Mountain road - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Mountain road - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
горная дорога
Translate

- mountain [noun]

noun: гора, куча, множество, масса

adjective: горный, высокогорный, гористый, нагорный

- road [noun]

adjective: дорожный

noun: дорога, путь, шоссе, улица, мостовая, рейд, железная дорога, штрек, проезжая часть улицы, способ

  • domestic road haulage company - компания внутренних автодорожных перевозок

  • abandon the road - сбиваться с дороги

  • road development - развитие дорожного

  • college road - дорожный колледж

  • flat road - ровная дорога

  • working party on road transport - Рабочая группа по автомобильному транспорту

  • to go down that road - идти по этому пути

  • for a road trip - для дорожной поездки

  • when driving off-road - при движении по бездорожью

  • a road train - автопоезда

  • Синонимы к road: thruway, boulevard, freeway, highway, avenue, parkway, lane, thoroughfare, turnpike, street

    Антонимы к road: alternate route, backroad, backstreet, blockage, bus lane, bus only lane, bypass, circumvention, closing, concealed path

    Значение road: a wide way leading from one place to another, especially one with a specially prepared surface that vehicles can use.



Usually all trainers can be adjusted for most sizes of road and mountain bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно все тренажеры могут быть приспособлены для большинства размеров дорожных и горных велосипедов.

What I'm saying is... that to walk the road of peace... sometimes we need to be ready to climb... the mountain of conflict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь говорю... чтобы идти дорогой мира... иногда надо быть готовым забраться на вершину конфликта.

They are found on BMX bikes as well as low-end road and mountain bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они встречаются на велосипедах BMX, а также на недорогих дорожных и горных велосипедах.

Google also announced its prototype vehicles were being road tested in Mountain View, California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Google также объявила, что ее прототипы автомобилей проходят дорожные испытания в Маунтин-Вью, штат Калифорния.

This release included one road groupset, RED eTap AXS, and two mountain bike groupsets, XX1 Eagle AXS and X01 Eagle AXS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный выпуск вошли одна дорога список групп, AXS, в красный этап и два groupsets горный велосипед, ХХ1 Орел AXS, и с x01 Орел AXS все.

We were returning along the mountain road into Santa Fe from an Indian village near the town of Taos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возвращались горной дорогой в Санта-Фе из индейской деревни близ городка Таос.

It was one of his favorite cities, so he stayed on the Adriatic coast a further two days before heading up the mountain road to Ljubljana, another night in Zagreb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Триест он любил больше многих других городов и потому задержался на берегу Адриатики еще два дня, потом поднялся горной дорогой в Любляну, еще ночь провел в Загребе.

For the first five miles the road runs up a gorge, turning in hairpin bends up the side of the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые пять миль дорога шла ущельем, взбиралась крутыми извивами по горному склону.

The road facilitates transport, increasing the popularity of mountain biking in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога облегчает транспорт, увеличивая популярность горных велосипедов в этом районе.

Top of the mountain mining flooded that road, and now the only way for Jason to get to the patient living in that house with black lung disease is to drive his SUV against the current up that creek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу затопило из-за горнодобывающих работ, и единственный способ добраться до дома пациента, страдающего пневмокониозом, это проехать на внедорожнике против течения.

An object is in your line of sight if you can draw a straight line between yourself and the object without any interference, such as a mountain or a bend in a road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объект находится в поле вашего зрения, если вы можете провести прямую линию между собой и объектом без каких-либо помех, например, гору или изгиб дороги.

The narrow mountain road to the capital would surely be a focus for the enemy assault.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкая горная дорога, ведущая в столицу, наверняка привлечет к себе внимание врага и подвергнется нападению.

I traced the white road winding round the base of one mountain, and vanishing in a gorge between two; how I longed to follow it farther!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следила взором за белой дорогой, извивавшейся вокруг подошвы одной из гор и исчезавшей в ущелье между двумя склонами: как хотелось мне уйти по этой дороге!

A new wide road was being finished that would go over the mountain and zig-zag down to the bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достраивалась новая широкая дорога, которая переваливала через гору и зигзагами спускалась к мосту.

There's a gap in the fence about 3 miles up the mountain road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заборе есть дыра. В трех милях, по горной дороге.

The majority of his force was headed down Oakey Mountain road towards the last reported position of the human team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная часть его отряда двигалась по дороге Оуки-Маунтин-роуд в направлении последней известной позиции земной команды.

We reached the bottom of the drive and turned out onto the concrete mountain road and drifted without haste along that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы доехали до поворота и без спешки покатили по бетонной горной дороге.

We thought it too risky to tackle the mountain road at night, so now we had to find somewhere to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы думали, что это слишком рискованное решение поехать по горной дороге в ночное время, так что теперь мы должны были найти место где переночевать.

With construction of the road, mountain biking is becoming popular, with Mustang in particular becoming one of the world's most popular mountain biking destinations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С постройкой дороги горный велосипед становится популярным, и Мустанг, в частности, становится одним из самых популярных мест в мире для катания на горных велосипедах.

In August 2009, he appeared with Kelly Road at the Saluda Mountain Jamboree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2009 года он появился вместе с Келли Роуд на Джамбори в горах Салуда.

Couldn't we bomb the slope of a mountain or the road itself?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве нельзя просто разбомбить склон горы или само шоссе?

Andres and Gomez were already gone and he stood there a moment looking up the road and at the mountain tops beyond that showed now in the first gray of daylight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андреса и Г омеса там уже не было, и он постоял минуту в пустой караульной, глядя на дорогу и на дальние вершины гор, уже видневшиеся отсюда в серой мгле рассвета.

They proposed attacking the quiet Caporetto sector, where a good road ran west through a mountain valley to the Venetian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предложили атаковать тихий сектор Капоретто, где хорошая дорога шла на запад через горную долину к Венецианской равнине.

The latter areas are accessed via the Hole-in-the-Rock Road which extends southeast from Escalante, near the base of Fifty-Mile Mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К последним районам можно добраться по проселочной дороге, которая тянется на юго-восток от Эскаланте, недалеко от подножия Пятидесятимильной горы.

Drive up or down a twisting mountain road and that adds height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога вверх или вниз по извилистой горной дороге добавляет высоту.

They may be specific to road or mountain biking, or usable for both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут быть специфичны для дорожного или горного велосипеда или использоваться для обоих.

Mountain bikes are designed with reduced head angles than road bikes to improve stability for descents, and therefore have greater trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горные велосипеды разработаны с уменьшенными углами наклона головы, чем дорожные велосипеды, чтобы улучшить устойчивость для спусков,и поэтому имеют большую тропу.

When the moon came out again we could see white villas on the shore on the slopes of the mountain and thewhite road where it showed through the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда опять показалась луна, мы увидели белые виллы на берегу, по склонам гор, и белую дорогу в просветах между деревьями.

You can visualize this separation process similar to traffic on a highway that separates into two roads, with one road going into a low-clearance tunnel under a mountain, and the other road going around it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс разделения можно представить себе как движение по шоссе, которое разделяется на две дороги, при этом одна дорога уходит в горный тоннель с малым запасом высоты, а другая идёт в обход горы.

Normally, road racing bicycles have more trail than touring bikes but less than mountain bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно дорожные гоночные велосипеды имеют больше следов, чем туристические велосипеды, но меньше, чем горные велосипеды.

A snowplow scraped its way up the mountain road, the rumble of its engine echoing up from the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снегоуборочная машина расчищала горную дорогу, и рокот ее двигателя разносился эхом по всей долине.

mountain road. Where are we going? he had demanded of his driver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

дороге.— Куда это мы едем? — осведомился он у водителя.

When Caradog took over the land, she was moved off the mountain, put in a house on the old road to Borth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карадог забрал землю, она переехала с фермы, въехала в дом на старой дороге в Борт.

It hangs over the road and threatens to crush any who would pass it; also the mountain flashed with fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нависает над дорогой и грозит раздавить всякого, кто пройдет по ней; также гора вспыхнула огнем.

There are also a number of scenic highways and mountain passes that helped to feature the open road in films such as Vanishing Point, Bingo and Starman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также ряд живописных шоссе и горных перевалов, которые помогли показать открытую дорогу в таких фильмах, как Vanishing Point, Bingo и Starman.

From the east, US-431 travels north up Monte Sano Mountain where it meets Dug Hill Road and becomes Governors Drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С востока US-431 движется на север вверх по горе Монте-Сано, где она встречается с дорогой Даг-Хилл и становится губернаторским проездом.

The smooth operator marched up the mountain road that led round Mashuk to the site of Lermontov's duel with Martynov, passing sanatoriums and rest homes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Великий комбинатор двинулся стрелковым шагом по горной дороге, ведущей вокруг Машука к месту дуэли Лермонтова с Мартыновым.

During the 19th century, there was but a single road that crossed over the mountain, from New Market to Luray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение 19-го века была только одна дорога, которая пересекала гору, от Нью-маркета до Люрея.

Road bikes usually use 68 mm; Italian road bikes use 70 mm; Early model mountain bikes use 73 mm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные велосипеды обычно используют 68 мм;итальянские дорожные велосипеды используют 70 мм; ранние модели горных велосипедов используют 73 мм.

They come in a variety of forms, from road and track racing models to off-road types modelled after mountain bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бывают самых разных форм, от дорожных и трековых гоночных моделей до внедорожных типов, смоделированных по образцу горных велосипедов.

In 1927 the first rector of the sanctuary was appointed, and a set of Stations of the Cross were erected on the mountain road.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году был назначен первый настоятель святилища, и на горной дороге было возведено множество станций Креста Господня.

PR 357 is an east-west highway providing access to the unincorporated communities of Mountain Road and Hilltop, where it intersects with PR 262.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PR 357-это шоссе Восток-Запад, обеспечивающее доступ к неинкорпорированным сообществам горной дороги и вершины холма, где оно пересекается с PR 262.

Evander M. Law, placed his brigade blocking the road over Lookout Mountain and reported the Union success to Longstreet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эвандер М. Лоу, поставив свою бригаду преграждать дорогу через смотровую гору, доложил Лонгстриту об успехе Союза.

The river will be turned through another watercourse, there will be a tunnel in the mountain and a new road will be built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реку отведут в другое русло, потом в горе проделают штольни, построят дорогу.

Now they went fast, swooping along the road that mounted steadily toward the mountain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они быстро мчались по дороге, постепенно поднимаясь все выше и выше в горы.

The driver asserts that the risk in travelling the mountain road by night is too great even to consider.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кучер утверждает, что ехать ночью по горной дороге настолько рискованно, что об этом не приходится и мечтать.

The northern portion of the road, much of it unpaved and without guardrails, was cut into the Cordillera Oriental Mountain in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Северная часть дороги, по большей части немощеная и без ограждений, была врезана в Восточную гору Кордильеры в 1930-х годах.

Its products include drivetrain, brake, wheel and pedal components for road, mountain, track and hybrid bikes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его продукция включает в себя трансмиссию, тормоза, колесные и педальные компоненты для дорожных, горных, трековых и гибридных велосипедов.

Mountain bike, road bike, whatever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горный велосипед или дорожный, какой угодно.

It took place on a narrow road, along a mountain ridge, which could be viewed clearly from the area surrounding and opposite the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно произошло на узкой дороге, проходящей по склону горы и хорошо просматривавшейся из прилежащих районов и из точки, расположенной напротив места преступления.

The Cordillera region is composed of numerous mountain groups: the Rocky Mountains, the Coast Mountains and others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Область Кордильер состоит из многочисленных групп гор: Скалистые горы, Прибрежные горы и другие.

On the side of the road, he sees a woman's tennis shoe filled with leaves and it fills him with inexplicable sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На тротуаре он видит женскую теннисную туфлю, набитую листьями, это наполняет его необъяснимой печалью.

Bev drives past, pulls off the road and gets out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бев проезжает мимо, съезжает с дороги и вылезает из машины.

This huge mountain chain continues the great spine that runs from Patagonia to Alaska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта огромная горная цепь продолжается великим хребтом протянувшимся от Патагонии до Аляски.

The paper proposes a road map to addressing the issue of migration statistics' quality and reliability, with a particular focus on labour migration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документ предлагает план развития качества и надежности миграционной статистики, уделяя особое внимание трудовой миграции.

She began her road to infamy as a court-appointed child psychologist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начала свой путь к позору в качестве назначенного судом детского психолога.

Well, that is the fork in the road between you and me, my friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, это вилка в дороге между тобой и мной, мой друг.

A spring well in the backyard mountain?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весной в горах тоже хорошо?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «mountain road». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «mountain road» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: mountain, road , а также произношение и транскрипцию к «mountain road». Также, к фразе «mountain road» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information