Not make a big deal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Not make a big deal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
не делают большое дело
Translate

- not [adverb]

particle: не, нет, ни

  • do not exclaim "Up" having not yet make a jump - не говори "гоп", пока не перепрыгнешь

  • not superior - не выше

  • not since - не с

  • not through - не через

  • not deaf - не глухой

  • not unemployed - не безработные

  • not striking - не бросаются в глаза

  • not sat - не сидел

  • not competing - не конкурируя

  • not awaiting - не дожидаясь

  • Синонимы к not: nope, not at all, by no means, nay, no, negative, neither, nix, none, absolutely not

    Антонимы к not: yes, absolutely, yass, all right, by all means, certainly, of course, positively, pro, undoubtedly

    Значение not: used with an auxiliary verb or “be” to form the negative.

- make [noun]

noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье

verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить

  • make rough - сделать грубый

  • make breakfast - делать завтрак

  • make wonder - сделайте чудо

  • make people believe - заставить людей поверить

  • i make clear - я ясно

  • come make - приходят макияж

  • make scheduling - планирование делают

  • to make appropriate - сделать соответствующие

  • wanna make sure - хочу убедиться

  • that will make - что сделает

  • Синонимы к make: marque, brand, label, temperament, character, kidney, mold, nature, temper, stamp

    Антонимы к make: take, bring, go, include, spend, remove, involve, bring in, show, display

    Значение make: the manufacturer or trade name of a particular product.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- big [adjective]

adjective: большой, крупный, важный, высокий, значительный, широкий, обширный, громкий, взрослый, великодушный

adverb: хвастливо, с важным видом

  • big scene - большая сцена

  • big parlour - большой салон

  • a big regret - большое сожаление

  • big exam - большой экзамен

  • too big a deal - слишком большая сделка

  • big failure - Провалился

  • big plays - большие игры

  • big blast - большой взрыв

  • big enough to fit - достаточно большой, чтобы соответствовать

  • it will be big - это будет большим

  • Синонимы к big: man-size, voluminous, humongous, monster, huge, ginormous, high, spacious, family-size(d), sizable

    Антонимы к big: small, minor, slight, compact, miniature, tiny, few, insignificant

    Значение big: of considerable size, extent, or intensity.

- deal [noun]

noun: сделка, дело, соглашение, часть, обращение, обхождение, хвойная древесина, большое количество, сдача карт, правительственный курс

verb: иметь дело, бороться, общаться, поступать, раздавать, торговать, наносить, обходиться, сдавать карты, принимать меры

adjective: сосновый, еловый, из древесины мягких пород

  • clinch deal - заключать соглашение

  • a new deal - новое соглашение

  • better ways to deal - лучшие способы борьбы

  • biggest deal - крупная сделка

  • deal with a difficult situation - иметь дело со сложной ситуацией

  • back out of a deal - отступить от сделки

  • i know a great deal - я знаю очень много

  • to deal with alone - чтобы справиться в одиночку

  • deal with security - иметь дело с безопасностью

  • help you deal - поможет вам справиться

  • Синонимы к deal: treaty, transaction, compromise, terms, arrangement, pact, settlement, sale, contract, indenture

    Антонимы к deal: disagreement, misunderstanding, keep, hold, refuse, deny

    Значение deal: an agreement entered into by two or more parties for their mutual benefit, especially in a business or political context.



He felt he couldn't make a deal without your approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал, что не может заключить соглашение без вашего одобрения.

And when we do the real deal, the finale, when you make the big speech at the end, right on Wallace's doorstep.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда нам это удастся, дело будет за финалом, когда ты в конце выступишь с яркой речью прямо на пороге у Уоллеса.

What deal did you make with him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какую сделку ты заключил с ним?

Beside, I shall be a deal here to make it more lively for thee.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за забастовки я все время буду дома, и тебе будет веселее.

How about that's the deal we make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как насчет нашего общего дела?

You make this big deal about family dinner and then you show up late after disappearing all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сделала семейный ужин таким важным делом, и теперь ты опаздываешь, после того, как пропадала где-то весь день.

We want a comment as to why he's trading property with the city, - What he stands to make off the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть объяснит, зачем он отдаёт недвижимость мэрии и что он с этого имеет.

Tell me something, brother, what deal did you make?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ответь мне на вопрос, брат, какую сделку ты заключил?

This item is of the utmost importance. then where should we make a big deal out of it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предмет наивысшей ценности. то где вообще?

But even if we were to make a deal tonight, my concern is that it would dissolve very quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже если бы мы заключили сделку сегодня вечером, меня беспокоит то, что оно быстро распадется.

'Oh, a thoroughly despicable deal, make no mistake about that. It's absolutely revolting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, сделка преподлейшая. На этот счет можете не заблуждаться.

It would alleviate what I knew was a great deal of pain, and it would certainly make Colum see me in a more favorable light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это бы облегчило то, что, как я знаю, приносило немало боли, и наверняка дало Колуму увидеть меня, в более благоприятном свете.

Right now, he's about to make a deal to purchase faulty equipment from our corrupt vice president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо сейчас он готов заключить сделку по приобретению неисправного оборудования у нашего нечистого на руку вице-президента.

It also took a great deal of explaining to make Hottabych understand what pontoons were like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое-как, тоже с превеликими трудностями, растолкована старику в насчет поплавков.

What I believe my wife is trying to say is, we'd like you to make a deal with Escobar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, моя жена пытается сказать, что мы хотим, чтобы вы заключили сделку с Эскобаром.

They can deal with the sudden change in pressure when entering Earth’s atmosphere and make it all the way to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они способны справиться с внезапным изменением давления при входе в атмосферу Земли, и поэтому они достигают ее поверхности.

I usually make a big deal about picking models... but Carl is so thorough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для меня выбор модели, это очень ответственное дело. Но я доверяю Карлу.

I'm lucky if I make one deal a year without being indicted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо если я заключаю одну сделку в год.

We give it a 500 % markup, so we sell it at 50 % off, give the customer the illusion he's getting a deal, and we still make a bundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы продаем их с накруткой 500%, поэтому, когда мы продаем их покупателям, мы не остаемся в накладе.

Why do artists make such a big deal When they exercise basic financial responsibility?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему актеры устраивают столько шуму из того, что выполняют основные финансовые обязательства?

The King empowered me to make whatever deal I think best.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король, дал мне возможность заключить любую сделку, которую я посчитаю лучше.

How am I going to make a deal with the Governor if I can't even talk to him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я тогда договорюсь с комендантом, если даже связаться с ним не могу?

The same reasoning applies to the 2008 nuclear cooperation deal: it improved relations, but did not make India an ally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же самое относится и к заключенному в 2008 году соглашению о ядерном сотрудничестве – оно улучшило отношения, но не сделало Индию нашим союзником.

Multiple IF statements require a great deal of thought to build correctly and make sure that their logic can calculate correctly through each condition all the way to the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно очень крепко подумать, чтобы выстроить последовательность из множества операторов ЕСЛИ и обеспечить их правильную отработку по каждому условию на протяжении всей цепочки.

I often feel a great deal of sympathy for Fed officials, because they must make close calls in an environment of considerable uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я часто испытываю большое сочувствие чиновникам ФРС, поскольку они должны принимать болезненные решения в условиях значительной нестабильности.

You're jealous, Carlos, so you make a deal with my captors?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ревнуешь. И поэтому заключил сделку с моими тюремщиками?

Would the Russians or we Americans make this deal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласятся ли русские и американцы на такую сделку?

I had to make sure my deal with those God-fearing fellas didn't bite the dust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна была убедиться, что мой контракт с теми богобоязненными ребятами не полетит в тартарары.

It takes a great deal of information to make or even to characterize a living thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать или всего лишь описать живой организм, требуется огромное количество информации.

We don't have to make it into a big deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не должны придавать этому большое значение.

Make sure I'm drooling so you don't have to deal with me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедишься, что я пускаю слюни и тебе не придётся возиться со мной?

Why would an undercover agent make a deal with rival gangs that he infiltrated?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем тайному агенту заключать сделку с конкурирующими бандами, в которые он проник?

If we make a big deal about it, in a week it'll become a full-blown trend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поднимем из-за этого шум, за неделю это станет жутко модно.

Don't tell Luke I told you this, but I think he has a chance to make a deal on the budget with a Republican senator, and he's hesitating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говорю Люку, что я тебе это сказала, но я считаю, что у него есть шанс решить проблему с бюджетом вместе с республиканским сенатором, а он сомневается.

All the other messages deal with such obtuse scientific data that we can't make any headway. Then, out of the blue, this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все сообщения были полны научных данных, из которых мы не могли ничего уяснить, и вдруг, откуда ни возьмись - это!

The next round of hurriedly-convened ceasefire talks might aim to make Donetsk and Lugansk “realities” that any government in Kyiv would be forced to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующей целью, поставленной на поспешно созванных переговорах о прекращении огня, могло бы стать превращение Донецка и Луганска в «реалии», с которыми придется считаться всем структурам Киева.

To make up for it, I deposited a great deal of money to your account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы восполнить это, я внёс крупную сумму денег на ваш счёт.

And so we'll lose a little time. Big deal. It doesn't make any difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

потеряем немного времени, делов-то. Все равно это ничего не изменит.

Bill, who had read a great deal of science fiction, could make a dozen theories about any aspect of Gaea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Билл, который начитался научной фантастики, мог выдвинуть кучу теорий относительно Геи.

He said to make it more believable he'd blab about it to me, and then I would call the cops and maybe work out a deal for myself, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, чтоб это выглядело более достоверно надо как будто бы он сболтнул мне об этом а я вызвал бы копов и возможно выторговал бы для себя что нибудь.

To protect those present from any further unpleasantness... I'd like to make a deal with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить сегодняшнее собрание от дальнейших разочарований я хотел бы заключить с вами сделку.

When I first started working, my dad, like, wouldn't let me make any of the deposits or deal with any of the vendors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я начал работать, мой отец не позволял мне открывать депозиты или общаться с поставщиками.

It was better to make it deal with something totally unconnected with its original subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть он скажет о чем-то, совершенно несвязанном с первоначальной темой.

I can get you a price per book, find a buyer, and make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу узнать цену за книгу, найти покупателя и состряпать сделку.

Go down to the crossroads, make a deal with the devil?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перейти границы, заключить сделку с дьяволом?

They will have a great deal of money, and you will have none: it is your place to be humble, and to try to make yourself agreeable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут богатые, а у вас никогда ничего не будет. Поэтому вы должны смириться и угождать им.

Mr. Cowperwood is a very able man, as I understand it, but if all these influential men are opposed to him they can make him a great deal of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Каупервуд, по-видимому, очень способный и толковый делец, но если все эти господа так восстановлены против него, они еще доставят ему немало хлопот.

He had a breakdown in solitary confinement and he was already willing to make a deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиночке у него в голове наступило просветление, и он проявил готовность пойти на сделку.

I got to tell you, Arlo, you come in here hat in hand trying to make a deal, I got to wonder if you haven't already made one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сказать тебе, Арло, ты пришел сюда с протянутой рукой, пытаясь заключить сделку, я должен знать, не заключил ли ты уже одну.

It doesn't make sense if you think about it in a fair, deal-like sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так не пойдет. Слушайте, в этом нет смысла, если вы ищите справедливости.

Not out of malice or greed, just trying to make sure that you get something to work for you so you can move on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без злого умысла или жалости вы хотите просто быть уверенным, что каким-то образом за вас это сделают и вы пойдёте дальше.

And I intend to make their decision very easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я намереваюсь сделать их решение как можно более простым.

Jennsen couldn't make herself stop screaming, shaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженнсен не могла заставить себя замолчать и перестать дрожать.

The elder one would make a good reward for disciples who demonstrated loyalty, and the child might be of some use to a returned soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшая станет доброй наградой верным ученикам, а дитя пригодится чьей-нибудь возвращенной душе.

I suppose what I meant was that I do not think Cel and I would make a good ruling couple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имела в виду, что из нас с Келом вряд ли получится гармоничная правящая чета.

He hath a person and a smooth dispose to be suspected framed to make women false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смазливость и воспитанность его Раздуют ревность: он как будто создан, Чтоб женщин обольщать.

The deal pipeline is strong, but political and regulatory uncertainties are weighing on the outlook, DeFranco says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Поток такого рода сделок довольно мощный, однако политические и нормативные неопределенности оказывают сдерживающее влияние на конечный результат», — подчеркнул ДеФранко.

Or he's petrified by his passion and he doesn't know how to deal with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, может, парень ошеломлен своей страстью и не знает, как с ней справиться.

In the winter time the Rat slept a great deal, retiring early and rising late.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой дядюшка Рэт много спал: рано ложился, а по утрам вставал очень поздно.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «not make a big deal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «not make a big deal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: not, make, a, big, deal , а также произношение и транскрипцию к «not make a big deal». Также, к фразе «not make a big deal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information