Nuclear explosion - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Nuclear explosion - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ядерный взрыв
Translate

- nuclear [adjective]

adjective: ядерный, атомный, нуклеарный, содержащий ядро

- explosion [noun]

noun: взрыв, вспышка, быстрый рост


noun

  • atomic explosion

These X-rays are absorbed by the surrounding air, producing the fireball and blast of a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рентгеновские лучи поглощаются окружающим воздухом, создавая огненный шар и взрыв ядерного взрыва.

I don't suppose there are any images of nuclear explosions taken from space, are there?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не думаю, что есть какие-то изображения ядерных взрывов, сделанные из космоса, не так ли?

The United Kingdom had not carried out a nuclear test explosion since 1991 and had concluded the ratification procedure for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty (CTBT).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство с 1991 года не провело ни одного испытательного ядерного взрыва и завершило процедуру ратификации Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

The interaction of a lasgun beam and a Holtzman field results in subatomic fusion and a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимодействие луча лазгана и поля Хольцмана приводит к субатомному слиянию и ядерному взрыву.

At night of April 26 in 1986 one of the reactors of the power plant suffered a catastrophic steam explosion that caused not only fire, but a series of additional explosions, followed nuclear meltdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ночь 26 апреля в 1986 году один из реакторов станции пострадал от катастрофического парового взрыва, что вызвало не только пожар, но и ряд дополнительных взрывов, а затем ядерный кризис.

Is it really true that cockroaches have survived nuclear explosions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда ли, что тараканы пережили ядерные взрывы?

April 12th, 1960 France, the first ever nuclear bomb explosion in southern Algeria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 февраля 1960 Франция впервые провела ядерные испытани в верхних слоях атмосферы, на юге Алжира.

An assortment of time-synchronized sensors can characterize conventional or nuclear explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ряд синхронизированных по времени датчиков может характеризовать обычные или ядерные взрывы.

People are nervous about the risk of an explosion or a nuclear event of some sort and then there's a danger of terrorist activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди нервничают из-за риска взрыва или ядерного события разного сорта, а также существует опасность террористической активности.

The bright initial flash of a nuclear weapon is the first indication of a nuclear explosion, traveling faster than the blast wave or sound wave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яркая начальная вспышка ядерного оружия является первым признаком ядерного взрыва, движущегося быстрее, чем взрывная волна или звуковая волна.

An unbelievably vast explosion of gas and nuclear fire that will send billions of tons of irradiated plasma shooting towards the Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятно огромный взрыв газа и нуклеарного огня, который будет транслировать миллиарды тонн облученной плазмы на землю

The venting of hydrogen was responsible for large explosions in the 2011 Japanese nuclear incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выброс водорода был ответственен за крупные взрывы во время японского ядерного инцидента 2011 года.

The Hiroshima bombing was the second man-made nuclear explosion in history, after the Trinity test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировка Хиросимы стала вторым рукотворным ядерным взрывом в истории после испытания Тринити.

But, even on this basis, comparing the actual energy yields of a large nuclear device and an explosion of TNT can be slightly inaccurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но даже на этом основании сравнение фактических энерговыделений большого ядерного устройства и взрыва тротила может быть несколько неточным.

In his opinion, the notion of nuclear explosions for so-called peaceful purposes should be rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его мнению, необходимо отказаться от понятия ядерных взрывов в так называемых мирных целях.

He created simulations of nuclear explosions for the purposes of scientific inquiry, as well as for improving the safety and reliability of the U.S. nuclear arsenal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создавал модели ядерных взрывов для целей научного исследования, а также для повышения безопасности и надежности ядерного арсенала США.

All nuclear explosions produce fission products, un-fissioned nuclear material, and weapon residues vaporized by the heat of the fireball.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ядерные взрывы производят продукты деления, нерасщепленный ядерный материал и остатки оружия, испаряющиеся от тепла огненного шара.

Even one nuclear explosion in the US, South Korea, or Japan would be a catastrophe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже один ядерный взрыв в США, Южной Корее или Японии стал бы катастрофой.

It was used by controllers to trigger and monitor nuclear test explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовался диспетчерами для запуска и контроля ядерных испытательных взрывов.

The Baker nuclear test at Bikini Atoll in July 1946 was a shallow underwater explosion, part of Operation Crossroads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное испытание Бейкера на атолле Бикини в июле 1946 года было мелким подводным взрывом, частью операции Перекресток.

Article 18 of the Treaty of Tlatelolco permits under very strict conditions nuclear explosions for peaceful purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья 18 Договора Тлателолко разрешает осуществлять на очень строгих условиях взрывы ядерных устройств в мирных целях.

Over the subsequent four decades, over one thousand nuclear explosions were detonated at the NTS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За последующие четыре десятилетия на НТС было произведено более тысячи ядерных взрывов.

In all likelihood, from a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, от ядерного взрыва.

Nuclear fission produces energy for nuclear power and drives the explosion of nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное деление производит энергию для ядерной энергетики и приводит к взрыву ядерного оружия.

This explosion is considered to be the worst nuclear accident in the whole history of nuclear power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взрыв считается самой страшной ядерной аварией за всю историю ядерной энергетики.

An explosion that big with a nuclear warhead...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой взрыв рядом с ядерной боеголовкой...

One, once headed by Dr. Khan, is responsible for producing bomb-grade uranium gas that, when converted to metal, provides the crucial fuel for a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения.

We have subjected this data to an intensive technical review and this review supports the conclusion that a nuclear explosion probably did occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подвергли эти данные интенсивному техническому обзору, и этот обзор подтверждает вывод о том, что, вероятно, произошел ядерный взрыв.

This was then tested with enriched uranium but in a safe configuration that would not cause a nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был испытан с обогащенным ураном, но в безопасной конфигурации, которая не вызвала бы ядерного взрыва.

Nuclear standoff explosions are assessed to be 10–100 times more effective than the non-nuclear alternatives analyzed in this study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерные противостоящие взрывы оцениваются как в 10-100 раз более эффективные, чем неядерные альтернативы, проанализированные в данном исследовании.

Without enough fuel to return to Earth, he relies on the shock wave from the nuclear explosion in the station to gain the required speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея достаточного количества топлива для возвращения на Землю, он полагается на ударную волну от ядерного взрыва на станции, чтобы набрать необходимую скорость.

These tests were used to investigate the effects of X-rays from exoatmospheric nuclear explosions on reentry vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти испытания были использованы для изучения воздействия рентгеновских лучей от экзоатмосферных ядерных взрывов на спускаемые аппараты.

A nuclear weapon detonated in the air, called an air burst, produces less fallout than a comparable explosion near the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв ядерного оружия в воздухе, называемый воздушным взрывом, производит меньше осадков, чем аналогичный взрыв вблизи Земли.

The states that are party to the CTBT did agree to discuss underground peaceful nuclear explosions at a later date, but space is still off limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединившиеся к этому договору страны согласились в дальнейшем обсудить возможность подземных испытаний, но, в любом случае, не космических.

Nuclear fusion on a large scale in an explosion was first carried out on 1 November 1952, in the Ivy Mike hydrogen bomb test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерный синтез в больших масштабах при взрыве был впервые осуществлен 1 ноября 1952 года в ходе испытания водородной бомбы Айви Майк.

It was one of the largest artificial non-nuclear explosions to have ever occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был один из самых крупных искусственных неядерных взрывов, когда-либо имевших место.

The project was conceived of as part of Operation Plowshare, a United States project to harness the nuclear explosions for peaceful applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект был задуман как часть операции лемех плуга, проекта Соединенных Штатов по использованию ядерных взрывов в мирных целях.

However, the Big Bang was NOT an explosion of matter like a nuclear bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Большой Взрыв не был взрывом материи, как ядерная бомба.

Before the movie begins, we would like to caution parents about the graphic depiction of nuclear explosions and their devastating effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед началом фильма, мы бы хотели предупредить родителей о жестоких кадрах ядерных взрывов и их разрушительных последствий.

Because of Liz's involvement in events, Cris has now been able to envision everything that could happen leading to the nuclear explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за участия Лиз в событиях, Крис теперь может представить себе все, что может произойти, что приведет к ядерному взрыву.

Other information acquisition functions include weather, missile alerting, and nuclear explosion detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К другим функциям по добыванию информации относятся получение данных о погодных условиях, предупреждение о пуске ракет и обнаружение ядерных взрывов.

The energy delivered to the Earth's upper atmosphere would be like a 100,000 megatons of nuclear explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, достигшая верхних слоев атмосферы нашей планеты, была бы эквивалентна сотням тысяч мегатонн ядерного взрыва.

Isnt Chernobyl a milestone nuclear explosion, as being the only accidental nuclear explosion?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Чернобыль не является эпохальным ядерным взрывом, поскольку это единственный случайный ядерный взрыв?

Helium was formed from hydrogen in nuclear reactions shortly after the Big Bang, while all the other elements in the universe were created in supernova explosions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гелий образовался из водорода в ядерных реакциях вскоре после Большого взрыва, в то время как все остальные элементы во Вселенной были созданы при взрывах сверхновых.

Mismanagement or control rod failure have often been blamed for nuclear accidents, including the SL-1 explosion and the Chernobyl disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неправильное управление или отказ стержня управления часто обвиняют в ядерных авариях, включая взрыв SL-1 и Чернобыльскую катастрофу.

Shaped charge effects driven by nuclear explosions have been discussed speculatively, but are not known to have been produced in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффекты кумулятивного заряда, вызванные ядерными взрывами, обсуждаются теоретически, но не известно, были ли они получены на самом деле.

And, just to be sure, it prohibited nuclear explosions and disposal of radioactive waste in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на всякий случай договор запрещает проведение ядерных взрывов и захоронение радиоактивных отходов в этом регионе.

He invented, everyone else was working on the nuclear explosion, he invented little doors that went...ch-chuk!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока все ломали головы над ядерным взрывом, он изобрёл маленькие дверки?

In 1986, the Byelorussian SSR was exposed to significant nuclear fallout from the explosion at the Chernobyl power plant in the neighboring Ukrainian SSR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1986 году Белорусская ССР подверглась значительным ядерным осадкам от взрыва на Чернобыльской АЭС в соседней Украинской ССР.

If such an explosion happened today it might be thought, in the panic of the moment to be produced by a nuclear weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы такой взрыв произошёл в наше время, поддавшись панике, кто-то мог бы подумать, что было задействовано ядерное оружие.

But when the nuclear fuel is exhausted, the interior cools the pressure no longer supports its outer layers and the initial collapse resumes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда ядерное топливо на исходе, недра остывают, давление больше не поддерживает внешние слои, и коллапс возобновляется.

Society, government, money, religion, careers, nuclear families, monogamy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общество, правительство, деньги, религия, Карьеры, малые семьи, моногамность.

Instead, the cells have irregular vacuoles and darker nuclear chromatin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого у клеток есть неровные вакуоли и более тёмный ядерный хроматин.

Fragmentation along the skull seems to be consistent with some type of explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трещины вдоль черепа указывают на какой-то вид взрывчатки.

There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик.

Tosh, Ianto, you have to stabilise the nuclear power station, make that a priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тош, Янто, вы должны стабилизировать атомную электростанцию, немедленно.

Israel is known to have developed nuclear weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Израиль разработал ядерное оружие.

This normally occurs during radioactive decay, bul can occur from any number of nuclear processes that add or subtract protons from the atomic nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит во время радиоактивного распада, но может произойти от любого числа ядерных процессов, которые добавляют или вычитают протоны из атомного ядра.

However, in nuclear reactors, the fission fragment kinetic energy remains as low-temperature heat, which itself causes little or no ionization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в ядерных реакторах кинетическая энергия осколков деления остается в виде низкотемпературного тепла, которое само по себе практически не вызывает ионизации.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear explosion». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear explosion» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, explosion , а также произношение и транскрипцию к «nuclear explosion». Также, к фразе «nuclear explosion» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information