Negotiate trade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: вести переговоры, договариваться, преодолевать, обсуждать условия, улаживать, реализовать, вести дело, продавать, переуступить, устраивать
negotiate a political settlement - достигать политического урегулирования
negotiate difficult terrain - продвигаться по сильно пересеченной местности
negotiate an agreement - заключить соглашение
negotiate the terms and conditions - переговоры условия
negotiate your way - обсудить свой путь
negotiate rent - переговоры аренды
negotiate on behalf of - переговоры от имени
ad hoc committee to negotiate - специальный комитет для ведения переговоров
how to negotiate - как вести переговоры
offer to negotiate - предлагают вести переговоры
Синонимы к negotiate: intercede, arbitrate, talk, confer, conciliate, parley, moderate, debate, discuss terms, bargain
Антонимы к negotiate: stay, remain
Значение negotiate: try to reach an agreement or compromise by discussion with others.
noun: сделка, торговля, розничная торговля, профессия, обмен, ремесло, промысел, торговцы, занятие, магазин
verb: торговать, обмениваться, обменивать, постоянно покупать, быть постоянным покупателем
adjective: торговый, товарный, профсоюзный, промысловый
trade paperback - дешевое издание классиков и другой серьезной литературы
director-general of the world trade organization - генеральный директор Всемирной Торговой Организации
licensed trade-mark - лицензированный торговый знак
establishment of trade unions - создание профсоюзов
customs trade - таможенная торговля
free trade commission - комиссия свободной торговли
buy trade - торговля купить
trade accounting - торговый учет
trade margins - торговые наценки
profitable trade - прибыльная сделка
Синонимы к trade: business, dealing, commerce, merchandising, deal-making, marketing, dealings, transactions, buying and selling, traffic
Антонимы к trade: entertainment, fun, pastime
Значение trade: the action of buying and selling goods and services.
He said there was a need to relax the rigidity of the rules of origin for LDCs in trade negotiations. |
Он сказал, что в ходе торговых переговоров необходимо смягчить степень жесткости правил происхождения для НРС. |
But Trump’s claim is consistent with his intense focus on “deals,” as if trade negotiations were a one-off transaction for the next luxury property or package of distressed debt. |
Но заявление Трампа согласуется с его откровенной ориентацией на «сделки», как если бы торговые переговоры были разовой трансакцией с целью покупки очередного предмета роскоши или пакета проблемных долгов. |
The 1993 Uruguay Round of the General Agreement on Tariffs and Trade negotiations opened up the rice market. |
Уругвайский раунд Генерального соглашения по тарифам и торговым переговорам 1993 года открыл рынок риса. |
Another is to begin negotiations on ending trade tariffs on cotton. |
Другим важным элементом является готовность приступить к переговорам об отмене торговых тарифов на хлопок. |
In 2016, Greenpeace published 248 pages of classified documents from the TTIP trade negotiations. |
В 2016 году Гринпис опубликовал 248 страниц секретных документов из торговых переговоров TTIP. |
Nash's theories have influenced global trade negotiations, national labor relations and even breakthroughs in evolutionary biology. |
национальных трудовых отношениях, а также в эволюционной биологии. |
The WTO negotiations on trade facilitation are very important for LLDCs in international trade. |
Весьма важное значение для РСНВМ в контексте международной торговли имеют ведущиеся в рамках ВТО переговоры по упрощению торговых процедур. |
The trade deal he's negotiating ticked off the old guard back in his country, but it's worth $1 billion, so... |
Обсуждаемая сделка вывела из себя старую гвардию у него на родине, но речь идет о миллиарде долларов. |
It has free trade agreements with several nations, including NAFTA, Australia, South Korea, Israel, and few others which are in effect or currently under negotiation. |
Она имеет соглашения о свободной торговле с несколькими странами, включая НАФТА, Австралию, Южную Корею, Израиль и несколько других, которые действуют или в настоящее время находятся в стадии переговоров. |
It refers to the sort of collective negotiations and agreements that had existed since the rise of trade unions during the 18th century. |
Это относится к тому типу коллективных переговоров и соглашений, которые существовали с момента возникновения профсоюзов в 18 веке. |
He further called on UNCTAD to expand its assistance in respect of trade negotiations and trade diplomacy and to expand the Trade Point Programme in Africa. |
Он далее призвал ЮНКТАД расширить свое содействие в связи с торговыми переговорами и торговой дипломатией, а также шире развернуть программу центров по вопросам торговли в Африке. |
All three candidates support Chirac’s opposition to the Iraq War, will protect French agriculture in global trade negotiations, and will promote French leadership in Europe. |
Все три кандидата, как и Ширак, выступают против иракской войны, будут защищать сельское хозяйство Франции на переговорах по мировой торговле и способствовать ведущей роли Франции в Европе. |
What the Chinese want from the economic negotiation is very clear — mostly stability and no trade war. |
Совершенно ясно, чего китайцы хотят от экономических переговоров, — преимущественно стабильности и отсутствия торговых войн. |
It would in all probability improve the bargaining power of developing countries as a whole and introduce greater equity in multilateral trade negotiations. |
Благодаря этому исключительно высока вероятность укрепления рыночных позиций развивающихся стран в целом и укрепления равенства в ходе многосторонних торговых переговоров. |
The only insult has been your unwillingness to compromise in any trade negotiation. |
Оскорблением было ваше нежелание идти на компромисс во всех торговых переговорах. |
Miami was the host city of the 2003 Free Trade Area of the Americas negotiations. |
Майами был местом проведения в 2003 году переговоров по Зоне свободной торговли стран Северной и Южной Америки. |
Negotiations started in 2006 for a free trade agreement with Colombia. |
В 2006 году начались переговоры о заключении соглашения о свободной торговле с Колумбией. |
European Council President Herman Van Rompuy has suggested the inclusion of this issue in the U.S.-EU Transatlantic Trade and Investment Partnership (TTIP) negotiations. |
Председатель Европейского совета Херман Ван Ромпей предложил включить этот вопрос в повестку переговоров между США и ЕС о Трансатлантическом торговом и инвестиционном партнерстве. |
Dead Malcolm makes 5, but in 1903, there were 6, which means there's one more, and I'm gonna find him, and I'm gonna negotiate a trade. |
Мертвый Малкольм - это пять, но в 1903 из было шестеро, что означает, что есть еще один, которого я собираюсь найти и провернуть обмен. |
The Liberal government in 1911 negotiated a Reciprocity treaty with the U.S. that would lower trade barriers. |
Либеральное правительство в 1911 году заключило с США договор о взаимности, который должен был снизить торговые барьеры. |
During World War I he negotiated on behalf of the Ministry of Economic affairs in the Netherlands for trade in coal and iron with Germany. |
Во время Первой мировой войны он вел переговоры от имени Министерства экономики Нидерландов о торговле углем и железом с Германией. |
President Trump set low expectations for the trade side of the Mar-a-Lago summit with his tweet that negotiations would be “very difficult.” |
Президент Трамп установил на низком уровне ожидания относительно торговой части саммита в резиденции Мар-о-Лаго с помощью своих сообщений в Twitter о том, что эти переговоры будут «очень трудными». |
Nash's theories have influenced global trade negotiations, national labor relations and even breakthroughs in evolutionary biology. |
Теории Нэша были применены в глобальных торговых переговорах,... национальных трудовых отношениях,... а также в эволюционной биологии. |
Between 1934 and 1945, the executive branch negotiated over 32 bilateral trade liberalization agreements with other countries. |
В период с 1934 по 1945 год исполнительная власть провела переговоры по 32 двусторонним соглашениям о либерализации торговли с другими странами. |
The Chinese delegation appreciated the positive role played by UNCTAD in the new round of trade negotiations. |
Китайская делегация высоко оценивает позитивную роль, которую играет ЮНКТАД в новом раунде торговых переговоров. |
It would probably negotiate terms of trade with the U.K. the same as before an exit, since the British and continental economies are intertwined. |
Евросоюз, вероятно, будет вести переговоры о торговых условиях с Великобританией после выхода так же, как вел до, так как экономика обеих сторон тесно переплетена. |
The Headquarters in Geneva deals with the management and negotiation of free trade agreements with non-EU countries, and provides support to the EFTA Council. |
Штаб-квартира в Женеве занимается управлением и ведением переговоров по соглашениям о свободной торговле со странами, не входящими в ЕС, и оказывает поддержку совету ЕАСТ. |
Trade Policy can be used to establish unilaterally and multilaterally negotiated rule of law agreements protecting fair and open global markets. |
Торговая политика может использоваться для заключения односторонних и многосторонних соглашений о верховенстве права, защищающих справедливые и открытые мировые рынки. |
Negotiations on the liberalization of the trade in services have also commenced, with the participation of ten Member States. |
Начались также переговоры по либерализации торговли услугами, в которых принимают участие десять государств-членов. |
Third, more than 140 nations agreed in Doha, Qatar to launch a new round of trade negotiations. |
В-третьих, более 140 стран на встрече в городе Дохе в Катаре договорились начать новый раунд переговоров по торговле. |
The USMCA will impact how member countries negotiate future free trade deals. |
USMCA окажет влияние на то, как страны-члены будут вести переговоры о будущих сделках свободной торговли. |
Asian and European countries, in particular, should be preparing for the worst by negotiating their own trade agreements with one another to preempt American mercantilism. |
В частности, Азиатские и Европейские страны, обсуждая между собой свои торговые соглашения, должны готовиться к худшему, чтобы предотвратить американский меркантилизм. |
A new round of multilateral trade negotiations should take account of the development dimension. |
Аспекты развития должны найти отражение в новом раунде многосторонних торговых переговоров. |
El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua also are negotiating a free trade agreement with Canada. |
Гватемала, Гондурас, Никарагуа и Сальвадор также ведут переговоры о заключении соглашения о свободной торговле с Канадой. |
Moreover, no single state can weigh in on international negotiations and offer solutions to economic rivalries or trade issues that threaten to degenerate into political clashes. |
Более того, ни одно отдельно взятое государство не в состоянии играть решающую роль в международных переговорах и предлагать решения по экономическим конфликтам или торговым проблемам, угрожающим превращением в политические столкновения. |
By October 1938 Koht had negotiated a trade agreement with Franco. |
К октябрю 1938 года Кохт заключил торговое соглашение с Франко. |
Such initiatives were particularly auspicious now that a new round of multilateral trade negotiations was imminent. |
Сейчас перед проведением нового раунда много-сторонних торговых переговоров подобные инициа-тивы представляются особенно полезными. |
At the end of 1999, the series of workshops on trade in services was launched in order to prepare African trade negotiators for the upcoming negotiations within the framework of GATS. |
В конце 1999 года был проведен ряд рабочих совещаний по проблематике торговли услугами в целях подготовки участников торговых переговоров из африканских стран к предстоящим переговорам в рамках ГАТС. |
He was to try again to negotiate a resumption of trade. |
Вот уже в который раз он пытался договориться о возобновлении торговли. |
Palmerston saw this as an affront to his free trade principles, and demanded reform, sending Lord Napier to negotiate in 1834. |
Пальмерстон увидел в этом оскорбление своих принципов свободной торговли и потребовал реформ, отправив Лорда Нейпира на переговоры в 1834 году. |
Meanwhile, Chinese officials negotiated with Turkey, offering trade and tourism concessions. |
Тем временем китайские чиновники вели переговоры с Турцией, предлагая торговые и туристические концессии. |
Future negotiations would be facilitated, however, by a database on legislation and regulations affecting trade in services, such as MAST. |
Однако проведению будущих переговоров способствовало бы создание базы данных о законодательстве и регулирующих положениях, затрагивающих торговлю услугами, такой, как МАСТ. |
The list of negotiated tariffs are listed on the Harmonized Tariff Schedule as put out by the United States International Trade Commission. |
Перечень согласованных тарифов приводится в согласованном тарифном расписании, разработанном комиссией по международной торговле Соединенных Штатов. |
TTIP, which aims to create the largest free-trade agreement in history, is attracting its share of critics after less than a year of negotiations. |
Это партнерство нацелено на заключение крупнейшего в истории соглашения о свободной торговле, и спустя год с лишним после начала переговоров оно подвергается немалой критике. |
TTIP negotiators are seeking to identify ways to narrow the regulatory differences, potentially reducing costs and spurring additional trade in vehicles. |
Участники переговоров по ТТИП стремятся определить пути сокращения различий в регулировании, потенциально снижая издержки и стимулируя дополнительную торговлю транспортными средствами. |
May claims that this will be a “strictly time-limited” arrangement, while she negotiates a free-trade agreement with the EU. |
Мэй уверяет, что такое положение будет «крайне ограничено по времени», но оно необходимо, пока она ведёт переговоры по поводу соглашения о свободной торговле с ЕС. |
It has signed or is negotiating free-trade agreements with a list of countries, including the United States, Japan, Australia, and New Zealand. |
Оно уже подписало или находится в процессе переговоров по соглашениям о свободной торговле с целым рядом стран, включая Соединенные Штаты, Японию, Австралию и Новую Зеландию. |
Today’s trade agreements are negotiated in secret, with corporate interests well represented, but ordinary citizens or workers completely shut out. |
Переговоры о торговых соглашениях сегодня ведутся в тайне, при этом корпоративные интересы на этих переговорах представлены хорошо, а рядовые граждане или трудящиеся к ним вообще не допускаются. |
The British responded by threatening to cut off the ongoing trade negotiations if the Soviets conducted further offensives against Poland. |
В ответ англичане пригрозили прекратить текущие торговые переговоры, если советские войска продолжат наступление на Польшу. |
Bilateral agreements as much as multilateral trade negotiations were causing these human losses, especially insofar as agricultural commodities were concerned. |
Эти людские потери объясняются как заключением двусторонних соглашений, так и проведением многосторонних торговых переговоров, особенно касающихся сельскохозяйственных товаров. |
More work was needed to better understand the impact of oil prices on freight rates, and to understand the subsequent effects on trade. |
Дополнительная работа требуется для того, чтобы лучше понять влияние нефтяных цен на ставки фрахтования, а, следовательно, и на торговлю. |
Many say that these problems are the price to be paid for ensuring that companies do not engage in anti-competitive behavior, or receive trade-distorting subsidies. |
Многие говорят, что эти проблемы – это та цена, которую придется заплатить для того, чтобы обеспечить, чтобы компании не занимались противоконкурентной деятельностью или не получали искажающие торговлю субсидии. |
Concern for the environmental implications of trade, humanitarian objections, or adjustment difficulties might all constitute grounds for an opt-out of this kind. |
Основанием для такого рода действий могут стать экологические и гуманитарные соображения, а также трудности развития. |
Respect for human rights in the country of destination should be a fundamental criterion in an arms trade treaty. |
Соблюдение прав человека в стране назначения должно являться основополагающим критерием в рамках действия договора о торговле оружием. |
It documents cases relating to housing, business, health, transportation, trade, banks, drugs, agriculture, politics, culture, and the media. |
В нем описываются случаи, связанные с жильем, бизнесом, медициной, транспортом, торговлей, банками, наркотиками, сельским хозяйством, политикой, культурой и средствами массовой информации. |
Мы будем обменивать их на черную икру и водку. |
|
Тогда это точно для Вас. Уже через пару минут торговля пойдёт на ура. |
|
We only secure and trade the inferior tribes... only those with whom we have longstanding conflicts. |
Мы захватываем и продаём только недоразвитые племена... только тех, с которыми у нас длительные конфликты. |
There's hardly any international trade in onions. |
Вряд ли в международной торговле есть место луку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «negotiate trade».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «negotiate trade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: negotiate, trade , а также произношение и транскрипцию к «negotiate trade». Также, к фразе «negotiate trade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
