Officially nominated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
officially launched - официально запущен
officially transferred - официально переданы
welcome officially - Добро пожаловать официально
officially banned - официально запрещено
i officially started - я официально начал
officially joined - официально присоединился
officially translated - официальный перевод
officially advised - официально сообщил
officially regulated - официально регулируется
officially handed over - официально передал
Синонимы к officially: formally, correctly, ceremoniously, according to precedent, properly, according to protocol, befittingly, all in order, in set form, as prescribed
Антонимы к officially: unofficially, informally
Значение officially: in a formal and public way.
verb: назначать, выставлять, выдвигать кандидата, выставлять кандидатуру, именовать, называть, предлагать кандидата, назначать на должность
academy award-nominated - Академия награду номинант
the film was nominated - фильм был номинирован
nominated as innovative - назначен инновационный
were nominated - были назначены
nominated organizations - номинированные организации
which have nominated them - выдвинувшие их
shall be nominated - должен быть назначен
should be nominated - должен быть назначен
is nominated for - номинирована
nominated for appointment - назначен для назначения
Синонимы к nominated: nominative, propose, suggest, put forward, name, present, recommend, submit, elect, designate
Антонимы к nominated: denominated, call, denominate
Значение nominated: propose or formally enter as a candidate for election or for an honor or award.
List of official Halo series media has been nominated for Featured List status. |
Список официальных СМИ серии Halo был номинирован на статус избранного списка. |
I recently completed Henryk Siwiak homicide, and nominated it for DYK, about the only official homicide in New York City on 9/11. |
Недавно я закончил работу над убийством Хенрика Сивяка и выдвинул его кандидатуру для DYK, единственного официального убийства в Нью-Йорке 9/11. |
Олег Рябоконь первым официально выдвинул свою кандидатуру. |
|
On July 22, 1822, he was officially nominated by the Tennessee legislature. |
22 июля 1822 года он был официально выдвинут Законодательным собранием штата Теннесси. |
Soon after at the 2000 Republican National Convention, Bush and Cheney were officially nominated by the Republican Party. |
Вскоре после этого на республиканском Национальном съезде 2000 года Буш и Чейни были официально выдвинуты Республиканской партией. |
Being nominated for the Peace Prize is an honor, but it is not official or even prestigious. |
Быть номинированным на премию мира-это большая честь, но она не является официальной или даже престижной. |
Four days later, the two were officially nominated by the Republican Party at the Republican National Convention. |
Четыре дня спустя эти двое были официально выдвинуты Республиканской партией на республиканском Национальном съезде. |
The party's delegates then officially nominate a candidate to run on the party's behalf. |
Затем делегаты партии официально выдвигают кандидата, который будет баллотироваться от имени партии. |
On 8 January 1783, the British Parliament sent their official thanks to Eliott and he was nominated a Knight of the Bath. |
8 января 1783 года британский парламент официально поблагодарил Элиота, и он был назначен рыцарем бани. |
At one of the larger meetings 15 representatives were nominated to present the case for Iraqi independence to the British officials. |
На одном из крупных совещаний было выдвинуто 15 представителей, которые должны были представить британским официальным лицам аргументы в пользу независимости Ирака. |
Завтра меня официально назначат в Верховный Суд. |
|
Following is a complete list of the 30 persons officially nominated to the Supreme Court, who for various reasons never served on the Court. |
Ниже приводится полный список из 30 человек, официально выдвинутых в Верховный Суд, которые по разным причинам никогда не работали в этом суде. |
On 23 November 2007, the ruling United National Movement party officially nominated Saakashvili as its candidate for the upcoming elections. |
23 ноября 2007 года правящая партия Единое национальное движение официально выдвинула Саакашвили своим кандидатом на предстоящих выборах. |
He nominates candidates for official state positions, who must ultimately be appointed based on parliamentary vote. |
Он выдвигает кандидатов на официальные государственные должности, которые в конечном итоге должны быть назначены на основе парламентского голосования. |
Pakistan still hasn't officially nominated Tadbir Energy and local sub-contractors to begin work on the Pakistani half of the pipeline. |
Пакистан до сих пор официально не назначил Tadbir Energy и местных субподрядчиков для начала работ на пакистанской половине трубопровода. |
The Governor as a non-official member of the Council further nominated him with a view to his eventual election as its President. |
Губернатор в качестве неофициального члена Совета также выдвинул его кандидатуру с тем, чтобы в конечном итоге он был избран его председателем. |
Clarice has officially nominated you to fill Giuliano's seat on the board. |
Кларис официально назначила тебя на место Джулиано. |
Despite this, his entrance was barred first by university officials and later by segregationist Governor Ross Barnett, who nominated himself as registrar. |
Несмотря на это, его вход был заблокирован сначала университетскими чиновниками, а затем губернатором-сегрегационистом Россом Барнеттом, который выдвинул себя в качестве регистратора. |
I may not still be an official entry but I will report every foot of this race. |
Может я уже и не буду официальным участником, но я буду освещать каждый пройденный фут этих гонок. |
Just so it's official and none of us go to jail, we will do this once for the record. |
Просто чтобы все было официально и никто из нас не попал в тюрьму, мы проведем все это для протокола. |
The Governments of Israel and Syria have strongly denied any official connection with that initiative. |
Правительства Израиля и Сирии решительно отвергли какую-либо причастность их официальных лиц к этой инициативе. |
A State may nominate either its own nationals or well-known individuals of some other nationality well acquainted with the problems of a particular region. |
Государство может выдвигать кандидатуры либо своих собственных граждан, либо известных лиц иного гражданства, хорошо знающих проблемы того или иного конкретного региона. |
Официальный отчёт скоро появится на сайте. |
|
I'll call the cops, file an official report. |
Я позвоню копам, пороюсь в отчетах. |
Survivors have fled to the bush, and no official report on their overall condition has since been received. |
Оставшиеся в живых скрылись в буше, и с этого момента не поступало каких-либо официальных сообщений об их общем положении. |
A wide range of printed and other material to support implementation will be kept up to date and further developed in the official languages of the Convention. |
Предоставление секретариатских услуг в связи с различными аспектами оказания технической помощи является частью основного бюджета секретариата. |
The Prime Minister's official residence protective force of the Metropolitan Police Department is deployed. |
Охрана официальной резиденции премьер-министра обеспечивается Городским управлением полиции. |
The official White House and Kremlin readouts from the call are vague, but what’s not in them is arguably as important as what is in them. |
Официальные пресс-релизы Белого дома и Кремля об этом разговоре весьма расплывчаты. Но то, что в них отсутствует, не менее важно, чем то, что там есть. |
To begin with, an obsession with official secrets betrays an authoritarianism that undermines free society and a paternalism that reduces citizens to subjects. |
Начнем с того, что одержимость государственной тайной свидетельствует об авторитарных тенденциях, подрывающих свободное общество, а также о патернализме, который низводит граждан до положения подданных. |
In which case the second best result might be official non-recognition but informal acceptance. |
В этом случае лучшим вариантом станет неформальное признание в отсутствие официального. |
I made his acquaintance in Tver when I was there on official business, and he came there for the levy of recruits. |
Я его узнал в Твери, когда я там служил, а он приезжал на рекрутский набор. |
Мы получили официальный циркуляр. |
|
The FSA today launched an official inquiry into recent Lawton Brothers trade activity. |
Управление по финансовому надзору начало официальное расследование последних торговых операций компании Лоутон Бразерс. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
I demand that the slanderous insinuations that the Prime Minister just made not be recorded in the official record! |
Я прошу, чтобы клеветнические выпады председателя Совета министров не были обнародованы! |
We're preparing for an official announcement, yes. |
Да, мы готовимся к официальному заявлению. |
I'm only an elected official here. |
Я ведь только избранный чиновник здесь. |
Along with the official reprimand |
Наряду с официальным выговором. |
'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ. |
что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе |
He spent all this time making sure we kept Sam's name out of the official files. |
Раньше он прикладывал все усилия, чтобы убедиться, что мы не упоминаем имя Сэма в официальных документах. |
Okay, it's official. |
Хорошо, официально заявляю. |
Okay, it's official. I've seen everything. |
Официально заявляю - теперь я видел все. |
Now, camp operations was under the jurisdiction of the Army Provost Marshal General, but the official camp history is in the National Archives. |
Функционироание лагеря было под юрисдикцией начальника управления военной полиции, но ведомственные данные лагеря находятся в Национальном Архиве. |
Okay, so now that original Dipper... or Dipper Classic... is no longer fit for it, I nominate myself to dance with Wendy instead. |
Теперь, когда оригинальный Диппер или Диппер-классический заперт, я выставляю свою кандидатуру для танца с Венди. |
In 2005, supporters in the New Jersey legislature cited Nix as a basis for a bill designating the tomato as the official state vegetable. |
В 2005 году сторонники в Законодательном собрании штата Нью-Джерси привели Никс в качестве основы для законопроекта, определяющего помидор в качестве официального овоща штата. |
She is memorialized in two official Michigan historical markers. |
Она увековечена в двух официальных исторических памятниках Мичигана. |
Atos, an international company which is also the IT Partner of the Olympic and Paralympic Games, is designated as the official games management system provider. |
Atos, международная компания, которая также является ИТ-партнером Олимпийских и Паралимпийских игр, назначена официальным поставщиком систем управления играми. |
Официальным символом империи является космический корабль-Солнце. |
|
No formal educational method was applied to the production, and no attempt was made to follow the official UK National Curriculum for primary school history. |
Никакой формальный метод обучения не был применен к производству, и не было предпринято никаких попыток следовать официальной национальной программе Великобритании по истории начальной школы. |
James Cawley, owner of the Official Star Trek Set Tour, provided reproductions of the buttons from the original bridge set for Deverell to base her buttons on. |
Джеймс Коули, владелец официального тура по съемочной площадке Звездного пути, предоставил девереллу репродукции пуговиц из оригинального набора мостика, на которых она основывала свои пуговицы. |
В настоящее время в Азербайджане нет официального национального цветка. |
|
Franklin Roosevelt, the number two official in the Navy Department during World War I, appreciated the Navy and gave it strong support. |
Франклин Рузвельт, второй чиновник Военно-Морского ведомства во время Первой мировой войны, высоко ценил Военно-Морской Флот и оказывал ему мощную поддержку. |
Atheists in Indonesia experience official discrimination in the context of registration of births and marriages, and the issuance of identity cards. |
Атеисты в Индонезии сталкиваются с официальной дискриминацией в контексте регистрации рождений и браков, а также выдачи удостоверений личности. |
Both Brabhams finished in the points at the Swiss Grand Prix which, despite its official title, was held at the Dijon-Prenois circuit in France. |
Оба Брабхэма финишировали в очках на Гран-При Швейцарии, который, несмотря на свое официальное название, проходил на автодроме Дижон-Пренуа во Франции. |
The cartoons, other games, and other sources of reference, while nice to look at or buy into, are NOT official and therefore not properly usable as sources. |
Мультфильмы, Другие игры и другие источники ссылок, в то время как приятно смотреть или покупать, не являются официальными и, следовательно, не могут должным образом использоваться в качестве источников. |
Official meetings should be shortened, be specific and to-the-point, and be free of empty-talk and blather. |
Официальные встречи должны быть короткими, конкретными и точными, а также свободными от пустых разговоров и болтовни. |
Under a shareholder agreement, Samsung has the right to nominate an executive to Seagate's Board of Directors. |
В соответствии с акционерным соглашением Samsung имеет право назначить исполнительного директора в Совет директоров Seagate. |
I'm looking for any feedback that will help this article get to Featured Article status - as the next step is to nominate it for FAC. |
Я ищу любую обратную связь, которая поможет этой статье получить статус избранной статьи - поскольку следующим шагом будет выдвижение ее на FAC. |
How do I nominate it for a project collaboration? |
Как я могу назначить его для совместной работы над проектом? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «officially nominated».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «officially nominated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: officially, nominated , а также произношение и транскрипцию к «officially nominated». Также, к фразе «officially nominated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
