Quiche dish - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
quiche dish - форма для пирога
quiche lorraine - киш Лотарингии
department of el quiché - отдел эль-киче
Синонимы к quiche: french bread, vegetable soup, garlic bread, crepes, minestrone, meatball, tiramisu, lasagne, houmous, flatbread
Значение quiche: a baked flan or tart with a savory filling thickened with eggs.
noun: блюдо, тарелка, кушанье, миска, красотка, впадина, ложбина, котлован, девушка
verb: перехитрить, выгибать, класть на блюдо, придавать вогнутую форму, разрушать
dish out/up - блюдо из / до
grain dish - блюдо из крупы
dish skimmer - тарельчатый пеноотделитель
great dish - чудесное блюдо
to dish out - блюдо из
dish drainer - блюдо сливного
every dish - каждое блюдо
glass dish - стеклянное блюдо
dish at - блюдо в
dish of fish - блюдо из рыбы
Синонимы к dish: container, paten, porringer, charger, receptacle, platter, plate, salver, trencher, bowl
Антонимы к dish: aid, beverage, help, mess, ameliorate, atrocity, blemish, blight, blot, blot on the landscape
Значение dish: a shallow, typically flat-bottomed container for cooking or serving food.
She put out her cigarette in the empty candy dish on my coffee table. |
Сигарету она положила на пустую тарелку из-под леденцов, стоявшую на кофейном столике. |
The most difficult part of this dish is to establish the relationship between the flavour of the wine and the moment the dish is ready. |
Трудность заключается в соотношении между вкусом вина, и моментом когда будет готова каждая часть. |
Thanks for the cheese quiches, Rosa. |
Роза, спасибо за сырный пирог. |
What, cried Mme. Vauquer, has Father Goriot really melted down his silver posset-dish? |
Как? Папаша Г орио продал на перелив свою серебряную золоченую чашку? - воскликнула Воке. |
He immediately looked at the dish and began to carve. |
Мистер Г аппи мгновенно перевел взгляд на блюдо с жарким и принялся резать мясо. |
Lee came out with a platter of fried chicken, a bowl of smoking boiled potatoes, and a deep dish of pickled beets, all carried on a pastry board. |
Ли принес из кухни поднос с жареной курятиной на блюде, с дымящейся картошкой в миске, с маринованной свеклой в глубокой тарелке. |
They would do it justice; and they followed the dish with a side glance as they wiped their knives on their bread so as to be in readiness. |
Все - будто ничего не ели - с аппетитом поглядывали на свинину и вытирали ножи кусочками хлеба, чтобы быть наготове. |
It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner. |
Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности. |
My phone that has e-mail doesn't leave a casserole dish... in the sink for three days. |
Мой телефон, в котором есть e-mail, не оставляет грязную кастрюлю... в мойке на три дня. |
Никак не могу отчистить эту латку. |
|
Thank the loser for eloquence, dish out the bad news, thank the loser for her eloquence. |
Поблагодарите проигравшую сторону за их речь, сообщите плохую новость, поблагодарите проигравшую сторону за ее речь. |
Before him stood a pint bottle, a plate of bread, and some cold beef and potatoes on an earthenware dish. |
На столе пред ним помещался полуштоф, на тарелке хлеб и на глиняной посудине холодный кусок говядины с картофелем. |
Looks like I'm finally going to have that darling little earthenware asparagus dish I've always wanted. |
Похоже, наконец у меня будет та миленькая фарфоровая тарелочка для спаржи, о которой я всегда мечтал. |
And, therefore, a Petri dish for communicable diseases. |
И поэтому – рассадник инфекционных заболеваний. |
And the Tatar ran off with flying coat-tails, and in five minutes darted in with a dish of opened oysters on mother-of-pearl shells, and a bottle between his fingers. |
И татарин с развевающимися фалдами над широким тазом побежал и через пять минут влетел с блюдом открытых на перламутровых раковинах устриц и с бутылкой между пальцами. |
I could become a billionaire in a month if I prepared this dish for others. |
Я могу стать миллионером за один месяц, приготавливая такие блюда для людей. |
I'll dish out the spaghetti and you guys set up the card table. |
Я подам спагетти а вы установите карточный столик. |
The ham and eggs were in a round dish-the ham underneath and the eggs on top. |
Яичницу с ветчиной подали в круглом судочке -внизу была ветчина, а сверху яичница. |
She took it into the tub with her and squeezed it up into a wet ball, and only let me leave it in the soap-dish when she saw that it was coming to pieces like snow. |
Так и сидела с ним в ванне, сжав его в мокрый комок, и только тогда позволила мне положить его в мыльницу, когда увидела, что оно расползается хлопьями, точно снег. |
Madame Lorilleux, who up to then had been very genteel, very much the lady, suddenly let fly with a curse. One of the waiters had spilled something wet down her neck while removing a dish. |
Проклятый увалень! - завопила вдруг г-жа Лорилле, державшаяся до сих пор вполне прилично, даже чинно: один из гарсонов, поднимая блюдо, капнул ей чем-то на шею. |
И это блюдо можно попоробовать только на на моей улочке.Оно замечательное! |
|
This dish will eat up all of us. |
Эта конфетка сама нас съест. |
How else am I supposed to take a hot dish out of the oven? |
Как еще я должна доставать горячее блюдо из духовки? |
All you guys do is just ring doorbells and dish out a smooth line of monkey talk. |
Вы только звоните в двери и треплете языком. |
Rebecca reminded me that if I'm gonna hang out with a guy and dish it out, that I've gotta be willing to take it. |
Ребекка напомнила мне, что если я тусуюсь с парнем и задаю ему жару, нужно быть готовой к ответному удару. |
Everybody grab a dish bag, let's go. |
Все берут по рюкзаку и уходим. |
A woman in a black dress and black shawl brought in a tray holding a decanter of vodka, a dish of sausages and a dish of caviar. |
Женщина, в черном платье и в черном платке, приносит поднос, на котором стоят графин с водкой и две тарелки с колбасой и икрой. |
He said he would fix our satellite dish two weeks ago. It still looks like Jack Frost puked all over the TV. |
Он еще две недели назад пообещал починить спутниковую тарелку, а в телевизоре всё еще как будто Дед Мороз развлекается. |
И как гарнир - живые комнатные цветы! |
|
Спаржа, завернутая в бекон, это слишком вычурно для барбекю? |
|
The best part of the dish was the small pieces of bacon just nicely grilled and smelling like horse's hoof. |
Это просто лакомство - дамское угощение. Самое лучшее в этом кушанье - пригоревшие кусочки сала, пахнущие лошадиным копытом. |
Right, he was drunk and probably thought the power outage we had last night was simply his satellite dish. |
Верно, он был пьян, и вероятно списал отключение электричества на неисправность своей спутниковой тарелки. |
He finds a dish of candied chestnuts and takes it without thinking. |
Там он находит блюдо каштанов в сахаре и берет их, не глядя. |
Winning the Hot Dish really sparked my competitive fires. |
Победа в Горячем Блюде разожгла во мне соревновательный огонь. |
Bella washes her hair with dish soap. |
Белла моет волосы средством для мытья посуды. |
Ты не можешь мыть хорошие бокалы для вина простым моющим средством. |
|
It's because... sometimes when I'm washing the dishes, the... the dish soap gets under the band and... irritates the skin. |
Это потому что... иногда, когда я мою посуду... моющее средство попадает под него и... раздражает кожу. |
All right-they wasn't no bear, she said sarcastically. An' they ain't no white things made outa dish-stuff, like in the catalogues. |
Хорошо, пусть не было, - насмешливо сказала Руфь. - И белых суднышек из того самого, из чего посуду делают, - помнишь в прейскурантах? - их тоже не было. |
A single dish of meat and vegetables combined, or salt fish-such was their luxury. |
Подавалось одно блюдо: мясо с овощами или соленая рыба - вот и все яства. |
It's like a five-acre petri dish. |
Это как чашка Петри площадью пять акров. |
And judging from this cocktail of antivirals, you must think this guy's a walking Petri dish. |
И судя по этому коктейлю из антивирусных препаратов, вы полагаете, что он ходячий рассадник болезней. |
I stay to finish my last four pancakes; twice I have to drop to the floor;-after all, it means four pancakes more, and they are my favourite dish. |
Я пеку последние четыре оладьи; за это время мне дважды приходится приседать на пол, но все-таки теперь у нас на четыре оладьи больше, а это мое любимое кушанье. |
Знаешь, ты выбрала очень изысканный деликатес. |
|
Squab pie is a traditional dish from South West England, with early records showing it was associated with Cornwall, Devon and Gloucestershire. |
Скваб-пирог-традиционное блюдо из Юго-Западной Англии, с ранними записями, показывающими, что он был связан с Корнуоллом, Девоном и Глостерширом. |
There are no purely culinary reasons to do it. The same effect can be had by baking fish in a shallow dish with a tight lid. |
Для этого нет чисто кулинарных причин. Такой же эффект можно получить, запекая рыбу в неглубокой посуде с плотно закрытой крышкой. |
These foods are usually served in tiny portions, as a side dish to be eaten with white rice, to accompany sake or as a topping for rice porridges. |
Эти продукты обычно подаются в крошечных порциях, как гарнир к белому рису, чтобы сопровождать саке или как начинка для рисовых каш. |
It is particularly common, however, to start the meal with a seafood dish such as prawns or salmon, followed by a bowl of hot, homemade soup. |
Однако особенно часто можно начать трапезу с блюда из морепродуктов, такого как креветки или лосось, а затем выпить чашку горячего домашнего супа. |
Although it has a different casing from sausage, it is often described as a sausage dish. |
Хотя он имеет другую оболочку от колбасы, его часто описывают как блюдо из колбасы. |
They can sometimes make louder noises, but this is normally due to distress or their food dish running low. |
Иногда они могут издавать более громкие звуки, но обычно это происходит из-за того, что их пищевая тарелка истощается. |
DISH Network also made a bid to purchase Hulu on October 2011, but Hulu's owners chose not to sell the company. |
DISH Network также сделала заявку на покупку Hulu в октябре 2011 года, но владельцы Hulu решили не продавать компанию. |
DISH Network offers different types of satellite receiving equipment for obtaining signals from its diverse satellite fleet. |
DISH Network предлагает различные типы спутникового приемного оборудования для получения сигналов от своего разнообразного спутникового флота. |
Neither DISH Network or its content providers have confirmed any such cap. |
Ни DISH Network, ни ее контент-провайдеры не подтвердили никаких таких ограничений. |
The ancient form of the dish was a porridge of grains fermented with whey and dried in the sun. |
Древняя форма блюда представляла собой кашу из зерен, сброженных с молочной сывороткой и высушенных на солнце. |
Fufu de platano is a traditional and very popular lunch dish in Cuba, and essentially akin to the Puerto Rican mofongo. |
Фуфу - де-платано-традиционное и очень популярное обеденное блюдо на Кубе, по сути своей сродни Пуэрто-риканскому мофонго. |
In each episode, chefs have one hour to cook and improvise a multi-course meal around a theme ingredient that must be present in each dish. |
В каждом эпизоде у шеф-поваров есть один час, чтобы приготовить и импровизировать еду из нескольких блюд вокруг тематического ингредиента, который должен присутствовать в каждом блюде. |
Aprapransa is a local dish of the people from the Greater Accra Region of Ghana. |
Апрапранса-это местное блюдо жителей Большого Аккрского региона Ганы. |
It was filling, but it didn’t make me tired the way a noodle dish would. |
Оно было сытным, но не заставило меня устать так, как устало бы блюдо с лапшой. |
Cocido lebaniego is a traditional dish from the region of Liébana in Cantabria, Spain. |
Cocido lebaniego-это традиционное блюдо из региона Льебана в Кантабрии, Испания. |
Riz bil-Foul is another dish with fava beans, seasoned with various spices and served with rice. |
Риз бил-фол-это еще одно блюдо из бобов Фава, приправленное различными специями и подаваемое с рисом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «quiche dish».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «quiche dish» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: quiche, dish , а также произношение и транскрипцию к «quiche dish». Также, к фразе «quiche dish» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
