Malt vinegar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Malt vinegar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
солодовый уксус
Translate

- malt [verb]

noun: солод, пиво, солодовый напиток, эль

adjective: солодовый

verb: солодеть, солодить

  • oat malt - овсяный солод

  • roasted malt - поджаренный солод

  • malt shovel - лопата для ворошения солода

  • six-roller malt mill with screens - шестивалковая дробилка для солода с ситами

  • barley malt flour - ячменный солод

  • chit malt - солод из зерна с короткими проростками

  • scalding malt - томленый солод

  • dark malt - темный солод

  • diastatic malt extract - экстракт из солода с активными амилазами

  • difficult-modifying malt - труднорастворимый солод

  • Синонимы к malt: malted milk, malted, malt liquor

    Антонимы к malt: adam's beer, adam's wine, atlanta special, food, mocktail, solid food

    Значение malt: convert (grain) into malt.

- vinegar [noun]

noun: уксус, нелюбезный ответ, неприятный характер

adjective: уксусный, кислый, неприятный

  • vinegar mite - уксусный клещ

  • vinegar pickled vegetable marrow - маринованный кабачок

  • wood shavings vinegar generator - окислительный чан с древесной стружкой

  • fruit vinegar - плодово-ягодный уксус

  • red wine vinegar - красный винный уксус

  • black vinegar - черный уксус

  • continuous process vinegar generator - окислительный чан для производства уксусной кислоты непрерывным способом

  • distilled malt vinegar - перегнанный солодовый уксус

  • distilled vinegar - спиртовой уксус

  • table vinegar - столовый уксус

  • Синонимы к vinegar: preservative, acetum, pickle, brackish water, pepper, pickling solution, salt, sea water, sodium chloride solution, brine

    Антонимы к vinegar: inanition, weakness, agreeable, apathy, bland, calm, debility, enervation, exhaustion, feebleness

    Значение vinegar: a sour-tasting liquid containing acetic acid, obtained by fermenting dilute alcoholic liquids, typically wine, cider, or beer, and used as a condiment or for pickling.



Malt vinegar made from ale, also called alegar, is made by malting barley, causing the starch in the grain to turn to maltose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солодовый уксус, приготовленный из Эля, также называемый алегар, производится путем соложения ячменя, в результате чего крахмал в зерне превращается в мальтозу.

During this time malt vinegar also began to develop in England where it was first known as alegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время солодовый уксус также начал развиваться в Англии, где он был впервые известен как alegar.

The vinegar is a proprietary blend containing apple and malt vinegars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксус-это фирменная смесь, содержащая Яблочный и солодовый уксусы.

Yes, but good news, vinegar neutralizes lye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но хорошая новость, уксус нейтрализует щелочь.

Alabama is also known for its distinctive white sauce—a mayonnaise- and vinegar-based sauce originating in northern Alabama, used predominantly on chicken and pork.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алабама также известна своим отличительным белым соусом-майонезом-и уксусным соусом, происходящим из Северной Алабамы, используемым преимущественно на курице и свинине.

I don't want to give the press another opportunity to see me as Mrs Sour Power Vinegar Tits sucking on a lemon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не хочу давать прессе еще один повод выставить меня Миссис Уксусные Титьки, лизнувшая лимон.

Similarly in Serbia where the popular cvekla is used as winter salad, seasoned with salt and vinegar, with meat dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же и в Сербии, где популярная цвекла используется в качестве зимнего салата, приправленного солью и уксусом, с мясными блюдами.

Not every man can appreciate the experience of a perfectly-aged, single malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не каждый мужчина может оценить качество идеально выдержанного, односолодового виски.

I always keep a bottle of 18-year-old single malt in my desk... for special occasions like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда держу бутылку восемнадцатилетнего виски в столе на особый случай вроде этого.

You owe me a very nice bottle of single malt, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен мне бутылочку очень хорошего виски, мой друг.

Double scotch, single malt, please.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двойной скоч, один эль, пожалуйста.

The tiny beer bubbles find their way into the malt during the manufacturing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно крошечные пивные пузырьки находят свою дорогу в солоде во время производственного процесса.

Catch Marty Malt across the street at Syd's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хочешь настоящий юмор, не пропусти Марти Молта в клубе напротив.

The truth is, I've gotten very used to single malt Scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А по правде говоря, я пристрастилась к односолодовому виски.

Every man, woman, and child should experience a single malt before their time is up, and it can't just be any bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый мужчина, женщина и ребёнок должны познать односолодовый виски до их смерти, и это не может быть просто любая бутылка.

And I'll thank you to hand me the malt loaf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И передайте, пожалуйста, солодовый хлеб.

Malt is wetted before grinding. That makes coating softer and it comes off a nucleus easily, forming optimal filter bed during mash lautering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед дроблением солод увлажняют, благодаря чему оболочка становится более мягкой и лучше отделяется от ядра, образовывая оптимальный фильтрационный слой в фильтрационном аппарате при фильтровании затора.

No boiling, no roasting, no steeping in vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не варить, не обжаривать, не замачивать в уксусе.

What I could really go for is a single malt and cigar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы лучше взял односолодовый и сигару.

Scotch, single malt, no less than 12 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скотч, односолодовый, не менее 12 лет.

There's your bottle of my best malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот ваша бутылка моего лучшего виски.

Well, I haven't eaten and I drank my weight in single malt scotch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я не ела, а только пила очень много виски.

I thought you would've raised him better than to gulp down single-malt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, ты его воспитал так, чтобы он знал, что односолодовый так не пьют.

I've made some chicken soup for you, and we'll have a string-bean salad-the way you like it, just oil and vinegar, and a cup of tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сварила на ужин куриный бульон, и фасолевый салатик у нас будет - по-французски, как ты любишь, с прованским маслом и уксусом. И стакан чаю.

After dinner the master went to sleep in the room behind the shop, and I, opening his gold watch, poured vinegar into the works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После обеда хозяин лёг спать в комнате за магазином, а я, открыв золотые его часы, накапал в механизм уксуса.

Full of vinegar and all-round cussedness, but without malice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коварства в нем нет, зато с причудами и фокусами.

I'm pouring vinegar on your flesh to minimize the burns inside your skin caused by the cement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поливаю тебя уксусом, чтобы уменьшить ожоги во внутренних слоях кожи, вызванные цементом.

I got 85 pork tenderloins with balsamic vinegar demiglaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я замочил в уксусе 85 отбивных из свинины.

These charitable people never know vinegar from wine till they have swallowed it and got the colic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти добряки не умеют отличить уксус от вина, пока не глотнут его и у них не заболит живот.

The beauty of this island, and single malt whisky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этого острова и солодовый виски.

The least you could do is give me a sponge soaked in vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере вы можете дать мне губку, смоченную уксусом.

You get more with honey than with vinegar, babe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С мёдом можно добиться большего, чем с уксусом.

Well, you win more flies with honey than with vinegar, but you use vinegar anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, лучше пряником, чем кнутом, но крутом вам нравится больше.

Well, we've read the reports and, for us, the auction of a Malt Mill is more important than landing on the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы читали газеты, и для нас аукцион Молт Милл важнее высадки на Луну.

Try your aromatic vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попробуйте свой туалетный уксус.

Come to borrow a cup of vinegar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пришли чтобы выпить со мной чашечку уксуса?

Prior to the late 18th century, malt was primarily dried over fires made from wood, charcoal, or straw, and after 1600, from coke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До конца XVIII века солод в основном сушили на кострах из дерева, древесного угля или соломы, а после 1600 года-из кокса.

Another popular dish is adobong talong, which is diced eggplant prepared with vinegar, soy sauce, and garlic as an adobo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим популярным блюдом является адобонг талонг, который представляет собой нарезанный кубиками баклажан, приготовленный с уксусом, соевым соусом и чесноком в качестве адобо.

Egg content is reduced to 4% and vinegar to 3%. Sugar is increased to 1.5% and salt lowered to 0.7%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Содержание яиц снижается до 4%, а уксуса-до 3%. Сахар повышен до 1,5%, а соль понижена до 0,7%.

The Spartans had vinegar as a part of their traditional broth melas zomos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У спартанцев уксус был частью их традиционного бульона melas zomos.

Likewise vinegar fermentation became understood as a natural and biological process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же уксусное брожение стало пониматься как естественный и биологический процесс.

Louis Pasteur made the decisive discovery that a special type of bacteria, later known as acetic acid bacteria, were the agents of fermentation for vinegar production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Луи Пастер сделал решающее открытие, что особый тип бактерий, позже известный как уксуснокислые бактерии, были агентами ферментации для производства уксуса.

Along with coconut and cane vinegar, they are the four main traditional vinegar types in the Philippines and are an important part of Filipino cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с кокосовым и тростниковым уксусом, они являются четырьмя основными традиционными видами уксуса на Филиппинах и являются важной частью филиппинской кухни.

Because it contains no residual sugar, it is no sweeter than any other vinegar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку он не содержит остаточного сахара, он не слаще любого другого уксуса.

Chinese black vinegar is an aged product made from rice, wheat, millet, sorghum, or a combination thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайский черный уксус-это выдержанный продукт, изготовленный из риса, пшеницы, проса, сорго или их комбинации.

Shanxi mature vinegar is another popular type of Chinese vinegar that is made exclusively from sorghum and other grains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаньси зрелый уксус - Еще один популярный вид китайского уксуса, который производится исключительно из сорго и других злаков.

The Japanese prefer a light rice vinegar for the preparation of sushi rice and salad dressings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японцы предпочитают легкий рисовый уксус для приготовления суши, риса и салатных заправок.

For example, the English developed a taste for acidic foods—such as oranges for the upper class—and started to use vinegar heavily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, англичане развили вкус к кислой пище—например, к апельсинам для высшего класса-и начали активно использовать уксус.

These Hannibal surmounted with ingenuity, such as when he used vinegar and fire to break through a rockfall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их Ганнибал преодолевал с изобретательностью, например, когда он использовал уксус и огонь, чтобы прорваться через камнепад.

It is a stable emulsion of oil, egg yolk, and an acid, either vinegar or lemon juice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стабильная эмульсия масла, яичного желтка и кислоты, либо уксуса, либо лимонного сока.

The tenth century Arab physician, Al-Tamimi, mentions lichens dissolved in vinegar and rose water being used in his day for the treatment of skin diseases and rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арабский врач X века Аль-Тамими упоминает о лишаях, растворенных в уксусе и розовой воде, которые использовались в его время для лечения кожных заболеваний и сыпи.

For a woman, the hair was doused in a mixture of vinegar and kerosene, wrapped in a towel, and left on the hair for at least 30 minutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для женщины волосы обливали смесью уксуса и керосина, заворачивали в полотенце и оставляли на волосах не менее чем на 30 минут.

Substances such as salt, baking soda, or vinegar may be added to the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воду можно добавлять такие вещества, как соль, пищевая сода или уксус.

This ensured a steady supply of single-malt whisky from the Cardhu, Coleburn, Clynelish, Talisker, and Dailuaine distilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивало стабильные поставки односолодового виски с винокурен Кардху, Коулберна, Клайнлиша, Талискера и Дайлуэйна.

In this method, alcohol is fermented to vinegar in a continuously stirred tank, and oxygen is supplied by bubbling air through the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом методе спирт ферментируется до уксуса в непрерывно перемешиваемом резервуаре, а кислород подается через раствор барботажным воздухом.

Although the Oxford English Dictionary cites that it stems from the Old english 'froth on fermenting malt'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в Оксфордском словаре английского языка говорится, что оно происходит от древнеанглийского пена на бродящем солоде.

In the Philippines, it is used to make vinegar as well as eaten raw, soaked in salt or vinegar-salt solution and sold along the roadside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Филиппинах его используют для приготовления уксуса, а также едят сырым, замачивают в соли или уксусно-солевом растворе и продают вдоль обочины дороги.

In Filipino cuisine, these are occasionally beaten and fried, similar to scrambled eggs, and served with a vinegar dip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В филиппинской кухне их иногда взбивают и жарят, как яичницу-болтунью, и подают с уксусным соусом.

I believe we should mention information on the Tooty Frooties, or in another another another words words, the Malt-O-Meal kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что мы должны упомянуть информацию о Tooty Frooties, или в другом другом слове слова, солод-о-Мука рода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «malt vinegar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «malt vinegar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: malt, vinegar , а также произношение и транскрипцию к «malt vinegar». Также, к фразе «malt vinegar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information