Humanists - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
humanitarians, scholars, philanthropists
Humanists plural of humanist.
Representatives of Humanists International Member Organisations ratify new memberships annually during a General Assembly. |
Представители международных организаций гуманистов ежегодно на Генеральной Ассамблее ратифицируют новые членские документы. |
Марксистские гуманисты, однако, решительно оспаривают это. |
|
Humanists International has a wing for people aged up to 35 called the Young Humanists International. |
У организации гуманисты Интернэшнл есть крыло для людей в возрасте до 35 лет, которое называется Интернационал молодых гуманистов. |
Many Humanists adopt principles of the Golden Rule. |
Многие гуманисты принимают принципы золотого правила. |
Since 2018, Humanists UK celebrants have been able to conduct legally recognised marriages in Northern Ireland. |
С 2018 года гуманисты Великобритании получили возможность проводить законно признанные браки в Северной Ирландии. |
When in French the church and crown were opposed, the humanists were able to help the king gain control with their use of logic. |
Когда во Франции церковь и корона противостояли друг другу, гуманисты смогли помочь королю взять власть в свои руки с помощью логики. |
Between 600 and 900 weddings and 500 baby namings per year are also conducted by Humanists UK-accredited celebrants. |
От 600 до 900 свадеб и 500 наречений младенцев в год также проводятся гуманистами, аккредитованными в Великобритании. |
It is a member of the European Humanist Federation and Humanists International. |
Она является членом европейской гуманистической Федерации и Международного союза гуманистов. |
Humanists UK celebrants in Northern Ireland were given the same rights in 2017 following a court case supported by Humanists UK. |
Гуманисты УК празднующих в Северной Ирландии были предоставлены такие же права в 2017 году после судебного дела, поддерживали гуманисты Великобритании. |
Althusser was quite critical of what he perceived to be a reliance among Marxist humanists on Marx's 1844 Manuscripts. |
Альтюссер весьма критически относился к тому, что он считал опорой среди марксистских гуманистов на рукописи Маркса 1844 года. |
Many general humanists support the concept of internationalism. |
Многие гуманисты вообще поддерживают концепцию интернационализма. |
He was a member of the Advisory Council of the British Humanist Association and President of Cardiff Humanists until his death. |
Он был членом Консультативного совета Британской ассоциации гуманистов и президентом Кардиффских гуманистов до самой своей смерти. |
Humanists use it too, as the pansy's current appearance was developed from the heartsease by two centuries of intentional crossbreeding of wild plant hybrids. |
Гуманисты также используют его, поскольку нынешний внешний вид анютины глазки был разработан с самого начала двумя столетиями преднамеренного скрещивания диких гибридов растений. |
Most of the humanists were Protestants and so died or fled after the St. Bartholomew's Day massacre of Protestants in 1573. |
Большинство гуманистов были протестантами и поэтому умерли или бежали после Варфоломеевской резни протестантов в 1573 году. |
The first known use of the appellation was attested to in the 16th century by Italian humanists travelling in Transylvania, Moldavia, and Wallachia. |
Первое известное использование этого названия было засвидетельствовано в 16 веке итальянскими гуманистами, путешествовавшими по Трансильвании, Молдавии и Валахии. |
Это неполный список известных светских гуманистов. |
|
In 2011 he lectured at the inaugural event of the group Agnostics, Atheists, Humanists, & Secularists in Santa Monica, California. |
В 2011 году он читал лекции на первом мероприятии группы агностиков, атеистов, гуманистов и секуляристов в Санта-Монике, Калифорния. |
Events include talks by prominent Humanists, professionals in the sciences, forums and social get-togethers. |
Мероприятия включают выступления видных гуманистов, специалистов в области естественных наук, форумы и общественные встречи. |
She is also an Honorary Member of Humanists UK. |
Она также является почетным членом гуманисты Великобритании. |
In 2008, the Singapore Humanism Meetup was formed as a social network of secular humanists, atheists and agnostics. |
В 2008 году сингапурская Humanism Meetup была сформирована как социальная сеть светских гуманистов, атеистов и агностиков. |
In 1974, the American Humanist Association named him Humanist of the Year. |
В 1974 году Американская ассоциация гуманистов назвала его гуманистом года. |
More than that, he was a fearless campaigner for justice, a relentless organizer, an incorrigible romantic, and a great humanist and teacher. |
Более того, он был бесстрашным борцом за справедливость, неутомимым организатором, неисправимым романтиком, великим гуманистом и учителем. |
The National Day of Reason was created by the American Humanist Association and the Washington Area Secular Humanists in 2003. |
Национальный день Разума был создан американской Ассоциацией гуманистов и светскими гуманистами Вашингтона в 2003 году. |
Humanist, broadcaster, lecturer |
Гуманист, ведущий, лектор |
The idea for the Humanist Institute originated in Pittsburgh in 1976 and was the brainchild of Paul Beattie, a Unitarian Universalist minister. |
Идея гуманистического Института возникла в Питтсбурге в 1976 году и была детищем пола Битти, унитарианского универсалистского священника. |
In August 1985 the first issue of The Humanist was published and in 1987 the first Humanist Party candidate contested a parliamentary by-election. |
В августе 1985 года вышел первый номер гуманиста, а в 1987 году первый кандидат от партии гуманистов участвовал в дополнительных парламентских выборах. |
A Secular Humanist Declaration was issued in 1980 by the Council for Secular Humanism's predecessor, CODESH. |
Светская гуманистическая декларация была издана в 1980 году предшественником Совета по светскому гуманизму КОДЕШЕМ. |
As a humanist Bruni was essential in translating into Latin many works of Greek philosophy and history, such as Aristotle and Procopius. |
Как гуманист Бруни сыграл важную роль в переводе на латынь многих произведений греческой философии и истории, таких как Аристотель и Прокопий. |
As a humanist, I have an abhorrence of war. |
Как гуманист, я испытываю к войне чувство отвращения. |
A general outline of Humanism is also set out in the Humanist Manifesto prepared by the American Humanist Association. |
Общие очертания гуманизма изложены также в гуманистическом Манифесте, подготовленном американской Ассоциацией гуманистов. |
Son of Guido, also a humanist and physician, Michele studied Aristotle at the University of Padua, where he earned the title of doctor physicus. |
Сын Гвидо, также гуманист и врач, Мишель изучал Аристотеля в университете Падуи, где он получил звание доктора физики. |
He went to the school at Sélestat, which was run by Ludwig Dringenberg, the founder of the Humanist Library of Sélestat. |
Он учился в школе в Селесте, которой руководил Людвиг Дрингенберг, основатель гуманистической библиотеки в Селесте. |
Viola's art deals largely with the central themes of human consciousness and experience - birth, death, love, emotion, and a kind of humanist spirituality. |
Искусство виолы имеет дело в основном с центральными темами человеческого сознания и опыта-рождением, смертью, любовью, эмоциями и своего рода гуманистической духовностью. |
Alain Boureau quotes the humanist Jacopo d'Angelo de Scarparia, who visited Rome in 1406 for the enthronement of Gregory XII. |
Ален буро цитирует гуманиста Якопо Д'Анджело де Скарпария, посетившего Рим в 1406 году для интронизации Григория XII. |
The American Humanist Association began to adopt this view in 1973, and the IHEU formally endorsed the position in 1989. |
Американская ассоциация гуманистов начала придерживаться этой точки зрения в 1973 году, а МГЭУ официально поддержала эту позицию в 1989 году. |
In 1973, Skinner was one of the signers of the Humanist Manifesto II. |
В 1973 году Скиннер был одним из подписантов гуманистического Манифеста II. |
Acceptance of Renaissance art was furthered by the continuous arrival of humanist thought in the country. |
Приятию искусства эпохи Возрождения способствовало постоянное появление в стране гуманистической мысли. |
Somehow it was better to say one was a humanist or an agnostic. |
Почему-то лучше было сказать, что ты гуманист или агностик. |
Both these latter codices were copied in Rome at the behest of the Italian humanist Angelo Colocci, probably around 1525. |
Оба последних кодекса были скопированы в Риме по распоряжению итальянского гуманиста Анджело Колоччи, вероятно, около 1525 года. |
Mondragon co-operatives are united by a humanist concept of business, a philosophy of participation and solidarity, and a shared business culture. |
Кооперативы Мондрагона объединяет гуманистическая концепция бизнеса, философия участия и солидарности, а также общая деловая культура. |
In 2003 he was one of 22 Nobel laureates who signed the Humanist Manifesto. |
В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов. |
In January and July 1999, the Humanist International launched the Regional bodies of Latin America and Europe respectively. |
В январе и июле 1999 года гуманистический Интернационал учредил региональные органы Латинской Америки и Европы, соответственно. |
The poetry is thus a means and not an end, a tool, at the service of a very spiritual and humanist ideal. |
Поэзия, таким образом, есть средство, а не цель, инструмент, служащий очень духовному и гуманистическому идеалу. |
The UU Humanist Association is the main representation of religious humanism within the Unitarian Universalist Association. |
Гуманистическая Ассоциация УУ является главным представителем религиозного гуманизма в рамках Унитаристской универсалистской Ассоциации. |
Lowe was named Humanist of the Year in 1988. |
В 1988 году Лоу был назван гуманистом года. |
Around the world many Humanist Parties started to emerge and on 4 January 1989, in Florence, Italy, the first congress of the Humanist International was held. |
Во всем мире начали возникать многочисленные гуманистические партии, и 4 января 1989 года во Флоренции, Италия, состоялся первый конгресс гуманистического Интернационала. |
In 2013, the first National Humanist Day will be organized in The Netherlands. |
В 2013 году в Нидерландах будет организован первый Национальный день гуманиста. |
Juan Luis Vives was another prominent humanist during this period. |
Хуан Луис Вивес был еще одним выдающимся гуманистом в этот период. |
Leanne Iskander, Humanist Canada Youth Award, gay-straight alliance crusader. |
Лиэнн Искандер, канадская Молодежная премия гуманист, крестоносец альянса геев-натуралов. |
Skarsgård was brought up by humanist, atheist parents, and had an atheist grandfather and a deeply religious grandmother. |
Скарсгорд был воспитан родителями-гуманистами и атеистами, у него был дед-атеист и глубоко религиозная бабушка. |
In October 2010, the Humanist Society of Singapore became the first humanist group to be gazetted as a society. |
В октябре 2010 года гуманистическое общество Сингапура стало первой гуманистической группой, опубликованной в газете как общество. |
Humanist Manifesto is the title of three manifestos laying out a Humanist worldview. |
Гуманистический манифест-это название трех манифестов, излагающих гуманистическое мировоззрение. |
In addition to the Humanist Party, the Community for Human Development later recommended also the formation of a party based on a new humanist approach to ecology. |
В дополнение к гуманистической партии сообщество за развитие человеческого потенциала позднее рекомендовало также создать партию, основанную на новом гуманистическом подходе к экологии. |
He was one of the signers of the Humanist Manifesto. |
Он был одним из подписантов Манифеста гуманистов. |
The post-war French Humanist School photographers found their subjects on the street or in the bistro. |
Послевоенные фотографы французской гуманистической школы находили свои объекты на улице или в бистро. |
Churchmen such as Erasmus and Luther proposed reform to the Church, often based on humanist textual criticism of the New Testament. |
Такие церковники, как Эразм и Лютер, предлагали реформу церкви, часто основанную на гуманистической текстологической критике Нового Завета. |
Orwell was an atheist who identified himself with the humanist outlook on life. |
Оруэлл был атеистом, отождествлявшим себя с гуманистическим взглядом на жизнь. |
The path between the onset of the good letters and the modern humanist as freethinker or simply as scholar is circuitous but unbroken. |
Путь между появлением хороших писем и современным гуманистом как вольнодумцем или просто как ученым извилист, но непрерывен. |
