Management teams - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Management teams - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
команды управления
Translate

- management [noun]

noun: управление, менеджмент, администрация, дирекция, правление, умение справляться, умение владеть, бережное отношение, чуткое отношение, уловка

- teams

команды



The new UNOPS change management team would first need to consider the recommendations made by the strategic advisory teams before implementing any changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новой группе руководителей процессом преобразований ЮНОПС необходимо будет рассмотреть рекомендации, вынесенные стратегическими консультативными группами, прежде чем осуществлять какие-либо преобразования.

The General Secretary, the management teams for the committees for politics and defence and the spokesperson are also from FCLR-UBUMWE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функции Генерального секретаря, членов руководящих групп комитетов по вопросам политики и обороны и пресс-секретаря также выполняют члены ЕФОР-УБУМВЕ.

The decision on whether to appoint a reserve crew member was made on a per-flight basis by flight management teams at Johnson Space Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение о назначении резервного члена экипажа принималось на индивидуальной основе группами управления полетами в Космическом центре имени Джонсона.

As such, the natural system of management assumes that close-knit work teams are productive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, естественная система управления предполагает, что сплоченные рабочие коллективы являются продуктивными.

Teams should consist of 4-5 people and numerous management tiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды должны состоять из 4-5 человек и многочисленных уровней управления.

Management responsibility for fleets was dispersed among country offices, administration, procurement and finance teams and, often, chief drivers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответственность за распоряжение автотранспортными средствами распределялась между страновыми отделениями, административными, снабженческими и финансовыми подразделениями и зачастую старшими водителями.

Cross-functional teams require information from all levels of management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросс-функциональные команды требуют информации от всех уровней управления.

The management's only responsibility among self-directing teams is the creating the team's organizational context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная ответственность руководства среди самоуправляющихся команд-это создание организационного контекста команды.

Talent management will remain a priority as companies seek to retain and attract the best talent be it engineers, marketing or product development teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление высококвалифицированными кадрами останется приоритетной задачей, так как компании будут стремиться удержать и привлечь наиболее талантливых людей среди инженеров, специалистов в области маркетинга или разработки продукта.

The active participation of staff representatives in all change management teams, task forces or other such entities set up for the purpose is a prerequisite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активное участие представителей персонала в работе всех групп по управлению переменами, целевых групп или других подобных структур, создаваемых для этой цели, составляет необходимое условие этого.

There are two fundamental tasks which senior management teams address prior to articulating any new marketing strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть две фундаментальные задачи, которые старшие управленческие команды решают до формулирования любой новой маркетинговой стратегии.

Belbin first began studying teams at Henley Management College in the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белбин впервые начал изучать команды в колледже управления Хенли в 1960-х годах.

When teams collaborate on projects it is called Collaborative project management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда команды сотрудничают над проектами, это называется совместным управлением проектами.

Multidisciplinary clinical teams providing an intensive case management approach for the first three to five years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мультидисциплинарные клинические команды, обеспечивающие интенсивный подход к ведению пациентов в течение первых трех-пяти лет.

By not having sponsor support, teams may face difficulties and resistance from business partners, other development teams and management.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея спонсорской поддержки, команды могут столкнуться с трудностями и сопротивлением со стороны деловых партнеров, других групп разработчиков и руководства.

Some companies place revenue management teams within Marketing because marketing initiatives typically focus on attracting and selling to customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые компании помещают команды управления доходами в маркетинг, потому что маркетинговые инициативы обычно фокусируются на привлечении и продаже клиентам.

In instance after instance, teams of workers have set for themselves goals quite considerably higher than anything management would have considered suggesting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И раз за разом группы работников устанавливали для себя нормы выработки много выше тех, которые могли когда-либо предложить представители администрации.

OSD also performs oversight and management of the Defense Agencies, Department of Defense Field Activities, and specialized Cross Functional Teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ОСД также осуществляет надзор и управление деятельностью оборонных ведомств, Министерства обороны на местах и специализированных межфункциональных групп.

Business coaching is a type of human resource development for executives, members of management, teams, and leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бизнес-коучинг - это один из видов развития человеческих ресурсов для руководителей, членов руководства, команд и руководства.

He had started considering change management with his senior managers, four years earlier, establishing what needed to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал обдумывать вопрос об управлении преобразованиями вместе с его старшими руководителями четыре года тому назад на основе выявления мер, которые надлежит принять.

There are capacity gaps for change management particularly at the country level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечаются пробелы в потенциале управления изменениями, в частности на страновом уровне.

He informed the Executive Board that a written progress report on change management would be submitted at the annual session 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил Исполнительному совету, что письменный доклад об осуществлении изменений будет представлен на годовой сессии 1998 года.

The Resource Management Centre is effectively in place, giving no signal of moving towards a unified revenue administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центр управления ресурсами фактически продолжает действовать, не подавая никаких признаков движения в сторону совместного управления доходами.

Other specific programs include water management and erosion control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие конкретные программы включают управление водным хозяйством и борьбу с эрозией почвы.

Audit of human resources management in the Office of the Enterprise Resource Planning Project Director.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ревизия системы управления людскими ресурсами в канцелярии Директора по проекту общеорганизационного планирования ресурсов.

More work than originally planned was also done on heavy metals and data management and administration in 1996.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больший объем работ по сравнению с запланированным был проделан в 1996 году также по тяжелым металлам и в области обработки данных и управления.

Overlapping and conflicting land-management systems are the norm, as are inaccessible, out-of-date, incomplete, inaccurate, or nonexistent land records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересекающиеся и конфликтующие системы управления земельными ресурсами считаются нормой, поскольку их записи о землях являются недоступными, устаревшими, неполными, неточными или несуществующими.

Furthermore, Rosneft management is happy to see the firm be treated as quasi-governmental when it boosts their influence and fattens bottom lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, руководство Роснефти с удовольствием считает свою компанию почти государственной, пока это увеличивает ее влияние и доходы.

The Rights Management API tool allows you to upload your files and establish a reference library of content to protect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

API Rights Manager позволяет загрузить файлы и создать библиотеку защищенного контента.

Digital Rights Management is a copy protection technology that is built into a file to restrict it from being copied and used in ways specified by the content provider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технология DRM позволяет поставщикам контента защищать файлы от копирования и ненадлежащего использования.

Agent Nielsen, your unconventional management skills are subpar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент Нелсен, ваши нетрадиционные управленческие навыки не соотвествуют нормам.

Almost finished his last year at Riverview, Dane was captain of the school, captain of the cricket team, the Rugby, handball and tennis teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэн учился в Ривервью-колледже последний год, до окончания оставалось совсем недолго; он был теперь староста школы, капитан крикетной команды, и регби, и теннисной, и по ручному мячу.

SWAT teams call it a hockey puck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовые отряды прозвали этот девайс хоккейной шайбой.

Management's been handpicking talent since before I was hired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менеджмент подыскивал талантливого работника еще до моего прихода.

I know we've been on opposing teams for a while, but... I've been through this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что мы какое-то время были в противоположных командах, но...я проходил через это.

The management has found it necessary to make some... Modifications in and around the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство сочло необходимым сделать кое-какие... корректировки.. в городе и вокруг него.

There are eight teams in the league... play everyone twice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В лиге 8 команд... Играют с каждым дважды

My dad was always there for us too and he even coached our little league teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

, а отец всегда нас встречал он всегда руководил нашей маленькой командой.

He even assures me, if you leave the management to him, he will provide us the means of seeing each other, without danger of a discovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он даже утверждает, что, если вы ему вполне доверитесь, он доставит нам возможность увидеться там таким образом, что при этом вы не будете ни в малейшей степени скомпрометированы.

Now, these teams... .. will operate on a covert, top- secret basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти команды... ..будут действовать в обстановке полной секретности.

From 2012, the competition was restructured to allowed clubs to enter teams across Premier, 1st, 2nd and 3rd divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2012 года соревнования были реструктурированы, чтобы позволить клубам входить в команды Премьер-Лиги, 1-го, 2-го и 3-го дивизионов.

New Zealand has operated significant early psychosis teams for more than 20 years, following the inclusion of early psychosis in a mental health policy document in 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии уже более 20 лет действуют значительные группы по раннему психозу, после включения раннего психоза в документ о политике в области психического здоровья в 1997 году.

Mushroom management means that workers' curiosity and self-expression are not supported.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Управление грибами означает, что любопытство и самовыражение работников не поддерживаются.

The tournament hosted a record high of 25 teams in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В турнире приняли участие рекордные 25 команд в 2017 году.

The National Disasters Management Institute, normally considered capable of handling disasters in Mozambique, could not cope with the scale of the disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный институт по борьбе со стихийными бедствиями, который обычно считается способным справиться с бедствиями в Мозамбике, не смог справиться с масштабами бедствия.

Various teams attempted to purchase the chassis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные команды пытались приобрести шасси.

Yet he did support direct management of natural monopolies as a last resort, such as right-of-way monopolies necessary for railroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее он поддерживал прямое управление естественными монополиями в качестве последнего средства, такого как монополия на право проезда, необходимая для железных дорог.

In dealing with solid waste management, the City of Tabaco has adopted the usual means of dumping garbage in an open-pit dumpsite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается обращения с твердыми отходами, то в городе табако принято обычное средство захоронения мусора на открытой свалке.

However, today's workers are increasingly asked to work in teams, drawing on different sets of expertise, and collaborating to solve problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, сегодня работников все чаще просят работать в командах, опираясь на различные наборы знаний и опыта, и сотрудничать, чтобы решить проблему.

In 1997, Canada adopted legislation for oceans management and passed the Oceans Act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году Канада приняла закон об управлении океанами и приняла закон об океанах.

In Disney comics, Pete is consistently depicted as a hardened criminal, who often teams up with Mickey Mouse enemies Sylvester Shyster, Eli Squinch, or the Phantom Blot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В диснеевских комиксах Пит последовательно изображается как закоренелый преступник, который часто объединяется с врагами Микки-Мауса Сильвестром Шистером, Эли Сквинчем или фантомным пятном.

Although not an accomplished athlete in his own right, he was motivated by the unfairness of selections for athletic teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя сам по себе он не был выдающимся спортсменом, его мотивировала несправедливость отбора в спортивные команды.

Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке.

The other European teams instead played at the Ice Hockey European Championship 1932.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие европейские команды вместо этого играли на чемпионате Европы по хоккею 1932 года.

In Taiwan, hybrid rocket system developments began in 2009 through R&D projects of NSPO with two university teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Тайване разработка гибридных ракетных систем началась в 2009 году в рамках научно-исследовательских проектов NSPO с двумя университетскими командами.

Both teams qualified for Division III nationals in 2010 and 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе команды прошли квалификацию в Национальном дивизионе III в 2010 и 2018 годах.

All four participating teams used the Acropolis Tournament as a warm-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все четыре команды-участницы использовали турнир Акрополь в качестве разминки.

Special rules apply as two teams will have the same number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуют специальные правила, так как две команды будут иметь одинаковый номер.

In the game's online mode, players battle for territory in teams of up to 20 players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В онлайн-режиме игры игроки сражаются за территорию в командах до 20 игроков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «management teams». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «management teams» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: management, teams , а также произношение и транскрипцию к «management teams». Также, к фразе «management teams» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information