Particularly dangerous - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально
i am particularly delighted - я особенно рад
i am particularly concerned by reports - Я особенно обеспокоен сообщениями
is not particularly high - не очень высок
particularly attractive - особенно привлекательным
particularly compelling - особенно убедительным
particularly cool - особенно охладиться
was particularly concerned - особенно касается
which were particularly - , которые были особенно
is considered particularly - Считается, в частности,
are particularly necessary - особенно необходимы
Синонимы к particularly: seriously, singularly, outstandingly, incredibly, extremely, amazingly, remarkably, especially, specially, very
Антонимы к particularly: generally, commonly, usually
Значение particularly: to a higher degree than is usual or average.
dangerous waste - опасные отходы
dangerous version - опасная разновидность
dangerous domains - опасные домены
dangerous woman - опасная женщина
possibly dangerous - возможно, опасно
the international transport of dangerous goods - международные перевозки опасных грузов
be considered armed and dangerous - считается вооружен и опасен
be more dangerous than - быть более опасным, чем
can be extremely dangerous - может быть крайне опасно
dangerous goods may - опасные грузы могут
Синонимы к dangerous: murderous, desperate, threatening, wild, vicious, savage, treacherous, menacing, touch-and-go, precarious
Антонимы к dangerous: safe, simple, harmless, innocuous, reliable, secure
Значение dangerous: Full of danger.
It can be particularly dangerous when racing other boats at close quarters. |
Это может быть особенно опасно при гонках на других лодках на близком расстоянии. |
Dangerous products, particularly physical ones, that cause injuries to consumers or bystanders may be subject to product liability. |
Опасные продукты, особенно физические, которые причиняют вред потребителям или посторонним лицам, могут подлежать ответственности за продукцию. |
They were particularly prevalent among members of dangerous occupations, such as soldiers and sailors who could lose an eye in battle. |
Они были особенно распространены среди представителей опасных профессий, таких как солдаты и матросы, которые могли потерять глаз в бою. |
It is a particular hazard when driving as it may conceal dangerous potholes or reduce visibility. |
Это особенно опасно при движении, так как может скрыть опасные выбоины или уменьшить видимость. |
However, Barcelona and Rome were recently singled out as being particularly dangerous pickpocket havens. |
Однако Барселона и Рим были недавно выделены как особо опасные убежища карманников. |
But this particular girl gave him the impression of being more dangerous than most. |
А эта казалась ему даже опаснее других. |
And the emotionalism surrounding the overused and rarely understood “appeasement” analogy is particularly dangerous. |
Но особенно опасно сочетать эмоции с тем аналогом «умиротворенности», который слишком часто используют, но мало кто понимает. |
Speeches, particularly when delivered by leaders of great nations, can be useful, irrelevant, or dangerous. |
Речи, особенно те, которые ведутся лидерами великих держав, могут быть полезными, бесполезными или опасными. |
Now, as should be clear, two years of negative economic growth, particularly in a “performance legitimacy” regime such as Putin’s, is really, really dangerous. |
Безусловно, два года отрицательного экономического роста — это очень опасно, особенно для режимов вроде путинского, легитимность которых основана на результативности. |
The combination is very dangerous to humans, particularly in such close proximity. |
Их комбинация очень опасна для людей, особенно в такой близости. |
So too was admiring or envying a woman or man dangerous, unless the person added a blessing; the able-bodied and beautiful were in particular danger. |
Точно так же было опасно восхищаться или завидовать женщине или мужчине, если только человек не добавлял благословения; здоровые и красивые были в особой опасности. |
Supplementation for these people may correct the electrolyte imbalance but at the expense of volume overload, which can be dangerous particularly for neonates. |
Добавки для этих людей могут исправить электролитный дисбаланс, но за счет перегрузки объема, что может быть опасно, особенно для новорожденных. |
Both games focus on protagonists with dark pasts, who must attempt to escape from a particularly dangerous and perverse situation. |
Обе игры сосредоточены на главных героях с темным прошлым, которые должны попытаться вырваться из особенно опасной и извращенной ситуации. |
It's particularly dangerous if mixed with any depressant drugs, including alcohol. |
Чрезвычайно опасно совместное применении с любыми депрессантами, включая алкоголь. |
At the time, Italian anarchists – in particular the Galleanist group – ranked at the top of the United States government's list of dangerous enemies. |
В то время итальянские анархисты – в частности, группа Галлеанистов – занимали первое место в списке опасных врагов правительства Соединенных Штатов. |
It is particularly in the matter of distress and intelligence that it is dangerous to have extremes meet. |
А именно нищета и ум представляют собой особенно грозное сочетание крайностей. |
It could be dangerous, possibly fatal, particularly if you're in Africa away from advanced medicine. |
Это может быть опасно, возможно - смертельно, особенно если вы будете в Африке, вдали от современной медицины. |
I've labeled these memories as if they were a particularly dangerous region. |
Я пометила эти воспоминания, как опасные. |
The rapier was a fashionable but particularly dangerous weapon, more likely to cause death than traditional swords. |
Рапира была модным, но особенно опасным оружием, более способным вызвать смерть, чем традиционные мечи. |
‘This was particularly dangerous because of the deterioration of the relationship between the USSR and Britain. |
Понимание сигналов покупки может помочь продавцам ориентироваться на релевантные перспективы, а маркетологам-проводить микро-таргетированные кампании. |
Brace considered the abandoned youth, particularly Catholics, to be the most dangerous element challenging the city's order. |
Брейс считал брошенную молодежь, особенно католиков, самым опасным элементом, бросающим вызов городскому порядку. |
These effects are particularly dangerous because a diver may feel they are not experiencing narcosis, yet still be affected by it. |
Эти эффекты особенно опасны, потому что ныряльщик может чувствовать, что он не испытывает наркоза, но все еще находится под его воздействием. |
At the moment, he was immersed in a crucial task-luring two particularly dangerous employees from Municipal Affairs with an offer of higher salaries. |
Сейчас он был поглощен выполнением чрезвычайно важной задачи-переманивал к себе на высший оклад двух особенно опасных коммунотдельцев. |
Some psychiatric facilities have characteristics of prisons, particularly when confining patients who have committed a crime and are considered dangerous. |
Некоторые психиатрические учреждения имеют характерные особенности тюрем, особенно когда они содержат пациентов, совершивших преступление и считающихся опасными. |
The blue grunt is particularly dangerous during the daylight hours preceding its mating periods, when it schools. |
Голубые свиньи особенно oпасны при свете дня накануне нереста, когда они собираются косяками. |
Tricyclic antidepressants may be particularly dangerous, because overdosing has the potential to cause fatal cardiac arrhythmias. |
Трициклические антидепрессанты могут быть особенно опасны, поскольку передозировка может привести к фатальным сердечным аритмиям. |
It is particularly dangerous for pilots flying in formation or rejoining a refueling tanker at night. |
Это особенно опасно для пилотов, летящих в строю или возвращающихся на заправку танкера ночью. |
In addition, some road surfaces are dangerous, particularly when wet, for example paving stones, rail tracks and manhole covers; Road markings: these can be a real hazard. |
Кроме того, некоторые типы дорожного покрытия являются особо опасными на мокрой дороге, например каменное покрытие, рельсы, встроенные в дорожный профиль, и крышки смотровых колодцев. |
Price divergence is particularly dangerous because convergence trades are necessarily synthetic, leveraged trades, as they involve a short position. |
Дивергенция цен особенно опасна, потому что конвергентные сделки обязательно являются синтетическими, сделками с использованием заемных средств, поскольку они включают короткую позицию. |
Regulation can set standards with numerical limits for certain substances or entirely ban particularly dangerous substances. |
Нормативные положения могут устанавливать стандарты с указанием количественных предельных уровней в отношении некоторых веществ либо с полным запретом особо опасных веществ. |
Turning this extremely dangerous situation around, particularly for the countries of the South, requires that the General Assembly intensify its efforts. |
Оздоровление этой чрезвычайно опасной ситуации, особенно в странах Юга, делает необходимой активизацию усилий Генеральной Ассамблеи. |
The C-87 also shared the Liberator's dangerous sensitivity to icing, particularly prevalent over Himalayan routes. |
С-87 также разделял опасную чувствительность Либерейтора к обледенению, особенно распространенную на гималайских маршрутах. |
With the, um, location of this particular blockage, it would be too dangerous. |
Из-за расположения этого конкретного препятствия это будет чересчур опасно. |
This meeting is of particular importance in terms of putting an end to the volatile and extremely dangerous situation in the occupied Palestinian territories. |
Это заседание имеет огромное значение с точки зрения прекращения неустойчивой и крайне опасной ситуации на оккупированных арабских территориях. |
Around 1970, it was found that there were not only parts of the brain, but particular cells. |
Примерно в 1970 было обнаружено, что специфичны не только определенные участки мозга, но и определенные клетки. |
I once saw this particular silly string lock up the entire gooery. |
Однажды я видел как именно этот серпантин связал весь клеепровод. |
Behind me, you see a beautiful pattern, and this pattern actually emerges just from drawing circles in a very particular way. |
Позади меня вы видите красивый узор, который получается из окружностей, нарисованных определённым образом. |
And so if the owner can't restrain, keep control, have a proper care of that animal, then any dog can become more dangerous. |
И поэтому, если владелец не может сдерживать, держать под контролем, иметь надлежащий уход за этим животным, то любая собака может стать очень опасной. |
They are considered armed and extremely dangerous. |
Все они считаются вооружёнными и опасными. |
Граф очень опасен, он хочет пожертвовать тобой. |
|
The Caribbean region in particular could benefit from additional direct linkages between United Nations Television and television stations in the region. |
В частности, несомненную пользу странам Карибского бассейна может принести налаживание более непосредственных связей между телевидением Организации Объединенных Наций и телевизионными станциями этого региона. |
He showed no interest in men of glittering success who had commercialized their careers and held no particular beliefs of any kind. |
Как не проявлял интереса и к тем, чей шумный успех переходил на твёрдую коммерческую основу, - к людям, не имевшим твёрдых убеждений. |
Meanwhile something must turn up; Philip could not get away from the feeling that his position was altogether abnormal; people in his particular station did not starve. |
Придется подождать, а тем временем что-нибудь подвернется. Он не мог избавиться от ощущения, что случай с ним - исключительный: люди его круга не умирают с голоду. |
It was unhealthy, and dangerous. |
Это было опасно. |
A particular case, a problematic client, anything? |
Конкретное дело, проблематичный клиент, что-нибудь? |
He looked at none in particular, but allowed the magnificence of their colour, the beauty of their lines, to work upon his soul. |
Даже не разглядывая их в отдельности, он словно окунался во все это великолепие красок и линий. |
Prolonged fasting can be dangerous and Valter thinks it should only be undertaken by people in good health and preferably, under close supervision. |
Длительное голодание может быть опасным и Вальтер считает, что это могут делать люди только с хорошим состоянием здоровья и, желательно под наблюдением специалистов. |
This man, Thascales, he's a dangerous criminal and an escaped prisoner. |
Этот человек, Фаскалес, опасный преступник и беглый заключенный. |
They had to know the police were gonna get involved, exposing their con to a lot of dangerous scrutiny. |
Они ведь понимали, что вмешается полиция, которая раскроет их аферу. |
In ancient Near Eastern cultures in general and in Mesopotamia in particular, humans had little to no access to the divine realm. |
В древних ближневосточных культурах вообще и в Месопотамии в частности люди практически не имели доступа к божественному царству. |
Economic expansion consists primarily of the expansion of this particular sector of industrial production. |
Экономическая экспансия состоит прежде всего в расширении именно этого сектора промышленного производства. |
Folklore includes stories of Unseelies becoming fond of particular humans if they are viewed as respectful, and choosing to make them something of a pet. |
Фольклор включает в себя рассказы о том, как невидимые привязываются к определенным людям, если они считаются уважительными, и выбирают, чтобы сделать их чем-то вроде домашнего животного. |
There are two separate types of Estus Flasks in the game, which can be allotted to fit a players' particular play style. |
В игре есть два отдельных типа Колб Estus, которые могут быть выделены в соответствии с определенным стилем игры игроков. |
In particular, the destination client begins by asking the server which window owns the selection. |
В частности, конечный клиент начинает с запроса у сервера, какому окну принадлежит выбор. |
The mapping of glaciers is facilitated by remote sensing in contrast with carrying heavy equipment to dangerous icy land. |
Картографирование ледников облегчается дистанционным зондированием в отличие от транспортировки тяжелого оборудования на опасную ледяную землю. |
Antonio Muñoz Molina said that this novel was so dangerous that it could not be read with impunity. |
Антонио Муньос Молина сказал, что этот роман настолько опасен, что его нельзя читать безнаказанно. |
Wary of involvement in a dangerous new trade that risks alienating political insiders, Vito declines. |
Опасаясь вовлечения в опасную новую торговлю, которая рискует оттолкнуть политических инсайдеров, Вито отказывается. |
The wagons were taken completely apart to facilitate the dangerous crossing. |
Повозки были полностью разобраны, чтобы облегчить опасный переход. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly dangerous».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly dangerous» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, dangerous , а также произношение и транскрипцию к «particularly dangerous». Также, к фразе «particularly dangerous» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
