Oral complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Oral complications - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
устные осложнения
Translate

- oral [adjective]

adjective: устный, ротовой, оральный, словесный, стоматический, шумный

noun: устный экзамен

- complications [noun]

noun: осложнение, сложность, запутанность



A long history of oral transmission lies behind the composition of the poems, complicating the search for a precise date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За композицией стихотворений стоит долгая история устной передачи, что затрудняет поиск точной даты.

Knowledge about the pharmacokinetics of oral progesterone has been complicated by the use of flawed analytical techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знания о фармакокинетике перорального прогестерона были осложнены использованием несовершенных аналитических методов.

This is because often age related problems and medication can make oral health disease and conditions much more serious and complicated to treat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходит потому, что часто возрастные проблемы и лекарства могут сделать заболевания и состояния полости рта гораздо более серьезными и сложными для лечения.

Although, in many ways, that's what makes it so complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, во многом, именно это и делает его запутанным.

James C. Bradford wrote that the issue has been further complicated by historical revisionists, who have tried to offer a variety of reasons for the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брэдфорд писал, что этот вопрос был еще более осложнен историческими ревизионистами, которые пытались предложить различные причины войны.

I was knocked unconscious but when regaining consciousness mended the broken transmitter and eventually bailed out with complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял сознание, но когда пришел в себя, починил сломанный передатчик и в конце концов выпрыгнул с осложнениями.

A company structure is more complicated and expensive to set up, but offers more protection and benefits for the owner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее их артиллерия превосходила любой другой корабль, организованный советскими властями.

No divorce, no official separation, why complicate matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни развода, ни официального раздельного жительства, зачем все усложнять?

Hey, if this turns out to be some suburban-key-party- threesome-revenge-slaying, it's gonna get complicated and I'm gonna get...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, если это оказывается чем-то вроде загородной вечеринки на троих с последующей резней на почве мщения, то все становится еще более запутанным и мне следует...

How far his confidence was justified, it would require a somewhat complicated description to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видно, он был уверен в будущем, но оправдало ли будущее его уверенность - вопрос сложный.

No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями.

There's a complication I don't need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот этого осложнения мне не надо.

During all these days young Cowperwood was following these financial complications with interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меж тем молодой Каупервуд с интересом всматривался во все осложнявшееся финансовое положение страны.

Ralph looked up, frowning, from the complication of leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ральф хмуро поднял глаза от хитросплетенья ветвей.

You know, I was just sitting here, wishing this case was more complicated, and then you show up, as if sent by heaven, with our defendant's contemporaneous photos of an arcane

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сидел здесь и мечтал, чтобы это дело было запутаннее. И тут появляешься ты, будто посланная небесами, со свеженькими фотками нашего подзащитного в стиле японского бондажа.

Separating them is made even more complicated by the fact...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их разделение осложнено этим фактом...

sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года.

Don't you dare say it's complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Не смей говорить, что это сложно.

It's like our oral history is...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прямо как наш устный проект по истории...

Let's not make it more complicated, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай не будем - усложнять, хорошо?

There seemed no likelihood that she could make out this complicated sentence; but he looked at her as though his life depended on her understanding the words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было никакой вероятности, чтоб она могла понять эту сложную фразу; но он посмотрел на нее с таким видом, что жизнь его зависит от того, поймет ли она эти слова.

I am in a complicated situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в трудной ситуации.

It's complicated and boring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это запутанно и скучно.

I understand it to be complicated for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, как это осложнит вам работу.

You just made my job more complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только усложнила мою работу.

The dressing of the wounds was complicated and difficult, the fixation of apparatus and bandages by cerecloths not having been invented as yet, at that epoch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевязки были сложным и трудным делом - в то время еще не изобрели способа скреплять липким пластырем повязки и бинты.

Right, now this is complicated so get your brains out of neutral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, дело стало более запутанным, так что шевелите мозгами.

It could be complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может усложнить всё.

Small, medium, large, it's not that complicated, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленький, средний, большой, это не так уж и сложно.

Treatment of AIGA almost always consists of steroid pulse therapy or high-dose oral steroids and is not consistently effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лечение АИГА почти всегда состоит из стероидной пульсотерапии или высоких доз пероральных стероидов и не всегда эффективно.

These ancient Greek hero cults worshipped heroes from oral epic tradition, with these heroes often bestowing blessings, especially healing ones, on individuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти древнегреческие культы героев поклонялись героям из устной эпической традиции, причем эти герои часто даровали благословения, особенно исцеляющие, отдельным людям.

Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан.

When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы.

Complications may include cirrhosis, liver cancer, and esophageal varices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать цирроз, рак печени и варикозное расширение вен пищевода.

Oral Isotretinoin is best absorbed when taken with a high-fat meal, because it has a high level of lipophilicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пероральный изотретиноин лучше всего усваивается при приеме с обезжиренной пищей, поскольку он обладает высоким уровнем липофильности.

Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов.

Research into biodynamic farming has been complicated by the difficulty of isolating the distinctively biodynamic aspects when conducting comparative trials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования в области биодинамического земледелия были осложнены трудностью выделения отчетливо биодинамических аспектов при проведении сравнительных исследований.

Complications can include abscess formation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать образование абсцесса.

If there are examples that it does, then people maybe should consider it, but then there are complications with legit users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть примеры, что это делает, то люди, возможно, должны рассмотреть его, но тогда возникают сложности с законными пользователями.

Although little is known about him or their time together, the union was complicated because of her slave status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мало что известно о нем или их совместном времени, Союз был сложным из-за ее рабского статуса.

The current literature indicates that the TORS technique results in less blood loss, shorter hospital stays, and lower complication rates than open surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В современной литературе указывается, что метод TORS приводит к меньшей кровопотере, более коротким срокам пребывания в стационаре и более низкой частоте осложнений, чем открытая хирургия.

He observes derisively that all of these complicated incidents and characters are ones that he has written over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он насмешливо замечает, что все эти сложные происшествия и персонажи-это те, которые он писал снова и снова.

Perhaps he might learn from your analysis of K. to feel some respect for the complicated nature of the psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, он научится из вашего анализа К. испытывать некоторое уважение к сложной природе психики.

Moreover, the procedure may lead to significant complications, including blindness in 1–2%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, процедура может привести к значительным осложнениям, в том числе к слепоте в 1-2% случаев.

It is thought that patients who are increasingly vigilant to any changes in the oral environment are less likely to adapt to any occlusal changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что пациенты, которые становятся все более бдительными к любым изменениям в ротовой среде, с меньшей вероятностью адаптируются к любым окклюзионным изменениям.

Good oral hygiene is important to prevent secondary infection of the ulcers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая гигиена полости рта важна для предотвращения вторичного инфицирования язвы.

When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру.

In all settings, midwives transfer care to an obstetrician in case of a complicated childbirth or need for emergency intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всех случаях акушерки передают помощь акушеру-гинекологу в случае осложнения родов или необходимости экстренного вмешательства.

In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура.

These release numbers, in turn, increased to 9999 but then restarted at 1. Complicating matters was the Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти номера выпуска, в свою очередь, увеличились до 9999, но затем были перезапущены на 1. Осложняет дело было в Уорнер Бразерс

Repair, however, is generally recommended in women due to the higher rate of femoral hernias, which have more complications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, более интересным для экономистов было то, с какой скоростью она закончилась, оставив большинство развитых экономик невредимыми.

But Isobel is a complicated woman and the relationship also becomes tangled and complicated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Изабель-сложная женщина, и их отношения тоже становятся запутанными и запутанными.

It has a particularly complicated crystal structure that was only fully described in 1986.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет особенно сложную кристаллическую структуру, которая была полностью описана только в 1986 году.

Once in betrayal and under torture, the masochist seeks the oral mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись в предательстве и под пытками, мазохист ищет оральную мать.

After several years of complicated struggle with Iziaslav of Kiev, he finally secured Polotsk in 1071.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нескольких лет сложной борьбы с Изяславом Киевским он окончательно закрепил за собой Полоцк в 1071 году.

At very high doses in older individuals, significant cardiovascular complications can occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При очень высоких дозах у пожилых людей могут возникать значительные сердечно-сосудистые осложнения.

Intel decided to make the logic more complicated, but memory use more efficient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intel решила сделать логику более сложной, но использование памяти более эффективным.

The earliest reference to the Siger community in Kenyan oral literature comes from the Turkana community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое раннее упоминание общины Сигер в кенийской устной литературе относится к общине Туркана.

This caused the collapse of many idle mines, further complicating the prevention of the mine fire in 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к обрушению многих простаивающих шахт, что еще больше осложнило предотвращение пожара на шахте в 1962 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «oral complications». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «oral complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: oral, complications , а также произношение и транскрипцию к «oral complications». Также, к фразе «oral complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information