Meetings with the heads - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
hold meetings - проводить собрания
calling for meetings - вызов для встреч
ad hoc meetings of experts - специальные совещания экспертов
fifth and sixth meetings - пятый и шестой встречи
meetings with the leaders - встречи с руководством
meetings on the issue - совещания по этому вопросу
continued to hold meetings - продолжали проводить собрания
that the meetings should - что встречи должны
meetings to discuss - встречи для обсуждения
held five meetings - провел пять заседаний
Синонимы к meetings: assembly, council, convention, summit, conclave, get-together, congregation, power breakfast, forum, conference
Антонимы к meetings: divisions, separations, dispersals, departures
Значение meetings: an assembly of people, especially the members of a society or committee, for discussion or entertainment.
tainted with - заражено
caught with - поймали с
compensate with - компенсировать
interoperability with - взаимодействие с
with guarantees - с гарантиями
logo with - логотип с
discourse with - дискурсу с
with disgust - с отвращением
truth with - правда с
strong with - сильны
Синонимы к with: accompanied by, escorted by, in the company of, alongside, in addition to, as well as
Антонимы к with: to, without, up to, besides, apart from, outside of
Значение with: accompanied by (another person or thing).
Entry of the Most Holy Theotokos into the Temple - введение во храм пресвятой богородицы
according to the facts in the report - по данным доклада
amendment to the convention on the physical protection - Поправка к Конвенции о физической защите
the recipient is present in the other state for a period or - получатель находится в другом состоянии в течение периода или
on the other side of the river - на другой стороне реки
the global compact of the united nations - Глобальный договор объединенных наций
she is the author of the book - она является автором книги
the most beautiful landscapes in the world - самые красивые пейзажи в мире
on the basis of the documentation - на основе документации
the last of the time lords - последний из времени лордов
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the heads of a company - руководители компании
nails with heads - гвозди с головами
smaller heads - меньшие головки
consist of 3 heads - состоит из 3-х голов
conference of heads of government - конференция глав правительств
are heads of household - главы семей
together with the heads - вместе с руководителями
tenth conference of heads - десятая конференция руководителей
over our heads - над нашими головами
raise their heads - поднять свои головы
Синонимы к heads: noodle, crown, noggin, cranium, nut, skull, dome, reasoning, brainpower, common sense
Антонимы к heads: secretary, subordinate, tip
Значение heads: the upper part of the human body, or the front or upper part of the body of an animal, typically separated from the rest of the body by a neck, and containing the brain, mouth, and sense organs.
Australia is a member of the Commonwealth of Nations, in which the Commonwealth Heads of Government meetings provide the main forum for co-operation. |
Австралия является членом Содружества Наций, в котором встречи глав правительств стран Содружества являются главным форумом для сотрудничества. |
Participation by the two heads in meetings of each other's organizations will take place as appropriate in these areas;. |
При необходимости руководители этих двух организаций будут принимать участие в совещаниях другой организации по указанной проблематике;. |
OUN-B leader Stepan Bandera held meetings with the heads of Germany's intelligence, regarding the formation of Ukrainian staffed forces. |
Лидер ОУН-Б Степан Бандера провел встречи с руководителями немецкой разведки, касающиеся формирования украинских вооруженных сил. |
Meetings between UNCTAD and the WTO, chaired jointly by the two heads, will take place every six months;. |
каждые шесть месяцев будут проводиться совещания между ЮНКТАД и ВТО под совместным председательством руководителей двух организаций;. |
Among the issues discussed at these meetings are the CAP launch and advancing CAP as a strategic planning and programming tool. |
К числу вопросов, обсуждаемых на этих заседаниях, относятся формулирование ПСД и пропаганда ПСД как стратегического инструмента планирования и программирования. |
Oh, and I have this two heads for one coupon. |
О, у меня есть купон Два кочана на одного. |
They would stick heads up out of hatch and that would be that. |
Стоило драгуну высунуть голову в дверь, и он был готов. |
Low, round pedestals supporting tall, squarish pillars topped with stone heads stood between each gate. |
В каждых воротах на низких круглых пьедесталах возвышались высокие граненые столбы, увенчанные каменными капителями. |
I might have two heads or no head! |
Может, у меня будет две головы или вообще ни одной! |
In short, the members see dialogue and consultation not as a series of meetings but as a process. |
Если говорить кратко, делегаты рассматривают диалог и консультации не как серию заседаний, но как процесс. |
Думаю, вполне ясно, что это вне наших возможностей. |
|
The Union held over 40 seminars and conferences in 24 countries and the outcome of these meetings are posted on its website. |
Союз провел свыше 40 семинаров и конференций в 24 странах, и итоговые документы этих совещаний размещены на его веб-сайте. |
The new system will start with early, advance planning meetings involving author entities, Secretaries of bodies and relevant units of the Department. |
Новый процесс перспективного планирования будет начинаться с заблаговременно проводимых совещаний по перспективному планированию с участием подразделений, обеспечивающих подготовку документов, секретарей органов и соответствующих подразделений Департамента. |
If we want to breathe sulfuric acid and get our heads torn off by giant lizards, we can always go to Gary, Indiana. |
Если захотим подышать серной кислотой, или чтобы какая-нить гигантская ящерица нам головы поотрывала, мы всегда можем отправиться в Гэри, Индиана. |
I'd like to give him a heads up. |
Я всегда готов протянуть ему руку. |
В следующий раз, отвечай на звонки, если хочешь быть в курсе. |
|
Representative of OSCE in local and international meetings on public procurement; adviser on public procurement. |
Представитель ОНГК на местных и международных форумах по вопросам государственных закупок, консультант по госзаказу. |
And yet attending meetings and socializing with our splendid, wonderful people would, I dare say, raise your spirits. |
И все же посещение собраний и общение с чудесными, великолепными нашими людьми подняло бы, смею заметить, ваше настроение. |
Somebody, ploughing an uncultivated field, had found two other dead men on the slopes of Gaminella, with their heads crushed and no shoes. |
Кто-то пахал необработанное поле и обнаружил на склоне Гаминеллы двух мертвецов с разбитыми головами и снятой обувью. |
They had almost chemically to concoct it in their heads. |
И Клиффорд готовился к ним, как к сложным биохимическим опытам. |
What, you really enjoy butting heads with scuzzball drug dealers? |
Что, тебе правда нравится сталкиваться лбами с подонками-наркодилерами? |
Modified to work in conjunction with the cutter heads. |
Модифицированные конечно, для работы вместе с бурильными головками. |
Use your heads, lie low and no one will hurt you. |
Сидите тихо, думайте и никто вас не потревожит. |
Let us bow our heads in a moment of silent reflection. |
Давайте склоним головы в молчании. |
The eyes of all five men stood out of their heads. |
Четыре лорд-мэра и король разом выпучили глаза. |
It's my heads meeting in Truro. |
Из-за встречи в Труро. |
I've seen them bang their heads against walls, claw at their own skin. |
О, я видел, как они обьются головами о стены, полосуя когтями собственную кожу. |
And forced to decide somewhere in the backs of our heads, just in case, who we'd eat first. |
И заставила нас, где-то на задворках сознания решать, на всякий случай, Кого мы съедим первым. |
The gusts blew the boater hats and panamas off their heads and rolled them across the wood block pavement down toward the boulevard. |
Ветер срывал с них канотье и панамские шляпы и катил их по паркетной мостовой вниз, к бульвару. |
They squeezed the heads of some with knotted cords till they pierced their brains, while they threw others into dungeons swarming with serpents, snakes, and toads. |
Иным обвязывали головы веревками с узлами и затягивали узлы, пока не лопались черепа; других бросали в подземелья, кишевшие змеями и жабами... |
Эта штука, у них в головах... ты имплантировал ее себе? |
|
We need to get our heads in the game. |
Нам нужно начать играть. |
On the truck bed the Wainwrights and Joads spread their cotton bags over their heads and shoulders. |
Те, кто сидел в кузове, развернули мешки и накинули их на головы и на плечи. |
That's why you and I have to put our heads together and come up with a plan b. You want me to go against my very nature because he's your family? |
поэтому мы должны с тобой вместе пораскинуть мозгами и придумать план Б ты хочешь чтобы я пошла против своих инстиктов потому что он твоя семья? |
I hung their heads like lanterns! |
Я подвесил их головы как фонари! |
They can give me a heads-up if you're on the watch list, but if you are, then what? |
Они могут предупредить меня, если ты в особом списке, но если ты там, тогда что? |
I don't want House biting off our heads because we weren't sure if it turned red or not. |
Не хочу, чтобы Хаус откусил нам головы, потому что мы не были уверенны покраснело оно или нет. |
Еще раз спасибо, что позволил мне провести те встречи. |
|
He not only cuts his victim's hair, but their heads too. |
Он стрижет не только волосы своей жертвы, но и их головы. |
During floods, they will graze submerged, raising their heads above the water and carrying quantities of edible plants. |
Во время наводнений они будут пастись под водой, поднимая головы над водой и неся большое количество съедобных растений. |
If there is a consensus that there's a problem, then we could put our heads together and try to come up with a wording for the criteria. |
Если есть консенсус, что есть проблема, тогда мы могли бы объединить наши головы и попытаться придумать формулировку для критериев. |
He was played by Richard Dorton and depicted therein as a cannibalistic criminal who eats his victims' heads after killing them. |
Его сыграл Ричард Дортон и изобразил там как преступника-людоеда, который ест головы своих жертв после их убийства. |
The Chief of State was empowered to call Council meetings, chair them and set the agenda. |
Глава государства был уполномочен созывать заседания Совета, председательствовать на них и определять повестку дня. |
At party or civil meetings, the usage of the term has been retained. |
На партийных или гражданских собраниях этот термин был сохранен. |
The grooming process was then intensified, the girls were invited to parties, and further meetings were arranged. |
Затем процесс груминга был усилен, девушек стали приглашать на вечеринки, и были организованы дальнейшие встречи. |
The RZ series uses a cast-iron engine block and aluminum SOHC or DOHC cylinder heads. |
Серия RZ использует чугунный блок двигателя и алюминиевые головки цилиндров SOHC или DOHC. |
An eye-witness counted more than 28 towers constructed of about 1,500 heads each. |
Очевидец насчитал более 28 башен, построенных примерно на 1500 голов каждая. |
It was the site of meetings with Mexican general and president Porfirio Diaz. |
Это было место встреч с мексиканским генералом и президентом Порфирио Диасом. |
Finally, the highway turns away from the lake and heads northwest toward Truckee. |
Наконец шоссе сворачивает от озера и направляется на северо-запад, в сторону траки. |
He creates land for people to live on, the heads of both humans and animals and the rainbow. |
Он создает Землю, на которой живут люди, головы людей и животных, а также радугу. |
When the clients get out of the water, waiters use six warm towels to dry their bodies, heads, face, legs and feet. |
Когда клиенты выходят из воды, официанты используют шесть теплых полотенец, чтобы высушить их тела, головы, лица, ноги и ступни. |
Some people don't seem to be able to wrap their heads around idea. |
Некоторые люди, кажется, не в состоянии обернуть свою голову вокруг идеи. |
The flower heads are aggregated amongst the upper leaves and 1/10 in long. |
Головки цветков собраны между верхними листьями и имеют длину 1/10 дюйма. |
At one of the larger meetings 15 representatives were nominated to present the case for Iraqi independence to the British officials. |
На одном из крупных совещаний было выдвинуто 15 представителей, которые должны были представить британским официальным лицам аргументы в пользу независимости Ирака. |
The Yuan brothers fled to Liaodong to join the warlord Gongsun Kang, who captured and executed them and then sent their heads to Cao Cao. |
Братья Юань бежали в Ляодун, чтобы присоединиться к военачальнику Гунсунь Кану, который захватил их в плен и казнил, а затем отправил их головы в Цао Цао. |
Some six heads of Frenchmen, heads of the true French type were exhibited, much to the disgust of foreigners. |
Было выставлено около шести голов французов, голов истинно французского типа, К большому неудовольствию иностранцев. |
Sixty members of royal families and heads of state were assembled at the single large serpentine table in the Banqueting Hall. |
Шестьдесят членов королевских семей и глав государств собрались за единственным большим змеевидным столом в банкетном зале. |
She refuses to accept his proposal unless he can solve a riddle, which referenced their earlier meetings. |
Она отказывается принять его предложение, если только он не сможет разгадать загадку, о которой упоминалось в их предыдущих встречах. |
As a result many foreigners are unable to travel to scientific meetings due to lack of a travel VISA. |
В результате многие иностранцы не могут ездить на научные встречи из-за отсутствия туристической визы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «meetings with the heads».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «meetings with the heads» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: meetings, with, the, heads , а также произношение и транскрипцию к «meetings with the heads». Также, к фразе «meetings with the heads» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.