Outdoor scene - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outdoor scene - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
открытая сцена
Translate

- outdoor [adjective]

adverb: на открытом воздухе

adjective: внешний, наружный, надворный, проводимый вне стен учреждения, предназначенный для улицы

- scene [noun]

noun: сцена, картина, эпизод, место действия, пейзаж, зрелище, место происшествия, вид, арена, скандал

  • crowd scene - массовая сцена

  • effort behind the scene - закулисный маневр

  • bedroom scene - альковная сцена

  • crime scene sketch - схема места преступления

  • on-scene preparatory time - время подготовки на месте

  • die at the scene - умирать на месте происшествия

  • club scene - клубная сцена

  • moving scene - трогательная сцена

  • music scene - музыкальная сцена

  • comical scene - комическая сцена

  • Синонимы к scene: setting, position, whereabouts, site, spot, locale, place, locus, point, location

    Антонимы к scene: story, composure, tale, untruth, discontinuous, foreground, peer, general consensus, solution, windstorm

    Значение scene: the place where an incident in real life or fiction occurs or occurred.



The preliminary work started one and a half years ago, including choosing of outdoor scene locations and building filming sites in scenic spots in Guangxi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные работы начались полтора года назад, в том числе выбор мест для съемок на открытом воздухе и строительство съемочных площадок в живописных местах Гуанси.

On 22 August 2008, Dion presented a free outdoor concert, mostly in French, on the Plains of Abraham, in Québec City, Canada, for the 400th anniversary of Québec City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

22 августа 2008 года Дион представил бесплатный концерт на открытом воздухе, в основном на французском языке, на равнинах Абрахама, в Квебеке, Канада, в честь 400-летия города Квебек.

Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, thereby encouraging more outdoor play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, таким образом поощряя больше игр на открытом воздухе.

He began to reproduce his indoor techniques on the outdoor walls mostly in London, Paris, New York and Berlin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал воспроизводить свои внутренние приемы на наружных стенах в основном в Лондоне, Париже, Нью-Йорке и Берлине.

My entry into the Newpest gang scene shortly afterwards precluded any more such legal encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре я попал в подростковую банду Ньюпеста, и это полностью исключило подобные контакты.

At the moment an outdoor pool is under construction and it will be finished till the opening of the hotel for...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время строится открытый бассейн и его строительство будет завершено в начале туристического сезона. Мы надеемся, что таким образом ради наших...

Hitch, I'm stuck on Lila's first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хич, я застряла на первой сцене Лайлы.

Why, in every fight scene, Sam and Dean are having their gun or knife Knocked away by the bad guy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в каждой драке плохие парни всегда выбивают оружие из рук Сэма и Дина?

You were at the crime scene, you didn't call the police for over an hour, and you did wash the clothe you were wearing, possibly destroying evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были на месте преступления и не вызвали полицию в течении часа, еще и намочили одежду, в которой были, возможно, чтобы уничтожить улики.

We're just about ready to shoot your first scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы готовы снять вашу первую сцену.

The crime-scene photos show blood radiating outward Around the victim's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

фотографии с места преступления показывают, что кровь расходиться наружу вокруг тела жертвы.

On Co-operative Street an overloaded truck belonging to the grain-mill-and-lift-construction administration broke a spring, and Victor Polesov arrived at the scene to give advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Кооперативной улице у перегруженного грузовика Мельстроя лопнула рессора, и прибывший на место происшествия Виктор Михайлович Полесов подавал советы.

The picture appeared a vast and dim scene of evil, and I foresaw obscurely that I was destined to become the most wretched of human beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все окружающее представилось мне огромной и темной ареной зла, и в смутно почувствовал, что мне суждено стать несчастнейшим из смертных.

Let's go even the outdoor pool or what?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, идем купаться, или нет?

And I matched the bullets from the crime scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сравнила пули с места преступления.

It is as if we are expecting the famous scene from Ridley Scott's Alien to repeat itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы как будто ожидаем повторения известной сцены из Чужого Ридли Скотта.

She just said she dumped it at one of those outdoor jewelry marts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто сказала, что скинула его на одном из уличных ювелирных рынков.

Technician said that there wasn't a briefcase at the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалист сказал, что портфеля не было на месте преступления.

You claim it was used to store hiking boots and other outdoor equipment in the back of his car?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что он хранил его в багажнике своей машины для туристических принадлежностей.

Team one is on scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая группа на месте.

As the cost of building the different workhouses was great, outdoor relief continued to be the main form of relief in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку стоимость строительства различных работных домов была велика, рельеф на открытом воздухе продолжал оставаться основной формой рельефа в этот период.

Smallish hats, some with veils, were perched on top of the head, and brimmed straw hats were worn for outdoor wear in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маленькие шляпы, некоторые с вуалями, сидели на макушке, а летом соломенные шляпы с полями носили на открытом воздухе.

The city has numerous marinas, rivers, bays, canals, and the Atlantic Ocean, which make boating, sailing, and fishing popular outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе есть множество причалов, рек, заливов, каналов и Атлантического океана, что делает катание на лодках, Парусный спорт и рыбалку популярными видами активного отдыха.

Outdoor scenes are filmed in the village of Bampton in Oxfordshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уличные сцены снимаются в деревне Бемптон в Оксфордшире.

Contaminants introduced by swimmers can dramatically influence the operation of indoor and outdoor swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязняющие вещества, вносимые пловцами, могут существенно повлиять на работу крытых и открытых бассейнов.

Rolex Stadium is the primary outdoor event venue in the complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rolex Stadium-это основное место проведения мероприятий на открытом воздухе в комплексе.

Outdoor pursuits are the group of activities which occur outdoors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занятия на свежем воздухе-это группа видов деятельности, которые происходят на открытом воздухе.

These fuels are also used for emergency heating, outdoor cooking, and fondue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти виды топлива также используются для аварийного отопления, приготовления пищи на открытом воздухе и приготовления фондю.

This scene shows that Ferdinand and Miranda were used to serve as a union of Milan and Naples by Prospero's political aims for resolving his own exile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта сцена показывает, что Фердинанд и Миранда были использованы в качестве союза Милана и Неаполя политическими целями Просперо для разрешения его собственного изгнания.

For the 2011 film The Dirty Picture, actress Vidya Balan had acted in a scene where an egg put on her navel becomes an omelette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для фильма 2011 года грязная картина актриса Видья Балан снялась в сцене, где яйцо, надетое на ее пупок, превращается в омлет.

Often the sensitivity is very specific, e.g., it may be a specific scene in a specific game that causes seizures, and not any other scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто чувствительность очень специфична, например, это может быть конкретная сцена в конкретной игре, которая вызывает судороги, а не какие-либо другие сцены.

A number of outdoor jazz events are offered throughout the summer months, most often at Veterans' Memorial Park and the historic Kemper Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В летние месяцы на открытом воздухе проводятся различные джазовые мероприятия, чаще всего в Мемориальном парке Ветеранов и историческом центре Кемпера.

The 150th Jubilee of the first apparition took place on 11 February 2008 with an outdoor Mass attended by approximately 45,000 pilgrims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Празднование 150-летия первого явления состоялось 11 февраля 2008 года, когда на открытой Мессе присутствовало около 45 000 паломников.

The 2019 Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro a Volo was a professional tennis tournament played on outdoor clay courts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Torneo Internazionale Femminile Antico Tiro A Volo был профессиональным теннисным турниром, проводимым на открытых глиняных кортах.

Despite efforts to ban outdoor relief, parishes continued to offer it as a more cost-effective method of dealing with pauperism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на попытки запретить помощь на открытом воздухе, приходы продолжали предлагать ее в качестве более экономичного метода борьбы с пауперизмом.

He became an ardent proponent of Rastafari, taking its music out of the socially deprived areas of Jamaica and onto the international music scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал ярым сторонником Растафари, выводя его музыку из социально неблагополучных районов Ямайки на международную музыкальную сцену.

These have performed a firefighting function formerly done by the CCC and provided the same sort of outdoor work experience for young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они выполняли функцию пожаротушения, ранее выполнявшуюся КХЦ, и обеспечивали такой же опыт работы на открытом воздухе для молодых людей.

Furthermore, several outdoor vending machines, such as newspaper vending machines, could also be considered street furniture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, несколько уличных торговых автоматов, таких как газетные автоматы, также могут считаться уличной мебелью.

Culs-de-sac reduce perceived danger from traffic, and thereby encourage more outdoor play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Culs-de-sac уменьшают воспринимаемую опасность от движения, и таким образом поощряют больше игр на открытом воздухе.

Outdoor activities are popular in Wisconsin, especially hunting and fishing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Висконсине популярны такие виды активного отдыха, как охота и рыбная ловля.

The indoor medicinal baths date from 1913 and the outdoor pools from 1927.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крытые лечебные ванны датируются 1913 годом, а открытые бассейны-1927 годом.

It is recommended for all sections that about 50% of the programme be devoted to outdoor and adventure skills and activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для всех разделов рекомендуется, чтобы около 50% программы было посвящено навыкам и мероприятиям на свежем воздухе и приключениям.

At a population level, decreasing outdoor defecation, not using raw feces as fertilizer, and mass deworming is effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На популяционном уровне эффективны уменьшение дефекации на открытом воздухе, не использование сырых фекалий в качестве удобрения и массовая дегельминтизация.

There is also an optional roof rack that provides ability to carry outdoor equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также дополнительный багажник на крыше, который обеспечивает возможность переноски наружного оборудования.

There are more than fifteen swimming complexes in the city, most of them outdoor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе более пятнадцати плавательных комплексов, большинство из них-открытые.

Originally, the Lock was a market for crafts, occupying some outdoor areas by the canal and various existing buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально замок был рынком для ремесел, занимая некоторые открытые площадки у канала и различные существующие здания.

In June, Joplin was photographed at an outdoor concert in San Francisco that celebrated the summer solstice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне Джоплин был сфотографирован на открытом концерте в Сан-Франциско, который праздновал день летнего солнцестояния.

A pyrgeometer is utilized in this field of research to perform continuous outdoor measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пиргеометр используется в этой области исследований для выполнения непрерывных наружных измерений.

While in a temporary outdoor collection, it was damaged in a wind storm in 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь во временной открытой коллекции, он был поврежден во время шторма в 2009 году.

All had experience of outdoor life in extreme conditions, and were experienced skiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они имели опыт работы на открытом воздухе в экстремальных условиях и были опытными лыжниками.

The cool liquid refrigerant then re-enter the outdoor heat exchanger coils to begin a new cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самец и самка спариваются для размножения, а самец охраняет и ухаживает за яйцами.

This is the site of seasonal annual outdoor performances of The Great Passion Play, styled after that of Oberammergau, Germany.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место проведения сезонных ежегодных открытых представлений великой пьесы страсти, стилизованной под пьесу Обераммергау, Германия.

LEDs are now able to match the brightness and warmer color temperature that consumers desire from their outdoor lighting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Светодиоды теперь могут соответствовать яркости и более теплой цветовой температуре, которую потребители хотят получить от своей системы наружного освещения.

Monte Ne quickly became a popular spot for pleasure boating, picnics, and other outdoor activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монте-не быстро стал популярным местом для прогулок на лодках, пикников и других видов активного отдыха.

A temporary music festival is typically an outdoor venue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временный музыкальный фестиваль обычно проводится на открытом воздухе.

A similar style, though of different materials, is sold to hunters and other outdoor sportsmen for protection from rattlesnake bites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий стиль, хотя и из разных материалов, продается охотникам и другим спортсменам на открытом воздухе для защиты от укусов гремучей змеи.

Attackers can get much closer to the goal than they can in the traditional outdoor version of football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нападающие могут подобраться гораздо ближе к воротам, чем в традиционной уличной версии футбола.

Bayside suburbs which offered sea bathing and outdoor enjoyment in addition to fresh air, were considered ideal for therapeutic purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пригороды бейсайда, предлагавшие морские купания и отдых на свежем воздухе в дополнение к свежему воздуху, считались идеальными для лечебных целей.

He wrote for most major outdoor magazines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал для большинства крупных уличных журналов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outdoor scene». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outdoor scene» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outdoor, scene , а также произношение и транскрипцию к «outdoor scene». Также, к фразе «outdoor scene» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information