More fundamental issues - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

More fundamental issues - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
более фундаментальные вопросы
Translate

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

  • more compelling - более привлекательным

  • more progress - больший прогресс

  • relates more - больше относится

  • allow more - позволяют более

  • more remunerative - более доходный

  • more symbolic - более символический

  • more openings - более отверстий

  • more plentiful - обильнее

  • more golden - более золотой

  • personnel more - персонал более

  • Синонимы к more: supplementary, extra, other, added, additional, new, increased, further, more than, some more

    Антонимы к more: less, below, little, no, beneath, few, little, little, few, slightly

    Значение more: forming the comparative of adjectives and adverbs, especially those of more than one syllable.

- fundamental [adjective]

adjective: основной, фундаментальный, основополагающий, коренной, существенный

noun: основы, принцип, основной тон, основное правило

- issues

вопросов

  • practical issues - практические вопросы

  • efficiency issues - вопросы эффективности

  • legacy issues - унаследованных вопросы

  • detailed issues - подробные вопросы

  • procedure issues - вопросы процедуры

  • operations issues - вопросы операций

  • routing issues - маршрутизации вопросов

  • race issues - вопросы гонки

  • cause any issues - вызывают какие-либо проблемы

  • issues a letter - выдает письмо

  • Синонимы к issues: aftereffects, aftermaths, backwashes, children, conclusions, consequences, corollaries, developments, effects, fates

    Антонимы к issues: antecedents, causations, causes, occasions, reasons

    Значение issues: plural of issue.



Now, Al Giardello and I may disagree on certain fundamental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эл Джиарделло и я можем не соглашаться в некоторых пунктах.

The fundamental issues of imbalances in global communication had been discussed for some time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение некоторого времени обсуждались фундаментальные проблемы дисбалансов в глобальной коммуникации.

However, the YWCA has moved a step beyond this traditional focus in addressing some of the fundamental issues affecting women's lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, YWCA продвинулся на шаг дальше этого традиционного фокуса в решении некоторых фундаментальных вопросов, затрагивающих жизнь женщин.

And it's this importance why I decided to look into the issues that this technology has, because it's so fundamental to our lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому я решил посмотреть на проблемы, которые есть у этой технологии, потому что она имеет важное значение для нашей жизни.

In 2012, Meuffels and Soni discussed some fundamental issues and problems in the realization of memristors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Меффельс и Сони обсудили некоторые фундаментальные вопросы и проблемы в реализации мемристоров.

Ensuring durable peace on the Korean peninsula today is one of the fundamental prerequisites for resolving child issues in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение прочного мира на Корейском полуострове является сегодня одним из основных предварительных условий решения проблем детей в нашем регионе.

And both again need substantial breakthroughs in technology, fuel cell technology, hydrogen production technology, transportation of hydrogen and storage of hydrogen, fundamentally unresolved issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И снова нужны существенные прорывы в технологии, технологии для топливного бака, технологии для производства водорода, транспортировки водорода и хранения водорода - в корне нерешенные задачи.

As health and education are fundamental building blocks for society, their linkages to governance issues are increasingly apparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку здравоохранение и образование являются основой общества, их увязка с вопросами управления становится все более очевидной.

Partnerships have become fundamental to addressing freshwater issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рассмотрении вопросов о пресноводных ресурсах очень большое значение приобрели партнерские отношения.

Delegations have focused their positions on the truly fundamental issues and have expressed flexibility on the accessory ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегации сконцентрировали внимание при изложении своих позиций на поистине основополагающих вопросах и проявили гибкость в отношении вопросов, имеющих второстепенное значение.

This does not stop at the modus operandi alone, but extends to the details of the very fundamental issues underpinning the peace process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не ограничивается лишь способом действия, а распространяется на детали самых основополагающих вопросов, составляющих основу мирного процесса.

This is the fundamental issue around which all other issues revolve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тут речь идет о фундаментальной проблеме, вокруг которой эволюционируют все другие проблемы.

Some other delegations pointed out that these proposals touched upon fundamental issues and, thus, would require thorough consideration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые другие делегации отметили, что эти предложения затрагивают основополагающие вопросы и, таким образом, требуют основательного рассмотрения.

The Advisory Council, with 18 members, advises the Executive Board and the Supervisory Board on all issues of fundamental importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консультативный совет, состоящий из 18 членов, консультирует Исполнительный совет и наблюдательный совет по всем вопросам, имеющим основополагающее значение.

While this may initially seem like a superficial problem, it penetrates to fundamental issues regarding how we define objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя вначале это может показаться поверхностной проблемой, она проникает в фундаментальные вопросы, касающиеся того, как мы определяем объекты.

Straightway responded to this by compiling a document to clarify what they regarded as fundamental issues concerning Islam and homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сразу же отреагировали на это, составив документ, разъясняющий то, что они считали фундаментальными вопросами, касающимися Ислама и гомосексуализма.

International Mother Language Day was a particularly appropriate occasion to recall a number of fundamental issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный день языков коренных народов послужил особенно важным событием для того, чтобы напомнить о некоторых основополагающих вопросах.

The significance of this debate goes to fundamental issues in Buddhist thought, especially the meaning of enlightenment with respect to cause and effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение этого спора сводится к фундаментальным вопросам буддийской мысли, особенно к значению просветления в отношении причины и следствия.

How were we going to solve problems that we didn't fundamentally understand, that we couldn't track in real time, and where the people working on the issues were invisible to us and sometimes invisible to each other?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы собираемся решать проблемы, которые нам совершенно непонятны, которые мы не смогли вовремя отследить, и когда люди, работающие над их решениями, невидимы для нас, а иногда невидимы и друг для друга?

The basic training will be complemented with advanced training courses in such areas as legal issues, outsourcing, contract management, e-procurement, and ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта базовая подготовка будет дополняться продвинутыми учебными курсами в таких областях, как правовые вопросы, привлечение внешнего подряда, контроль за исполнением контрактов, электронные закупки и этика.

I'm interested in the fundamental principles by which nature holds her shapes together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня интересуют фундаментальные принципы, согласно которым природа сохраняет целостность.

We invite the parties to continue to display that positive and constructive attitude, in order to reach an understanding on pending issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагаем сторонам и далее занимать такую позитивную и конструктивную позицию в целях достижения договоренности по нерешенным вопросам.

Discussion focused on issues of access, contingent-owned equipment, the issuance of visas and UNAMID radio frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На совещании рассматривались вопросы доступа, принадлежащего контингентам имущества, выдачи виз и радиочастотного диапазона для ЮНАМИД.

I have had a long and abiding interest in human rights issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня давний и неизменный интерес к проблематике прав человека.

His delegation wished to place on record its understanding on those issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Шри-Ланки хотела бы четко разъяснить свою позицию по этому вопросу.

The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне.

The new law has brought about fundamental changes in the rules provided for by the Code of Criminal Procedure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый закон вносит существенные изменения в нормы, предусмотренные уголовно-процессуальным кодексом.

We have found that time and effort invested in this phase are well spent, as too many processes falter owing to lack of agreement on basic procedural issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли к выводу, что имеет смысл тратить время и усилия на этот этап, поскольку слишком часто переговоры заходили в тупик из-за отсутствия договоренностей по основным процедурным вопросам.

Some critical issues are presented in the following sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нижеследующих разделах изложены некоторые крайне важные вопросы.

Furthermore, the elevation of UN-HABITAT was evidence that the international community was taking human settlements issues seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение статуса ООН-Хабитат свидетельствует также о серьезном подходе международного сообщества к вопросам населенных пунктов.

Fundamentally important to the United States is the increasing problem of persistent space debris and possible collisions between debris and functioning satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную важность для Соединенных Штатов имеет усугубление проблемы долговечного космического мусора и возможных столкновений между мусором и действующими спутниками.

However, the impact of their activities might impinge on the fundamental principle of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем последствия их деятельности могут негативно сказываться на основополагающем принципе суверенитета.

Today, issues such as infectious diseases, environmental degradation, electronic crimes, weapons of mass destruction, and the impact of new technologies are of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мир волнуют такие вопросы, как инфекционные заболевания, ухудшение окружающей среды, электронные преступления, оружие массового уничтожения и влияние новых технологий.

Despite such progress, issues connected to property rights continue to be a top priority for all of the chambers and associations that we interviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на достигнутый прогресс, вопросы, связанные с правами собственности, продолжают носить приоритетный характер для всех торговых палат и предпринимательских организаций, с представителями которой мы говорили.

He will suggest that the two countries put aside contentious issues like Ukraine, abandon economic sanctions, and join forces against the Islamic State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предложит американскому президенту отложить в сторону все разногласия, в том числе разногласия по Украине, снять экономические санкции и объединиться в борьбе против «Исламского государства» (террористическая организация, запрещенная на территории РФ — прим. ред.).

I love their vacant, trusting stares, their sluggish, unencumbered minds, their unresolved daddy issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обожаю их пустой, доверчивый взгляд, их ленивый, не обремененный мыслями ум, их нерешенные отцовские проблемы.

It's the fundamental drive of our species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это же основополагающая движущая сила нашего вида.

It's true there were some money issues, but bankruptcy filing is just a reorganization of debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них и правда были проблемы с деньгами, но документы о банкротстве всего лишь означают перераспределение долга.

You're making excuses because you're fundamentally afraid of intimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты оправдываешься, потому что в корне боишься близости.

A lot of non-fundamentalists believe it's wacko to take the Bible literally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие не фундаменталисты считают безумцами тех, кто воспринимает Библию буквально.

Maybe it is now, but if you keep hanging out with questionable kids with anger issues...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть сейчас, но если ты будешь продолжать общаться с сомнительными детьми с агрессивными припадками...

I'm gonna set my shrink ray to daddy issues and blast that sucker full of closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже нацелила свой луч психиатрии на проблемки с отцом и готова пальнуть в него зарядом исцеления.

All right, Meg, part of being an American citizen is having an opinion on certain hot-button political issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, Мэг, быть американским гражданином значит высказывать свое мнение о важных политических вопросах.

I have seen you are working on UK issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел, что вы работаете над проблемами Великобритании.

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы закончите просматривать мои изменения,вы можете следовать инструкциям на шаблоне ниже, чтобы исправить любые проблемы с URL-адресами.

Schudson said the Constitution shaped citizenship in fundamental ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шудсон сказал, что Конституция формирует гражданство фундаментальным образом.

Although it would seem to be the better way to go in terms of management, there has been recent criticism on the need for such testing because of reliability issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, казалось бы, это лучший путь с точки зрения управления, в последнее время возникла критика в отношении необходимости такого тестирования из-за проблем с надежностью.

Back issues of the magazine also matched some of Carrière's ectoplasm faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задние номера журнала также соответствовали некоторым эктоплазменным лицам карьера.

This was because the Concorde had similar issues due to control pressure not being high enough to maintain proper angles of the intake ramps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было связано с тем, что у Concorde были аналогичные проблемы из-за того, что давление управления не было достаточно высоким, чтобы поддерживать правильные углы впускных рамп.

These characters are the focus of the play as Césaire foregrounds issues of race, power, and decolonization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти персонажи находятся в центре внимания пьесы, поскольку Сезэр выдвигает на первый план вопросы расы, власти и деколонизации.

The tactic was employed by Azerbaijan, which responded to criticism of its human rights record by holding parliamentary hearings on issues in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тактика была применена Азербайджаном, который в ответ на критику своего положения в области прав человека провел парламентские слушания по этим вопросам в Соединенных Штатах.

If any legal issues arise, Kathy is the first person whom everyone asks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если возникают какие-то юридические вопросы, Кэти-первый человек, которого все спрашивают.

He is also the Founding Director of USC's Founder Central Initiative which researches issues and decision making faced by founders in the early stages of startups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является директором-основателем компании USC'S Founder Central Initiative, которая занимается исследованием проблем и принятием решений, с которыми сталкиваются основатели на ранних стадиях стартапов.

Sexuality is a gift from God and thus a fundamental part of our human identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сексуальность-это дар от Бога и, следовательно, фундаментальная часть нашей человеческой личности.

They believe in the fundamental principles of Islam, but interpreted through mystical experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они верят в фундаментальные принципы ислама, но интерпретируются через мистический опыт.

Use this page to tell the Wikimedia developers your ideas and issues about using VisualEditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте эту страницу, чтобы рассказать разработчикам Викимедиа о своих идеях и проблемах, связанных с использованием VisualEditor.

By focusing on the fundamentals, organizations can go a long way towards building a high-retention workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сосредоточившись на фундаментальных принципах, организации могут пройти долгий путь к созданию рабочих мест с высоким уровнем удержания персонала.

A petition for review can essentially only be based on a fundamental procedural defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ходатайство о пересмотре по существу может основываться только на фундаментальном процессуальном дефекте.

Otherwise, the defect was not decisive and hence not fundamental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В противном случае дефект не был решающим и, следовательно, не был фундаментальным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «more fundamental issues». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «more fundamental issues» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: more, fundamental, issues , а также произношение и транскрипцию к «more fundamental issues». Также, к фразе «more fundamental issues» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information