Original score - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Original score - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партитура
Translate

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original article - оригинальная статья

  • original initiatives - оригинальные инициативы

  • original retail purchaser - розничный покупатель

  • original musical style - Оригинальный музыкальный стиль

  • most original - самый оригинальный

  • original finish - оригинальная отделка

  • original activities - оригинальные мероприятия

  • original charges - оригинальные сборы

  • in the original text - в оригинальном тексте

  • for the original purchaser - для первоначального покупателя

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- score [noun]

noun: счет, количество очков, партитура, отметка, два десятка, метка, бороздка, черта, зарубка, удача

verb: вести счет, выигрывать, засчитывать, иметь успех, подсчитывать очки, вести счет выигрышей, делать зарубки, делать отметки, отмечать, оставлять глубокие следы

  • average score - средняя оценка

  • you will score - вы забьете

  • for me to score - для меня, чтобы выиграть

  • 9 to 10 score - От 9 до 10 баллов

  • original score - партитура

  • injury score - оценка травмы

  • we know the score - мы знаем, что оценка

  • score one for - забить один для

  • the score was - Счет был

  • to score goals - для целей бигованных

  • Синонимы к score: sum total, count, total, outcome, result, tally, grade, rating, mark, percentage

    Антонимы к score: smooth, lose, fail, mend

    Значение score: the number of points, goals, runs, etc., achieved in a game by a team or an individual.


new score, creative score, original cut


The original music score was composed by Richard Harvey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыкальная партитура была написана Ричардом Харви.

In 2016, he received the Satellite Award for Best Original Score and the Best Score award by the International Cinephile Society for Carol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он получил спутниковое награду за Лучший оригинальный саундтрек и лучший результат награда Международного общества киномана Кэрол.

The score for Gattaca was composed by Michael Nyman, and the original soundtrack was released on October 21, 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура для Gattaca была написана Майклом Найманом, а оригинальный саундтрек был выпущен 21 октября 1997 года.

The original motion picture score was composed by Harry Gregson-Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная партитура фильма была составлена Гарри Грегсоном-Уильямсом.

The original score also mentions a specific recording that references a Brunswick Panatrope record player.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной партитуре также упоминается конкретная запись, которая ссылается на проигрыватель Brunswick Panatrope record.

The references in brackets are to the origin of the music in the original score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссылки в скобках относятся к происхождению музыки в оригинальной партитуре.

One novelty in Tchaikovsky's original score was the use of the celesta, a new instrument Tchaikovsky had discovered in Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из новшеств в оригинальной партитуре Чайковского было использование Селесты, нового инструмента, который Чайковский открыл в Париже.

In 1942, he won the Academy Award for Best Original Music Score for Yankee Doodle Dandy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1942 году он получил премию Оскар за лучшую оригинальную музыкальную партитуру для Yankee Doodle Dandy.

The film also received nominations for the Academy Award for Best Animated Feature and Best Original Score, but lost both to Up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также получил номинации на премию Оскар за Лучший анимационный фильм и Лучший оригинальный результат, но проиграл обеим.

Its main competition was Lawrence of Arabia, which won the Oscar for Best Picture, Best Director and Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главным конкурентом был Лоуренс Аравийский, который получил Оскар за Лучшую картину, лучшую режиссуру и Лучший оригинальный результат.

The original soundtrack was released on March 11, 2014, while the original score of the film was released on March 18, 2014, by Interscope Records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный саундтрек был выпущен 11 марта 2014 года, а оригинальная партитура фильма была выпущена 18 марта 2014 года компанией Interscope Records.

A key atmospheric component is the thrumming synthesizer score, by Hans Zimmer and Benjamin Wallfisch, emulating Vangelis' masterful original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключ атмосферном компонентом является результат, гудящий синтезатор, Ханса Циммера и Бенджамин Вальфиш, подражая Вангелиса мастерски оригинал.

The film was nominated for an Academy Award for Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную партитуру.

Manfredini finished the original score after a couple of weeks, and then recorded the score in a friend's basement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манфредини закончил первоначальную партитуру через пару недель, а затем записал ее в подвале своего друга.

Sullivan's original score is rearranged into a mixture of rock, reggae, blues and calypso.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная партитура Салливана перестроена в смесь рока, регги, блюза и Калипсо.

released an image of the original 30-voice score, with notes, on their official Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

выпустили изображение оригинальной 30-голосовой партитуры с нотами на своей официальной странице в Facebook.

The original score for the film was recorded by long-time Dario Argento collaborators Goblin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная партитура для фильма была записана давним соавтором Дарио Ардженто Гоблином.

Rota's score was also nominated for Grammy Award for Best Original Score for a Motion Picture or TV Special at the 15th Grammy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура роты также была номинирована на премию Грэмми за лучшую оригинальную партитуру для фильма или телевизионного специального выпуска на 15-й премии Грэмми.

Deacon also contributed original music to the score of Francis Ford Coppola's 2011 horror film Twixt, starring Val Kilmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дикон также внес оригинальный музыкальный вклад в партитуру фильма ужасов Фрэнсиса Форда Копполы Twixt 2011 года, в главной роли Вэл Килмер.

The Finnish Pelit magazine gave Original War a score of 82% in a two-page review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финский журнал Пелит в своем двухстраничном обзоре дал оригинальной войне оценку 82%.

In an effort to appeal to older audience members, Todd Edwards chose to replace parts of Painter's score with original rock music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремясь привлечь внимание пожилых слушателей, Тодд Эдвардс решил заменить часть партитуры Пейнтера оригинальной рок-музыкой.

Nureyev had managed to obtain a photocopy of the original score by Minkus when in Russia in 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нурееву удалось получить фотокопию оригинальной партитуры Минкуса, когда он был в России в 1989 году.

Arcade Fire also contributed to the movie's original score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arcade Fire также внесла свой вклад в оригинальную партитуру фильма.

The original music score was composed by George Fenton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыкальная партитура была написана Джорджем Фентоном.

The game's original score was composed by Mathieu Lavoie and FX Dupas at Vibe Avenue in Montreal, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный счет игры был составлен Матье Лавуа и FX Dupas на Vibe Avenue в Монреале, Канада.

The original Broadway production won eight Tony Awards, including Tonys for Best Musical, Direction, Book, Score and Featured Actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная бродвейская постановка получила восемь премий Тони, в том числе Тонис за Лучший мюзикл, режиссуру, книгу, партитуру и лучшую мужскую роль.

Diamond also won a Golden Globe Award for Best Original Score and a Grammy Award for Best Score Soundtrack Album for a Motion Picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даймонд также получил премию Золотой глобус за Лучший оригинальный альбом и премию Грэмми за лучший саундтрек к фильму.

The production used John Williams' original film score, along with Ben Burtt's sound effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В постановке использовалась оригинальная партитура фильма Джона Уильямса, а также звуковые эффекты Бена Берта.

The original musical score for The Nun was composed by Abel Korzeniowski, and was released on August 31, 2018, by WaterTower Music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыкальная партитура для The Nun была написана Абелем Корженевским и выпущена 31 августа 2018 года компанией WaterTower Music.

The film features original score by Mark Suozzo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм Особенности оригинальный счет исполнителя Mark Suozzo.

This 3-CD set contains the complete score for the first time, plus unreleased alternate and unused cues, in addition to the remastered original 1979 album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набор из 3 компакт-дисков впервые содержит полную партитуру, а также неизданные альтернативные и неиспользованные реплики, в дополнение к ремастированному оригинальному альбому 1979 года.

The original score was composed by Carter Burwell, a veteran of all the Coen Brothers' films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальную партитуру сочинил Картер Бервелл, ветеран всех фильмов братьев Коэн.

The game includes 60 licensed songs, an original score from Marc Canham along with a new version of the Driver theme by Canham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра включает в себя 60 лицензированных песен, оригинальную партитуру от Marc Canham вместе с новой версией темы драйвера от Canham.

The original music score was composed by Maurice Jarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыкальная партитура была написана Морисом Жарром.

The film was released in November 1994 to generally positive critical reaction, and received Academy Award nominations for Best Art Direction and Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был выпущен в ноябре 1994 года с общей положительной критической реакцией и получил номинации на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и лучшую оригинальную оценку.

It was a 1997 nominee for the Academy Award for Best Art Direction and the Golden Globe Award for Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1997 году он был номинантом на премию Оскар за лучшую художественную режиссуру и премию Золотой глобус за лучшую оригинальную партитуру.

The original London score is as the Broadway score but with only one percussion part and 7 violins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная лондонская партитура - это как бродвейская партитура, но только с одной ударной частью и 7 скрипками.

The film was nominated for an Academy Award for Best Music, Original Musical or Comedy Score, by Randy Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был номинирован на премию Оскар за лучшую музыку, оригинальную музыкальную или комедийную партитуру Рэнди Ньюмана.

The film's original score was composed by Hans Zimmer and features vocals performed by Lisa Gerrard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная партитура фильма была составлена Хансом Циммером и включает вокал в исполнении Лизы Джеррард.

The original score is provided by composers Brandon Jay and Gwendolyn Sanford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная партитура поставлена композиторами Брэндоном Джеем и Гвендолин Сэнфорд.

The original Italian score by Roberto Nicolosi was issued by Digitmovies AE in 2005, together with another Nicolosi score for The Girl Who Knew Too Much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная итальянская партитура Роберто Николози была выпущена Digitmovies AE в 2005 году вместе с другой партитурой Николози для девушки, которая знала слишком много.

The original music score was written by Basil Poledouris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная музыкальная партитура была написана Бэзилом Поледурисом.

Ultimately, versions of the episodes were released with the original musical score Welles had approved, but without the narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете, версии эпизодов были выпущены с оригинальной музыкальной партитурой, одобренной Уэллсом, но без повествования.

The score won the Academy Award for Best Original Score at the 90th Academy Awards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балл получил премию Оскар за Лучший оригинальный балл на 90-й премии Оскар.

No score in Purcell's hand is extant, and the only seventeenth-century source is a libretto, possibly from the original performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитуры в руках Перселла не сохранилось, и единственным источником семнадцатого века является либретто, возможно, из оригинального спектакля.

The main problem with one's own ears is that it's original research; other sources such as the piece's score are needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная проблема с собственными ушами заключается в том, что это оригинальное исследование; необходимы другие источники, такие как партитура пьесы.

The film won an Academy Award for Best Original Song Score, currently the last to receive the award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм получил премию Оскар за лучшую оригинальную композицию, которая в настоящее время является последней.

Alan Menken was brought in to compose the score for the film, after doing so for the original animated film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алан Менкен был привлечен к составлению партитуры для фильма, сделав это для оригинального анимационного фильма.

Townshend was nominated for the Academy Award for Best Original Score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таунсенд был номинирован на премию Оскар за лучшую оригинальную работу.

On March 14, 2000, the original film score was released by the Hollywood Records label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 марта 2000 года оригинальная партитура фильма была выпущена лейблом Hollywood Records.

Completed: Original documents are secured in office of source of transaction; that is Copenhagen headquarters and regional offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершено: оригиналы документов хранятся в тех подразделениях, которые являются источником финансовой операции; т.е. в штаб-квартире в Копенгагене и региональных отделениях.

Are you an internationally beloved spokesman for the Internet's fastest- growing credit score Web site?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всемирно любимый представитель веб-сайта с самым быстрорастущим кредитным рейтингом в Интернете?

You said you need a higher score in order to get into a good pre-med program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говорила, что тебе в обязательном порядке нужны более высокие баллы, чтобы пройти по хорошей медицинской программе.

When I look at a digitally acquired and projected image, it looks inferior against an original negative anamorphic print or an IMAX one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я смотрю на цифровое полученное и проецируемое изображение, оно выглядит хуже по сравнению с оригинальным негативным анаморфным отпечатком или IMAX-отпечатком.

By the end of Trump's first year in office, 34 percent of his original staff had resigned, been fired, or been reassigned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу первого года пребывания Трампа на своем посту 34 процента его прежних сотрудников подали в отставку, были уволены или переведены на другую должность.

It was adopted via the Old French abestos, which in turn got the word from Greek via Latin, but in the original Greek, it actually referred to quicklime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был принят через Древнефранцузский абестос, который, в свою очередь, получил слово от греческого через латынь, но в первоначальном греческом языке он фактически относился к негашеной извести.

Airmen who meet the DoD BMI standards receive a passing score.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летчики, соответствующие стандартам ИМТ МО, получают проходной балл.

Metacritic reported the film had an average score of 61 out of 100, meaning Generally favorable reviews, based on 21 reviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Metacritic сообщила, что фильм получил средний балл 61 из 100, что означает в целом благоприятные отзывы, основанные на 21 отзыве.

There is one definite instance of running up the score in NFL History.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В истории НФЛ есть один определенный пример того, как можно увеличить счет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original score». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original score» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, score , а также произношение и транскрипцию к «original score». Также, к фразе «original score» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information