Miss laura - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Miss laura - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
мисс Лауры
Translate

- miss

мисс

- laura [noun]

noun: Лаура, Лора



Miss Pearl, if I am to win Laura, then she's not the girl for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Перл, если я должен завоёвывать Лору, то она не та девушка, что мне нужна.

LAURA: 'Miss Lane was always a stickler for Post Office Regulations, 'especially, 'when it suited her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн всегда была сторонницей Инструкций Почтового отделения, особенно когда они ей могли пригодиться.

Miss Laura Partridge, 10 shares, opposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лора Партридж, 10 акций - против.

Miss Lane has entrusted Laura and I with the job of keeping the post office running.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн поручила Лоре и мне продолжать управлять почтой.

And now Mr Leo was dead, and Miss Laura gone too. And Mr Timothy such a sad invalid. And Miss Geraldine dying somewhere abroad. And Mr Gordon killed in the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь мистер Лео и мисс Лора умерли, мистер Тимоти - несчастный инвалид, мисс Джералдина умерла где-то за границей, а мистер Г ордон погиб на войне.

Your name is Quentin, isn't it? Miss Laura would say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, твое имя не Квентин? - сердится мисс Лора.

Miss Lane was always one for turning you inside out before you know it's happened, Laura, even as a girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Лэйн всегда могла поставить вас на уши, прежде, чем вы могли это сообразить. Даже девочкой, Лора.

Miss, you're taking a test to be hired by the television station?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агасси, вы будете проходить тест для приема на работу в телевизионную компанию?

Just getting a drip up here, Sister, so Miss Tilling can feel more like herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готовлю капельницу, сестра, чтобы мисс Тиллинг почувствовала себя, как в своей тарелке.

Miss Driscoll took him home after the fire alarm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Дрисколл забрала его домой после пожарной тревоги.

You must have been very angry at Charlie, Miss Silver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, должно быть, были очень злы на Чарли, мисс Силвер.

Well, prior to his near-miss with the truck, our lieutenant here was well on the way to drowning in his own skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как разминуться с грузовиком, наш лейтенант был на пути к тому, чтобы утонуть в своей собственной коже.

Don’t miss our new video pop out feature - a floating, moveable video frame that lets you keep browsing or work in other apps without missing any of the action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените новую функцию отображения видео во всплывающем окне: поверх всех приложений отображается перемещаемый видеофрейм, благодаря которому можно просматривать другие страницы или работать, не пропуская ни одной сцены.

Jeremy has a flute recital, and I can't miss another one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Джереми флейтовый концерт, а я не могу пропустить еще один.

She had been born in the Robillard great house, not in the quarters, and had been raised in Ole Miss' bedroom, sleeping on a pallet at the foot of the bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она и родилась-то в барском доме у самих Робийяров, а не в негритянской хижине, и выросла прямо в спальне у Старой Хозяйки -спала на полу на тюфячке в ногах ее кровати.

I wanted to go across the street to show Miss Maudie, but Jem said she'd probably be at the pageant anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела сбегать показаться мисс Моди, но Джим сказал - она, наверно, всё равно будет на представлении.

Miss Melanie told me last night that Suellen had told her about her schemes but Miss Melly said she didn't have no notion Suellen was serious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вчера вечером мисс Мелани сказала мне, что Сьюлин делилась с ней своими планами, но, сказала мисс Мелли, она думала, что у Сьюлин это так, несерьезно.

The scratches are events, and the candle is the egoism of any person now absent-of Miss Vincy, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Царапины события, а свеча - чей-нибудь эгоизм, например, эгоизм мисс Винси.

They had lived in India for many years and spoke warmly of Miss Sainsbury Seale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они тоже несколько лет прожили в Индии и весьма тепло отзывались о мисс Сил.

Miss Rachel's cook asked Calpurnia why didn't Atticus just say yes, you'll go free, and leave it at that - seemed like that'd be a big comfort to Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кухарка мисс Рейчел спросила, а почему Аттикус просто не сказал: тебя наверняка выпустят, - и всё, ведь это было бы для Тома большое утешение.

Miss Janis... you're a great cushion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джанис, Вы прекрасно смягчаете.

A massive manhunt is underway for Miss Turnblad... who bludgeoned sergeant and decorated Korean war veteran... Mike Morris with a crowbar, shattering his jaw...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведется обширный поиск мисс Тернблэд ударившей ломом сержанта полиции и ветерана корейской войны Майка Морриса...

What were the names of their first four albums, Miss Groupie?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как называются их 4 первых альбома?

Fiddlesticks, said Miss Ramsbottom. Who'll weep for Rex in this house?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чушь собачья, - возразила мисс Рэмсботтом. - Кто в этом доме может рыдать по Рексу?

'Oh!' Connie imitated the breathless Miss Bentley, 'your Ladyship, if ever I should dare to presume!'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, ваша милость, - передразнила Конни мисс Бентли, - я не могла и мечтать о таком счастье.

Miss Thompson was in a rocking-chair, sobbing quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Томпсон сидела в качалке и тихонько плакала.

We miss you on Black Oak Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не хватает вас на Блэк Оук Драйв.

Miss Palfrey was in service there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Палфри у них работала.

He smiled. You'd get bored with that quickly enough, he said. You'd miss the excitement of school, of boy friends-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе это быстро надоест, - улыбнулся Гаррисон.- Ты заскучаешь по школе и мальчикам.

Bits of butter, I expect, and cheese, because Miss Pebmarsh can't see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, это остатки масла или сыра, потому что мисс Пебмарш ничего не видит.

That's an unfashionable belief nowadays, Miss Marple, Inspector Neele said rather grimly. Not that I don't agree with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас это убеждение не очень в моде, мисс Марпл, - угрюмо изрек инспектор Нил. - Хотя лично я с вами согласен.

The advantage of stabbing yourself in the eye with a stiletto heel is that you know just where to jab it in order to miss the important organs, like your optic nerve or your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преимущество вонзания самой себе в глаз каблуком-шпилькой в том, что ты знаешь как и куда надавить, чтобы не задеть важные органы, как зрительный нерв или мозг.

I guess not, Miss Reba said. She grunted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо думать, - сказала мисс Реба и хмыкнула.

My son married to Miss Harris! answered he again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой сын обвенчан с мисс Гаррис?!

Miss King, who is a qualified doctor, examined the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Кинг - она врач - обследовала тело.

I have my charms, miss Johnson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть шарм, мисс Джонсон

Miss Bentley was a shallow old maid with a rather large nose and romantic disposition who served tea with a careful intensity worthy of a sacrament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Бентли, скучная старая дева с длинным носом и романтическим складом характера, угощала чаем, точно священнодействовала.

Unfortunately, miss Larue despises vampires, and we need to show her that our community's comprised of a...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, мисс Лару презирает вампиров и мы должны показать, что в нашем сообществе...

I adore Canada, Miss Daingerfield said. I think it's marvellous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обожаю Канаду, - сказала мисс Дейнджерфилд. -Дивная страна.

And you, Miss Prim and Proper 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вы - Мисс Аккуратная и Совершенная 2009.

Miss Grosvenor sped out of the room hurriedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Гросвенор торопливо покинула кабинет.

I could only venture to suggest that the question might be guardedly put, in making the customary inquiries after the health of Miss Dunross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог только просить, чтобы вопрос был задан осторожно при обычных расспросах о здоровье мисс Денрос.

In common justice toward Miss Dunross I ought surely not to accept the conviction of her deformity on no better evidence than the evidence of a dream?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самой простой справедливости к мисс Денрос мне, конечно, не следовало верить в ее безобразие, основываясь на сновидении?

You tremble and become flushed whenever Miss Oliver enters the schoolroom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только мисс Оливер входит в класс, вы дрожите и краснеете.

He mentioned a case of lost memory, said Miss Wills. He said you could hypnotise a person and bring their memory back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то он упоминал случай потери памяти, -припомнила мисс Уиллс. - Говорил, что больного можно загипнотизировать и вернуть ему память.

Bracing himself for the encounter he penetrated to Miss Ramsbottom's fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собравшись с мыслями, он настроился на серьезную встречу и проник в крепость мисс Рэмсботтом.

Has the boy, said Miss Havisham, ever made any objection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчик когда-нибудь говорил о своем нежелании работать? - спросила мисс Хэвишем.

Miss Chandler, would you mind coming for a ride with me down to police headquarters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Чандлер, Вы не возражаете проехаться со мной в полицейское управление?

Sister, you're aware, based on your promise, that Laura discontinued her search for another donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра, вы знали, что полагаясь на ваше обещание, Лора перестала искать другого донора.

Well, I'm stuck at my desk and Billy took Laura to the chiropractor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня куча письменной работы, Билли повез Лору к мануальщику.

I realise that however well-intentioned I might be where Laura is concerned, it is not my position to give her guidance on matters of such importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю... пусть я желаю добра, но что касается Лоры, не мне направлять её в таких важных вопросах.

I had never met her... at high school, this... strange, fragile-looking girl named Laura McGrath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не встречался с ней в школе. С этой странной, хрупкой девушкой по имени Лора МакГраф.

Laura doesn't like sitting by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лора не хочет сидеть возле вас.

Well, hopefully Laura can get a real lead out of Reynaldo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, Лора получит стоящую зацепку от Рейнальдо.

Curious about my relationship with Laura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любопытно, что меня связывало с Лорой?

But first I wanted to make sure that Sarah, Helen and Laura. were all safely out of his reach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но прежде я хотел удостовериться, что Сара, Хелен и Лора находятся в безопасности вне пределов его досягаемости.

You're dead, Laura, but your problems keep hanging around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты мертва, Лора, но твои проблемы живут!

And I guess Laura is another character that he introduces, but that's it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне кажется Лаура это новый персонаж которого он вводит, ну и это конец.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «miss laura». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «miss laura» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: miss, laura , а также произношение и транскрипцию к «miss laura». Также, к фразе «miss laura» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information