Marvellous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- marvellous [ˈmɑːvələs] прил
- изумительный, удивительный, чудесный, прекрасный, дивный, великолепный, замечательный, чудный, восхитительный(marvelous, amazing, wonderful, magnificent)
- marvellous work – изумительная работа
- marvellous thing – удивительная вещь
- marvellous gift – чудесный дар
- marvellous panorama – прекрасная панорама
- marvellous world – дивный мир
- marvellous view – великолепный вид
- превосходный(superb)
-
- marvellous [ˈmɑːvələs] нареч
- дивно(wondrously)
-
- marvelous [ˈmɑːvələs] прил
- чудесный, изумительный, удивительный, великолепный, замечательный, прекрасный, дивный, чудный, восхитительный(wonderful)
- превосходный(superb)
- чудотворный(miraculous)
- расчудесный
-
- marvelous [ˈmɑːvələs] прич
- потрясающий(amazing)
-
| adjective | |||
| чудесный | wonderful, marvelous, wondrous, glorious, fantastic, prodigious | ||
| чудный | marvelous, wonderful, lovely, dreamy, marvellous | ||
| изумительный | amazing, marvelous, magnificent, astonishing, stupendous, prodigious | ||
| замечательный | remarkable, wonderful, great, admirable, marvelous, splendid | ||
| удивительный | astonishing, amazing, surprising, wonderful, remarkable, marvelous | ||
| дивный | marvelous, marvellous | ||
| необыкновенный | unusual, uncommon, unique, exceptional, marvelous, strange | ||
| noun | |||
| чудесное | marvelous, marvellous | ||
| удивительное | marvelous, marvellous | ||
| непостижимое | marvelous, marvellous | ||
- marvellous сущ
- wonderful · wondrous · splendid · beautiful · miraculous · great · awesome · strange
- marvelous · lovely · fine · romantic · brave
- fantastic · fabulous · superb
adjective
- amazing, astounding, astonishing, awesome, breathtaking, sensational, remarkable, spectacular, stupendous, staggering, stunning, phenomenal, prodigious, miraculous, extraordinary, incredible, unbelievable, wondrous
- excellent, splendid, wonderful, magnificent, superb, glorious, sublime, lovely, delightful, too good to be true, super, great, amazing, fantastic, terrific, tremendous, sensational, heavenly, divine, gorgeous, grand, fabulous, fab, marvy, awesome, to die for, magic, ace, killer, wicked, mind-blowing, jaw-dropping, far out, out of this world, smashing, brilliant, boss, swell, dreamy
- improbable, tall
- rattling, terrific, wonderful, wondrous, howling, fantastic, grand, tremendous
- miraculous
familiar, nonexotic, nonglamorous, plain-Jane, unexotic, unglamorous, unromantic
Marvellous causing great wonder; extraordinary.
Over the door, by way of a sign there hung a marvellous daub, representing new sons and dead chickens, with this, pun below: Aux sonneurs pour les tr?pass?s,-The wringers for the dead. |
Вывеску на двери заменяла чудовищная мазня, изображавшая новые монеты и зарезанных цыплят, с шутливой надписью: Кабачок звонарей по усопшим. |
He had played very well, some of his recoveries had been marvellous, and he described them in detail. |
Играл он очень хорошо, некоторые из его ударов были просто великолепны, и он описал их во всех подробностях. |
He seemed to know so much! and he could do and say such marvellous things! and withal, he was so deep and wise! |
Им казалось, что он так много знает, что он способен к таким дивным речам и делам! И сам он был такой умный, ученый! |
That was rather marvellous of you to expose Larry Grey like that. |
Вы были восхитительны, когда разоблачили Ларри. |
Великолепное место для подготовки какой-нибудь речи! |
|
Isn't that marvellous, darling? |
Разве это не прекрасно, милый? |
I adore Canada, Miss Daingerfield said. I think it's marvellous. |
Обожаю Канаду, - сказала мисс Дейнджерфилд. -Дивная страна. |
It's a marvellous thing.. to encourage children to open accounts. |
Как великолепно поощрять детей открывать счета в банках. |
It was a marvellous effort of perspicacity to discover that I did not love her. |
Потребовалось огромное напряжение всех ее умственных способностей, чтобы сообразить наконец, что я ее не люблю. |
It is not so much giving up something, even so marvellous as salvation, but the forsaking of a Person. |
Это не столько отказ от чего-то, даже такого чудесного, как спасение, сколько оставление человека. |
He wanted to produce a piece full of tragic situations, combined with the charm of the marvellous. |
Он хотел создать пьесу, полную трагических ситуаций, в сочетании с очарованием чудесного. |
'It was marvellous when aeroplanes were things of pleasure,' she said. |
Как было чудесно, когда самолеты были только развлечением... |
That was, in fact, a marvellous grimace which was beaming at that moment through the aperture in the rose window. |
Рожа, красовавшаяся в отверстии розетки, была поистине изумительна! |
Spectators admire everything: the wonderful scenery, marvellous acting, charming music. |
Зрители восхищаются всем : прекрасным сценарием , изумительной игрой , прелестной музыкой. |
The fellow was simply a mass of rings and diamonds-real diamonds, too-and the couple used to drive out in a marvellous carriage. |
Человек весь в перстнях и бриллиантах, и даже не фальшивых. Они ездили в удивительном экипаже. |
Their audacity is marvellous, and we are greatly enraged at it. |
Их дерзость неслыханна, и мы на них очень гневаемся. |
Edward the Sixth wondered if the spectacle of a king on his way to jail had ever encountered such marvellous indifference before. |
Эдуард Шестой спрашивал себя, случалось ли когда-нибудь, чтобы толпа смотрела на короля, шествующего в тюрьму, с таким великолепным равнодушием. |
It's rather difficult to say what season is the best one, however dull and nasty or charming and marvellous the weather may be. |
Довольно трудно сказать, какое время года самое лучшее, какой бы скучной и ненастной или прелестной и изумительной ни была погода. |
Lord, how marvellous a thing it is, the grip his memory doth take upon his quaint and crazy fancies! |
Удивительно, до чего крепко сидят у него в памяти все его странные и безумные фантазии!.. |
Robert said you were marvellous. |
Роберт сказал, ты был великолепен. |
Платье так тебе идет... |
|
Well, it's extraordinary, it's wonderful, it's terrific and it's marvellous because, in first place, by quite a margin - that's to say by QI standards - it's Lucy Porter, with 8 points! |
Невероятно, прекрасно, великолепно и изумительно, потому что на первом месте c погрешностью, установленной стандартами QI, Люси Портер с +8 очками! |
Так чудесно видеть, как выздоравливает больное животное. |
|
What an excellent and really marvellous thing is this materialism! |
Какая великолепная штука этот материализм! Поистине чудесная! |
На редкость крепкий старик. |
|
Прямые, чистые линии, хорошие газоны, отличное место для детей. |
|
Situated in the historic centre of Pula, near the Roman amphitheatre, our hotel has a marvellous view of the sea. |
Этот отель, расположенный в историческом центре Пулы рядом с римским амфитеатром, отличается прекрасным видом на море. |
Прерасный день для пикника и занятий любовью... |
|
А чудесные балы на виллах и в дворцах. |
|
She was seldom taken by surprise in this way, her marvellous quickness in observing a certain order of signs generally preparing her to expect such outward events as she had an interest in. |
Перемены редко заставали ее врасплох - она обладала незаурядной наблюдательностью и обычно по ряду признаков заранее угадывала интересовавшее ее событие. |
I have a wonderful constitution and I made, thank God, a marvellous recovery. |
Но у меня очень крепкий организм, и я, слава богу, совсем поправился. |
But to all these her old antiquities, were added new and marvellous features, pertaining to the wild business that for more than half a century she had followed. |
Но ко всем этим диковинным древностям добавлялись еще иные необычайные черты, наложенные на судно тем буйным ремеслом, которым оно занималось вот уже более полустолетия. |
И потом каждый вечер, на сцене... это тоже великолепно. |
|
Да, поистине изумительно легко убить человека! |
|
Он никогда не казался мне таким необыкновенным сокровищем. |
|
If he can, then is it as marvellous a thing in him, as if a man were able simultaneously to go through the demonstrations of two distinct problems in Euclid. |
И если это так, то он достоин не меньшего восхищения, чем человек, способный одновременно доказывать две теоремы Эвклида. |
It seems to me, reverend father, said the knight, that the small morsels which you eat, together with this holy, but somewhat thin beverage, have thriven with you marvellously. |
Мне кажется, преподобный отче, - сказал рыцарь, - что твоя скудная пища и священная, но безвкусная влага, который ты утоляешь свою жажду, отлично идут тебе впрок. |
It looked marvellous standing there, so chalky white, the darkness like a black lake lapping about it on either side. |
Ее белизна казалась волшебной. И темнота вокруг нее шумела, словно прибой сумрачного моря. |
Я искренне восхищался этим славным человеком. |
|
Then I must say, Master Cremuel - it's all taking a marvellous long while to come to pass. |
Я должна сказать, мастер Кремюэль, Слишком долго дело не двигается с места! |
Чудесно здесь наверху. Просто великолепно. |
|
Свет велик, в нем много интереснейших людей. |
|
They looked at your hand, and told you marvellous prophecies; they were equal to predicting to Judas that he would become Pope. |
Они смотрели людям на руки и пророчили всякие чудеса. Они могли предсказать Иуде, что тот сделается папой. |
For it is thus that people have been in the habit of proceeding with the marvellous churches of the Middle Ages for the last two hundred years. |
Именно так в течение вот уже двухсот лет поступают с чудесными церквами средневековья. |
It embodied the marvellous energy of steam as well as the immemorial pride of horseflesh. |
Он воплощал в себе удивительную энергию пара, а также незапамятную гордость лошадей. |
Другая часть меня говорила, что это чертовски чудесно! |
|
Eddington was a marvellous popular lecturer who had enthralled an audience of 600 for his entire course. |
Эддингтон был замечательным популярным лектором, который очаровал аудиторию в 600 человек за весь свой курс. |
Alexander Pope, I think, he wrote this marvellous essay on criticism. If you want to talk about how well language can be used... |
Александр Поуп написал это прекрасное эссе о критицизме, если ты хочешь поговорить о том, насколько хорошо можно использовать язык. |
The Rotten Romans features beastly battles, deadly doctoring and marvellous myths—and you can even find out how to tell the future using a dead chicken! |
В гнилых римлянах есть звериные битвы, смертельные врачевания и удивительные мифы—и вы даже можете узнать, как предсказать будущее, используя мертвую курицу! |
She wouldn't dine; but she reappeared at tea, pale, and red about the eyes, and marvellously subdued in outward aspect. |
Она не стала обедать, но к чаю появилась -бледная, с красными глазами и странно притихшая. |
У вас на редкость консервативная мебель. |
|
the ant has a marvellous society though the doctor was more than a decade my senior, we got on famously |
Муравей имеет изумительную организацию. Хотя доктор был более чем на десятилетие старше меня, мы классно поладили. |
The marvellous, mechanical prima ballerina. |
Чудесная, заводная прима-балерина. |
This seems to be a marvellous coincidence. |
Преступление - это ссылка, а не нарушение авторских прав. |
Gasking asserted that the creation of the world is the most marvellous achievement imaginable. |
Гаскинг утверждал, что сотворение мира - это самое удивительное достижение, которое только можно вообразить. |
He just keeps going on about what a marvellous opportunity this is for me to gain hard experience. |
Он просто продолжает говорить, какой же это для меня изумительный случай, получить больше опыта. |
- marvellous work - изумительная работа
- marvellous thing - удивительная вещь
- marvellous gift - чудесный дар
- marvellous panorama - прекрасная панорама
- marvellous world - дивный мир
- marvellous view - великолепный вид
- marvellous flowers - дивные цветы
- more marvellous - более изумительно
- marvellous year - чудесный год
- marvellous time - чудесное время
- be marvellous - дивно
- how marvellous - как чудесно
- marvellous city - чудесный город
- marvellous building - чудесное здание
- bloody marvellous - кровавая дивный
- blooming marvellous - цветущий дивный
- marvellous job - изумительная работа
- what a marvellous - какое чудесное
- his marvellous handling of English prose - его замечательное владение английской прозой
- what marvellous weather! - какая чудесная погода!
- how marvellous a coincidence! - какое удивительное совпадение!
- isn't it marvellous? - это просто замечательно, правда?
- What a marvellous view! - Какой чудесный вид
- I think it's all marvellous - Я думаю, что это все чудесно
- Robert said you were marvellous - Роберт сказал, что ты великолепен
- But that's marvellous Doctor! - Но это чудесный Доктор
- It's a marvellous piece of work - Это чудесное произведение
- He was a marvellous little fellow - Он был чудесным малышом
- It's marvellous - Это чудесно
- What is that marvellous fragrance? - Что это за чудесный аромат
