Parallel shaft - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parallel shaft - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
параллельный вал
Translate

- parallel [adjective]

adverb: параллельно

adjective: параллельный, аналогичный, подобный

noun: параллель, аналогия, параллельное соединение, соответствие, параллельная линия, знак, две вертикальные черты

verb: проходить параллельно, быть параллельным, проводить параллель, сравнивать, соответствовать, находить параллель, соединять параллельно, присоединять параллельно, шунтировать, запараллеливать

  • generator parallel operation - синхронизация генераторов

  • enhanced parallel port - улучшенный параллельный порт

  • parallel distributed processing - параллельная распределенная обработка

  • in parallel with - параллельно с

  • without a parallel - ни с чем не сравнимый

  • parallel axis shaving - шевингование с параллельными осями

  • compounding in parallel - параллельное соединение

  • connection in parallel - параллельное соединение

  • parallel universe - параллельная вселенная

  • parallel data processing - параллельная обработка

  • Синонимы к parallel: aligned, collateral, side by side, equidistant, related, like, homologous, comparable, equivalent, corresponding

    Антонимы к parallel: zigzag, divergent, dissimilar, different, crooked, skewed, separate, divergence, difference, opposite

    Значение parallel: (of lines, planes, surfaces, or objects) side by side and having the same distance continuously between them.

- shaft [noun]

noun: вал, ось, стержень, шахта, ствол, древко, луч, шпиндель, ручка, рукоятка

  • shifter shaft lock - фиксатор штока переключения передачи

  • horizontal shaft - горизонтальный вал

  • solid shaft - сплошной вал

  • vertical-shaft anchor windlass - шпиль

  • parthian shaft - парфянская стрела

  • accessory shaft - вспомогательный вал

  • flexible shaft grapple - захват с гибким валом

  • elevating shaft - валик для подъема и опускания

  • torsion shaft - торсионный вал

  • driving shaft - приводной вал

  • Синонимы к shaft: shank, stick, rod, handle, pole, hilt, staff, stem, rachis, quill

    Антонимы к shaft: equitableness, equity, fairness, justice

    Значение shaft: a long, narrow part or section forming the handle of a tool or club, the body of a spear or arrow, or a similar implement.



An axial fan is a type of fan that causes gas to flow through it in an axial direction, parallel to the shaft about which the blades rotate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осевой вентилятор - это тип вентилятора, который заставляет газ проходить через него в осевом направлении, параллельном валу, вокруг которого вращаются лопасти.

A shaft angle is the angle between the axes of two non-parallel gear shafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угол вала-это угол между осями двух непараллельных зубчатых валов.

The engine cylinders and the hydraulic cylinders are arranged between the stators of the hydraulic drive, parallel to the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цилиндры двигателей и гидроцилиндры расположены между статорами гидроприводов, параллельно валу.

In a swashplate engine the piston rods stay parallel with the shaft, and piston side-forces that cause excessive wear can be eliminated almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В двигателе с перекосной пластиной штоки поршней остаются параллельными валу, и боковые усилия поршня, вызывающие чрезмерный износ, могут быть устранены почти полностью.

The descending part below, is weaker and runs parallel to the femoral shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нисходящая часть ниже, слабее и проходит параллельно бедренному стволу.

The parallel shaft was unevenly cooled and the lift had to fly from cave to cave through belts of heat so that only the speed of the descent kept it from burningup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охлаждение параллельной шахты было неравномерным, и от пещеры к пещере приходилось пролетать горячие пояса, - спасала только скорость падения.

His principal concern at the moment was to ensure that the separations at the various points along the shaft were made simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это мгновение их главной заботой было обеспечить одновременное отъединение стержня во всех местах.

I know pressure differentials, and engine duty, and crank-shaft torque, and wheel diameters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю перепады давления и мощность двигателя, вращательный момент и диаметр колес.

There was blood seeping from four parallel rips in the hide, the skin peeled back exposing muscle and bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь сочилась из четырех параллельных борозд на боку, и под порванными мускулами виднелись кости.

He scrambled up and winced at a shaft of pain from his ankle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вскарабкался повыше и поморщился, когда боль молнией пронзила колено.

The roll module comprises a frame, a pitch drive with a motor and a pitch shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модуль крена содержит раму, привод тангажа с двигателем и вал тангажа.

However, even after shaft plugging gas discharges from the carbon mass through cracks and crevices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но и после заполнения стволов газ улетучивается через разрывы и трещины в каменноугольных горах.

Richard, your life is a... joyless, loveless, empty shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ричард, в твоей жизни нет ... ни радости, ни любви. Не жизнь, а пустышка.

You've polished the shaft hard enough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты так тщательно полируешь ствол.

The shaft clears only when there are no people within ten meters of each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шахта открывается только в том случае, если нет ни одного пассажира на расстоянии не менее десяти метров.

In my experience, when an oil shaft blows with no safeguard...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему опыту, когда взрывается нефтяная скважина без защиты...

They're requesting parallel computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они запрашивают параллельные вычисления.

Ryan said when they found the workspace, it was right next to an open air shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Райан сказал, что, когда они обнаружили его логово, оно было как раз рядом с вентиляционной шахтой.

Something chewed through the connections in the utility shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то прогрызло шахту коммуникаций.

Beauty (that was the left shaft-horse brought up from the country) has been badly shod and is quite lame, he said. What does your honor wish to be done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красавчика (это была лошадь, левая дышловая, приведенная из деревни) перековали, а все хромает, - сказал он. - Как прикажете?

A fairly large air shaft extended from the middle of the second floor to the roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая вытяжная труба поднималась из середины второго этажа и выходила на крышу.

He's lent me this arc welder to repair the shaft that drives the pump that makes the crane work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одолжил мне сварочный аппарат, чтобы я мог починить вал, который приводит в движение насос, который заставляет кран работать.

We're like Batman and shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы как Бетмен и Шафт.

The capacitor is often followed by other alternating series and parallel filter elements to further reduce ripple voltage, or adjust DC output voltage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За конденсатором часто следуют другие чередующиеся последовательно и параллельно фильтрующие элементы для дальнейшего уменьшения пульсаций напряжения или регулировки выходного напряжения постоянного тока.

As with all types of parallel projection, objects drawn with isometric projection do not appear larger or smaller as they extend closer to or away from the viewer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во всех видах параллельной проекции, объекты, нарисованные с помощью изометрической проекции, не кажутся больше или меньше по мере приближения к зрителю или удаления от него.

Because the collar obscures all clouds below that parallel, speeds between it and the southern pole are impossible to measure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку воротник закрывает все облака ниже этой параллели, скорости между ним и Южным полюсом невозможно измерить.

For example the cpu and mem bus are parallel... Not sure about Merging or not LPT and Parallel Port, one is NOT the other, but maybe could be merged togeather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, процессор и шина mem параллельны... Не уверен в слиянии или нет LPT и параллельного порта, одно не является другим,но, возможно, может быть объединен в один порт.

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

This can be done with calculus, or by using a line that is parallel to the axis of symmetry of the parabola and passes through the midpoint of the chord.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно сделать с помощью исчисления или с помощью линии, параллельной оси симметрии параболы и проходящей через середину хорды.

However, scholars like George Makdisi, Toby Huff and Norman Daniel argue that the European university has no parallel in the medieval Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако такие ученые, как Джордж Макдиси, Тоби Хафф и Норман Дэниел, утверждают, что Европейский университет не имеет аналогов в средневековом исламском мире.

The C-5 road lies parallel to Epifanio de los Santos Avenue, passing through the cities of Valenzuela, Quezon City, Marikina, Pasig, Makati, Taguig and Parañaque.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорога с-5 проходит параллельно проспекту Эпифанио-де-лос-Сантос, через города Валенсуэла, Кесон-Сити, Марикина, Пасиг, Макати, Тагиг и Параньяк.

A parallel-TEBD has the same mathematics as its non-parallelized counterpart, the only difference is in the numerical implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельный ТЭБД имеет ту же математику, что и его непараллелизованный аналог, единственное отличие заключается в численной реализации.

In the same vein, a resistor in parallel with the capacitor in a series LC circuit can be used to represent a capacitor with a lossy dielectric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким же образом, резистор параллельно конденсатору в последовательной LC-цепи может быть использован для представления конденсатора с диэлектриком с потерями.

Three phases of activation of the Hox genes results in patterning of the limb parallel to the expression of the Hox genes in a nested pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три фазы активации Hox-генов приводят к паттернированию конечности параллельно экспрессии Hox-генов во вложенном паттерне.

In one six-week period, one tunnelling company had 16 men killed; 48 sent to hospital; and 86 minor cases treated at the shaft head and returned to company billets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За один шестинедельный период в одной проходческой роте было убито 16 человек, 48 отправлено в госпиталь, а 86 незначительных больных были пролечены в головке шахты и возвращены в заготовки компании.

When a percentage is referenced with a non-linear taper, it relates to the resistance value at the midpoint of the shaft rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда процент связан с нелинейной конусностью, он относится к значению сопротивления в средней точке вращения вала.

The heavy, lower piece of the cue is the cue butt, and the smaller, narrower end is the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелая нижняя часть Кия-это приклад КИЯ, А меньший, более узкий конец-древко.

Rupert, fleeing Roundheads, finds refuge in a magical inn, The Old Phoenix, which proves to be a nexus between parallel worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руперт, спасаясь от круглоголовых, находит убежище в волшебной гостинице Старый Феникс, которая оказывается связующим звеном между параллельными мирами.

It is manifested in particular by streaks that appear parallel to the lenticules during transitions from one visual to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проявляется, в частности, полосами, которые появляются параллельно линзам при переходе от одного зрительного образа к другому.

Many growth lines are visible, parallel to the margins of the shell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видны многочисленные линии роста, параллельные краям раковины.

Examples include bob and pedal feedback on bicycles, the shaft effect on motorcycles, and squat and brake dive on both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают в себя Боб и педаль обратной связи на велосипедах, эффект вала на мотоциклах,а также приседание и торможение на обоих.

Good quality pool cues are customarily made from straight-grained hard rock maple wood, especially the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

КИИ бассейна хорошего качества обычно сделаны из прямозернистой древесины клена твердой породы, особенно вала.

The penis's internal structures consist of the shaft, glans, and the root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние структуры пениса состоят из ствола, головки и корня.

The urethra runs through the shaft, providing an exit for sperm and urine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уретра проходит через ствол, обеспечивая выход для спермы и мочи.

The memorial stands at the site of the Shaftesbury Shaft and the Red Dragon Crater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мемориал стоит на месте шахты Шафтсбери и кратера Красного Дракона.

When the edges of the beam and blade are parallel, a small mark on the swivel plate coincides with the zero line on the graduated dial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда края луча и лезвия параллельны, небольшая метка на поворотной пластине совпадает с нулевой линией на градуированном циферблате.

In general, externally generated hot gas technologies are similar to internal combustion technologies in that they also process oil shale lumps in vertical shaft kilns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом технологии получения горячего газа извне аналогичны технологиям внутреннего сгорания, поскольку они также обрабатывают куски сланца в вертикальных шахтных печах.

The carriage is a platform that can be moved, precisely and independently parallel and perpendicular to the axis of rotation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каретка представляет собой платформу, которую можно перемещать, точно и независимо параллельно и перпендикулярно оси вращения.

The stations carry out their tasks in parallel, each on a different car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Станции выполняют свои задачи параллельно, каждая на своем вагоне.

When the temperature is low, the spring winds and closes the valve, which lets the fan spin at about 20% to 30% of the shaft speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда температура низкая, пружина заводится и закрывает клапан, который позволяет вентилятору вращаться примерно на 20-30% от скорости вала.

It is worth noting to see that these 'parallel vector fields' give rise to the metric tensor as a byproduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит отметить, что эти параллельные векторные поля порождают метрический тензор как побочный продукт.

In parallel, IBM introduced the IBM ThinkPad A30 in October 2001 which was the first notebook with integrated Bluetooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параллельно IBM представила IBM ThinkPad A30 в октябре 2001 года, который стал первым ноутбуком со встроенным Bluetooth.

Janda furthermore points to early depictions of Okeanos with a snake's body, which seem to confirm the mythological parallel with the Vedic dragon Vṛtra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Джанда указывает на ранние изображения Океаноса с телом змеи, которые, по-видимому, подтверждают мифологическую параллель с ведическим драконом Вритрой.

It runs across open country and farm tracks parallel to the A37 north of Shepton Mallet, near the Iron Age hill fort of Maesbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проходит по открытой местности и фермерским дорогам параллельно шоссе А37 к северу от Шептон-Маллета, рядом с фортом железного века в Мейсбери.

In both oblique projection and orthographic projection, parallel lines of the source object produce parallel lines in the projected image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как в наклонной проекции, так и в ортогональной проекции параллельные линии исходного объекта создают параллельные линии в проецируемом изображении.

The medulla is the innermost layer of the hair shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолговатый мозг - это самый внутренний слой волосяного стержня.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

The existing spiral staircase was removed and stored, and a new one installed allowing for a lift shaft in the centre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существующая винтовая лестница была демонтирована и сохранена, а новая установлена с возможностью установки лифтовой шахты в центре.

The ball assembly acts as the nut while the threaded shaft is the screw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаровой узел действует как гайка, в то время как резьбовой вал является винтом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parallel shaft». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parallel shaft» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parallel, shaft , а также произношение и транскрипцию к «parallel shaft». Также, к фразе «parallel shaft» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information