диагональной линии, которая пересекает химеру в том месте, которое кажется плечом существа. |
This type of chimera is recognized at the time of origin by the sorting-out pattern in the leaves. |
Этот тип химеры распознается в момент возникновения по характеру сортировки в листьях. |
A chimera can also be an artifact of PCR amplification. |
Химера также может быть артефактом ПЦР-амплификации. |
Chimera was re-signed a two-year contract extension with the Capitals on September 29, 2011. |
29 сентября 2011 года химера вновь подписала двухлетний контракт с Кэпиталз. |
He arranges to meet with Ethan to deliver the Chimera virus, and its cure, Bellerophon. |
Он договаривается встретиться с Итаном, чтобы доставить вирус химеры и его лекарство, Беллерофонт. |
The player takes the role of one of the remaining human armed forces as they fight against the Chimera invasion. |
Игрок берет на себя роль одного из оставшихся человеческих вооруженных сил, когда они сражаются против вторжения химер. |
It was produced by both the band and Sean Lennon, and was recorded at the Chimera Music Studio in New York. |
Он был спродюсирован как группой, так и Шоном Ленноном и записан в музыкальной студии Chimera в Нью-Йорке. |
However, these signs do not necessarily mean an individual is a chimera and should only be seen as possible symptoms. |
Однако эти признаки не обязательно означают, что человек является химерой, и должны рассматриваться только как возможные симптомы. |
As the offspring of Typhon and Echidna, the Chimera ravaged the lands of Lycia at a disastrous pace. |
Будучи потомком Тифона и Ехидны, Химера опустошала Земли Ликии с катастрофической быстротой. |
They learn that Chimera has a 20-hour dormant period before it causes death by mass destruction of the victim's red blood cells. |
Они узнают, что Химера имеет 20-часовой период покоя, прежде чем она вызывает смерть путем массового уничтожения красных кровяных телец жертвы. |
A sheep-goat chimera should not be confused with a sheep-goat hybrid, which can result when a goat mates with a sheep. |
Химеру овцы-козы не следует путать с гибридом овцы-козы, который может возникнуть, когда коза спаривается с овцой. |
The study surprised scientists, because DNA and RNA viruses vary and the way the chimera came together was not understood. |
Это исследование удивило ученых, потому что ДНК и РНК-вирусы различаются, и то, как химера соединилась, было непонятно. |
Blood pours out of its mouth onto the head and body of its prey, a chimera rendered as owl-like with human facial characteristics. |
Кровь льется из его пасти на голову и тело своей жертвы, химеры, изображенной в виде совы с человеческими чертами лица. |
- mericlinal chimera - мериклинальная химера
- periclinal chimera - периклинальная химера
- sectorial chimera - секториальная химера
- nude thymic chimera - бестимусная химера
- chimera of superstition - химера суеверия
- She's definitely a Chimera? - Она точно химера
- Bids from possible Chimera buyers - Предложения от возможных покупателей Химеры