Nondestructive examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
nondestructive readout memory - ЗУ без разрушения информации при считывании
nondestructive testing of welds - неразрушающий контроль сварных швов
nondestructive readout - неразрушающего считывания
nondestructive inspection - неразрушающий контроль
nondestructive examination - контроль без разрушения
for nondestructive testing - для неразрушающего контроля
american society for nondestructive testing - Американское общество по неразрушающему контролю
Синонимы к nondestructive: undestructive, noninvasive, non intrusive, non invasive, electrochemical, noncontact, metallographic, invasive, penetrant, in situ
Антонимы к nondestructive: baneful, contagious, antibiotic, infectious, pestilential, adverse, bad, bad condition, baleful, calamitous
Значение nondestructive: That does not result in destruction or damage.
noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор
medical examination - медицинский осмотр
certificate examination - сертификационный экзамен
deserve examination - Следует рассмотреть
radiographic examination - рентгенографическое обследование
undergo an examination - пройти обследование
appropriate examination - соответствующее исследование
leaving certificate examination - выпускные экзамены сертификата
microbiological examination - микробиологическое исследование
documentation examination - документация экспертиза
its examination on the merits - его рассмотрение по существу
Синонимы к examination: consideration, scrutiny, analysis, perusal, investigation, inspection, evaluation, appraisal, study, workup
Антонимы к examination: ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn
Значение examination: a detailed inspection or investigation.
'I made an examination of certain organs and made certain tests. |
Я провел соответствующие анализы всех соответствующих органов. |
An examination in similarity of editing patterns, habits, or certain other factors may be able to either further confirm or else rule out such suspicion. |
Изучение сходства моделей редактирования, привычек или некоторых других факторов может либо дополнительно подтвердить, либо исключить такое подозрение. |
Veterinary examinations of the foal and its surrogate mother showed them to be in good health soon after birth. |
Ветеринарное обследование жеребенка и его суррогатной матери показало, что вскоре после рождения они находятся в добром здравии. |
Due to the lack of biological marks of PCA, neuropsychological examinations should be used for diagnosis. |
В связи с отсутствием биологических признаков пса для постановки диагноза следует использовать нейропсихологические исследования. |
But our scrupulous examination yielded no sign of diabolical interference. |
Но наш скрупулезный осмотр не выявил знака дьявольского вмешательства. |
I categorically demand that the defendant Barateli be sent to a psychiatric hospital for examination. |
Я категорически требую направить обвиняемую Баратели в психиатрическую больницу для обследования. |
New staff are selected to fill vacant posts by competitive examination, in accordance with the general rules governing work placement and the State Service Act. |
Набор новых работников на замещение вакантных должностей производится в соответствии с общими правилами трудоустройства и Закона о государственной службе через проведение конкурса, в ходе которого проверяются знания в области статистики в целом и конкретного направления, где планирует работать потенциальный кандидат, а также условий прохождения государственной службы. |
Some frustration was expressed at the long delays in the recruitment of successful candidates from competitive examinations, sometimes as long as two years. |
Определенное разочарование было выражено по поводу продолжительных - иногда составляющих до двух лет - задержек с набором на службу, кандидатов успешно сдавших конкурсные экзамены. |
I completed a preliminary examination of the victim's entire skeleton, and I found a remodeled fracture on the left humerus. |
Я закончила предварительную экспертизу скелета жертвы и нашла реконструированный перелом на левой плечевой кости. |
It provides periodic examination services for pregnant women in all health centres. |
Оно обеспечивает предоставление услуг, связанных с проведением периодических осмотров беременных женщин, во всех медицинских центрах. |
A bank of examination papers must be maintained for ICC direct assessment theory test and CEVNI endorsement test purposes. |
Должен иметься банк экзаменационных билетов по международному удостоверению и ЕПСВВП. |
Examination papers must be randomly selected from the bank of examination papers for each test. |
Экзаменационные билеты должны выдаваться путем произвольной селекции во время каждого теста. |
The examination will be held this day next week, said the teacher. |
«Экзамен состоится в этот же день на следующей неделе», — сказал учитель. |
The post-mortem examination, which was at once made, proved that sudden death was due to the rupture of an aneurism in its last stage. |
Вскрытие, произведенное немедленно, показало, что смерть вызвана болезнью сердца в последней стадии. |
Proceed, Mr Stump! says he of San Antonio, entrusted with the direct examination. |
Продолжайте, мистер Стумп,- говорит защитник из Сан-Антонио. |
He'll mess up the examination for you. |
Канторек тебе подложит свинью на экзамене. |
Он задал несколько вопросов, быстро осмотрел больного и поставил диагноз. |
|
I made an examination- He detailed the result of the examination. Since then I've waited to see. |
Я только что исследовал ее... - он подробно рассказал о результатах исследования. - Потом я еще подождал. |
После последнего обследования без улучшений! |
|
My son medical examination next year. |
У моего сына медосмотр в следующем году. |
On examination it was pronounced that she had received serious hurts, but that they of themselves were far from hopeless; the danger lay mainly in the nervous shock. |
Осмотрев ее, доктор объявил, что она получила серьезные ожоги, но что сами по себе они отнюдь не смертельны - гораздо опасней нервное потрясение. |
He wants to know if we're prepared... to submit to a medical examination. |
Адвокат хочет знать, готовы ли мы пройти медицинское обследование. |
I cannot inform you, but you will be duly acquainted with the reasons that have rendered such a step necessary at the preliminary examination. |
Не знаю, но на первом допросе вы все узнаете. |
The medical examination disclosed a broken bone and severe bruises and lacerations. |
После осмотра врача стало ясно, что у него оказался перелом конечности, кроме того сильные ушибы и разрывы наружных покровов. |
And the special ones, that's why they have these medical examinations. |
И поэтому эти особенные проходят медицинское обсследование. |
What happened in the first examination to make you so sure of his innocence? |
Что случилось при первом разговоре, что вы так уверены в его невиновности? |
Его физическая экспертиза указывает на несколько заметных черт. |
|
It'll pass a cursory examination, but not much else. |
При беглом осмотре разницы не заметят, но не более того. |
Successful and consistent application of nondestructive testing techniques depends heavily on personnel training, experience and integrity. |
Успешное и последовательное применение методов неразрушающего контроля во многом зависит от профессиональной подготовки, опыта и добросовестности персонала. |
Three key parameters in reliability evaluation of nondestructive testing methods are a50, a90 and a90/95. |
Три ключевых параметра в оценке надежности методов неразрушающего контроля - это А50, А90 и А90/95. |
The World War II Notabitur, in contrast, was granted without an examination. |
Вторая Мировая война Notabitur, напротив, была предоставлена без экзамена. |
The court should not begin with an examination of a party's behaviour. |
Суд не должен начинать с рассмотрения поведения той или иной стороны. |
Исследование мумий не выявило никаких признаков КЖПО. |
|
In September 1991, twenty reactor operators failed required licensing examinations. |
В сентябре 1991 года двадцать операторов реакторов не прошли необходимые лицензионные экзамены. |
A new structure of cricket umpiring and scoring qualifications has now been put into place and the ACO provides training and examinations for these. |
В настоящее время введена новая структура квалификаций по крикетному судейству и подсчету очков, и ACO обеспечивает подготовку и экзамены для них. |
Clinical photographs lead to comparable results to a visual examination, however both may result in an underestimation of the extent of tooth wear. |
Клинические фотографии приводят к сопоставимым результатам с визуальным осмотром, однако и то, и другое может привести к недооценке степени износа зубов. |
Mammography is usually the first imaging test to be ordered when unusual breast changes have been detected during a physical examination. |
Маммография обычно является первым тестом визуализации, который должен быть заказан, когда необычные изменения молочной железы были обнаружены во время физического осмотра. |
Diagnosis is based on physical examination including radiographs of the hands and feet and imaging studies of the kidneys, bladder, and female reproductive tract. |
Диагноз основывается на физикальном обследовании, включающем рентгенограммы кистей и стоп, а также визуализационные исследования почек, мочевого пузыря и женских половых путей. |
Students who pass this examination proceed to two years of secondary education, culminating in the SSC examination. |
Студенты, сдавшие этот экзамен, проходят двухлетний курс среднего образования, завершающийся сдачей экзамена SSC. |
He passed the Pahtamabyan religious examinations and gained respect and recognition from his father and the chief queen. |
Он сдал Пахтамабянские религиозные экзамены и получил уважение и признание от своего отца и главной королевы. |
But in the end, deductive reasoning and a careful examination of the facts presented soon turns up the guilty party. |
Но в конце концов дедуктивные рассуждения и тщательное изучение представленных фактов вскоре обнаруживают виновную сторону. |
Carpenter said he made a post mortem examination which showed that the deceased's body was well nourished, but there were signs of chronic bronchitis. |
Карпентер сказал, что он сделал вскрытие, которое показало, что тело покойного было хорошо накормлено, но были признаки хронического бронхита. |
The prosecution continued their direct examination on Henares. |
Обвинение продолжило свой прямой допрос по делу Энареса. |
Histopathology refers to the microscopic examination of various forms of human tissue. |
Гистопатология относится к микроскопическому исследованию различных форм тканей человека. |
Third class certifications require the least involved examinations of all medical certifications. |
Сертификаты третьего класса требуют проведения наименее сложных экспертиз из всех медицинских сертификатов. |
For example, a physical examination is performed when a patient visits complaining of flu-like symptoms. |
Например, физикальный осмотр проводится при посещении пациента с жалобами на гриппоподобные симптомы. |
In a complete physical examination, the abdominal exam classically follows the respiratory examination and cardiovascular examination. |
При полном физикальном обследовании осмотр брюшной полости классически следует за дыхательным обследованием и сердечно-сосудистым обследованием. |
Diagnosis of spinal disc herniation is made by a practitioner on the basis of a patient's history and symptoms, and by physical examination. |
Небольшие производственные цеха, как правило, не заключают трудовых договоров, не соблюдают минимальную заработную плату и иногда нанимают детей. |
While a physical examination does not reveal any gross physiological abnormalities, orthostatic intolerance has been noted. |
Хотя физикальное обследование не выявило каких-либо грубых физиологических нарушений, была отмечена ортостатическая непереносимость. |
The SVU is alerted when the doctor's examination reveals signs of physical abuse. |
Спецслужбы предупреждаются, когда при осмотре врача обнаруживаются признаки физического насилия. |
In most cases, the entire examination, including preparation, will take about 15 to 20 minutes. |
В большинстве случаев весь осмотр, включая подготовку, займет от 15 до 20 минут. |
Electroencephalographic examination detects the absence of alpha waves, signifying impaired consciousness. |
Электроэнцефалографическое исследование выявляет отсутствие альфа-волн, что свидетельствует о нарушении сознания. |
Reads more like a laundry list of examples than an examination of critical and theoretical responses. |
Это больше похоже на список примеров из прачечной, чем на анализ критических и теоретических ответов. |
All the exam contents are set into compulsory examination scope. |
Все содержание экзамена устанавливается в обязательном объеме экзамена. |
Elective Course 3-5 is changed from the elective examination scope into the compulsory examination scope. |
Элективный курс 3-5 изменяется из области элективного экзамена в область обязательного экзамена. |
The legality of the products oftentimes turns on this examination. |
Законность продуктов часто оказывается на этой экспертизе. |
People should undergo regular physical examination to detect edema and signs of central nervous side effects. |
Люди должны регулярно проходить физикальное обследование для выявления отеков и признаков побочных эффектов со стороны центральной нервной системы. |
A medical examination established that the cause of his death was poison by cyanide gas. |
Медицинское освидетельствование установило, что причиной его смерти стал отравление цианистым газом. |
These conditions will usually be detected in the diving medical examination required for professional divers. |
Эти состояния обычно выявляются при водолазном медицинском обследовании, необходимом для профессиональных дайверов. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nondestructive examination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nondestructive examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nondestructive, examination , а также произношение и транскрипцию к «nondestructive examination». Также, к фразе «nondestructive examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.