Method of contraception - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Method of contraception - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
метод контрацепции
Translate

- method [noun]

noun: метод, способ, методика, прием, порядок, система, классификация

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- contraception

контрацепция



Since it is a natural method, women experience no contraceptive medication side effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот метод является естественным, женщины не испытывают никаких побочных явлений, связанных с применением контрацептивных средств.

This method focuses on the benefits of contraception and safe sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод фокусируется на преимуществах контрацепции и безопасного секса.

Breastfeeding is not a sole method of postpartum contraception that is recommended by medical providers, because it is so highly variable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грудное вскармливание-это не единственный метод послеродовой контрацепции, который рекомендуется медицинскими работниками, поскольку он очень вариабелен.

There are many factors that contribute to the reliability of using breastfeeding as a method of postpartum contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество факторов, которые способствуют надежности использования грудного вскармливания как метода послеродовой контрацепции.

It has been used as a method of contraception and an abortifacient for centuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был использован как метод контрацепции и абортивное средство на протяжении веков.

According to DHS III, only 8 per cent of married women use any method of contraception at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно данным ДМО III, только 8 процентов замужних женщин прибегают к методам контрацепции.

This is why medical providers do not recommend using breastfeeding as a primary method for contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период и в последующую якобинскую эпоху английский театр достиг своих самых высоких вершин.

Globally, one out of every three currently married women using a contraceptive method is sterilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире каждая третья состоящая в настоящее время в браке женщина, применяющая тот или иной метод контрацепции, подверглась стерилизации.

By comparison, in the US, method related costs vary from nothing to about $1,000 for a year or more of reversible contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для сравнения, в США затраты, связанные с методом, варьируются от нуля до примерно 1000 долларов за год или более обратимых контрацептивов.

However, these findings are contrasted with the fact that mothers demonstrated a desire to learn about LAM as a method of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эти результаты контрастируют с тем фактом, что матери демонстрировали желание узнать о Лам как методе контрацепции.

Breastfeeding is said to prevent more births in the developing world than any other method of birth control or contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что грудное вскармливание предотвращает больше родов в развивающихся странах, чем любой другой метод контроля рождаемости или контрацепции.

Birth control, also known as contraception and fertility control, is a method or device used to prevent pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контроль рождаемости, также известный как контрацепция и контроль фертильности, является методом или устройством, используемым для предотвращения беременности.

These periods and intervals are important factors for couples using the rhythm method of contraception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти периоды и интервалы являются важными факторами для пар, использующих ритмический метод контрацепции.

Because of the high variation of this process, breastfeeding is not recommended to be a method of contraception by medical providers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за высокой вариабельности этого процесса грудное вскармливание не рекомендуется в качестве метода контрацепции медицинскими работниками.

Like any method of contraception, you have to use it religiously, or it doesn't work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и любой метод контрацепции, необходимо применять его добросовестно, иначе он не работает.

Well, you're just a big contraceptive, aren't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да ты прямо большое ходячее средство контрацепции.

This method is recommended for insignificant increase of Master level when it is expected rare overflows or no overflows at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод можно рекомендовать при небольшом изменении громкости, когда переполнений не ожидается или ожидается достаточно мало.

In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет.

Many surveys have limited questions about current contraceptive use to married women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе большинства обследований ограниченное число вопросов о применении контрацепции адресуется замужним женщинам.

Concerns on the use of the body belt as a restraint method have also been expressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также выражены опасения по поводу того, что в качестве метода усмирения использовался смирительный пояс.

The first method is to use the EAC or the Connect-Mailbox cmdlet to connect a disabled mailbox to a user account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый способ — использовать центр администрирования Exchange или командлет Connect-Mailbox для подключения отключенного почтового ящика к учетной записи пользователя.

Depending on the allocation method that is selected in the Ledger allocation rule form, enter or select the following information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от того, какой способ распределения выбран в форме Правило распределения ГК, введите или выберите следующие данные.

Before you post the transaction amounts to the general ledger, you can view or modify subledger journals by using a new method that is named distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед разноской сумм проводок в главную книге можно просмотреть или изменить журналы субкниги с помощью метода распределения.

By this method the public owner retains the long-term value of the flat, whilst meeting the social requirements of low-income owners in the short and medium term.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом государственный собственник сохраняет за собой квартиру в долгосрочном плане, в то же время удовлетворяя потребности собственников, имеющих низкие доходы, в краткосрочной и среднесрочной перспективе.

So right now, method of execution and regional proximity are the only two things linking them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент способ казни и близкое местонахождение - единственное, что их связывает.

I cannot say with any assurance that my method is the only possible system for finding bonanza investments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не берусь утверждать, что мой метод нахождения инвестиций, сулящих «золотое дно», является единственно верным.

In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта.

You guys have a new delivery method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы придумали новый способ поставки?

Think Ryan Reynolds got this far on his superior acting method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаешь, Райан Рейнольдс далеко пошел благодаря актерскому мастерству?

You mock yourself at me. I have not got it all taped out. I proceed, a step at a time, with order and method, but there is still far to go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока еще ни в чем не разобрался. Я продвигаюсь вперед методично, шаг за шагом, но до конца пути еще далеко.

Yes, it's a Betazoid method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это методика с Бетазеда.

To calculate √S, where S = 125348, to six significant figures, use the rough estimation method above to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вычислить √S, где S = 125348, до шести значимых цифр, воспользуйтесь приведенным выше методом грубой оценки.

Automatic methods provide the easiest and most precise method of geotagging an image, providing that a good signal has been acquired at the time of taking the photo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматические методы обеспечивают самый простой и точный метод геотегирования изображения, при условии, что во время съемки был получен хороший сигнал.

Yang Hui attributes the method to a much earlier 11th century text of Jia Xian, although those writings are now also lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ян Хуэй приписывает этот метод гораздо более раннему тексту 11-го века Цзя Сианя, хотя эти записи теперь также утеряны.

To prevent the serious injuries that resulted from this method of goalkeeping, the rules were revised again to require the goalie to remain in the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить серьезные травмы, которые были вызваны этим методом вратарей, правила были пересмотрены снова, чтобы потребовать, чтобы вратарь оставался в воде.

No method eradicates herpes virus from the body, but antiviral medications can reduce the frequency, duration, and severity of outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один метод не устраняет вирус герпеса из организма,но противовирусные препараты могут уменьшить частоту, продолжительность и тяжесть вспышек.

Another method of protracting inverted nipples is to have the nipple pierced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой способ удлинения вывернутых сосков-проколоть сосок.

Asteroid laser ablation is a proposed method for deflecting asteroids, involving the use of a laser array to alter the orbit of an asteroid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазерная абляция астероидов-это предложенный способ отклонения астероидов, включающий использование лазерной решетки для изменения орбиты астероида.

Generally speaking, a method is terminated when the decision maker is confident that he/she has found the most preferred solution available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, метод прекращается, когда лицо, принимающее решение, уверено, что оно нашло наиболее предпочтительное из имеющихся решений.

This method involved spreading tar on the subgrade, placing a typical macadam layer, and finally sealing the macadam with a mixture of tar and sand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод включал в себя нанесение гудрона на земляное полотно, укладку типичного слоя щебня и, наконец, герметизацию щебня смесью гудрона и песка.

This method faces difficulties when working in a dry canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод сталкивается с трудностями при работе в сухом канале.

Next came the discovery that the slime balls coughed up by the snails could be a potential method of transfer of the parasite.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пришло открытие, что слизистые шарики, выкашливаемые улитками, могут быть потенциальным способом передачи паразита.

The biotechnological method of directed evolution has been applied to produce by mutation a large number of Penicillium strains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биотехнологический метод направленной эволюции был применен для получения путем мутации большого количества штаммов Пенициллия.

While the radial velocity method provides information about a planet's mass, the photometric method can determine the planet's radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как метод радиальной скорости дает информацию о массе планеты, фотометрический метод может определить радиус планеты.

The laser flash method was developed by Parker et al. in 1961.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метод лазерной вспышки был разработан Parker et al. в 1961 году.

Clients whose religious beliefs are inconsistent with homosexual behavior may require some other method of integrating their conflicting religious and sexual selves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиенты, чьи религиозные убеждения несовместимы с гомосексуальным поведением, могут потребовать какого-то другого метода интеграции их конфликтующих религиозных и сексуальных гомосексуалистов.

Pseudoscience consists of statements, beliefs, or practices that are claimed to be both scientific and factual but are incompatible with the scientific method.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Псевдонаука состоит из утверждений, верований или практик, которые считаются одновременно научными и фактическими, но несовместимы с научным методом.

Dynamic page publishing is a method of designing publications in which layout templates are created which can contain different content in different publications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Динамическая публикация страниц-это метод проектирования публикаций, в котором создаются шаблоны макетов, которые могут содержать различное содержимое в разных публикациях.

After we determine the appropriate method of production of a commodity, it is necessary to look for the optimal technique to produce this commodity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как мы определим подходящий способ производства того или иного товара, необходимо искать оптимальную технику для производства этого товара.

The method also became very popular, and in 1923, it led to the founding of the Chinese National Association of the Mass Education Movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также стал очень популярным, и в 1923 году он привел к созданию Китайской Национальной ассоциации движения массового образования.

This method has the added advantage of allowing calibration at higher oxygen partial pressure than 1 bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод имеет дополнительное преимущество, позволяя калибровку при более высоком парциальном давлении кислорода, чем 1 бар.

After 1966, electrocutions ceased for a time in the United States, but the method continued in the Philippines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 1966 года казни на электрическом стуле на некоторое время прекратились в Соединенных Штатах, но этот метод продолжался и на Филиппинах.

This method is used for water-sensitive carpets, needle felt, and other carpet types whose construction inhibits sufficient water extraction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод используется для водочувствительных ковров, игольчатого войлока и других типов ковров, конструкция которых препятствует достаточному извлечению воды.

Socrates saw this as a paradox, and began using the Socratic method to answer his conundrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сократ увидел в этом парадокс и начал использовать сократический метод для решения своей головоломки.

Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины.

Hipparchus devised a geometrical method to find the parameters from three positions of the Moon, at particular phases of its anomaly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гиппарх разработал геометрический метод для определения параметров с трех положений Луны, в определенных фазах ее аномалии.

Humanistic historiography is a method in historiography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистическая историография - это метод в историографии.

This method is based on the principles of humanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод основан на принципах гуманизма.

This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «method of contraception». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «method of contraception» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: method, of, contraception , а также произношение и транскрипцию к «method of contraception». Также, к фразе «method of contraception» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information