Occurrence of complications - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: вхождение, случай, происшествие, распространение, местонахождение, месторождение, залегание руды
be of occurrence - иметь
first time occurrence - появление первого раза
occurrence of fire - возникновение пожара
per occurrence - за каждый случай
flood occurrence - возникновение наводнения
background occurrence - появление фона
random occurrence - случайное появление
as the occurrence of - как появление
a unique occurrence - уникальный случай
occurrence of accidents - возникновение дорожно-транспортных происшествий
Синонимы к occurrence: matter, circumstance, affair, happening, event, phenomenon, incident, materialization, existence, incidence
Антонимы к occurrence: nonoccurrence, disappearance
Значение occurrence: an incident or event.
well being of millions of people - благополучия миллионов людей
department of state of the united states - госдепартамент Соединенных Штатов
permanent mission of the union of myanmar - Постоянное представительство Союза Мьянма
permanent mission of the state of qatar - Постоянное представительство государства Катара
government of the republic of armenia - Правительство Республики Армения
improvement of the quality of education - улучшение качества образования
ministry of foreign affairs of hungary - Министерство иностранных дел Венгрии
constitution of the republic of chile - Конституция Республики Чили
minister of international development of norway - Министр международного развития норвегии
ordinance of the ministry of - постановление министерства
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
perioperative complications - послеоперационные осложнения
main complications - Основные осложнения
medical complications - медицинские осложнения
with severe complications - с тяжелыми осложнениями
with complications - с осложнениями
pregnancy-related complications - связанных с беременностью осложнений
birth complications - врожденные осложнения
acute complications - острые осложнения
major complications - Серьезные осложнения
psychiatric complications - психиатрические осложнения
Синонимы к complications: fly in the ointment, difficulty, headache, drawback, problem, obstacle, snag, hitch, catch, hurdle
Антонимы к complications: peaces, eases, solutions, answers, simplicities
Значение complications: a circumstance that complicates something; a difficulty.
However, given proper precautions, the occurrence of complications due to tourniquet use is quite rare. |
Однако, учитывая надлежащие меры предосторожности, возникновение осложнений из-за использования жгута встречается довольно редко. |
Intel decided to make the logic more complicated, but memory use more efficient. |
Intel решила сделать логику более сложной, но использование памяти более эффективным. |
James C. Bradford wrote that the issue has been further complicated by historical revisionists, who have tried to offer a variety of reasons for the war. |
Брэдфорд писал, что этот вопрос был еще более осложнен историческими ревизионистами, которые пытались предложить различные причины войны. |
So what extremist groups are very good at is taking a very complicated, confusing, nuanced world and simplifying that world into black and white, good and evil. |
Уж в чём экстремистские группы сильны, так это в упрощении очень сложного, противоречивого и тонкого мира и перекрашивании его только в чёрные и белые цвета, в делении на добро и зло. |
Our protests soon became a daily occurrence and an international phenomenon, and as a member of Westboro Baptist Church, I became a fixture on picket lines across the country. |
Вскоре мы протестовали уже каждый день, протесты стали международным явлением, и как член Баптистской церкви Вестборо я стала завсегдатаем пикетов, проходивших по всей стране. |
Это все же не обычное происшествие в моем повседневном существовании. |
|
This further complicates efforts to understand which items may be for prohibited purposes. |
Это дополнительно осложняет усилия, призванные разобраться в том, какие предметы могут пойти на запрещенные цели. |
Good quality ANC is important for women to be awareness of possible danger signs, access preventive services and for early detection of complications. |
Качественное медицинское обслуживание в пренатальный период играет важную роль в информировании женщин в период беременности об опасных симптомах и обеспечении доступа к услугам по заблаговременному выявлению и предупреждению возможных осложнений. |
However, as the target date nears, maternal deaths remain a common occurrence. |
Эта дата все ближе и ближе, а материнская смертность остается обычным явлением. |
Substantial inter-annual variability in fish stocks and benthic faunal populations is a common occurrence. |
Значительные изменения в численности стай рыб и донных видов фауны от одного года к другому не являются редкостью. |
The Committee is also seriously concerned about the occurrence of trafficking and sale of children. |
Комитет серьезно обеспокоен также случаями контрабанды и купли-продажи детей. |
Miscalculation of the value of assets was also said to be a normal occurrence in practice that was not the result of dishonesty or bad faith. |
Кроме того, было указано, что неправильный подсчет стоимости активов является обычным в практике и также не является результатом нечестности или недобросовестности. |
Please describe the occurrences of Tuesday last in your own way. |
Пожалуйста, опишите события прошлого вторника. |
No divorce, no official separation, why complicate matters? |
Ни развода, ни официального раздельного жительства, зачем все усложнять? |
No longer will we need to inoculate ourselves against disease, risk complications by going under anesthesia, or combat increasingly resistant bacteria with antibiotics. |
Нам больше не нужны прививки от болезней, не нужно рисковать осложнениями после анестезии, не нужно бороться антибиотиками с всё более устойчивыми к ним бактериями. |
It was a very unpopular occurrence when the... When Bob Durst was found not guilty. |
Очень непопулярное решение о признании Боба Дерста невиновным. |
Just an acknowledgment that the world we live in is so often too complicated for the rules we make to keep it orderly. |
Просто подтверждение того, что мир, в котором мы живем, зачастую слишком сложен для правил, которые мы создаем, чтобы контролировать его. |
WHICH COMPLICATES OUR TASK CONSIDERABLY. |
Что существенно усложняет нашу задачу. |
On Jennie's part there was a great sense of complication and of possible disaster. |
А Дженни предчувствовала всевозможные осложнения, быть может, катастрофу. |
А это вызвало бы новые осложнения. |
|
Our viewers, as well as myself, would like to know your opinion on the numerous supernatural occurrences in the novel. |
Нашим зрителям, так же, как и мне, хотелось бы узнать ваше мнение о многочисленных сверхъестественных происшествиях в романе. |
There was a supper-tray after we got home at night, and I think we should all have enjoyed ourselves, but for a rather disagreeable domestic occurrence. |
Когда мы поздно вечером вернулись домой, нас ждал холодный ужин, и все было бы очень хорошо, если бы не одно неприятное домашнее происшествие. |
I hope your visit has cast some light upon those occurrences which have puzzled us? |
Но ваш приезд, конечно, прольет свет на все эти события, которые поставили нас буквально в тупик. |
Captain, I only know for certain that the occurrence of the phenomenon coincides exactly with the moments that Lazarus has his alleged confrontations. |
Капитан, я знаю лишь то, что это явление точно совпадает с моментом, когда Лазарь вступил в схватку. |
I may be a little out of bounds here, but in case there are complications, it might be a good time to come clean to your son, let his father visit. |
Я могу немного выйти за рамки, но в случае осложнений, это, должно быть, хороший момент, чтобы стать честным с вашим сыном, позвольте отцу навестить его. |
Separating them is made even more complicated by the fact... |
Их разделение осложнено этим фактом... |
sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights. |
шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года. |
What complicated balances of love, desire, duty, expediency, will power, longing, did he weigh in his mind, and which against which? |
Какой сложною мерой измерял любовь, желание, долг, благоразумие, волю, страстную тоску, что перевесит в этом противоборстве? |
Редкий случай, когда я прихожу с извинениями. |
|
A manifestation like this is a rare occurrence. |
Такое проявление болезни крайне редкое. |
It's complicated and boring. |
Это запутанно и скучно. |
I understand it to be complicated for you. |
Я понимаю, как это осложнит вам работу. |
You just made my job more complicated. |
Ты только усложнила мою работу. |
There were all sorts of complications. |
Тут сразу возникали всевозможные осложнения. |
Thomas, do not make this complicated. |
Томас, не усложняйте всё. |
Because you make it complicated. |
Потому что ты все усложняешь. |
He met Crawley in the lobby, however, where they exchanged a few sentences upon the occurrences of the last fortnight. |
В коридоре он встретил Кроули, с которым обменялся замечаниями относительно событий последних двух недель. |
Scientists see themselves as steps in a trek towards truth, which causes them to depict history that way, even if history is more complicated than that, so says Kuhn. |
Ученые рассматривают себя как ступени на пути к истине, что заставляет их изображать историю именно так, даже если история сложнее, чем это говорит Кун. |
Natural selection is tantamount to common descent in that long-term occurrence and selection pressures can lead to the diversity of life on earth as found today. |
Естественный отбор равнозначен общему происхождению в том, что длительное возникновение и давление отбора может привести к разнообразию жизни на земле, как это обнаруживается сегодня. |
Complicating the eruption was the arrival of Typhoon Yunya, bringing a lethal mix of ash and rain to towns and cities surrounding the volcano. |
Осложняло извержение появление тайфуна Юния, принесшего смертельную смесь пепла и дождя в города и поселки, окружающие вулкан. |
When the inflammation is complicated by necrosis and secondary bacterial infection, breast abscesses may form. |
Когда воспаление осложняется некрозом и вторичной бактериальной инфекцией, могут образовываться абсцессы молочной железы. |
Inguinal hernia repair complications are unusual, and the procedure as a whole proves to be relatively safe for the majority of patients. |
Осложнения при лечении паховых грыж необычны, и процедура в целом оказывается относительно безопасной для большинства пациентов. |
There are several other types of tests and training titles, from simple to extremely complicated. |
Существует несколько других типов тестов и учебных названий, от простых до чрезвычайно сложных. |
These differences were attributed to the occurrence of bacteria in aggregates, selective effects of the culture media, and the presence of inactive cells. |
Эти различия объяснялись наличием бактерий в агрегатах, избирательным действием питательных сред и наличием неактивных клеток. |
Осложнения могут включать образование абсцесса. |
|
In people with celiac disease or non-celiac gluten sensitivity, a gluten free diet improves their symptoms and prevents the occurrence of new outbreaks. |
У людей с целиакией или нецелиакальной чувствительностью к глютену безглютеновая диета улучшает их симптомы и предотвращает возникновение новых вспышек. |
The opera, set in 16th-century Italy, depicts the farcical complications after the hero is caught in flagrante with the local grandee's wife. |
В опере, действие которой происходит в Италии XVI века, изображены фарсовые осложнения после того, как герой оказывается на месте преступления с женой местного вельможи. |
Другие осложнения включают травмы мочевого пузыря и кишечника. |
|
Ritchie Yorke died in hospital in Brisbane on 6 February 2017, from complications of chronic obstructive pulmonary disease. |
Ричи Йорк умер в больнице Брисбена 6 февраля 2017 года от осложнений хронической обструктивной болезни легких. |
The Isle of Man Full Census, last held in 2016, has been a decennial occurrence since 1821, with interim censuses being introduced from 1966. |
Полная перепись населения острова Мэн, проведенная в последний раз в 2016 году, проводится раз в десять лет с 1821 года, а промежуточные переписи вводятся с 1966 года. |
There are some approaches to construct tag clusters instead of tag clouds, e.g., by applying tag co-occurrences in documents. |
Существуют некоторые подходы к построению кластеров тегов вместо облаков тегов, например, путем применения ко-вхождений тегов в документах. |
That search would be complicated by the plugboard permutation, but that permutation only swapped six pairs of letters — not enough to disrupt the search. |
Этот поиск будет осложнен перестановкой плагина, но эта перестановка только поменяла местами шесть пар букв — недостаточно, чтобы нарушить поиск. |
Elective surgery is planned in order to help relieve symptoms, respect the person's preference, and prevent future complications that may require emergency surgery. |
Плановая плановая операция проводится с целью облегчения симптомов, соблюдения предпочтений пациента и предотвращения будущих осложнений, которые могут потребовать срочной операции. |
Attribution theory is the theory concerning how people explain individual occurrences of causation. |
Теория атрибуции-это теория о том, как люди объясняют индивидуальные проявления причинности. |
When complications arose, additional medical treatment was required, but government funding only covered the procedure itself. |
Когда возникали осложнения, требовалось дополнительное медицинское лечение, но государственное финансирование покрывало только саму процедуру. |
In the second and especially in the third play Boris Godunov comes across as more deep and complicated figure. |
Во второй и особенно в третьей пьесе Борис Годунов предстает как более глубокая и сложная фигура. |
Serendipity is a common occurrence throughout the history of product invention and scientific discovery. |
Прозорливость-это обычное явление на протяжении всей истории изобретения продуктов и научных открытий. |
But Isobel is a complicated woman and the relationship also becomes tangled and complicated. |
Но Изабель-сложная женщина, и их отношения тоже становятся запутанными и запутанными. |
It arises as a complication of paraproctitis. |
Она возникает как осложнение парапроктита. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «occurrence of complications».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «occurrence of complications» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: occurrence, of, complications , а также произношение и транскрипцию к «occurrence of complications». Также, к фразе «occurrence of complications» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
