Swimming - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Swimming - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плавание
Translate
амер. |ˈswɪmɪŋ| американское произношение слова
брит. |ˈswɪmɪŋ| британское произношение слова

  • swimming [ˈswɪmɪŋ] прил
    1. плавательный, купальный
      (bathing)
      • swimming bladder – плавательный пузырь
      • swimming season – купальный сезон
  • swimming [ˈswɪmɪŋ] сущ
    1. плаваниеср, купаниеср
      (sailing, bathing)
      • swimming cap – шапочка для купания
  • swimming [ˈswɪmɪŋ] прич
    1. плавающий, плывущий
      (floating)
    2. купавшийся
  • swimming [ˈswɪmɪŋ] нареч
    1. вплавь
  • swim [swɪm] гл swam, swum
    1. плавать, купаться, плыть, поплавать, поплыть, проплывать, выплыть, выплывать, сплавать
      (float, bathe, dip, come up)
      • swim around – плавать вокруг
      • swim past – проплывать мимо
    2. переплывать, проплыть, переплыть, отплыть, приплывать
      (cross, sail)
    3. кружиться, закружиться
      (spin)
    4. подплывать, заплывать, заплыть
      (swim up, swim away)
    5. приплыть
      (sail)

adjective
плавательныйswimming, natatory, natatorial
плавающийfloating, float, swimming, amphibious, natatorial, natatory
залитыйswimming, sloppy, circumfused
предназначенный для плаванияswimming
испытывающий головокружениеgiddy, swimming
noun
плаваниеswimming, navigation, voyage, swim, sailing, sail
головокружениеdizziness, vertigo, giddiness, swimming, swim

  • swimming сущ
    • bathing · bathe
    • sailing · boating · sail

noun

  • swim

adjective

  • liquid
  • naiant

verb

  • bathe, take a dip, splash around, float, tread water, paddle
  • be saturated in, be drenched in, be soaked in, be steeped in, be immersed in, be covered in, be drowning in, be full of
  • drown
  • float

settling, sinking

Swimming the sport or activity of propelling oneself through water using the limbs.



But it came easy to me when proficient instructor had taught me in the swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в бассейне с опытным инструктором я быстро научился.

Once he finds out his golden boy got kicked out of Harvard, he'll dive headfirst into an empty swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если б он только узнал, что его примерного сына выгнали из Гарварда, он бы прыгнул головой вниз в пустой бассейн.

Because the properties of air and water are so different, swimming and flying have very disparate morphological requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свойства воздуха и воды настолько различны, плавание и полет имеют очень разные морфологические требования.

There's a pool there and I know how swimming relaxes you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там есть бассейн, и я же знаю, как плавание успокаивает тебя.

The moss inhibits the growth of microbes and reduces the need for chlorine in swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мох подавляет рост микробов и снижает потребность в хлоре в плавательных бассейнах.

You're right, that is better than when Jeremy went into the swimming pool to retrieve Fay's necklace and suffered a brain embolism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты права, это лучше, чем когда Джереми пошёл в бассейн, чтобы вернуть ожерелье Фэй, и получил сотрясение мозга.

The crowd's cheers've gone up a notch here at the 1st Cosmic Swimming Contest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толпа радуется началу первых космических соревнований по плаванию.

Armbruster and Sieg quickly found that combining these techniques created a very fast swimming style consisting of butterfly arms with two dolphin kicks per cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армбрустер и Зиг быстро обнаружили, что сочетание этих методов создает очень быстрый стиль плавания, состоящий из рук бабочки с двумя ударами дельфина за цикл.

From beyond the platform came the shouting of the hunters in the swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за площадки неслись крики охотников в бухте.

And there's a mermaid swimming in the pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в бассейне плавает русалка.

The next morning, Oskar receives a phone call from Conny's friend, Martin, who lures Oskar out to resume the after-school fitness program at the local swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Оскар получает телефонный звонок от друга Конни, Мартина, который заманивает Оскара, чтобы возобновить после школы фитнес-программу в местном бассейне.

Avoid alcohol for today... and don't go swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избегайте сегодня употребление алкоголя... и не ходите плавать.

If he'd let us go swimming you'd get some.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы он дал нам купаться, то мы бы поделились.

She has coached the University of Nottingham swim team and is now chief coach at Nottingham Leander Swimming Club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она тренировала команду Университета Ноттингема по плаванию и в настоящее время является главным тренером в клубе плавания Ноттингем Леандер.

And you can go swimming in a bioluminescent lake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. И ты можешь пойти поплавать в биолюминисцентном озере.

South they held along the coast, hunting, fishing, swimming, and horse-buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они держали путь к югу вдоль побережья, охотились, плавали, удили рыбу и покупали лошадей.

We went to the forest, sang songs, and went in for sports, swimming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ходили в лес, пели песни, занимались спортом и купались.

Is it to do with swimming badges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как-то связано со значками за плавание?

So the Swimming Federation will choose the Olympic divers from the camp participants?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит Федерация по плаванию выберет дайверов на Олимпийские игры из участников лагеря?

The sports facilities include almost 500 stadiums and swimming pools, more than 5000 outdoor sports grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортивные сооружения включают около 500 стадионов и бассейнов, почти 5000 наружных спортплощадок.

All our destinies flying and swimming in blood and emptiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши судьбы плавают и парят в крови и пустоте.

It is named after tank suits, one-piece bathing suits of the 1920s worn in tanks or swimming pools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назван в честь танковых костюмов, цельных купальных костюмов 1920-х годов, которые носили в танках или плавательных бассейнах.

The movie uses a swimming treadmill in the opening minutes to punctuate the swimming and futuristic themes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм использует беговую дорожку для плавания в первые минуты, чтобы подчеркнуть плавательные и футуристические темы.

She acted as a spy, swimming with Nazi soldiers and relaying what she overheard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она действовала как шпион, плавая с нацистскими солдатами и передавая то, что подслушала.

The revival of these unique Georgian style of swimming started at the “Lagune Vere” sports complex in Tbilisi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возрождение этого уникального грузинского стиля плавания началось в спортивном комплексе” лагуне вере в Тбилиси.

I'll leave the methodical part to Jack, while I conduct a small experiment in Aunt Prudence's swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я оставлю методичность Джеку, а пока проведу небольшой эксперимент в бассейне тётушки Пруденс.

Catch your breath, don't go swimming for half an hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдышитесь, и не купайтесь в течение получаса.

She went swimming with a boy she met in the lobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отправилась поплавать с парнем, которого встретила в коридоре.

Everyone's talking about swimming lessons and timeshares, not blowing anything up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят об уроках плавания и съёмных апартаментах, а не о том, что бы взорвать.

Swimming relies on the nearly neutral buoyancy of the human body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плавание опирается на почти нейтральную плавучесть человеческого тела.

Schwarzenegger saved a drowning man's life in 2004 while on vacation in Hawaii by swimming out and bringing him back to shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шварценеггер спас жизнь тонущего человека в 2004 году во время отпуска на Гавайях, выплыв и вернув его на берег.

They're swimming against Rollins High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Против них выступает средняя школа Роллинс.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

During sea days when a cruise liner is in the open sea, people can take sunbathes, swim in the swimming pools, play fools in the slide or promenade around the ship visiting different decks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В те дни, когда корабль находится в открытом море, отдыхающие могут загорать, купаться в бассейнах, дурачиться на слайде (водной горке) или прогуливаться по кораблю, посещая разные палубы.

Good hygienic behavior at swimming pools is also important for reducing health risk factors at swimming pools and spas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошее гигиеническое поведение в плавательных бассейнах также важно для снижения факторов риска для здоровья в плавательных бассейнах и спа.

The Clough is mainly shallow and rocky, with occasional pools large enough for swimming, though the water is always cold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клаф в основном мелкий и каменистый, с редкими бассейнами, достаточно большими для купания, хотя вода всегда холодная.

They hide in the darkness of the ocean, avoiding predators and then swimming to the ocean's surface at night to feed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они прячутся в темноте океана, избегая хищников, а затем плавают к поверхности океана ночью, чтобы поесть.

Go in swimming, come out covered with oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пойдут купаться, и покроются нефтью.

Well, suppose we take a plunge in the swimming-pool?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда, может, поплаваем в бассейне?

I mean, I go swimming almost every day, and... the undertow just grabbed me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею ввиду, я хожу плавать почти каждый день, и... и глубинное течение просто затянуло меня.

Located in a luxurious secured neighborhood, this residence has a landscaped garden and an overflow swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень престижная охраняемая резиденция, с бассейном и садом. Реформированная прекрасная собственность, построенная из материалов отличного качества.

He's already pushing them into swimming pools!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и так уже толкает их в бассейны!

There are forty officially recognized individual swimming events in the pool; however the International Olympic Committee only recognizes 32 of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бассейне насчитывается сорок официально признанных индивидуальных соревнований по плаванию, однако Международный олимпийский комитет признает только 32 из них.

Everyone running, jumping, swimming with no order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бегают, прыгают, плавают беспорядочно.

The plot follows a group of girls who scuba dive to a sunken Mayan city, only to be trapped by a group of sharks that are swimming in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы мужского пола с чешскими женами были изгнаны, часто вместе со своими супругами, в то время как этническим немкам с чешскими мужьями разрешалось остаться.

Killer whales have also been observed preying on terrestrial mammals, such as deer swimming between islands off the northwest coast of North America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были также замечены косатки, охотящиеся на наземных млекопитающих, таких как олени, плавающие между островами у северо-западного побережья Северной Америки.

An athlete's VO2 max is highly correlated with success within endurance sports such as swimming, long-distance running, cycling, rowing, and cross-country skiing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень VO2 max спортсмена тесно коррелирует с успехами в таких видах спорта, как плавание, бег на длинные дистанции, велоспорт, гребля и лыжные гонки.

We can go swimming at my place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пойдем ко мне, поплаваем.

The top events in which Hungarians have excelled are fencing, swimming, water polo, canoeing, wrestling and track & field sports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главными соревнованиями, в которых венгры преуспели, являются фехтование, плавание, водное поло, Гребля на каноэ, борьба и легкая атлетика.

Since the 20th century, synchronised swimming has predominantly been considered a women's sport, with the Summer Olympics only featuring women's duet and team events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 20-го века Синхронное плавание в основном считалось женским видом спорта, а на летних Олимпийских играх только женские дуэты и командные соревнования.

He stood there motionlessly for almost fifteen minutes, until he saw an indistinct shape swimming under the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так неподвижно он простоял минут пятнадцать и вдруг заметил тень, мелькнувшую у поверхности воды.

Applications utilizing waste heat include swimming pool heating and paper mills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Области применения, использующие отработанное тепло, включают отопление бассейнов и бумажные фабрики.

This usually consists of exaggerated swimming movements, and can vary in intensity according to the threat level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это распространенный подход к спаму в социальных сетях, такой как тот, который генерируется сайтом социальной сети Quechup.

Xanana rolled back over and began swimming steadily deeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ксананна перевернулся лицом вниз и быстрее устремился в глубину.

Though originally it was a male-only swimming club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя изначально это был мужской плавательный клуб.

Apartment in the residential area of the beach Los Lances in Tarifa, with access to communal swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апартаменты в жилом квартале пляжа Los Lances в Тарифе с доступом к басейну.

There was a rail outing to London in 1954, and regular bus trips were made to Wymondham swimming pool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1954 году был железнодорожный выезд в Лондон, и регулярные автобусные поездки были сделаны в бассейн Уаймондхема.

In his 1975 two-way swim, he was ordered out of the water because of awful weather after swimming non-stop for 52hrs 30mins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем плавании в обе стороны в 1975 году ему было приказано выйти из воды из-за ужасной погоды после плавания без остановки в течение 52 часов 30 минут.

During swimming, the mink propels itself primarily through undulating movements of the trunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время плавания норка продвигается в основном за счет волнообразных движений туловища.



0You have only looked at
% of the information