Old paradigms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Old paradigms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старые парадигмы
Translate

- old [adjective]

adjective: старый, старинный, прежний, давний, бывший, давнишний, старческий, опытный, закоренелый, старообразный

noun: старики, прошлое

  • old squaw - старый squaw

  • old bastard - старый негодяй

  • old boatman - старый лодочник

  • preserved old town - сохранившийся старый город

  • old buddy - дружище

  • an old people - престарелых

  • old bob - старый боб

  • never old - никогда не старый

  • the heart of the old city - сердце старого города

  • for young and old alike - для молодых и старых

  • Синонимы к old: superannuated, doddery, hoary, in one’s dotage, past it, getting on, gray-haired, over the hill, ancient, long in the tooth

    Антонимы к old: young, youthful

    Значение old: having lived for a long time; no longer young.

- paradigms

парадигмы

  • changing paradigms - изменение парадигм

  • shift paradigms - сдвиг парадигмы

  • control paradigms - управления парадигм

  • old paradigms - старые парадигмы

  • alternative paradigms - альтернативные парадигмы

  • Синонимы к paradigms: patterns, exemplars, models, archetypes, specimens, paragons, standards, examples, prototypes, instances

    Антонимы к paradigms: antitheses, atypical, certainty, certitude, fact, fake, lie, malingering, poor man's something, proof

    Значение paradigms: A set of assumptions, concepts, values, and practices that constitutes a way of viewing reality for the community that shares them, especially in an intellectual discipline.



Yeah, you know, to discuss the transitional parenting paradigm of Abigail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Обсудить смену родительской парадигмы у Абигейл.

Modernism is a paradigm of thought and viewing the world characterized in specific ways that postmodernism reacted against.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модернизм - это парадигма мышления и мировоззрения, характеризующаяся специфическими способами, против которых выступал постмодернизм.

Techniques of stress management will vary according to the philosophical paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Методы управления стрессом будут варьироваться в зависимости от философской парадигмы.

For Heidegger, humanism takes consciousness as the paradigm of philosophy, leading it to a subjectivism and idealism that must be avoided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Хайдеггера гуманизм принимает сознание как парадигму философии, приводя его к субъективизму и идеализму, которых следует избегать.

This is the paradigm of the satellite industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это парадигма спутниковой индустрии.

Obviously, this applies off the dance floor as well, but on the floor, it gives us the perfect opportunity to update an old paradigm, reinvigorate an old relic, and make it more representative of our era and our current way of being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, это также применимо ко всему вне танцевального зала, но на паркете это даёт нам идеальную возможность обновить бывшие стереотипы, вдохнуть жизнь в старые реликвии и сделать так, чтобы они ближе представляли нашу эру и наш образ жизни.

They'd had firsthand practice adjusting to abrupt, wrenching changes in the paradigm of combat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них был личный опыт приспособления к внезапным, крутым изменениям парадигмы боевых действий.

The paradigm is now shifting from managing single species and maximizing yields of every species to the sustainable management of marine ecosystems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас наблюдается сдвиг от управления единичными видами и максимального увеличения улова каждого вида к устойчивому управлению морскими экосистемами.

This requires, first and foremost, abandoning the view that infrastructure assets fit into the paradigm of traditional asset classes like equity, debt, or real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь, это требует отказа от мнения, что инфраструктурные активы вписываются в парадигму традиционных классовых активов, таких как фондовые и долговые активы или активы недвижимости.

The time has come for the Obama administration to replace the failed Russian Reset with a new policy paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Администрации Обамы пора заменить провалившуюся политику «перезагрузки» с Россией на новую политическую парадигму.

Call it a paradigm shift gone wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назовем это ошибочным сдвигом парадигмы.

But what they're really seeing is a subversion of the artistic paradigm that objectifies women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но что они видят на самом деле это разрушение художественной парадигмы, воплощающей женщин.

paradigm-shifting discovery or another Swiss export as full of holes as their cheese?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

революционное открытие или еще одна швейцарская поделка, такая же дырявая, как их сыр?

Sir, per your request, I did some delving into the latest victims, and, uh, get ready for a big paradigm shift regarding the personality of Lamar Taylor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сэр, по вашему запросу, я немного разузнала о последних жертвах, поэтому приготовьтесь серьезно изменить отношение к нашей последней жертве Ламару Тэйлору.

What if this creature that we've stumbled upon is here to create a whole new paradigm for our understanding of life itself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если существу, на которое мы наткнулись, суждено создать совершенно новую парадигму... нашего понимания самой жизни?

She helped me to see how important it is that we accept the new paradigm, join hands with the Espheni to forge a better world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она помогла мне увидеть, насколько важно принять новую парадигму, объединиться с Эсфени для постройки нового, лучшего мира.

The CE does not aim at changing the profit-maximization paradigm of businesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

СЕ не ставит своей целью изменение парадигмы максимизации прибыли предприятий.

She joined Paradigm Talent Agency and signed with record label Transparent Arts prior to the release of her 2019 extended play Lips on Lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она присоединилась к Агентству парадигмы талант и подписала контракт с лейблом прозрачные искусств до выхода из нее 2019 расширенное воспроизведение в губы.

Lees was technically the first student of the new TGG paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технически лис был первым учеником новой парадигмы ТГГ.

Studies of cognition often use an oddball paradigm to study effects of stimulus novelty and significance on information processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования когнитивных процессов часто используют странную парадигму для изучения влияния новизны и значимости стимулов на обработку информации.

In Kuhn's historicism, moving from one paradigm to the next completely changes the universe of scientific assumptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В историзме Куна переход от одной парадигмы к другой полностью меняет вселенную научных предположений.

They are treated as anomalies within the paradigm that warrant further research, until a scientific revolution refutes the entire paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они рассматриваются как аномалии внутри парадигмы, которые требуют дальнейших исследований, пока научная революция не опровергнет всю парадигму.

In this paradigm, athleticism took precedence over fundamental skills, fast breaks were preferred to set plays, and dunking trumped the jump shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой парадигме атлетизм взял верх над фундаментальными навыками, быстрые перерывы были предпочтены, чтобы установить игры, и погружение превзошло прыжок.

The flat spacetime paradigm is fully equivalent to the curved spacetime paradigm in that they both represent the same physical phenomena.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадигма плоского пространства-времени полностью эквивалентна парадигме искривленного пространства-времени в том смысле, что они оба представляют одни и те же физические явления.

In subsequent research experiments, Asch explored several variations on the paradigm from his 1951 study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующих исследовательских экспериментах Аш исследовал несколько вариаций парадигмы из своего исследования 1951 года.

Psychiatric paradigm of a totalitarian state is culpable for its expansion into spheres which are not initially those of psychiatric competence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психиатрическая парадигма тоталитарного государства виновна в своем распространении на сферы, которые изначально не являются сферами психиатрической компетенции.

See Comparison of multi-paradigm programming languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. Сравнение многопарадигмальных языков программирования.

Anderson's article for Wired on this paradigm related to research on power law distribution models carried out by Clay Shirky, specifically in relation to bloggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья Андерсона для Wired об этой парадигме связана с исследованием моделей распределения степенных законов, выполненным Клэем Ширки, в частности, в отношении блогеров.

The normal scientist presumes that all values, techniques, and theories falling within the expectations of the prevailing paradigm are accurate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальный ученый предполагает, что все ценности, методы и теории, подпадающие под ожидания господствующей парадигмы, являются точными.

Instead, it selects those relevant to the juxtaposition of a paradigm with the immediate experience that that paradigm has partially determined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он выбирает те, которые имеют отношение к сопоставлению парадигмы с непосредственным опытом, который эта парадигма частично определила.

Apart from dropping the concept of a paradigm, Kuhn also began to look at the process of scientific specialisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо отказа от концепции парадигмы, Кун также начал рассматривать процесс научной специализации.

When a paradigm undergoes leveling, the number of forms will be reduced to a less varied paradigm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда парадигма подвергается выравниванию, количество форм будет сокращено до менее разнообразной парадигмы.

Specifically the past decade has seen a paradigm shift in early resuscitation of critically injured patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в последнее десятилетие произошел сдвиг парадигмы ранней реанимации тяжелораненых пациентов.

Paradigm further expanded its European presence by partnering with London-based X-ray Touring in 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания Paradigm еще больше расширила свое европейское присутствие, сотрудничая с лондонской компанией X-ray Touring в 2017 году.

It is the latter that is responsible for the eventual revolutionary overthrow of the incumbent paradigm, and its replacement by a new one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно последняя несет ответственность за окончательное революционное свержение существующей парадигмы и ее замену новой.

However, Kuhn would not recognize such a paradigm shift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Кун не признает такого изменения парадигмы.

The removal of barriers divorcing wheeled traffic from pedestrians is an essential of the shared space paradigm and philosophy in urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устранение барьеров, отделяющих колесное движение от пешеходов, является неотъемлемой частью парадигмы и Философии общего пространства в городском дизайне.

Kuhn did not see scientific theory as proceeding linearly from an objective, unbiased accumulation of all available data, but rather as paradigm-driven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кун рассматривал научную теорию не как линейную, исходящую из объективного, непредвзятого накопления всех имеющихся данных, а скорее как парадигматическую.

The idea of a new structure was the necessary paradigm shift to break the impasse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея новой структуры была необходимой сменой парадигмы, чтобы выйти из тупика.

In many cases, the dot-probe paradigm is used to assess selective attention to threatening stimuli in individuals diagnosed with anxiety disorders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих случаях парадигма точечного зондирования используется для оценки избирательного внимания к угрожающим стимулам у лиц с диагнозом тревожных расстройств.

Biases have also been investigated in other disorders via this paradigm, including depression, post-traumatic stress disorder and chronic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предубеждения также были исследованы в других расстройствах с помощью этой парадигмы, включая депрессию, посттравматическое стрессовое расстройство и хроническую боль.

Nietzsche's mental illness was originally diagnosed as tertiary syphilis, in accordance with a prevailing medical paradigm of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психическое заболевание Ницше было первоначально диагностировано как третичный сифилис, в соответствии с преобладающей медицинской парадигмой того времени.

AngularJS sets out the paradigm of a digest cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автор излагает парадигму дайджест цикла.

One can therefore say that the contemporary paradigm of social choice theory started from this theorem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому можно сказать, что современная парадигма теории социального выбора исходила из этой теоремы.

In both cases, the debates were conducted within the prevailing paradigm at the time, with little reference to earlier thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обоих случаях дебаты велись в рамках господствующей в то время парадигмы, практически не имея отношения к более ранним представлениям.

Hedwig von Restorff utilized the isolation paradigm in the experiments included in her 1933 paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гедвига фон Ресторф использовала парадигму изоляции в экспериментах, включенных в ее статью 1933 года.

Predictions of the cold dark matter paradigm are in general agreement with observations of cosmological large-scale structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предсказания парадигмы холодной темной материи в целом согласуются с наблюдениями космологической крупномасштабной структуры.

The paradox was solved when the paradigm was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парадокс был разрешен, когда парадигма была изменена.

Experimental studies have revealed that this coding paradigm is widely used in the sensor and motor areas of the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментальные исследования показали, что эта парадигма кодирования широко используется в сенсорной и моторной областях мозга.

The rest of the Paradigm returns, having failed to locate Modeus, but they have recovered Plutonian's captive Encanta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальная часть парадигмы возвращается, не сумев найти Модеуса, но они восстановили плененную Энканту Плутона.

The hindsight bias effect is a paradigm that demonstrates how recently acquired knowledge influences the recollection of past information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект ретроспективного смещения-это парадигма, демонстрирующая, как недавно приобретенные знания влияют на запоминание прошлой информации.

The psychological paradigm focuses more on the humanistic, cognitive and behavioral causes and effects of psychopathology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологическая парадигма больше фокусируется на гуманистических, когнитивных и поведенческих причинах и следствиях психопатологии.

The biological paradigm includes the theories that focus more on physical factors, such as genetics and neurochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биологическая парадигма включает в себя теории, которые больше фокусируются на физических факторах, таких как генетика и нейрохимия.

Following an open architecture paradigm, OpenSTAAD was built using ATL, COM, and COM+ standards as specified by Microsoft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя парадигме открытой архитектуры, OpenSTAAD был построен с использованием стандартов ATL, COM и COM+, указанных корпорацией Майкрософт.

The designs that prompted this paradigm shift were produced in the middle of the 20th century, most of them well before 1960.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты, которые вызвали этот сдвиг парадигмы, были произведены в середине 20-го века, большинство из них задолго до 1960 года.

In the user-centered design paradigm, the product is designed with its intended users in mind at all times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В парадигме ориентированного на пользователя дизайна продукт всегда разрабатывается с учетом его предполагаемых пользователей.

Often the choice of paradigm is made to fit the ORM best into the surrounding language's design principles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто выбор парадигмы делается для того, чтобы наилучшим образом вписать ОРМ в принципы проектирования окружающего языка.

Neoliberalism constituted a paradigm shift away from the post-war Keynesian consensus which had lasted from 1945 to 1980.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неолиберализм представлял собой сдвиг парадигмы в сторону от послевоенного кейнсианского консенсуса, который продолжался с 1945 по 1980 год.

Until about 1880, the paradigm for AC power transmission from a high voltage supply to a low voltage load was a series circuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно до 1880 года парадигмой передачи энергии переменного тока от высоковольтного источника питания к низковольтной нагрузке была последовательная схема.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «old paradigms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «old paradigms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: old, paradigms , а также произношение и транскрипцию к «old paradigms». Также, к фразе «old paradigms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information