Palazzo - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
palace, palate, hall, castle, manor, chateau, palatal, tower, compound, piazza
shack, cabin, cell, disregard, shanty
Palazzo A large, palatial urban building in Italy.
Palazzo De Lucia, elegant residence situated in Via Roma with a portal surmounted by male busts. |
Palazzo De Lucia, элегантная резиденция, расположенная на Via Roma с порталом, увенчанным мужскими бюстами. |
Casa Inghrami and the Palazzo Vitti were both used as settings for the family mansion there. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
In 2002, the palazzo underwent an important restoration. |
В 2002 году палаццо подверглось серьезной реставрации. |
This was true for the elaborate Studiolo of Francesco I de' Medici located in Palazzo Vecchio, Florence. |
Это было справедливо для изысканной студии Франческо I Медичи, расположенной в Палаццо Веккьо, Флоренция. |
Palazzo Liberatoscioli, one among the few examples of Liberty style in Guardiagrele. |
Palazzo Liberatoscioli, один из немногих примеров стиля свободы в Guardiagrele. |
In 1583–85, he helped decorate panegyric frescoes for the Palazzo Capponi. |
В 1583-85 годах он помогал украшать панегирические фрески для Палаццо Каппони. |
And eventually, we arrive at the courtyard of the palazzo, which is our destination. |
И, наконец, мы достигаем двора палаццо, который и является целью нашего путешествия. |
The superstitious Benito Mussolini, who had once accepted an Egyptian mummy as a gift, ordered its immediate removal from the Palazzo Chigi. |
Суеверный Бенито Муссолини, однажды принявший в дар египетскую мумию, приказал немедленно вынести ее из Дворца Киджи. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
He also collaborated with Carlo Maratta and Domenico Maria Canuti in the fresco decorations of the Palazzo Altieri. |
Он также сотрудничал с Карло Мараттой и Доменико Марией Канути в украшении фресками Палаццо Альтиери. |
Sections of a Roman road, cisterns, canals and other archaeological remains were discovered beneath Palazzo Castelletti in Rabat. |
Под Палаццо Кастеллетти в Рабате были обнаружены участки Римской дороги, цистерны, каналы и другие археологические находки. |
Napoleon, during his stay in Malta, resided at Palazzo Parisio in Valletta. |
Во время своего пребывания на Мальте Наполеон жил в Палаццо Паризио в Валлетте. |
Зилия устраивала множество вечеринок в знаменитом Палаццо Приули. |
|
Kefka Palazzo is also one of the most philosophically dense characters in video gaming lore. |
Кефка Палаццо также является одним из самых философски насыщенных персонажей в истории видеоигр. |
Richard Cobden's construction in Manchester's Mosley Street was the first palazzo warehouse. |
Сооружение Ричарда Кобдена на Мосли-стрит в Манчестере было первым складом палаццо. |
In 1339, Ambrogio Lorenzetti finished a monumental commission in the governing council chamber of Siena's Palazzo Pubblico. |
В 1339 году Амброджо Лоренцетти закончил большой заказ в Палате правящего совета Палаццо Публико в Сиене. |
Back at the palazzo in the servants' quarters, Vincenzo shoots to death both Maria and her lover before she can tell him about the child. |
Вернувшись в палаццо, где жили слуги, Винченцо застрелил Марию и ее любовника, прежде чем она успела рассказать ему о ребенке. |
Yes, he's the new curator and translator at the Palazzo Capponi. |
Он - новый смотритель и переводчик в палаццо. |
Meigs based his design on Italian Renaissance precedents, notably Rome's Palazzo Farnese and Plazzo della Cancelleria. |
Мейгс основывал свой дизайн на прецедентах итальянского Ренессанса, в частности на римских Палаццо Фарнезе и Плаццо делла Канчеллерия. |
Christina had settled down in the Palazzo Farnese, which belonged to the Duke of Parma. |
Кристина поселилась в Палаццо Фарнезе, принадлежавшем герцогу Пармскому. |
Other works of his are in San Salvatore in Lauro, Santo Spirito in Sassia, Santi Michele e Magno, and the Palazzo Carpegna. |
Другие его работы находятся в Сан-Сальваторе-Ин-Лауро, Санто-Спирито-Ин-Сассия, Санти-Микеле-э-Магно и Палаццо Карпенья. |
The officers who first investigated checked the Palazzo for any sort of note. |
Полиция обыскала Палаццо на всякого рода записки. |
Screenings take place in the historic Palazzo del Cinema on the Lungomare Marconi. |
Показы проходят в историческом Палаццо дель Синема на набережной Лунгомаре Маркони. |
Palazzo Nani is a Renaissance palace in the Cannaregio district of Venice, Italy. |
Палаццо Нани-это ренессансный дворец в районе Каннареджо в Венеции, Италия. |
It is flanked by the Palazzo Venier dei Leoni, which houses the Peggy Guggenheim art collection, and the 15th century home Ca'Dario. |
По бокам от него находится Палаццо Венье-деи-Леони, где хранится художественная коллекция Пегги Гуггенхайм, а также дом Ка'Дарио 15-го века. |
The subject was revived in the Renaissance, most famously in the frescos of the Sala dei Giganti in the Palazzo del Te, Mantua. |
Эта тема была возрождена в эпоху Ренессанса, наиболее известная на фресках Sala dei Giganti в Палаццо дель Те, Мантуя. |
The Palazzo was designed by the architects Giovanni Guerrini, Ernesto Bruno Lapadula and Mario Romano and constructed between 1938 and 1943. |
Палаццо было спроектировано архитекторами Джованни Геррини, Эрнесто Бруно Лападулой и Марио Романо и построено между 1938 и 1943 годами. |
In my vision I was on the verandah of a vast estate, a palazzo of some fantastic proportion. |
В моём видении я был на веранде огромного поместья, палаццо просто фантастических размеров. |
The marvellous balls in villas and palazzos |
А чудесные балы на виллах и в дворцах. |
Fortunato goes with Montresor to the wine cellars of the latter's palazzo, where they wander in the catacombs. |
Фортунато идет с Монтрезором в винные погреба палаццо последнего, где они бродят по катакомбам. |
A C.205 replica can be seen outside Rome's Palazzo dell'Aeronautica, and another in Volandia Park and Museum of Flight at Vizzola Ticino. |
Копию C. 205 можно увидеть за пределами Римского Дворца аэронавтики, а другую-в парке Воландия и Музее полета в Виццола-Тичино. |
She died on 19 April 1689 in Palazzo Corsini at six in the morning. |
Она умерла 19 апреля 1689 года в Палаццо Корсини в шесть утра. |
Ты помнишь, то палаццо ты ходила туда вчером? |
|
Should Rinaldo Pazzi join Professor Sogliato and the late curator of the Palazzo down in the damp? |
Присоединится ли Ринальдо Пацци к профессору Сольято и предыдущему куратору Палаццо? |
On a Sunday afternoon in March, Keating drove to the Holcombe mansion - a reproduction of a Florentine palazzo - dutifully, but a little reluctantly. |
В один воскресный мартовский день Китинг подъехал к особняку Холкомбов - копии некоего флорентийского палаццо - послушно, но несколько неохотно. |
In 1459 in the Palazzo Rucellai, artworks by Finiguerra are annotated as belonging to Giovanni Rucellai. |
В 1459 году в Палаццо Ручеллаи произведения искусства Финигуэрры были помечены как принадлежащие Джованни Ручеллаи. |
Designed by Stanford White of McKim, Mead, and White, its design is inspired by the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy. |
Разработанный Стэнфордом Уайтом из McKim, Mead и White, его дизайн вдохновлен Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия. |
The Nani owned the palazzo until 1810, when they moved to San Trovaso to live in Palazzo Barbarigo Nani Mocenigo. |
Нани владели палаццо до 1810 года, когда они переехали в Сан-Тровазо, чтобы жить в Палаццо Барбариго Нани Мочениго. |
This lady you see walking home along the wall of an old patrician palazzo is an actress from Rome, Anna Magnani. |
Эта женщина, которая идет домой вдоль стены старого патрицианского дворца - римская актриса. Анна Маньяни. |
Grand Duke Ferdinado was obsessed with new technology, and had a variety of hygrometers, barometers, thermometers, and telescopes installed in the Palazzo Pitti. |
Великий герцог Фердинадо был одержим новыми технологиями и установил в Палаццо Питти множество гигрометров, барометров, термометров и телескопов. |
In the centre, a robustly-modelled triumphal arch is superimposed on the palazzo façade. |
В центре на фасад палаццо накладывается прочная Триумфальная арка, выполненная по образу и подобию арки. |
Palazzo Emo Diedo is a neoclassical palace in Venice, Italy located in the Santa Croce district, overlooking the Grand Canal, opposite the railway station. |
Palazzo Emo Diedo-это неоклассический дворец в Венеции, Италия, Расположенный в районе Санта-Кроче, с видом на Большой канал, напротив железнодорожного вокзала. |
Palazzo Nani front facage is of four levels, including a ground floor and a mezzanine. |
Фасад палаццо Нани состоит из четырех этажей, включая первый этаж и мезонин. |
In the 1680s, the palazzo was remodeled according to a design plan by Alessandro Vittoria, who also performed the interior decoration. |
В 1680-х годах палаццо было реконструировано по дизайнерскому плану Алессандро Виттории, который также выполнил внутреннюю отделку. |
This pattern can be found in a Venetian palace that likely follows a Roman pattern, at Palazzo Roncale, Rovigo. |
Этот образец можно найти в венецианском дворце, который, вероятно, следует римскому образцу, в Палаццо Ронкале, Ровиго. |
That same year his daughter Francesca, with the young nobleman from Milan, came to Venice and lived with the famous poet at Palazzo Molina. |
В том же году его дочь Франческа вместе с молодым миланским дворянином приехала в Венецию и поселилась у знаменитого поэта в Палаццо Молина. |
The resulting design is a near copy of the Palazzo Grimani di San Luca in Venice, Italy, designed by Michele Sanmicheli and completed in 1559. |
В результате получилась почти точная копия Палаццо Гримани ди Сан Лука в Венеции, Италия, спроектированного Микеле Санмихели и законченного в 1559 году. |
The Louvre is a palais because it's in the city, like a palazzo. |
Лувр-это дворец, потому что он находится в городе, как палаццо. |
Palazzo Vitacolonna, main civil building of the city, located in Piazza Santa Maria Maggiore. |
Палаццо Витаколонна, главное гражданское здание города, расположенное на площади Санта-Мария-Маджоре. |
By 1633 it was in the Ludovisi Palazzo Grande on the Pincio. |
К 1633 году он находился в Людовизском Палаццо Гранде на Пинчио. |
- palazzo dal pozzo della cisterna - дворец dal Pozzo della Cisterna
- galleria nazionale di palazzo corsini - Национальная галерея античного искусства: дворец Корсини
- baroque palazzo della giudecca - дворец эпохи барокко Гуидечча
- palazzo vecchio - палаццо Веккьо
- palazzo ducale - палаццо Дукале
- of palazzo - из палаццо
- italian palazzo - итальянский палаццо
- piazza della signoria and palazzo vecchio - Площадь Синьории и Палаццо Веккьо
- palazzo pants - очень широкие женские брюки