Often fluid - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Often fluid - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
часто жидкость
Translate

- often [adverb]

adverb: часто, зачастую, много раз

- fluid [adjective]

noun: жидкость, жидкая среда, газообразная среда

adjective: жидкий, текучий, подвижный, изменчивый, постоянно меняющийся



This intricate honeycomb divides the entire West Bank into multiple fragments, often uninhabitable or even unreachable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти замысловатые соты делят весь Западный Берег на многочисленные фрагменты, часто непригодные для жилья или даже находящиеся вне досягаемости.

Kelvin's circulation theorem states that a fluid that is irrotational in an inviscid flow will remain irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теорема Кельвина о циркуляции утверждает, что жидкость, которая является ирротационной в невязком потоке, останется ирротационной.

In a nutshell, a set of tiny pillars separated by nanoscopic gaps are arranged in such a way that the system divides the fluid into streamlines, with the larger cancer-related nanoparticles being separated through a process of redirection from the smaller, healthier ones, which can in contrast move around the pillars in a zigzag-type motion in the direction of fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вкратце, множество крошечных столбиков, разделённых нанометровыми промежутками, расположены таким образом, что система делит жидкость на потоки, при этом более крупные, связанные с раком, наночастицы отделяются в результате перенаправления их в сторону от более мелких, более здоровых, которые, в отличие от крупных частиц, огибают столбики и двигаются зигзагообразно в направлении потока жидкости.

It was often very handy to be able to hold a private conversation across a crowded room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Порой было очень удобно иметь возможность вести тайный разговор в окружении толпы посторонних.

MacAllister, who had often remonstrated against the foolishness of puritanical ideals, seemed particularly upset by the arrangement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макаллистер, который нередко протестовал против глупости пуританских воззрений, похоже, преднамеренно толковал эту договоренность крайне превратно.

His flat landlord is an old man who often travels to America

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арендует квартиру у старика, который часто ездит в США.

And dear Esme so often talked about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ведь она воспитала меня, и Эсми часто о вас говорил.

The type of traffic lights used for pedestrians is often different from the ones for drivers: Conflicting green lights:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип огней светофора, предназначенных для пешеходов, часто отличается от огней, предназначенных для водителей: Противоречия в случае зеленого света:.

Eggs are some of the most traditional gifts at Easter time, and are often presented together with an inspiring Easter card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасха - светлый день воскресения Христова, который несет с собой веру, надежду и любовь.

The heat meter relates to devices for measuring and metering thermal energy transported via pipes by a heat transfer fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплосчетчик относится к устройствам измерения и учета тепловой энергии, передаваемой по трубам жидким теплоносителем.

The pressure sensors used are often diffused silicon piezoresistive sensors or thin-film strain gauges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используемые датчики давления часто представляют собой кремниевые пьезорезистивные датчики или тонкопленочные тензодатчики.

Those refusing are reportedly beaten, often in front of their families.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тех, кто отказывается, избивают, причем зачастую в присутствии членов их семьи.

But U.S. leaders were often quite strategic in making alliance commitments and tended to play hardball even with their closest partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но американские лидеры часто проявляли стратегическую дальновидность, вступая в альянсы и беря на себя соответствующие обязательства. И они обычно очень жестко вели себя даже с ближайшими партнерами.

Also, it means that the price movement of AUD/NZD will often be not very volatile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также это означает, что ценовой маневр валютной пары AUD/NZD обычно не слишком волатилен.

If her phlegm is normal, just change the saline solution often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если её жидкость в норме, то просто часто меняйте солевой раствор.

A priori, insurrection is repugnant to them, in the first place, because it often results in a catastrophe, in the second place, because it always has an abstraction as its point of departure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстание ему неугодно о priori; во-первых, потому, что часто приводит к катастрофе, во-вторых, потому, что всегда исходит из отвлеченной теории.

It's not very often we see that level of expertise around here, and if it's all right with you, I'd like to use this interview... to educate my colleagues in law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нечасто встретишь профессионала такого уровня, если вы не против, буду на основе этой беседы обучать своих коллег.

Now, the Royal Mail, as we know, often issues commemorative stamps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Королевская Почта, ка мы знаем, часто выпускает юбилейные марки.

I have heard it asserted, said John Knightley, that the same sort of handwriting often prevails in a family; and where the same master teaches, it is natural enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Утверждают, — говорил Джон Найтли, — что в одной и той же семье часто пишут похожим почерком, — естественно, ежели все учились у того же учителя.

They talked often of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они с Милдред часто разговаривали о будущем.

We might as well be in London as here, Captain Rawdon often said, with a downcast air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы с таким же успехом остаться в Лондоне, - говаривал капитан Кроули с удрученным видом.

We do not often look upon fine young men, well-bred and agreeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не столь уж часто видим мы приятных молодых людей с хорошими манерами и привлекательною наружностью.

The cold gun is powered by an engine control unit, a microcomputer that regulates air-to-fuel ratios so the sub-cooled fluid in the chambers don't overflow and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяной пистолет получает энергию от блока управления двигателем, микрокомпьютер, который регулирует отношение воздуха к топливу. поэтому переохлажденная жидкость в отсеках не переполняется и...

It's just fluid retention. Keep up the peeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в организме задерживается жидкость, продолжайте как следует мочиться.

It's times like these, when longstanding patterns are disrupted, that things become more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В такое время как это, когда старые шаблоны рвутся, всё становится расплывчатым.

We've got to drain this fluid off his brain or we're gonna lose him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны удалить жидкость из его мозга или мы его потеряем.

The lighter fluid's in plain sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкость в зоне прямого видения.

Here arrow indicates that fluid flow is taking place whereas other position shows cut-off position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь стрелка указывает, что поток жидкости имеет место, тогда как другое положение показывает положение отсечки.

Gold and other minerals are precipitated from this fluid and have accumulated in the Sierra Nevadan metamorphic belt region in features called veins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото и другие минералы осаждаются из этой жидкости и накапливаются в районе Сьерра-Неваданского метаморфического пояса в так называемых жилах.

The working fluid is usually water with a steam turbine, but some designs use other materials such as gaseous helium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая жидкость обычно представляет собой воду с паровой турбиной, но некоторые конструкции используют другие материалы, такие как газообразный гелий.

Face shields serve to protect one's face from potential impact hazards, chemical splashes or possible infectious fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицевые щитки служат для защиты лица от потенциальной опасности удара, химических брызг или возможной инфекционной жидкости.

If necessary, a temporary plug is placed in the sand and touching the pattern in order to later form a channel into which the casting fluid can be poured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При необходимости временная пробка помещается в песок и касается рисунка для того, чтобы в дальнейшем образовать канал, в который может быть вылита разливочная жидкость.

DOT 5.1 fluids are specified with low viscosity over a wide range of temperatures, although not all cars fitted with ABS or ESP specify DOT 5.1 brake fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жидкости DOT 5.1 задаются с низкой вязкостью в широком диапазоне температур, хотя не все автомобили, оснащенные ABS или ESP, задают тормозную жидкость DOT 5.1.

This transfer typically occurs where systems are embedded in some fluid flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот перенос обычно происходит там, где системы встроены в некоторый поток жидкости.

This turns on the fluid pump, which pumps fluid out of the reservoir, through the ducting and out onto the calibrated orifices on the wing leading edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом включается жидкостный насос, который выкачивает жидкость из резервуара через воздуховод и выводит ее на калиброванные отверстия на передней кромке крыла.

Additionally, those with inhalation injuries require more fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тем, кто получил ингаляционные травмы, требуется больше жидкости.

With this syndrome, the lacrimal glands produce less lacrimal fluid, which mainly occurs with ageing or certain medications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом синдроме слезные железы вырабатывают меньше слезной жидкости, что в основном происходит при старении или приеме некоторых лекарственных препаратов.

Liposuction techniques can be categorized by the amount of fluid injected, and by the mechanism by which the cannula works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы липосакции можно классифицировать по количеству вводимой жидкости, а также по механизму, с помощью которого работает канюля.

It is possible for a fluid traveling in a straight line to have vorticity, and it is possible for a fluid that moves in a circle to be irrotational.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, что жидкость, движущаяся по прямой линии, обладает завихренностью, а жидкость, движущаяся по кругу, может быть ирротационной.

If the cerebrospinal fluid is bloody, it is centrifuged to determine its color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если спинномозговая жидкость кровянистая, ее центрифугируют для определения ее цвета.

In addition, automatic transmission fluid was used for the lubricating oil in order to reduce friction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для снижения трения в смазочном масле использовалась жидкость для автоматической трансмиссии.

Cerebrospinal fluid also exists within this space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спинномозговая жидкость также существует в этом пространстве.

The use of supercritical carbon dioxide, instead of water, has been examined as a geothermal working fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование сверхкритического диоксида углерода вместо воды было рассмотрено в качестве геотермального рабочего тела.

A similar effect is created by the introduction of a stream of higher velocity fluid, such as the hot gases from a flame in air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобный эффект создается при введении потока жидкости с более высокой скоростью, например горячих газов из пламени в воздух.

Wine glasses had been filled with varying amounts of fluid, and recordings were made of a wet finger circling the edge of each glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокалы для вина были наполнены различным количеством жидкости, и на них были сделаны записи о том, как мокрый палец обводит края каждого бокала.

An increased pressure compresses lipids, making membranes less fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенное давление сжимает липиды, делая мембраны менее текучими.

Daimler fluid flywheel and Wilson four-speed preselective self-changing gearbox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймлер гидромуфт и четыре-скорость Уилсон preselective самоизменяющийся коробка передач.

Neither blue nor green pigments are ever present in the human iris or ocular fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни синие, ни зеленые пигменты никогда не присутствуют в радужной оболочке глаза человека или в его глазной жидкости.

There are no simple but correct expressions for the viscosity of a fluid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не существует простых, но правильных выражений для вязкости жидкости.

It is used to flocculate and increase the density of the drilling fluid to overcome high downwell gas pressures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется для флокуляции и увеличения плотности бурового раствора для преодоления высоких давлений газа в скважине.

It used a proprietary working fluid dubbed Learium, possibly a chlorofluorocarbon similar to DuPont Freon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал запатентованную рабочую жидкость, получившую название Learium, возможно, хлорфторуглерод, подобный фреону Дюпона.

Industries also use their furnaces to heat a secondary fluid with special additives like anti-rust and high heat transfer efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промышленные предприятия также используют свои печи для нагрева вторичной жидкости со специальными добавками, такими как антикоррозийная и высокая эффективность теплопередачи.

Low-output electric heaters in fuel tanks and around fuel lines are a way to extend the fluid characteristics of diesel fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маломощные электронагреватели в топливных баках и вокруг топливопроводов - это способ расширить характеристики текучести дизельного топлива.

The weight of the object in the fluid is reduced, because of the force acting on it, which is called upthrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вес объекта в жидкости уменьшается из-за силы, действующей на него, которая называется восходящим потоком.

It is also worsened by extreme climates due to loss of fluid through excessive sweating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также ухудшается в экстремальных климатических условиях из-за потери жидкости из-за чрезмерного потоотделения.

Then as it flows down the pipe, the fluid needs to gel to support the proppant and flush it deep into the fractures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, когда она течет вниз по трубе, жидкость должна гелеобразоваться, чтобы поддержать проппант и промыть его глубоко в трещинах.

Supercritical fluid extraction has been used in determining hydrocarbon components in water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сверхкритическая жидкостная экстракция была использована для определения углеводородных компонентов в воде.

Malarial acute renal failure prevents the kidneys from efficiently removing excess fluid, electrolytes and waste material from the blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острая почечная недостаточность при малярии не позволяет почкам эффективно выводить из крови лишнюю жидкость, электролиты и отходы жизнедеятельности.

The woman approaches and offers to use her cleaning fluid to remove it. The two are clearly drawn to each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина подходит и предлагает использовать свою чистящую жидкость, чтобы удалить его. Эти двое явно тянутся друг к другу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «often fluid». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «often fluid» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: often, fluid , а также произношение и транскрипцию к «often fluid». Также, к фразе «often fluid» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information