Nuclear weapon tests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
depletion of nuclear fuel - выгорание ядерного топлива
nuclear fission reactor core - активная зона ядерного реактора деления
nuclear spin - ядерный спин
demand nuclear - спрос ядерного
nuclear magnetic resonance spectroscopy - спектроскопия ядерного магнитного резонанса
at the chernobyl nuclear - в ядерной чернобыльского
that all nuclear material - что весь ядерный материал
nuclear weapons and provide - ядерное оружие и обеспечить
chemical and nuclear - химического и ядерного
nuclear first strike - ядерный первый удар
Синонимы к nuclear: atomic, thermonuclear, nuclear-weapons, haploid, nucleate, chromosomal, extranuclear, heteronuclear, homonuclear, nucleolar
Антонимы к nuclear: normal, peripheral, conventional, clearheaded, common, balanced, ceremonious, conservative, courtly, elegant
Значение nuclear: of or relating to the nucleus of an atom.
stand off weapon - оружие дальнего действия
thrown weapon - глубинная бомба
absolute weapon - абсолютное оружие
your weapon of choice - Ваше оружие выбора
a weapon - оружие
possession of a weapon - владение оружием
any type of weapon - любой тип оружия
weapon in the hands - оружием в руках
this was the weapon - это оружие
all nuclear-weapon states - все государства, обладающие ядерным оружием,
Синонимы к weapon: artillery, arm, weapon system
Антонимы к weapon: demilitarize, disarm, demobilize, denuclearize
Значение weapon: a thing designed or used for inflicting bodily harm or physical damage.
noun: тест, испытание, анализ, проверка, критерий, проба, исследование, опыт, реакция, контрольная работа
verb: тестировать, проверять, испытывать, подвергать проверке, подвергать испытанию, производить опыты
landing gear drop tests - динамические испытания
take some tests - принять некоторые тесты
neuropsychological tests - нейропсихологические тесты
tests yield - выход испытания
more tests - больше тестов
psychological tests - психологические тесты
preliminary tests - предварительные испытания
it tests - он проверяет
replicate tests - Повторные испытания
tests were performed - Испытания проводились
Синонимы к tests: test case, inspection, examination, study, case study, experiment, investigation, assay, workup, trial
Антонимы к tests: agrees with, abandon, agree, avoid, breezes, conclusions, cover, discredits, dismiss, disregard
Значение tests: a procedure intended to establish the quality, performance, or reliability of something, especially before it is taken into widespread use.
nuclear test, nuclear testing, nuclear weapons tests
И все больше и больше стран развивают его. |
|
One of them is the nuclear weapon spreading. |
Одна из них-это распространение ядерного оружия. |
Japan joined the Treaty as a non-nuclear-weapon State, and internationally promised to renounce the option of nuclear armament. |
Япония присоединилась к Договору в качестве государства, не обладающего ядерным оружием, и обещала в международном порядке отказаться от курса на ядерное вооружение. |
In the same vein, we recognize unilateral steps taken by other nuclear-weapon States towards this goal. |
Мы также высоко оцениваем односторонние шаги, предпринятые другими государствами, обладающими ядерным оружием, в направлении осуществления этой цели. |
Heightening the absurdity of intentionally huddling near a nuclear weapon that was about to explode was the fact that the men could not know exactly when it would explode. |
Нелепость такого положения, когда диверсанты должны были ждать возле фугаса вплоть до его детонации, заключалась еще и в том, что они не знали точное время взрыва. |
It usually doesn't matter because a nuclear weapon destroys everything. |
Обычно это неважно, ведь бомба уничтожает всё. |
Aside from not being a nuclear weapon, it's also not a penetrator or bunker buster, meant to burrow deep into the ground. |
Это не ядерный боеприпас, но это и не бомба объемного действия, а также не бетонобойная бомба, которая проникает глубоко в землю. |
It is imperative that the quest for a nuclear-weapon-free world continue. |
Необходимо, чтобы поиск путей создания безъядерного мира продолжался. |
Unfortunately, subsequent steps by most non-nuclear-weapon States remain insufficient, qualified and partial. |
К сожалению, предпринятые большинством государств, не обладающих ядерным оружием, последующие шаги по-прежнему являются недостаточными, частичными и носят ограниченный характер. |
We believe that non-nuclear-weapon states also deserve legally binding assurances against the threat or use of nuclear weapons. |
Мы считаем, что безъядерные государства также заслуживают юридически обязательной защиты от угрозы использования ядерного оружия. |
It protests against nuclear weapon tests, sea and soil pollution. |
Она протестует против испытаний ядерного оружия , загрязнения морей и суши. |
China has appealed repeatedly to other nuclear-weapon States to respond to the Chinese initiative and to agree to enter into negotiations. |
Китай неоднократно обращался с призывами к другим ядерным государствам откликнуться на китайскую инициативу и согласиться на начало переговоров. |
Теперь еще одно государство самочинно объявило себя государством, обладающим ядерным оружием. |
|
The dangers that loom are not limited to the possession and use of such armaments by nuclear-weapon States. |
Возможные опасности не ограничиваются вопросами, связанными с обладанием и применением такого оружия ядерными державами. |
This means, at the very least, a tough confrontation over Iran's quest for a regional strategic advantage in the form of a nuclear weapon. |
Это означает, как минимум, жесткую конфронтацию из-за попыток Ирана обладать региональным стратегическим преимуществом в форме ядерного оружия. |
Then perhaps you better get some... before somebody parks an automobile in front of the White House... with a nuclear weapon in the trunk. |
Тогда достаньте мне доказательства. Пока еще никто не припарковал перед Белым домом автомобиль... с ядерной боеголовкой внутри. |
For him an Arab should be dealt with a nuclear weapon and a black man is a monkey. |
Для него лучший ответ арабу - ядерная бомба, а чернокожий - обезьяна. |
In spite of that, no practical steps have been taken to reduce tactical nuclear weapons by the nuclear-weapon States. |
Несмотря на это, не было принято никаких практических мер по сокращению государствами, обладающими ядерным оружием, тактического ядерного оружия. |
The international community must seize this historic opportunity to achieve this important step towards a nuclear-weapon-free world. |
Международное сообщество должно ухватиться за эту историческую возможность и совершить этот важный шаг по пути к миру, свободному от ядерного оружия. |
We are not referring only to stopping horizontal proliferation, meaning the rise of new nuclear-weapon States. |
Мы говорим здесь не только о прекращении горизонтального распространения, имея в виду появление новых государств, обладающих ядерным оружием. |
In conclusion, typically, the nuclear materials for nuclear weapons or nuclear explosive devices have been understood as weapon-grade uranium and weapon-grade plutonium. |
В заключение, под ядерными материалами для ядерного оружия или ядерных взрывных устройств, как правило, понимается оружейный уран и оружейный плутоний. |
Such a protocol should contain a categorical commitment by the nuclear-weapon States not to improve their nuclear weapons. |
Такой протокол должен содержать категорическое обязательство государств, обладающих ядерным оружием, не совершенствовать свое ядерное оружие. |
France and China, the only other nuclear weapon states at the time, held out for more than 20 years, until 1992. |
Франция и Китай, были в то время единственными из ядерных держав, которые более 20 лет воздерживались от подписания, до 1992 года. |
The creation of the African nuclear-weapon-free zone should now be at hand. |
Теперь мы уже близки к тому, что вся Африка станет зоной, свободной от ядерного оружия. |
They could unambiguously assure non-nuclear-weapon states that they will not be subject to the use or the threat of use of nuclear weapons. |
Они однозначно могли бы гарантировать, что страны, не обладающие ядерным оружием, не будут объектом использования или угрозы использования ядерного оружия. |
The international community fully supports Mongolia's nuclear-weapon-free policy. |
Международное сообщество в полной мере поддерживает политику Монголии, направленную на то, чтобы быть свободной от ядерного оружия. |
It protests against nuclear weapon test, sea and soil pollution, etc. |
Она протестует против испытаний ядерного оружия, загрязнения моря и почвы и т.п. |
That achievement should be taken seriously by nuclear-weapon States. |
Государства, обладающие ядерным оружием, должны серьезно относиться к этому достижению. |
Она - атомное оружие не в тех руках. |
|
You're sending a nuclear weapon to Chulak? |
Вы посылаете ядерное оружие на Чулак? |
However, while all the nuclear-weapon States offered some form of information exchange, to date none of them had submitted an official report. |
Однако ни одно из государств, обладающих ядерным оружием, до сих пор не представило официального доклада, хотя все они в той или иной форме участвуют в обмене информацией. |
The tweak to a nuclear weapon’s fuze, or detonation control, could add to tensions that are rising on several fronts. |
Модернизация детонатора ядерного оружия и детонационного контроля может повысить ту напряженность, которая и без того увеличивается на нескольких фронтах. |
Ты позволишь мне сделать ракету округлой формы. |
|
Nuclear-weapon States should accept their responsibility to enter into and conclude negotiations for the elimination of these weapons. |
Обладающие ядерным оружием государства должны взять на себя обязательство начать и завершить переговоры по вопросу о ликвидации этого оружия. |
It operates state of the art weapon systems, can conduct an aggressive cyber war and is a nuclear-armed power that meets the US at eyelevel. |
Она оснащена самыми современными системами вооружений, она способна вести агрессивную кибервойну, а ее ядерный потенциал сопоставим с американским. |
We therefore expect the nuclear-weapon States to meet their responsibilities and to deliver on their commitment. |
Поэтому мы рассчитываем, что ядерные государства выполнят свои обязательства и реализуют обещанное. |
An effective implementation of article I by nuclear-weapon States plays an essential role to curb proliferation of nuclear weapons or other nuclear explosive devices. |
Эффективное осуществление всеми государствами, обладающими ядерным оружием, статьи I играет важную роль в деле обуздания распространения ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств. |
The Sudan shared the international community's concern at the refusal of the nuclear-weapon States to enter into serious negotiations to eliminate nuclear weapons. |
Судан разделяет обеспокоенность международного сообщества в связи с отказом обладающих ядерным оружием государств начать серьезные переговоры о ликвидации ядерного оружия. |
The danger is that they might be tempted to use a nuclear weapon, act irresponsibly in the belief that such weapons shield them, or sell one to terrorists. |
Опасность заключается в том, что они могут уступить соблазну использовать ядерное оружие, действовать безответственно, полагая, что такое оружие защищает их, или продать его террористам. |
First Emirates Bank is a known facilitator for countries trying to sell parts and technology tied to nuclear weapon systems. |
Банк Эмирейтс — известный посредник для стран, пытающихся купить части и технологии, которые связанны с ядерным оружием. |
If such an explosion happened today it might be thought, in the panic of the moment to be produced by a nuclear weapon. |
Если бы такой взрыв произошёл в наше время, поддавшись панике, кто-то мог бы подумать, что было задействовано ядерное оружие. |
Part 2 Section 8- A person who causes a nuclear weapon test explosion or any other nuclear explosion is guilty of an offence. |
Часть 2, раздел 8 Лицо, которое совершает испытательный взрыв ядерного оружия или любой другой ядерный взрыв, виновно в совершении преступления. |
With an estimated 5,000-mile range, it won’t have global reach, but this boost-glide vehicle will still be able to travel farther than any other non-nuclear weapon. |
Имея дальность полета 8000 километров, этот летательный аппарат не обладает глобальной досягаемостью. И тем не менее, данная разгонно-планирующая система сможет пролететь большее расстояние, чем любой другой боевой аппарат в неядерном оснащении. |
I don't care ifhe's been dismantling a nuclear weapon. |
Мне всё равно, даже если он разбирал ядерное оружие. |
We cannot agree to ban a promising technology just for the sake of banning nuclear-weapon test explosions. |
Мы не можем согласиться с запрещением многообещающей технологии лишь ради запрещения испытательных взрывов ядерного оружия. |
The Sudan shared the international community's concern at the refusal of the nuclear-weapon States to enter into serious negotiations to eliminate nuclear weapons. |
Судан разделяет обеспокоенность международного сообщества в связи с отказом обладающих ядерным оружием государств начать серьезные переговоры о ликвидации ядерного оружия. |
Egypt also continues to regard the question of nuclear security assurances for non-nuclear-weapon States as one that should receive the attention it deserves. |
Египет также по-прежнему считает, что надлежащее внимание должен получить вопрос о гарантиях ядерной безопасности. |
It's not like selecting a combat strategy or deciding whether or not to launch a nuclear weapon is something anyone can practice. |
Конечно, не каждый может выбрать стратегию или решить, запускать ли ядерную боеголовку, не каждый такое сделает. |
Boss, this is about a lost nuclear weapon. |
Босс, все дело в потерянном ядерном оружии. |
U.S. weapon designers may deserve a pat on the back for the sheer cleverness of an improved targeting system that is turning aging nuclear warheads into surgically precise weapons. |
Американских создателей оружия стоит одобрительно похлопать по спине за исключительные возможности их новой системы наведения, превращающей стареющие ядерные боеголовки в хирургически точное оружие. |
I went under that ice cap in a nuclear submarine that surfaced through the ice like this. |
Мы были под этой ледяной шапкой в атомной подводной лодке, которая выходила на поверхность сквозь лед. |
The MOAB is not a particularly sophisticated weapon, Cancian says. |
«МОАВ не очень сложный боеприпас, — говорит Кансиан. |
If you escort us through your space, we can perfect the weapon as we... |
Если вы эскортируете нас через ваше пространство, мы закончим оружие, пока мы... |
These are the documents pertaining to the new nuclear energy technology. |
Здесь то, что касается нашей новой ядерной технологии. |
They'll reuse any old weapon. |
Они используют любое старое оружие. |
Приготовиться к запуску ядерных боеголовок. |
|
We have no direct evidence that he even possesses nuclear material. |
У нас нет прямых доказательств, что у него вообще был ядерный материал. |
In comparison, the Taser is a long range weapon that incapacitates the target by disrupting voluntary muscular control through the motor nervous system. |
Для сравнения, электрошокер-это оружие дальнего действия, которое выводит из строя цель, нарушая произвольный мышечный контроль через двигательную нервную систему. |
I possessed a concealed weapon permit for a short time beginning in 1976. |
У меня было разрешение на скрытое ношение оружия на короткое время, начиная с 1976 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «nuclear weapon tests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «nuclear weapon tests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: nuclear, weapon, tests , а также произношение и транскрипцию к «nuclear weapon tests». Также, к фразе «nuclear weapon tests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.