Open to participation by - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Open to participation by - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открыт для участия
Translate

- open [adjective]

verb: открыть, открывать, открываться, раскрывать, раскрываться, начинать, отворяться, отпереть, отключать, выключать

adjective: открытый, разомкнутый, открытого типа, раскрытый, откровенный, доступный, нерешенный, публичный, развернутый, раскрывшийся

noun: открытое пространство, открытое море, открытый чемпионат, перспектива

  • open to discussion - открыт для обсуждения

  • open-face sandwich - бутерброд

  • open systems interconnection - взаимосвязь открытых систем

  • get open - открыться

  • problems open - проблемы открытия

  • its open - Открыто

  • less open - менее открытым

  • extremely open - чрезвычайно открытым

  • is open to - открыт

  • open public debate - открытое публичное обсуждение

  • Синонимы к open: ajar, unsecured, yawning, not closed, not shut, unlocked, unbolted, unfastened, off the latch, unlatched

    Антонимы к open: closed, close, lock, secret, latch, internal, mystery, shut, cover, hide

    Значение open: allowing access, passage, or a view through an empty space; not closed or blocked up.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- by [adverb]

preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к

adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко

  • by entring - по entring

  • bounded by - ограниченная

  • statement by - заявление

  • by enlarging - за счет увеличения

  • by skype - по скайпу

  • by pressure - под давлением

  • by renouncing - отказавшись от

  • tanks by - танки по

  • by polling - путем опроса

  • by life - по жизни

  • Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of

    Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to

    Значение by: so as to go past.



Participants welcomed efforts to open the new round of trade talks in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники с удовлетворением отметили усилия по началу в 2001 году нового раунда торговых переговоров.

If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к проекту и посмотреть список открытых задач.

On this view, lack of participation in an open market is either a subjective preference or a personal defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой точки зрения отсутствие участия в открытом рынке является либо субъективным предпочтением, либо личным недостатком.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Participation is open to all people of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие открыто для всех людей мира.

Uzbekistan is doing a lot for the formation of the open market economy and actively participating multilateral international economic cooperation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узбекистан проводит большую работу по формированию открытой рыночной экономики, и активно включился в многостороннее международное экономическое сотрудничество.

The peer review for Keelung Campaign is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка кампании Keelung теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад в нее будет оценен по достоинству!

It is multi-disciplinary and open to the participation of all Parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она носит междисциплинарный характер и открыта для участия всех сторон.

Aside from The Qt Company, many organizations and individuals using Qt as their development platform participate in the open development of Qt via the Qt Project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо компании Qt, многие организации и частные лица, использующие Qt в качестве своей платформы разработки, участвуют в открытой разработке Qt через проект Qt.

Additionally, while the doors were normally kept open during business hours, they had been closed after the fight participants were ejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли кто-нибудь из проекта поддержать эту значительно улучшенную статью и помочь забить и закрепить новый GA для проекта?

Participation in the contest is primarily open to all active member broadcasters of the EBU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие в конкурсе в первую очередь открыто для всех активных вещателей-членов ЕВС.

In addition to making government more participatory, open records and open data have the potential to make government more transparent and less corrupt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к тому, чтобы сделать правительство более представительным, открытые записи и открытые данные могут сделать правительство более прозрачным и менее коррумпированным.

A competitive and open selection process under the scrutiny and participation of civil society and the international community is the key to a fair selection of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревновательный и открытый процесс выбора под контролем гражданского общества, при его участии и при участии международного сообщества является ключевым условием честного выбора судей.

The A-Class review for Battle of the Cedars is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор А-класса для Battle of the Cedars теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

A form of open relationship is the open marriage, in which the participants in a marriage have an open relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из форм открытых отношений является открытый брак, в котором участники брака имеют открытые отношения.

The reason Netscape is important is that they were the first large company to participate in open source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность действий Netscape в том, что они стали первой большой компанией участвующей открытых исходниках.

If you would like to participate, you can visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks that you can help with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие, вы можете посетить страницу проекта, где вы можете присоединиться к проекту и увидеть список открытых задач, с которыми вы можете помочь.

The A-Class review for Michael P. Murphy is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор класса А для Майкла П. Мерфи теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

The peer review for Battle of Soltau is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рецензирование журнала Битва за Солтау теперь открыто; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад будет оценен по достоинству!

The A-Class review for Lester Brain is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор класса А для Лестера Брейна теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

The A-Class review for Allan Walters is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор класса А для Аллана Уолтерса теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад будет оценен по достоинству!

If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к проекту и посмотреть список открытых задач.

Intel has a significant participation in the open source communities since 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel активно участвует в сообществах с открытым исходным кодом с 1999 года.

Of particular importance to participants was the opportunity to meet and network with a wide range of Habitat Agenda partners in an open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для участников особо важное значение имела возможность встретиться и установить контакты с широким кругом партнеров по осуществлению Повестки дня Хабитат на открытом для всех желающих форуме.

No NPOV fully supports open debate and the exchange of views so as to enable members to participate, learn, teach, and change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один НКО полностью не поддерживает открытые дебаты и обмен мнениями, с тем чтобы члены могли участвовать, учиться, преподавать и меняться.

The regulatory process is expected to be open and participatory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что процесс регулирования должен осуществляться открыто и с участием всех заинтересованных сторон.

Some participants in competitions create open-source designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые участники конкурсов создают проекты с открытым исходным кодом.

The A-Class review for Battle of Pyongtaek is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор А-класса для Battle of Pyongtaek теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите принять участие, пожалуйста, посетите страницу проекта, где вы можете присоединиться к обсуждению и посмотреть список открытых задач.

It stated that both participants were free to open fire once they had been given the order to present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем говорилось, что оба участника могут открыть огонь после того, как им будет отдан приказ явиться.

The A-Class review for SMS Helgoland is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор А-класса для SMS Helgoland теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

We can, in fact, be open to all sorts of participants, but still hold people to higher standards of content and behavior as a community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле мы можем быть открыты для всех видов участников, но все же придерживаемся более высоких стандартов содержания и поведения в сообществе.

Normally in open societies, the letter stated, the principles of volunteerism and participation in many NGO activities was widely accepted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме утверждалось, что обычно в открытом обществе широко признаются принципы добровольности и участия в деятельности многих НПО.

The retired military officer and one-time key figure in North Korean politics arrived in town yesterday to participate in a United Nations open forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отставной офицер и в одно время ключевая политическая фигура Северной Кореи прибыл в город вчера для участия в форуме ООН.

While generally open to foreign participation in its economy, Botswana reserves some sectors for citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Ботсвана в целом открыта для иностранного участия в своей экономике, она оставляет за собой некоторые сектора для граждан.

For instance, in June 2010 MasterForex acted as the official partner of the Open International Squash Tournament 2010, which 93 sportsmen from 11 countries participated in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в июне 2010 года MasterForex выступила официальным партнером Открытого Международного турнира по сквошу, в котором приняли участие 93 спортсмена из 11 стран.

In addition, the project apparently bucked the trend of fewer enterprises participating in open source projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, проект, по-видимому, отбросил тенденцию к сокращению числа предприятий, участвующих в проектах с открытым исходным кодом.

Responsive communitarians seek to build communities based on open participation, dialogue, and truly shared values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзывчивые коммунитаристы стремятся строить сообщества, основанные на открытом участии, диалоге и действительно разделяемых ценностях.

The examination was open to nationals of 17 member States participating in the 2001 national competitive recruitment examination programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участвовать в экзамене предложено гражданам 17 государств-членов, включенных в 2001 году в экзаменационную программу национального конкурсного найма.

Both nominations have been open for more than two weeks and were recently relisted, so constructive participation would be highly appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе номинации были открыты уже более двух недель и недавно были повторно перечислены, поэтому конструктивное участие было бы высоко оценено.

Participation is open to all and not restricted to humanists or the non-religious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участие открыто для всех и не ограничивается гуманистами или нерелигиозными людьми.

The foundation also operates under an open governance model to heighten participation amongst vendors, developers, and the general Node.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд также работает в рамках открытой модели управления для повышения уровня участия поставщиков, разработчиков и общего узла.

The peer review for Special Air Service is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время открыта экспертная оценка для специального воздушного сообщения; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад будет оценен по достоинству!

The peer review for Special Boat Service is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время открыта экспертная оценка для специальной службы лодок; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад будет оценен по достоинству!

Such forums would be open to government delegates and representatives of observer organizations participating in their personal capacities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие форумы были бы открыты для участия правительственных делегатов и представителей организаций-наблюдателей, выступающих в личном качестве.

The peer review for Franco-Mongol alliance is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспертная оценка Франко-монгольского альянса теперь открыта; все редакторы приглашаются к участию, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

The Treaty on Open Skies was signed in 1992, 34 nations participate in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Договор по открытому небу был подписан в 1992 году, в нем участвуют 34 государства.

The A-Class review for Operation Sandblast is now open; all editors are invited to participate, and any input there would be appreciated!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обзор А-класса для операции Sandblast теперь открыт; все редакторы приглашаются принять участие, и любой вклад там будет оценен по достоинству!

The question was open-ended and participants were able to say whatever they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос был открытым, и участники могли говорить все, что хотели.

The proceedings of the round tables will be telecast in an 'overflow room' that will be open to the media and all other accredited participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнительном зале, который будет открыт для представителей средств массовой информации и всех остальных аккредитованных участников, будет организована телетрансляция заседаний за круглым столом.

Sometimes they participate in competitions or contests and have a very good pastime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда они участвуют на соревнованиях или соревнованиях и имеют очень хорошее времяпрепровождение.

Feedback from the meetings convened in 2007 - 2008 suggests that the participants have a good understanding of the key operational elements of the Convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, получаемая по итогам совещаний, созванных в 20072008 годах, свидетельствует о том, что у участников сложилось довольно четкое понимание основных оперативных элементов Конвенции.

Then maybe he hired the locksmith to open LaRoche's safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, может, это он нанял слесаря, чтобы вскрыть сейф Лароша.

Business Day means a day on which banks are open for general banking business in Victoria (not being a Saturday, Sunday or public holiday in that place).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочий день означает день, когда банки в Виктории открыты для проведения общих банковских операций (за исключением субботы, воскресенья или официального праздника в этом регионе).

As such, the contract price reflects the average probability of a candidate winning the election, as estimated by market participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом цена контракта отражает шансы кандидата на победу на выборах, основываясь на мнении участников рынка.

This feature is only available to YouTube Partner Program participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция доступна только для участников партнерской программы YouTube.

But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке.

And I'm not gonna participate in deceiving her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я не собираюсь обманывать ее.

WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «open to participation by». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «open to participation by» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: open, to, participation, by , а также произношение и транскрипцию к «open to participation by». Также, к фразе «open to participation by» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information