Many modifications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Many modifications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
многие модификации
Translate

- many [noun]

adverb: много, множество

adjective: многие, многочисленные

noun: большинство

- modifications [noun]

noun: поправки, незначительные отклонения



There has been active use of anti-dumping laws by many countries, as well as of other trade measures in such areas as rules of origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие страны активно используют антидемпинговое законодательство и другие торговые меры таких областях как правила происхождения.

The food crisis in the Horn of Africa has affected more than 13 million people, displacing several million and leaving many on the brink of death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате продовольственного кризиса в регионе Африканского Рога уже пострадало более 13 миллионов человек, несколько миллионов были перемещены и многие люди находятся на краю гибели.

Boys and girls are carrying schoolbags, many of them have flowers in their hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчики и девочки несут портфели, многие из них с цветами в руках.

You can see twelve desks, many chairs, our teacher’s table, a blackboard, two bookcases in the classroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете посмотреть двенадцать столов, много стульев, наш учительский стол, Школьная доска, две этажерки в классе.

Many people associate it with magic and gifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У многих людей он ассоциируется с волшебством и подарками.

August 16, 2015, Danita Kimball, a member of GirlTrek in Detroit, received the news that too many black mothers have received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

16 августа 2015 г Данита Кимбалл, член GirlTrek в Детройте, получила известие, которое чёрные женщины получают слишком часто.

Right now, we just don't have that many protections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас у нас не так много способов защиты.

You see it in many different ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно заметить разными способами.

You could say that I get paid to argue that the language we use matters, and I would like to argue that many of the metaphors we use to talk about love - maybe even most of them - are a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете сказать, что мне платят за доказательство значимости нашего языка, и я готова доказать, что многие метафоры, посвящённые любви, возможно, львиная их доля, представляют собой проблему.

Many of the products that we spend a lot of our money on - air conditioners, sport utility vehicles, computers and mobile devices - were unattainably expensive, or just hadn't been invented a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дорогостоящие товары, такие как кондиционеры, внедорожники, компьютеры и мобильные устройства, оставались недоступно дорогими или просто не были изобретены в то время.

Many of those middle-skill jobs use well-understood rules and procedures that can increasingly be codified in software and executed by computers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном на подобной работе используют хорошо понятные правила и процедуры, которые всё чаще и чаще могут быть запрограммированы и выполнены компьютерами.

Satellites that are no longer working are often left to deorbit over many, many years, or only moved out of the way as a temporary solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спутники, вышедшие из строя, часто остаются в течение многих лет на орбите, и их убирают с пути только в качестве врéменного решения.

More recently, we've tried therapy dogs, wilderness retreats - many things which may temporarily relieve stress, but which don't actually eliminate PTSD symptoms over the long term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом мы пробовали канистерапию, лечение в природных условиях — много всего, что может на время облегчить стресс, но не излечивает симптомы ПТСР в долгосрочной перспективе.

Because while our warriors spend countless hours training for war, we've only recently come to understand that many require training on how to return to civilian life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что хотя наши солдаты проводят бесчисленные часы в подготовке к войне, мы только недавно пришли к осознанию, что многие нуждаются в подготовке к возвращению к гражданской жизни.

Well, I don't know how many of you saw the China trip last week and the G20.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, сколько из вас видели его поездку в Китай на заседание Большой двадцатки.

In modern times all kinds of specialists need foreign languages in their work — teachers, doctors, engineers and people in many other professions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время всем специалистам надо знать иностранные языки — учителям, инженерам и людям других профессий.

There are very many large cities in the USA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть очень много больших городов в США.

Even though many Russians celebrate world holidays, such as St. Valentine’s Day, April Fools, Halloween and others, there are a number of purely Russian national holidays, which are celebrated only in Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя многие россияне отмечают мировые праздники, такие как День Святого Валентина, 1 Апреля, Хэллоуин и другие, существует ряд чисто русских национальных праздников, которые празднуются только в России.

Oleg likes to listen to music, dance, watch new films, discuss them and do many other interesting things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олег любит слушать музыку, танцевать, смотреть новые фильмы, обсуждать их и заниматься другими увлекательными делами.

But then you have a small society here, and you're not subjected to the many influences existing on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здешнее общество невелико, и вы избавлены от многих факторов, имеющихся на Земле.

The sexual assault of women was a crime that awakened the prurient curiosity of too many men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступления, связанные с сексуальным насилием над женщиной, всегда вызывали повышенный интерес у мужчин.

In the family records and in the legendary tales there are many wanderers and some shameless adventurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В семейных записях и легендах говорится, что среди нас были бродяги и бессовестные авантюристы.

The Federal courts are distinctly different from state or municipal courts in many respects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Федеральные суды сильно отличаются от судов штата и муниципальных судов.

In fact, many cultures revere old people because of their storytelling ability. Like the old lady from Titanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле во многих культурах почитают стариков за их умение рассказывать истории.

In many towns and cities remarkable temples with beautiful banklike porticos belong to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечательные храмы с красивыми банковскими портиками принадлежат ей во многих городах и городках.

An examination had shown that under the massive bruising many bones had been broken, and the spinal columns dislocated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показало, что под рваными ранами имеются переломы костей и что их позвоночники скручены.

Leary's book won acclaim from the American psychology association and spawned many follow-up studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Лири была одобрена Американской Ассоциацией Психологов и легла в основу многих дальнейших исследований.

In many areas, municipal authorities are charged with distributing unoccupied land and with approving various types of development projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих областях муниципальные власти занимаются распределением незанятых земель и утверждением различных видов проектов развития.

Analysis in this chapter will benefit from the fact that many countries have built their environmental monitoring infrastructure and statistical systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подспорьем анализу в этой главе будет служить тот факт, что во многих странах созданы инфраструктура экологического мониторинга и статистические системы.

Experience with previous transitions may not be applicable to many of the situations that should be addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опыт, приобретенный в связи с предыдущими переходными процессами, может оказаться неприменимым во многих требующих решения ситуациях.

She further testified that many of the women suffer from lack of sleep, nightmares, high blood pressure and nervousness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также отметила, что многие из этих женщин страдают от бессонницы, кошмаров, повышенного кровяного давления и нервозности.

As I speak, tension persists in many parts of Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как я здесь выступаю, во многих частях Африки сохраняется напряженность.

I do not intend to point out other modifications that we consider relevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не намерен указывать на другие изменения, которые мы считаем имеющими отношение к делу.

Such a transition should include a robust framework which addresses many of the issues arising from the Somali conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой переход должен предусматривать создание прочной основы, позволяющей решать многие вопросы, возникающие в связи с конфликтом в Сомали.

Many jurisdictions require a strict proof that terms incorporated by reference have been agreed by both parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие правовые системы требуют строгих доказательств того, что включенные путем ссылок условия были согласованы обеими сторонами.

Many of them are public sector institutions, though some of them are organized as semi-private or private sector institutions as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них являются учреждениями государственного сектора, хотя некоторые организованы также в качестве получастных или частных институтов.

Too many industrial dinosaurs are kept on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много промышленных динозавров искусственно поддерживаются на плаву.

In many societies, the increase in the divorce rate is placing more children at greater risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах рост числа разводов приводит к тому, что все больше детей входит в группу повышенного риска.

Many widows cannot work to support their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерявшие своих мужей вдовы не могут работать и тем самым содержать свои семьи.

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

But, for many revolutionaries, there were other ways to sack a tainted prosecutor and cleanse the judiciary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, с точки зрения многих революционеров, были и другие способы уволить «прогнившего» обвинителя и прочистить судебную власть.

For psychotropic substances, many African countries indicated large amounts of aggregate annual seizures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается психотропных веществ, то многие африканские страны сообщают о значительном объеме ежегодных изъятий в целом.

It is in agriculture that the southern countries are highly competitive and produce consumer goods of high quality, generally free of genetic modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в сельском хозяйстве южные страны обладают высокой конкурентоспособностью, производя высококачественную и не содержащую генетически модифицированные элементы продукцию.

Describe proposed building works, extensions or modifications...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опишите предлагаемые работы по расширению и улучшению объекта...

I believe in behaviour modification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь на изменения в поведении.

The hyperdrive modifications are much more pressing, Sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модификации гипердвигателя более неотложны, сэр.

These include additions, removals, and modifications that cause intentional harm to the content of the encyclopedia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся дополнения, изъятия и изменения, которые наносят умышленный вред содержанию энциклопедии.

This kit is suitable for supersport classes of racing, where regulations prohibit a complete fork replacement but allow modification of the original forks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комплект подходит для суперспортных гонок, где правила запрещают полную замену вилок, но допускают модификацию оригинальных вилок.

It's a useful resource because we offer free modifications and support for vBulletin software and the very add on products that you name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это полезный ресурс, потому что мы предлагаем бесплатные модификации и поддержку программного обеспечения vBulletin и тех самых дополнительных продуктов, которые вы называете.

To enable the aircraft to make the guarantee speed, a variety of drag-reduction modifications were developed by Bell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы дать возможность самолету добиться гарантированной скорости, Белл разработал различные модификации снижения лобового сопротивления.

Some modifications have been shown to be correlated with gene silencing; others seem to be correlated with gene activation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые модификации связаны с глушением генов; другие, по-видимому, связаны с активацией генов.

The FB Carry underwent some light modifications in October 1963, for the 1964 model year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

FB Carry претерпел некоторые легкие модификации в октябре 1963 года, для 1964 модельного года.

SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году.

Removal of oily soil occurs by modification of the contact angles and release of oil in the form of emulsion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частные поля включают в себя Stockton Golf & Country Club, Oakmoore и Brookside Golf & Country Club.

By design, a blockchain is resistant to modification of the data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По своей конструкции блокчейн устойчив к изменению данных.

I developed many modifications and pioneered several unique medical apps using cyanoacrylates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разработал множество модификаций и впервые создал несколько уникальных медицинских приложений с использованием цианоакрилатов.

Initially, every node's modification box is empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изначально поле модификации каждого узла пусто.

Similar to Ms. Bellum, Sedusa is absent from the reboot due to female modifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и Мисс Беллум, Седуса отсутствует в перезагрузке из-за женских модификаций.

Modifications to the clitoris can be intentional or unintentional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения клитора могут быть преднамеренными или непреднамеренными.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «many modifications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «many modifications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: many, modifications , а также произношение и транскрипцию к «many modifications». Также, к фразе «many modifications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information