Mitzvah - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
favor, kindness, grace, mercy, advantage, aid, assistance, gift, help, relief, support, benediction, benefit, blessing, boon, felicity, godsend, good, manna, windfall, anodyne, comfort, consolation, solace, bonus, extra, lagniappe, delight, joy, pleasure
affliction, bane, curse, evil, plague, scourge, hex, hoodoo, jinx, bother, irritant, nuisance, pest, disadvantage, cross, misery, trial, tribulation
Mitzvah a precept or commandment.
веселись по полной, твоя дочь созрела для сбора ягод . |
|
Well, I have a big bar mitzvah to prep. |
Ну, я должна готовить большую бар-мицву. |
A shaliaḥ however, may only be appointed for a mitzvah or other halakhic Jewish legal affairs that he or she is obligated in. |
Однако шалиа может быть назначен только для мицвы или других галахических еврейских юридических дел, в которых он или она обязаны участвовать. |
Yeah, I had my bar mitzvah there. |
Там была моя бар-митцва. |
He attended Hebrew school in the afternoons, and celebrated his bar mitzvah in 1954. |
Днем он посещал еврейскую школу, а в 1954 году отпраздновал свою бар-мицву. |
Bark Mitzvah - what a concept. |
Гав-мицва — что за прекрасная идея. |
In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service. |
В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе. |
Сегодня начинается год вашей бар-мицвы. |
|
It's my kitten's Bat Mitzvah next week. |
Мой котенок празднует Бар-мицву на следующей неделе. |
I can't be this close to having all my dreams come true only to have them yanked away by one transgression at a stranger's Bar Mitzvah. |
Я не могу быть так близко к исполнению моей мечты только для того, чтоб они рассыпались из-за одного греха на чужом бар-мицва |
That's a big bar mitzvah present. |
Не большеватый подарок для Бар-Мицвы? |
Я кантор и готовлю детей к бар-мицве. |
|
Well, it's not malignant, but I'm still glad they took it out. My granddaughter had her bat mitzvah last weekend. |
Не злокачественная, но всё равно хорошо, что удалили У моей внучки в прошлые выходные была бат-мицва. |
That was our Bat Mitzvah. We drove our parents crazy so that we could have our parties together. |
Наши Бат-Мицвы, (обряд вступления в зрелость), мы предков с ума свели, что бы нам сделали совместный праздник. |
He asked me to go to the Bat Mitzvah. |
Он спросил, не хочу ли я пойти на бар-мицву. |
И ты заслужил деньги с бар-мицвы. |
|
У моего сына Бар-Мицва через три месяца. |
|
Features a typical wandering Jew character, dressed in dinner clothes as if he's straight out of a Bar Mitzvah. |
Это типичный бродячий еврей, одетый в обеденный костюм, как будто он только что с бар-мицвы. |
Там крутится куча свеженьких денег с бар-мицвы. |
|
Do a reading at your bar mitzvah? |
Провести чтение на твоём Бар Мицва? |
His grandparents were Holocaust survivors and he has stated that he looks forward to his son's bar mitzvah. |
Его бабушка и дедушка пережили Холокост, и он заявил, что с нетерпением ждет бар-мицвы своего сына. |
Tina, this isn't going to Tammy's Bat Mitzvah. |
Тина, мы не пойдём на Бат-мицву. |
Рабби Кац-это раввин Рона, который исполнил свою бар-мицву. |
|
Not the top five, but I think it knocked out the time that we broke into that temple and skinny-dipped in the Mitzvah baths. |
Не в лучшую 5-ку, но я думаю, что этот день попедил тот, когда мы ворвались в тот храм и искупались в ближайшей купальне. |
He's celebrating his bar mitzvah in 28 days. |
У него бар-мицва через 28 дней. |
You got to recharge the mitzvah, so you always keep your mitzvah kind of full, at capacity. |
Надо обновлять бар-мицву чтобы мицва постоянно была полной, под завязку. |
Drake also crashed a Bat Mitzvah in New York City on February 20, performing at the event. |
Дрейк также разбил бат-мицву в Нью-Йорке 20 февраля, выступая на мероприятии. |
Somebody say Bat Mitzvah? |
Кто-то сказал бат-мицва? |
ALL THAT MATTERS IS THE FACE YOU SHOW THE WORLD, AND YOUR FACE LOOKS LIKE IT'S GOING TO A BAT MITZVAH. |
Все что имеет значение, это - какое лицо ты покажешь миру, а твое лицо выглядит так, как будто собирается на бармицву. |
But I'm so strapped for cash right now, carrying the mortgage, and paying for the Jolly Roger, and I wrecked the car, and Danny's bar mitzvah coming up, I... |
Но мне сейчас так нужны деньги. Обеспечить ипотеку, платить за Веселый Роджер, за разбитую машину, и скоро бар-мицва Дэнни... |
Well, you can tell him it's my idea, but we don't want to make a whole bar mitzvah out of this. |
Ты можешь сказать ему, что это моя идея, но мы не хотим устраивать из этого сыр-бор. |
Unfortunately, the ballroom was booked months in advance for Tammy Katz's Bat Mitzvah. |
К сожалению, зал был заказан для бат - митцвы Тамми Катц. |
God, I told mom I wanted Transformer's theme for Bar Mitzvah. |
Боже, я сказал маме, что хочу тему Трансформеров для Бар-мицвы. |
His early comedy routines involved jokes about his bar mitzvah, his grandparents, and his camp counsellors. |
Его ранние комедийные номера включали шутки о его бар-мицве, его бабушке и дедушке, и его лагерных советниках. |
Don't act like you don't remember that Bar Mitzvah. |
Не делай вид, что не помнишь то празднование Бар-мицвы. |
His family rarely observed Jewish holidays, and Singer declined to have a Bar Mitzvah. |
Его семья редко отмечала еврейские праздники, и Сингер отказался от бар-мицвы. |
Apparently he forgot to sign Ron's Bar Mitzvah certificate forcing Ron to question if he is really a man. |
Очевидно, он забыл подписать сертификат Рона на бар-мицву, что заставило Рона усомниться, действительно ли он мужчина. |
Chabad artist Michoel Muchnik has painted scenes of the Mitzvah Campaigns. |
Хабадский художник Мишоэль Мучник написал сцены походов на мицву. |
During his childhood, Goldblum belonged to an Orthodox synagogue and had a bar mitzvah ceremony. |
Кабан, Иберийский благородный олень, косуля и Иберийский дикий козел, как сообщается, значительно расширились за последние десятилетия. |
Later in life, Haddish re-connected with her Jewish heritage, and in 2019, at 40, she had a formal Bat Mitzvah ceremony. |
Позже Хаддиш вновь связалась со своим еврейским наследием, и в 2019 году, в 40 лет, у нее была официальная церемония бат-мицвы. |
In this episode, Al reveals that his third wife was Jewish during the bat mitzvah of the niece of Sam's host. |
В этом эпизоде Ал показывает, что его третья жена была еврейкой во время бат-мицвы племянницы хозяина Сэма. |
Except for a few words at a wake, and later at a bar mitzvah, the two men did not speak for over 20 years after the film's release. |
За исключением нескольких слов на поминках, а затем на бар-мицве, двое мужчин не разговаривали более 20 лет после выхода фильма. |
JK to Grade 7, a B’nai Mitzvah program and Oraynu-Tots preschool program. |
JK в 7-й класс, программа Бнай мицва и программа дошкольного образования Орайну-ТОЦ. |
According to the Sefer haChinnuch, the central nature of this mitzvah is due to the fact that God desires for the world to be populated. |
Согласно Сефер хачиннух, центральная природа этой мицвы обусловлена тем, что Бог желает, чтобы мир был населен. |
At the age of 13, he co-wrote a rough draft of Superbad with childhood friend Evan Goldberg, whom he had met at bar mitzvah classes. |
В возрасте 13 лет он написал черновик Супербада вместе с другом детства Эваном Голдбергом, с которым познакомился на занятиях по бар-мицве. |
Isaac invited me to his brother's Bar Mitzvah next month. Can I go? |
Исаак пригласил меня на бармицву его брата в следующем месяце могу я пойти? |
Handler was raised in Reform Judaism and had a Bat Mitzvah ceremony. |
Хэндлер был воспитан в реформистском иудаизме и имел церемонию бат-мицвы. |
Simon was raised in a Jewish family, and had a Bar Mitzvah ceremony. |
Симон вырос в еврейской семье, и у него была церемония бар-мицвы. |
That's our Bat Mitzvah girl Julia Lowman's favorite song in the world, and I can see why - because it's full of strong female attitude, which I dig. |
Это самая любимая на свете песня нашей Джулии Лоуман, у которой сегодня бат-мицва, и я понимаю, почему... потому что в песне сильная женская позиция, и я от этого тащусь. |
When he was 13, he chose not to have a bar mitzvah. |
Когда ему было 13 лет, он решил не устраивать бар-мицву. |
In the Sephardi community, boys wear a tallit from bar mitzvah age. |
В общине сефардов мальчики носят таллит с бар-мицвы. |
We are now fulfilling the greatest mitzvah. |
Сейчас мы исполняем величайшую мицву. |
- bar mitzvah - бар-мицва
- bat mitzvah - бат-мицва
- mitzvah boy - мицва мальчик
- your bar mitzvah - Ваш бар-мицвы
- my bar mitzvah - мой бар-мицва
- his bar mitzvah - его бар-мицвы
- bas mitzvah - барельеф мицва
- Do a reading at your bar mitzvah? - Читать во время бар-мицвы
- I need it for a Bar Mitzvah later - Мне это понадобится позже для бар-мицвы
- That's a big bar mitzvah present - Это большой подарок на бар-мицву
- Your bar mitzvah's gonna be fine - С твоей бар-мицвой все будет хорошо
- We'll see him at his Bar Mitzvah - Мы увидим его на бар-мицве
- So Max is a Bar Mitzvah emcee now? - Так Макс теперь ведущий бар-мицвы
- Somebody say Bat Mitzvah? - Кто-нибудь сказал Бат-мицва
