Comings and goings - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Comings and goings - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
приходы и выходы
Translate

- comings

приходы

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- goings

уходы

  • comings and goings - приходы и выходы

  • goings on - уходы на

  • watch the goings - смотреть уходы

  • strange goings-on - странные повадки

  • principles of fair and honest goings - принципы справедливого и честного отношения

  • Синонимы к goings: departures, actings, affairs, concerns, dealing, doings, works, exits, departure, exit

    Антонимы к goings: advent, appearance, arrival, arrivals, coming, go, human life, maintain, pause, provide

    Значение goings: in full operation.


toing and froing, activity, events, happenings, hustle and bustle, activities, action, bustle, doings, busyness, goings on, liveliness, life, movement, stir, arrival and departure, arriving and departing, check in and check out, come and go, come and they go


She concerned herself about his comings and goings; she watched his face; she invented quite a history to find an excuse for going to his room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее волновала его походка, она следила за сменой выражений на его лице; она придумывала целые истории только для того, чтобы под благовидным предлогом зайти к нему в комнату.

You know, keep 'em posted on your comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, писать о том куда ты приходишь и уходишь.

Used to bark at all the late-night comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаял на тех, кто приходил да уходил по ночам.

I must be free, perfectly free... as to my ways, my acts, my comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне предоставляется полная свобода действий. Я должна быть свободна в поступках и не докладывать, куда я иду.

I spent a depressing couple of months observing the comings and goings of Scott's pointless, dreary existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провел удручает пару месяцев наблюдая приезды и отъезды Скотта бессмысленное, унылое существование.

Being dead, you can see the comings and goings of anyone you knew when you was alive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвым видны все передвижения тех кого ты знал при жизни.

And when did you become so interested in the comings and goings of my girlfriend- or what her kid's up to?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А с каких пор тебе стало интересно когда придет и уйдет моя подруга или, что происходит с ее сыном?

want her poring over every one of my comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

чтобы она начала размышлять о каждом моем приезде и отъезде.

By finding the natural laws governing the comings and goings of comets he decoupled the motions of the heavens from their ancient connections to our fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя естественные законы, управляющие появлением и исчезанием комет, он отделил движения небес от их древней связи с нашими страхами.

The Coupeaus got used to these comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов родителям пришлось примириться с Нана.

So I just thought I'd tell you, just be careful watching your comings and your goings and whatnot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел вам сказать, будьте осторожны, смотрите, когда выходите или закрываетесь.

She, um, she knows much more about his comings and goings than I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знает о его распорядке куда больше меня.

Jurg's been keeping tabs on you for me... your comings and goings, where you spend your nights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрг собирал информацию для меня... Когда ты приходишь и уходишь, где проводишь ночи.

Though I fail to see how my comings and goings are the affair of the Empty Lakes People.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не понимаю, почему мой уход или приход может интересовать клан Пустых Озер.

Also, there were comings and goings, and the erstwhile placid atmosphere of the cabin was vexed with strange perturbations and unrest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хозяин и Мэтт то и дело уходили и приходили, и мирная жизнь хижины была нарушена.

I am absolved through the eccentricity of my comings and goings from Honduras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я освобожден от этой обязанности непредсказуемостью моих отлучек в Гондурас и возвращений оттуда.

This softness was suspicious; it hinted at furtive goings and comings, silent entrances and exits of nocturnal men, and the wolf-like tread of crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тишина казалась зловещей; за ней чудились тайные появления и исчезновения, молчаливый приход и уход людей ночного промысла, волчий неслышный шаг преступления.

You honestly think you have any control over my comings and goings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты честно думаешь, что можешь как-то контролировать мои приходы и уходы?

With all these comings and goings, I lost the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со всеми этими уходами и приходами я потерял нить.

Why such interest in my comings and goings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему такой интерес к моему приходу и уходу?

They've watched certain comings and goings and have made assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они видели входящего и выходящего человека и сделали свои выводы.

With all of Anne's comings-and-goings, mine and Pierrot's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, как мы входим и выходим: Анна, я, Пьеро...

Captain, tracking the comings and goings of Florentines is your specialty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, отслеживание приездов и отъездов флорентийцев - ваша работа.

Lorenzo requests I track the comings and goings of everyone with access to the palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоренцо приказал следить за поездками всех, кто имеет доступ во дворец.

There is no need to build an enormous, unwieldy technological infrastructure that will inevitably be expanded to keep records of individuals' everyday comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет необходимости создавать огромную, громоздкую технологическую инфраструктуру, которая неизбежно будет расширяться для хранения записей о повседневных перемещениях отдельных граждан.

More or less forgotten by all, Hercule Poirot leant back in his chair, sipped his coffee and observed, as a cat may observe, the twitterings, and comings and goings of a flock of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практически всеми забытый, Эркюль Пуаро откинулся на спинку стула, потягивал кофе и наблюдал - так кот наблюдает за чирикающими птичками.

Well, I didn't know I was obliged to keep you apprised of comings and goings in my holler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знал, что должен отчитываться перед вами о передвижении людей в моей общине.

I've analyzed them for any anomalies, unusual comings and goings, I found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я анализировал их на отклонения, необычных приездов-отъездов и не нашёл ничего.

The post involved being seated at a desk in Terminal 5, and writing about the comings and goings of passengers over a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почта включала в себя сидение за столом в Терминале 5 и написание записей о приходах и уходах пассажиров в течение недели.

Not keeping up on her comings and goings anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я больше не слежу куда и с кем она ходит.

A monarch removed not by the guillotine but by the comings and goings of his mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх, свергнутый не гильотиной, а приливами и отливами его сознания.

He's a regular commenter on several Web sites which track its comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был частым посетителем нескольких веб-сайтов, по которым можно проследить его визиты.

You never asked questions about the comings and goings to this house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тьi никогда не задавал вопросов о тех, кто входил в этот дом и покидал его.

He was in and out, principally observing the comings and goings of Mr. Gurney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Кеннеди то и дело слонялся по коридору, регистрируя каждое появление мистера Форбса Герни.

The spider has taken a great interest in your comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паук очень интересуется всеми вашими передвижениями.

The Daughters' Staircase was in the ground-floor bedroom of their parents, so Simon always knew the hours of his daughters' nocturnal comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестница дочерей внизу выходила в спальню родителей, так что Саймон по ночам знал о каждом шаге каждой дочери.

A.P.D.'s been known to sit on this place... ..keep an eye on the comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, что копы следят за этим местом, они фиксируют всех, кто заходит и выходит.

There's going to be an inquiry and I've got to minute all the comings and goings and I can't find his watch anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет расследование, надо описать поминутно все, что было... и его часы пропали.

He got away from the sound and the harsh, blurred comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он избавился от звуков и неприятных, смутных исчезновений и появлений.

He knows the guard's comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он знает, когда охранники приходят и уходят.

I've been studying her comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я наблюдал за тем, как она приходит и уходит.

All of Greg's comings and goings for the last month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все передвижения Грега за последний месяц.

So I was providing a musical score in order to make the tedious comings and goings of the employees more engaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я подобрал музыкальное сопровождение, чтобы сделать занудные перемещения сотрудников более увлекательными.

The comings and goings and... cameras!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто приходил, уходил и... камеры!

So I'm keeping a log of all of his comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я веду учет его прибытия и отбытия.

Looked up my wife's comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрела приезды и отъезды моей жены.

The comings and goings of the fiacres had greatly agitated him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уезжавший и вновь вернувшийся фиакр его сильно встревожил.

She opened his letter, watched his comings and goings, and listened at the partition-wall when women came to consult him in his surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распечатывала его письма, следила за каждым его шагом и, когда он принимал у себя в кабинете женщин, подслушивала за дверью.

Sir, there were several comings and goings once the service concluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Сэр, сюда входили и выходили несколько человек после окончания службы.

Got to know their comings and goings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Познакомилась с их доходами и растратами.

Okay, I need all you volunteers to track your zombies' comings and goings and report back to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы добровольцы отслеживали все передвижения зомби и сообщали мне.

I don't have to explain my comings and goings to you, but if you must know, I was delivering some cloth to a friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не обязана объяснять вам куда хожу и откуда прихожу, но если хотите знать, я относила ткань подруге.

These problems in no way invalidate the use of TSS; consistency in method and technique can overcome short-comings in most cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти проблемы никоим образом не делают недействительным использование TSS; последовательность в методе и технике может преодолеть недостатки в большинстве случаев.

Another source for what is happening is Goings on, which provides a weekly digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один источник того, что происходит, - это происходящее, которое дает еженедельный дайджест.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «comings and goings». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «comings and goings» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: comings, and, goings , а также произношение и транскрипцию к «comings and goings». Также, к фразе «comings and goings» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information