Merits and drawbacks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
judgment on the merits - судебное решение по существу спора
be assessed on its merits - оценить по достоинству
merits of the complaint - существу жалобы
is liable on the merits - несет ответственность по существу
succeed on the merits - добиться успеха по существу
superior merits - превосходящие достоинства
respective merits - соответствующие достоинства
artistic merits - художественные достоинства
a hearing on the merits - Слушание по существу дела
merits further consideration - заслуживает дальнейшего рассмотрения
Синонимы к merits: substance, virtues, advantage, deserts, deserve, qualities, virtue, benefit, worth, merit
Антонимы к merits: deficiencies, demerits, disvalues
Значение merits: plural of merit.
when all is said and done - когда все сказано и сделано
comings and goings - приходы и выходы
yea and nay - да и нет
scrimping and saving - скрипинг и сохранение
fetch and carry - извлекать и переносить
sector of electricity and heat generation - сектор электрической и тепловой генерации
Moscow born and bred - коренной москвич
smooth and correct operation - безукоризненный производственный процесс
anti-terrorism, crime and security act - Закон о борьбе с терроризмом
automatic tube filling and closing machine - тубонаполнительный и укупорочный автомат
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
a few drawbacks - несколько недостатков
have a number of drawbacks - имеет ряд недостатков
the most drawbacks - большинство недостатков
possible drawbacks - возможные недостатки
drawbacks and - недостатки и
virtues and drawbacks - достоинства и недостатки
benefits and drawbacks - преимущества и недостатки
are drawbacks - недостатки
drawbacks associated with - недостатки, связанные с
outweigh the drawbacks - перевешивают недостатки
Синонимы к drawbacks: handicaps, disadvantages, flaws, shortcomings, defects, cons, faults, snags, imperfections, deficiencies
Антонимы к drawbacks: perks, advantages, benefits, talents, attractions, assets, beauties, edges, perk, strengths
Значение drawbacks: plural of drawback.
Its biggest drawback is the square edges, that crumple very easily under blunt force trauma, and poor ventilation and air circulation. |
Его самый большой недостаток-квадратные края, которые очень легко сминаются при травме тупым предметом, а также плохая вентиляция и циркуляция воздуха. |
If communism is an utopia, it means it will never be possible to establish it. Thus, it is impossible to judge its merits, and therefore to say if it's good or not. |
Если коммунизм-утопия, это значит, что его никогда не удастся установить. Таким образом, невозможно судить о его достоинствах, а значит, и сказать, хорош он или нет. |
I am currently considering the merits of continuing United Nations support to the Committee. |
Сейчас я рассматриваю вопрос о целесообразности оказания Организацией Объединенных Наций дальнейшей поддержки деятельности Комитета. |
Sister Monica Joan had engaged him in a debate on the merits and demerits of mercury fillings. |
Сестра Моника Джоан попыталась втянуть его в спор о достоинствах и недостатках ртути в пломбах. |
LUTHER FINALLY UNDERSTOOD THE IMPORTANCE OF TRUSTING IN THE MERITS OF CHRIST FOR FORGIVENESS. |
Лютер наконец понял важность доверия достоинствам Христа для прощения. |
In the Bronx, we decide indictments based on the merits of the case, not the last name of the defendants. |
В Бронксе мы предъявляем обвинения исходя из сути дела, а не из фамилии обвиняемого. |
The Commission and the Board must also be allowed to argue the merits of their decisions. |
Комиссия и Правление должны также иметь возможность отстаивать свои решения по существу вопроса. |
Over the past year, the Trial Chambers have examined more than 20 cases and rendered five judgements on the merits. |
В течение прошлого года судебные камеры рассмотрели более 20 дел и вынесли пять решений по существу дел. |
The traditional practice regarding the preparation of written notes will be continued with regard to cases in which the Court is to decide on the merits. |
Традиционная практика подготовки письменных записок будет продолжаться в отношении дел, по которым Суд должен вынести решение по существу дела. |
This separate opinion emphasizes that a claim of discrimination which raises an issue of substance requiring consideration on the merits should be found admissible. |
Данное особое мнение заключается в том, что жалоба о дискриминации, которая является основным предметом спора, требующего рассмотрения вопросов существа, должна быть признана приемлемой. |
We welcome the fact that a growing number of countries have come to realize the merits of that policy and have adopted similar approaches. |
Мы рады тому, что все большее число стран признает достоинства такой политики и занимает аналогичные подходы. |
To date there have been no judgements rendered on the merits. |
На сегодняшний день по существу дела не вынесено ни одного решения. |
We look forward to a comprehensive evaluation of the merits of applying the cluster approach at the field level. |
Ожидаем проведения всестороннего анализа преимуществ использования кластерного метода на местах. |
However, the recent reversal of this trend in these countries merits closer examination. |
Тем не менее отмечающаяся в последнее время возвратная динамика этой тенденции в этих странах заслуживает более тщательного изучения. |
Spijkenisse, a sleepy town outside the gates of Rotterdam, which barely merits a visit, is a special record-holder. |
Спейкениссе, малопримечательному спальному городку под Роттердамом, принадлежит необычный рекорд. |
Clearly, the merits of ratification from a national security perspective must be the paramount rationale for moving forward. |
Конечно, главнейшим основанием для ратификации договора должны стать его преимущества с точки зрения национальной безопасности. |
We debated the merits of the Chevy Corvair. |
Мы спорили о достоинствах Шеви Корвайр. |
With my whole soul I wish her that felicity which I am confident she merits, and which I have no doubt she will obtain through your prudence. |
От всего сердца желаю ей счастья, которого она -я в этом уверена - вполне достойна и которое, несомненно, обеспечит ей ваша предусмотрительность. |
It's no more than your merits. |
По заслугам и честь. |
his virtuous behaviour, whether past or future merits nothing but goodness. |
с его благими поступками, прошлыми или будущими он заслуживает лишь доброту. |
I guess that merits a celebration. |
Думаю, это стоит отпраздновать. |
In the last years the number of incorporations for merits has been low, and I don't think it'll change. |
В последнее время зачисление за личные заслуги было минимальным, и, что еще хуже, я не думаю, что эта тенденция изменится. |
There are various opinions on the merits, more or less conflicting with Volumnia's. |
По поводу рассказа общество выражает различные мнения, более или менее не сходные с мнением Волюмнии. |
Я не думаю что у вас будет реальный перевес. |
|
Victory, when it is in accord with progress, merits the applause of the people; but a heroic defeat merits their tender compassion. |
Победа, если она содействует прогрессу, заслуживает всенародных рукоплесканий, но героическое поражение должно растрогать сердца. |
I was just explaining to the rent-a-cop here the merits of cooperating. |
Я только что объяснил этому псевдоохраннику все преимущества сотрудничества с нами. |
That is the only drawback which we have found to her, but we believe her to be a thoroughly good girl in every way. |
Это - единственное, что мне не нравится. Впрочем, я считаю ее вполне порядочной девушкой во всех отношениях. |
The narrative paradigm instead asserts that any individual can judge a story's merits as a basis for belief and action. |
Вместо этого нарративная парадигма утверждает, что любой человек может оценить достоинства истории как основу для веры и действия. |
For many years, most implementations of BASIC shared a nagging drawback - BASIC programs performed slower than similar programs that were created using C/C++. |
В течение многих лет большинство реализаций BASIC имели общий ноющий недостаток-базовые программы выполнялись медленнее, чем аналогичные программы, созданные с использованием C/C++. |
Each link should be considered on its merits, using the following guidelines. |
Каждая ссылка должна рассматриваться по существу, используя следующие рекомендации. |
True liberation can only be attained when souls reach Nirvana, i.e. the realm of Divine Beings with the most virtues, merits, and wisdom. |
Истинное освобождение может быть достигнуто только тогда, когда души достигают Нирваны, то есть Царства божественных существ с наибольшими добродетелями, достоинствами и мудростью. |
Applications made out of time may be considered by the Crown Court, taking into account the merits of the case and the reasons for the delay. |
Заявления, поданные в несвоевременном порядке, могут быть рассмотрены коронным судом с учетом существа дела и причин задержки. |
If one begins a discussion thread by insulting other editors, one is unlikely to obtain cooperation, regardless of the merits of one's position. |
Если кто-то начинает дискуссию с оскорбления других редакторов, он вряд ли добьется сотрудничества, независимо от достоинств своей позиции. |
This included debates over the merits of the poetry of Homer and the Bible as against modern vernacular literature. |
Это включало споры о достоинствах поэзии Гомера и Библии по сравнению с современной народной литературой. |
It may be reconsidered after translation whether the article merits deletion, retention or improvement by means of a suitable tag. |
После перевода может быть пересмотрено, заслуживает ли статья удаления, сохранения или улучшения с помощью подходящего тега. |
Jurisdiction is necessary to deny a claim on its merits as matter of law as much as to adjudge that liability exists. |
Юрисдикция необходима для того, чтобы отказать в удовлетворении иска по существу в той же мере, что и для вынесения решения о наличии ответственности. |
I prefer a more nuanced view that each work should be examined on its own merits and it troubles me that you disparage Berger without actually having read his book. |
Я предпочитаю более тонкую точку зрения, что каждая работа должна быть рассмотрена по ее собственным достоинствам, и меня беспокоит, что вы пренебрегаете Бергером, фактически не прочитав его книгу. |
All the Church's children should remember that their exalted status is to be attributed not to their own merits but to the special grace of Christ. |
Все дети Церкви должны помнить, что их возвышенное положение должно быть приписано не их собственным заслугам, а особой благодати Христа. |
According to Jainism, there is not one heavenly abode, but several layers to reward appropriately the souls of varying degree of karmic merits. |
Согласно джайнизму, существует не одна небесная обитель, а несколько слоев, чтобы должным образом вознаградить души различной степени кармических заслуг. |
Already at the age of nine Christina was impressed by the Catholic religion and the merits of celibacy. |
Уже в возрасте девяти лет Кристина была впечатлена католической религией и достоинствами безбрачия. |
Others don't have that drawback. I do. So now you are telling me this is not a collaboration and I must contact the auctioneers. |
У других такого недостатка нет. Я делаю. Итак, теперь вы говорите мне, что это не сотрудничество, и я должен связаться с аукционистами. |
I feel like this merits an article like computer rage, road rage, etc. |
Я чувствую, что это заслуживает такой статьи, как компьютерная ярость, дорожная ярость и т. д. |
This is an article we've worked on at the Medicine Collaboration of the Week, and the topic certainly merits a featured-standard article. |
Это статья, над которой мы работали в медицинском сотрудничестве недели, и эта тема, безусловно, заслуживает отдельной стандартной статьи. |
The Court held that EPA would have to consider the matter and give a reasoned explanation of whatever its decision on the merits would be. |
Сотрудники Gameware, которые ранее работали над созданиями, разработали конвергентную медиа-игру для Би-би-си под названием BAMZOOKi. |
He foresaw the merits of Cannes, then a small village, as a health-resort, and the possibilities of the Corniche road. |
Он предвидел достоинства Канн, тогда еще маленькой деревушки, как санатория,и возможности дороги на Корниш. |
It seems the main reason this topic merits attention is its political potency, not its historical soundness. |
По-видимому, главная причина, по которой эта тема заслуживает внимания, заключается в ее политическом потенциале, а не в ее исторической обоснованности. |
It's certainly true that Wong has reviewed Hart's material, but I don't see why that merits a mention on Hart's page. |
Это, конечно, правда, что Вонг просмотрел материал Харта, но я не вижу, почему это заслуживает упоминания на странице Харта. |
I'll leave the merits of your accusation as an exercise for the reader. |
Я оставлю ваше обвинение по существу в качестве упражнения для читателя. |
The merits and demerits a person has done may take a while to bear fruit. |
Заслуги и недостатки, которые совершил человек, могут принести свои плоды лишь через некоторое время. |
In several Buddhist countries, it has been common to record merits done. |
В некоторых буддийских странах было принято записывать заслуги, которые были сделаны. |
It can include judging the merits of multiple options and selecting one or more of them. |
Он может включать в себя оценку достоинств нескольких вариантов и выбор одного или нескольких из них. |
The merits of the Parkerian Hexad are a subject of debate amongst security professionals. |
Достоинства Паркерианской Гексады являются предметом дискуссий среди специалистов по безопасности. |
Discussion on talk pages centres on article improvement, rather than merits of various competing views. |
Обсуждение на дискуссионных страницах сосредоточено на улучшении статей, а не на достоинствах различных конкурирующих мнений. |
You haven't explained it at all, also if you comment on the merits of a change please actually make points. |
Вы вообще ничего не объяснили, кроме того, если вы комментируете достоинства изменения, пожалуйста, действительно сделайте замечания. |
Пожалуйста, аргументируйте по существу дела, а не ближе. |
|
We are trying to reach consensus on the page Criticism of the FDA as to whether this content merits a separate page. |
Мы пытаемся достичь консенсуса по странице критики FDA относительно того, заслуживает ли этот контент отдельной страницы. |
I think that, for the moment, in the history of liturgical change, it merits an article of its own. |
Я думаю, что на данный момент в истории литургических изменений она заслуживает отдельной статьи. |
So, I think gay male AIDS really merits specific discussion - either in a new article or at least for now in its own section here. |
Итак, я думаю, что гомосексуальный мужской СПИД действительно заслуживает особого обсуждения-либо в новой статье, либо, по крайней мере, сейчас в ее собственном разделе здесь. |
That Bell and Pedro II became friends is not well known and merits further description in the article. |
Известняки накапливались в течение миллиардов лет геологического времени и содержат большую часть углерода Земли. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «merits and drawbacks».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «merits and drawbacks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: merits, and, drawbacks , а также произношение и транскрипцию к «merits and drawbacks». Также, к фразе «merits and drawbacks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.