Monk - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- monk [mʌŋk] сущ
- монахм, старецм, инокм(friar, elder, monastic)
- learned monk – ученый монах
- young monk – молодой инок
- Монкм
- монашествоср(monasticism)
- Чернецм
-
- monk [mʌŋk] прил
- преподобный(reverend)
- монашеский(monastic)
- monk cells – монашеские кельи
-
| noun | |||
| монах | monk, friar, monastic, religious, conventual, cloisterer | ||
- monk сущ
- monastic · friar
noun
- brother, religious, cenobite, contemplative, mendicant, friar, abbot, prior, novice, oblate, postulant, lama, marabout
- monastic
nun, socializer, religious woman, socialiser, woman in religious order, married man, mother superior, vestal, bride of christ, husband, sister, socialite, abbess, benedict, postulant, prioress, attention whore, benedick, canoness, cenobite, clout demon, fame whore, many people, team, whole world
Monk a member of a religious community of men typically living under vows of poverty, chastity, and obedience.
Several years later Archimandrite Kronid met Alexander who was already tonsured a monk as Athanasius and, for his humble and good monastic life, was made hierodeacon. |
Через несколько лет архимандрит Кронид познакомился с Александром, который уже был пострижен в монашество как Афанасий и за свою скромную и добрую монашескую жизнь был поставлен иеродиаконом. |
Have you ever met a Sibylline monk, traitor? |
Видел когда-нибудь монаха Сивиллы, предатель? |
Hello, Trappist the monk, Erutuon, and Headbomb, I've read through a few times. |
Здравствуй, Траппист-монах, Эрутюон и Хедбомб, я прочитал их несколько раз. |
In this book she discussed the life and works of Ramakrishna Order monk Swami Trigunatitananda. |
В этой книге она рассказала о жизни и творчестве монаха ордена Рамакришны Свами Тригунатитананды. |
После он обрил голову и одолжил одежду у монаха. |
|
Now, was it the intention of the Shaolin monk to insult Pai Mei? |
Хотел ли монах из Шаолиня оскорбить Пай Мэя? |
On a hot summer day in 2002, a Coptic monk moved his chair from its agreed spot into the shade. |
В жаркий летний день 2002 года Коптский монах передвинул свой стул из условленного места в тень. |
Sculpture The Buddhist monk Enkū carved 120,000 Buddhist images in a rough, individual style. |
Скульптура буддийский монах Энку вырезал 120 000 буддийских изображений в грубом, индивидуальном стиле. |
Tachikawa-ryu is a former branch of Shingon Mikkyo founded by the monk Ninkan. |
Тачикава-Рю-это бывшая ветвь Шингон Микке, основанная монахом Нинканом. |
You think that if I came into a million dollars, I could sit on it for 15 years and live like a monk? |
Думаете, если бы я нашел миллионы долларов, то жил бы на 15 тысяч в год как монах? |
He later reversed his stance, however, and retired as a monk at about the time of the definite end of Iconoclasm in 843. |
Однако позднее он изменил свою позицию и ушел в монашество примерно в то же время, когда иконоборчество окончательно прекратилось в 843 году. |
Seeking help, Kar and Monk visit Jade at her home, learning that she is the daughter of a currently imprisoned Russian crime lord. |
Обратившись за помощью, Кар и Монк навещают Джейд в ее доме, узнав, что она является дочерью находящегося в настоящее время в заключении российского криминального авторитета. |
These orthodox traditions teach renunciation of householder life, a mendicant's life of simplicity and leaving all attachments to become a monk or nun. |
Эти ортодоксальные традиции учат отречению от жизни домохозяина, жизни нищего в простоте и оставлению всех привязанностей, чтобы стать монахом или монахиней. |
And this picture is the same water... after receiving a blessing from a Zen Buddhist monk. |
А эта картинка - та же самая вода > после получения благословения от дзен-буддистского монаха. |
Born in Piacenza, Giordani originally set out to become a monk. |
Родившийся в Пьяченце, Джордани изначально намеревался стать монахом. |
Bodhidharma was a Buddhist monk who lived during the 5th or 6th century. |
Бодхидхарма был буддийским монахом, жившим в 5-6 веке. |
The man was dressed in a greenish brown hood and a monk's robe of the same color and wore white leggings and straw sandals. |
Он был одет в зеленую монашескую рясу с капюшоном, белые штаны и соломенные сандалии. |
Swami Tapasyananda was a senior monk of the Ramakrishna Mission. |
Свами Тапасьянанда был старшим монахом миссии Рамакришны. |
According to witnesses, the driver was attacked with a sword, causing him to crash, while the monk was also hit in the head with the sword. |
По словам очевидцев, водитель был атакован мечом, в результате чего он разбился, а монах также получил удар мечом по голове. |
Taking pity on the monk, Chu-Ke decided to build a temple as an offering to him. |
Сжалившись над монахом, Чу-Ке решил построить храм в качестве подношения ему. |
A prerequisite for those wishing to become monk and live in the temple is completion of university education and at least one year of work experience. |
Обязательным условием для желающих стать монахом и жить в храме является окончание университетского образования и не менее одного года трудового стажа. |
Five hundred years in the past, the monk warrior Kung Lao defeated Shao Kahn's sorcerer, Shang Tsung. |
Пятьсот лет назад монах-воин Кун Лао победил чародея Шао Кана, Шан Цуна. |
Но в тот момент я не выбрал ни могилу, ни монастырь. |
|
Как монах скучает по своему монастырю! |
|
Sonam Rapten, being a monk also sometimes gave spiritual advice to the boy, although he was not one of his formal religious tutors. |
Сонам Раптен, будучи монахом, также иногда давал мальчику духовные советы, хотя он и не был одним из его официальных религиозных наставников. |
Usually depicted as a monk with a halo around his shaved head, he carries a staff to force open the gates of hell and a wish-fulfilling jewel to light up the darkness. |
Обычно изображаемый в виде монаха с нимбом вокруг бритой головы, он несет посох, чтобы силой открыть врата ада, и исполняющий желания драгоценный камень, чтобы осветить тьму. |
But, noble sir, continued the monk, persevering in his endeavours to draw attention, consider my vow of obedience, and let me discharge myself of my Superior's errand. |
Доблестный господин, - приставал к нему отец Амвросий, - я дал обет послушания, должен же я исполнить волю моего настоятеля. Дозволь доложить тебе... |
Many wore the more traditional monk robes, with varying degrees and types of armor. |
Многие носили более традиционные монашеские одеяния, с различными степенями и типами доспехов. |
A monk eating meat and not reading scriptures? |
Монаха, который ест мясо и не умеет читать? |
But they don't want me doing that anymore. They want my body like a Temple and my mind like a monk. |
Но мне этого теперь не разрешают, они хотят, чтобы моё тело было храмом, а разум в нём монахом. |
Он был основан монахом Неофитом в 12 веке. |
|
No monk might sit in his presence, or leave it without his permission, reflecting the hierarchical etiquette of families and society. |
Ни один монах не мог сидеть в его присутствии или покидать его без его разрешения, что отражало иерархический этикет семьи и общества. |
I have to help people that's why I am a monk. |
Я должен помогать всем людям, поэтому я пошел в монахи. |
It became amusing, at first, to accept Monk Toohey; then it became distinctive and progressive. |
Вначале было забавно слышать, как его называли монахом Тухи, но затем это приняло всеобщий характер и стало отличием. |
Тера означает старший монах, а не старый монах или старый человек. |
|
Japetus Steenstrup, the describer of Architeuthis, suggested a giant squid was the species described as a sea monk to the Danish king Christian III circa 1550. |
Япет Стеенструп, описатель Architeuthis, предположил, что гигантский кальмар был видом, описанным как морской монах датскому королю Кристиану III около 1550 года. |
The Levites' seating, a pew for three, was the place for the monk, the deacon and sub deacon celebrating mass. |
Место для сидения Левитов-скамья на троих-предназначалось для монаха, диакона и субдьякона, совершающих мессу. |
The driver's door opened and that perky head of black monk's hair emerged. |
Открылась водительская дверь, и появилась бойкая, стриженная под горшок, головка. |
An old celibate monk carrying a small child on his back must have been an amusing sight for people of the world to see. |
Старый бездетный монах, который заботится о ребёнке, должно быть, выглядел забавно в глазах людей из мира. |
In 1088, Pope Urban II consecrated the monk Guidmund, who had been an agent of the Holy See, as Bishop of Aversa. |
В 1088 году Папа Урбан II посвятил монаха Гвидмунда, который был агентом Святого Престола, в епископы аверсы. |
Additionally, it was during the Kamakura period that the influential monk Nichiren began teaching devotion to the Lotus Sutra. |
Кроме того, именно в период Камакуры влиятельный монах Ничирен начал преподавать преданность Сутре лотоса. |
It is considered necessary for a monk's spiritual practice. |
Это считается необходимым для духовной практики монаха. |
Actually, not so long ago, Monk So Jung came to see me. |
Недавно ко мне приходил монах Сочжун. |
The practice was revived in 1955 by the Digambara monk Acharya Santisagara. |
Эта практика была возрождена в 1955 году монахом дигамбары Ачарьей Сантисагарой. |
Novice monk, did you plunder with Khao? |
Послушники, вы грабили вместе с Као? |
Menander I, is stated to have converted to Buddhism in the Milinda Panha, which records the dialogue between Menander and the Buddhist monk Nagasena. |
Менандр I, как утверждается, обратился в буддизм в Милинда ПАНХа, которая записывает диалог между Менандром и буддийским монахом Нагасеной. |
In the 18th century, it was popularized by the Ōbaku monk Baisao, who sold tea in Kyoto, and later came to be regarded as the first sencha master. |
В XVIII веке он был популяризирован монахом Обаку Байсао, который продавал чай в Киото, а позже стал считаться первым мастером сенча. |
The icon also shows a gaping maw, representing the Devil himself who is devouring a monk who has fallen from the ladder. |
На иконе также изображена зияющая пасть, изображающая самого Дьявола, пожирающего монаха, упавшего с лестницы. |
Take it a drop at a time - it is better; and when you are grown up, you can be a monk and console the people by your teaching, and in that way you may become a millionaire. |
Ты береги это, прикапливай, годится; вырастешь- иди в монахи народ словесно утешать, а то - в миллионеры... |
The monk from the monastery to whom the order was given moved sedately to the kneeling figure. |
Монах от монастыря, которому указано было спросить, степенно подошел к помещику. |
The group are attacked by Bull King, who is also after Longevity Monk. |
Группа подвергается нападению короля Быков,который также после долголетия монаха. |
His head teacher was the famous Benedictine monk Ferenc Xavér Szunyogh. |
Его главным учителем был знаменитый бенедиктинский монах Ференц Ксавер Сюньог. |
The Benedictine Rule directed that a monk displaying the outward signs of acedia should;. |
Бенедиктинское правило предписывало, чтобы монах, проявляющий внешние признаки acedia, должен был: . |
In his teens he saw a concert by Thelonious Monk and Dizzy Gillespie in London that left a lasting impression. |
В подростковом возрасте он увидел в Лондоне концерт Телониуса Монка и Диззи Гиллеспи, который произвел неизгладимое впечатление. |
Swami Vivekananda, the nineteenth-century Indian Hindu monk is considered as one of the most influential people of modern India and Hinduism. |
Свами Вивекананда, индийский индуистский монах девятнадцатого века, считается одним из самых влиятельных людей современной Индии и индуизма. |
Beginning in 1967, he became interested in Buddhism and considered becoming a Buddhist monk. |
Начиная с 1967 года, он заинтересовался буддизмом и решил стать буддийским монахом. |
The cloister has in the middle a medieval garden recreated in 1966 by brother Bruno de Senneville, a Benedictine monk. |
В центре монастыря находится средневековый сад, воссозданный в 1966 году братом Бруно де Сенневиллем, монахом-бенедиктинцем. |
Амбициозный монах предает группу Штрукеру и Нине. |
- not everyone who has a cowl on is a monk - не каждый, кто в рясе ,-монах
- monk brick - желобчатая черепица
- young monk - молодой инок
- monk cells - монашеские кельи
- eminent monk - выдающийся монах
- Buddhist monk - буддийский монах
- christian monk - христианский монах
- carmelite monk - кармелитов монах
- benedictine monk - бенедиктинский монах
- adrian monk - Adrian монах
- old monk - старый монах
- tibetan monk - тибетский монах
- monk in - монах в
- chief monk - главный монах
- trappist monk - Траппистский монах
- zen monk - дзен монах
- live like a monk - жить как монах
- monk's habit - монашеская ряса
- become a monk - принимать постриг
- grey monk - монах ордена цистерцианцев
- monk's cowl - клобук
- monk's park - разновидность известняка
- monk's cloth - хлопчатобумажная ткань с переплетением "рогожка"
- monk of the lowest order - рясоносец
- The monk's face whitened like sea-foam - Лицо монаха побелело, как морская пена
- I am just a monk who loves nature - Я просто монах, который любит природу
- What the hell's a monk doing here? - Какого черта здесь делает монах
- Some kind of Kung Fu monk then? - Какой-то монах кунг-фу
- I'm just a monk. I mean you no harm - Я просто монах. Я имею в виду, тебе никакого вреда
- Outer space, Monk - Космос, Монк
