On screen instructions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland. |
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов. |
Susan entered her five-character privacy code, and her screen went black. |
Сьюзан ввела личный код из пяти знаков, и экран потемнел. |
And you'll capture the images of the account numbers off the server screen... and transfer them to this. |
Ты снимешь изображение номеров счетов прямо с экрана... и запишешь их сюда. |
So the person behind the screen had an exact knowledge of the images on the screen. |
Значит, человек за экраном имел чёткое представление о изображении на экране. |
Double-tap the Xbox button or scroll left on the Home screen to open the guide. |
Дважды коснитесь кнопки Xbox или прокрутите влево на главной странице, чтобы открыть руководство. |
Push notifications generally appear on the lock screen of a device, but they may also appear in a banner or other format, depending on the device. |
Push-уведомления обычно отображаются на экране блокировки устройства, но на некоторых устройствах они могут отображаться в виде баннера или в другом формате. |
Перейдите на главный экран телефона или планшета. |
|
On the This is your OneDrive folder screen, select Next to accept the default folder location for your OneDrive files. |
На экране Ваша папка OneDrive нажмите кнопку Далее, чтобы принять расположение папки по умолчанию для файлов OneDrive. |
Now he's in Jailhouse Rock and his swiveling hips are 20-feet wide on every big screen in America. |
А теперь он снялся в Тюремном роке, и его вращающиеся бёдра размером в шесть метров на всех больших экранах Америки. |
I will instruct you well, so my Provider will take you. |
Я буду хорошо тебя учить, чтобы тебя купил мой Кормилец. |
Didn't you instruct Professor Hayter on how to fly the Tardis? |
Разве вы не инструктировали профессора Хэйтера, как управлять ТАРДИС? |
So, tomorrow when you come in, you'll have the option of doing the exercise at your hotel or here in one of our treatment bedrooms, where we can personally instruct you. |
Когда вы придете завтра, вы сможете делать упражнение либо в вашей гостинице, либо здесь, в одной из процедурных спален, где мы можем лично инструктировать вас. |
If Rina comes off on the screen like that test indicates, we can make a few changes in this and save ourselves four hundred thousand dollars. |
Если Рина будет выглядеть на экране так же, как на пробе, то мы сможем внести изменения в сценарий, что сэкономит около четырехсот тысяч. |
All right, by God, let's just figure out what I'd have to toss through that screen to bust out. |
Ладно, черт побери, сообразим, чем мне протаранить эту сетку. |
That's a 3d flat-screen, gaming chair, two gaming consoles, not to mention the P38, the AK-47, and two Browning shotguns. |
3D-телевизора, игрового кресла, двух игровых консолей, не говоря уже о Вальтере, АК-47, и двух дробовиках Браунинга. |
Yeah, but the tox screen showed he was still taking the drug at the time of the crash. |
Да, но токсикологический анализ показал, что он принимал лекарства и в день аварии. |
This screen tells you when you get on the bus whether or not the top deck is full, so you don't waste your life going up and down the stairs. |
Экран показывает вам, свободен ли верхний этаж на автобусе, и вам не нужно тратить всю свою жизнь карабкаясь по лестнице. |
And she never even looked at him once, Rina continued. She was always looking at the screen and once she even asked you for some candy. |
А ведь она даже не взглянула на него, -продолжала Рина, - а все время смотрела на экран, и один раз попросила у тебя конфету. |
Come down to the studio tomorrow and I'll set up a screen test. |
Приходи завтра на студию, и мы устроим пробу. |
But, you gave yourself the screen name, 'Beauty of the Day'... |
Но вы назвались Дневной красавицей. |
It leaves the system quickly, which is why it didn't show up on the tox screen. |
Он очень быстро выводится и поэтому токсикологический анализ ничего не выявил. |
The forced-selling of tickets has been proven, did you instruct them to do so? |
Была доказана принудительная продажа билетов. Это были ваши указания? |
This is where we confess our deepest, darkest secrets shoot them through a prism, put them on-screen. |
Тут мы исповедуемся в самый страшных грехах, посылаем их в проектор и запускаем на экран. |
You Americans can't even compete with the rest of the world in basketball anymore, unless, of course, it's the type you play with a remote control on a big-screen TV. |
Вы американцы даже не можете больше соревноваться с остальным миром в баскетболе, разве что, конечно, это тот тип, в который ты играешь с пультом на широкоэкранном телевизоре. |
Pinto's final screen appearance of the year was in the fantasy-action film Immortals, in which she played the oracle priestess Phaedra. |
Последнее появление Пинто на экране в этом году было в фантастическом боевике бессмертные, в котором она сыграла жрицу оракула Федру. |
They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus. |
Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню. |
This template no longer forces a consistent font, so that it look bad on screen. |
Этот шаблон больше не заставляет последовательный шрифт, так что он плохо выглядит на экране. |
There is also a four player split-screen multiplayer. |
Существует также мультиплеер на четыре игрока с разделенным экраном. |
Режим разделения экрана включает в себя четыре варианта игры. |
|
Then, without hesitation, the actor rotated to face the camera, giving Ned Scott the perfect portrayal of the screen character. |
Затем, не колеблясь, актер повернулся лицом к камере, давая Неду Скотту идеальное изображение экранного персонажа. |
He was responsible to judicially instruct all members of his community. |
Он был обязан в судебном порядке проинструктировать всех членов своей общины. |
Is there a way to make the top row not stay out of the screen in long tables? |
Есть ли способ сделать так, чтобы верхняя строка не оставалась вне экрана в длинных таблицах? |
Using the same frequency reduced this, and made interference static on the screen and therefore less obtrusive. |
Использование той же частоты уменьшило это, и сделало помехи статичными на экране и, следовательно, менее навязчивыми. |
The user interface is built around the device's multi-touch screen, including a virtual keyboard. |
Пользовательский интерфейс устройства построен вокруг мультитач-экрана, включая виртуальную клавиатуру. |
They had one child, Jason Gould, who appeared as her on-screen son in The Prince of Tides. |
У них был один ребенок, Джейсон Гулд, который появился на экране в роли ее сына в Принце приливов. |
The usual pattern was to create an endowment to pay the wages of a master to instruct local boys in Latin and sometimes Greek without charge. |
Обычная схема состояла в том, чтобы создать фонд для выплаты жалованья мастеру, который обучал бы местных мальчиков латыни, а иногда и греческому языку бесплатно. |
PGD has the potential to screen for genetic issues unrelated to medical necessity, such as intelligence and beauty, and against negative traits such as disabilities. |
ПГД имеет потенциал для скрининга генетических проблем, не связанных с медицинской необходимостью, таких как интеллект и красота, и против негативных черт, таких как инвалидность. |
The rich assortment of special characters formerly listed below the edit screen has been replaced by a selection of just a few. |
Богатый ассортимент специальных символов, ранее перечисленных ниже экрана редактирования, был заменен всего несколькими. |
A programmer redraws the character set and the video processor fills the screen block by block from the top left corner to the bottom right corner. |
Программист перерисовывает набор символов, и видеопроцессор блок за блоком заполняет экран от верхнего левого угла до нижнего правого угла. |
Tang made her small-screen comeback in the historical drama The Princess Weiyoung, playing the titular role of Li Weiyoung. |
Тан вернулась на маленький экран в исторической драме Принцесса Вэйюн, сыграв титульную роль ли Вэйюн. |
The first thing readers see when visiting this article is a map which takes up a large chunk of the screen. |
Первое, что видят читатели, посещая эту статью, - это карта, занимающая большой кусок экрана. |
Products in the Dust-Off line include screen sprays and microfiber cleaning cloths. |
Продукты в линии для удаления пыли включают в себя спреи для экрана и салфетки из микрофибры. |
In the past, the original Nintendo gaming systems had very blurry and distorted graphics and did not provide users with clear on screen graphical content. |
В прошлом оригинальные игровые системы Nintendo имели очень размытую и искаженную графику и не предоставляли пользователям четкого графического контента на экране. |
At the end of each line the beam returns to the start of the next line; the end of the last line is a link that returns to the top of the screen. |
В конце каждой строки луч возвращается к началу следующей строки; конец последней строки-это ссылка, которая возвращается в верхнюю часть экрана. |
Мельбурнский Атенеум начал показывать фильмы в 1896 году. |
|
Wardrip-Fruin's interactive media art piece Screen is an example of digital installation art. |
Из-за доказательств и из-за проблем с POV это должно перейти на правильную страницу движения. |
As Meadow arrives at the door, the screen goes to Tony. |
Когда Мэдоу подходит к двери, экран переходит к Тони. |
The runaway success of Achhut Kanya cemented Ashok Kumar and Devika Rani as the most popular on-screen couple of that era. |
Неудержимый успех Ачхута Каньи закрепил Ашока Кумара и Девику Рани как самую популярную на экране пару той эпохи. |
Players control a ship which moves horizontally along the bottom of the screen. |
Игроки управляют кораблем, который движется горизонтально вдоль нижней части экрана. |
The OS also features several new tools supporting the S Pen stylus, including translation, a screen magnifier, and a GIF recording tool. |
В ОС также есть несколько новых инструментов, поддерживающих стилус S Pen, включая перевод, экранную лупу и инструмент записи GIF. |
She heard the killer tearing loose the rusted screen wire on the back porch. |
Она услышала, как убийца отрывает ржавую проволоку от экрана на заднем крыльце. |
Шеффилд быстро отступил под прикрытием дымовой завесы. |
|
Split-screen techniques have been used to show two separate events happening simultaneously. |
Методы разделения экрана были использованы для отображения двух отдельных событий, происходящих одновременно. |
Он имеет несколько экранных черепах и 4-канальный звук. |
|
And nobody else has been able to do that on screen. |
И никто другой не смог бы сделать это на экране. |
Reeves and Ryder agreed to work for the Screen Actors Guild scale rate plus any back-end profits. |
Ривз и Райдер согласились работать в Гильдии киноактеров по ставке шкала плюс любая прибыль от бэк-энда. |
witnesses have seen the 4th referee watching the screen, while the concerned person claims he didn't. |
свидетели видели, как 4-й судья смотрел на экран, в то время как заинтересованное лицо утверждает, что он этого не делал. |
He would later appear in The Painted Desert, sharing screen time with Clark Gable and William Boyd. |
Позже он появится в раскрашенной пустыне, деля экранное время с Кларком Гейблом и Уильямом Бойдом. |
A screen's physical aspect ratio and the individual pixels' aspect ratio may not necessarily be the same. |
Физическое соотношение сторон экрана и соотношение сторон отдельных пикселей может быть не обязательно одинаковым. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «on screen instructions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «on screen instructions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: on, screen, instructions , а также произношение и транскрипцию к «on screen instructions». Также, к фразе «on screen instructions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
