Pass the message - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
pass judgment on - принять решение о
and it came to pass - спустя некоторое время
badger pass - горнолыжный курорт Badger Pass
pass back and forth - пройти вперед и назад
pass survey - опрос проход
pass our knowledge - передать наши знания
will pass you by - пройдет мимо вас
pass it to you - передать его вам
pass it forward - передать его вперед
pass the cup - передать чашу
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
the secretary-general of the united nations is - генеральный секретарь объединенных наций
the implementation of the right to self-determination - осуществление права на самоопределение
on the basis of the fact that - на основании того факта, что
at the base of the continental slope - у основания континентального склона
the middle east and the peace process - Ближний Восток и мирный процесс
shot to the back of the head - выстрелил в затылок
on the other side of the channel - с другой стороны канала
the hague convention for the suppression - Гаагская конвенция о борьбе с
the rich north and the poor - богатый Север и бедный
the annual meeting of the global - ежегодное совещание глобального
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: сообщение, письмо, послание, идея, запрос, проповедь, записка, миссия, донесение, поручение
verb: сигнализировать, передавать сигналами, телеграфировать
get the message - получить сообщение
message board - информационная доска
resilient arp message - сообщение отказоустойчивого ARP
input message formalization - формализация входного сообщения
MIDI polyphonic pressure message - MIDI-сообщение о режиме полифонического афтетача
prerecorded message - записанное сообщение
got a text message - получил текстовое сообщение
leave a message if - оставить сообщение, если
convey the message - передать сообщение
draft a message - проект сообщений
Синонимы к message: letter, dispatch, note, email, communication, report, memorandum, news, piece of information, bulletin
Антонимы к message: rumour, silence, concealment, concerned, disinformation, disregard, fabrication, false information, falsehood, falsity
Значение message: a verbal, written, or recorded communication sent to or left for a recipient who cannot be contacted directly.
I'm seeing April tomorrow for some routine blood work, so you can give her your final decision and she can pass the message on to me. |
Я встречаюсь с Эйприл завтра для плановой проверки крови, так что можешь передать с ней свое решение и она скажет мне. |
To send out a propaganda message, Osama must pass it to Kim. |
Чтобы послать пропагандистское послание, Усама должен передать его Киму. |
Pass the message on to Post-Volynsk.' |
Передайте это на Пост. |
He tapped the message through to No. 406: STAND AT THE SPY-HOLE. DRUM. PASS IT ON. |
Но пересилил себя и внятно простучал Четыреста шестому: подойдите к очку барабаньте в дверь передайте дальше. |
Please pass a message to Colonel Mustang for me. |
передайте полковнику Мустангу мои слова. |
If the worst comes to pass, if you could give Shaw a message? |
Если случится худшее, передашь Шо кое-что? |
And even if 24 hours pass without any message, it does not really mean anything. |
И даже если 24 часа проходят без какого-либо сообщения, это на самом деле ничего не значит. |
Where it makes the jumper and then scrambles it up, so that they couldn't pass the message. That would be very clever. |
Она вяжет джемпер,а потом путает петли, так что они не могли передать сообщение.Это было бы очень умно. |
The first symbol of a message to Lille would pass through 15 stations in only nine minutes. |
Первый символ сообщения в Лилль пройдет через 15 станций всего за девять минут. |
In mathematical terms a message is the single means to pass control to an object. |
В математических терминах сообщение-это единственное средство передачи управления объекту. |
она попросила меня записать сообщение для тебя. |
|
I was told to pass on the following message. |
Мне было поручено передать следущее послание. |
Twenty Drevlian negotiators boated to Kiev to pass along their king’s message and to ensure Olga’s compliance. |
Двадцать древлянских переговорщиков отправились в Киев, чтобы передать послание своего царя и обеспечить согласие Ольги. |
And for that time I forgot to pass on the message cos I was too stoned to realise that the pen was actually a straw. |
Это как в тот раз, когда я забыл передать сообщение, потому, что я был слишком пьян, чтобы понять что ручка на самом деле сломана. |
The message requested in part, that an officer pass the information to Berlin, and for the Luftwaffe to intercede on behalf of the airmen. |
В послании, в частности, содержалась просьба о том, чтобы офицер передал эту информацию в Берлин и чтобы Люфтваффе выступило от имени летчиков. |
Over her walkie-talkie, she asks someone to pass a message to her loved ones in case she is killed. |
По рации она просит кого-нибудь передать сообщение ее близким на случай, если ее убьют. |
Передайте сообщение, ладно? |
|
I am being such a pedant only because I suspect this sentence is there to pass a POV'ish message. |
Я веду себя так педантски только потому, что подозреваю, что эта фраза предназначена для передачи ПОВ'шского послания. |
If a text-sending algorithm can pass itself off as a human instead of a chatbot, its message would be more credible. |
Если бы алгоритм отправки текста мог выдавать себя за человека, а не за чат-бота, его сообщение было бы более достоверным. |
Нет, я не буду передавать кому-то сообщения на волю. |
|
Instead, DMARC can require that a message not only pass DKIM or SPF validation, but that it also pass alignment. |
Вместо этого DMARC может потребовать, чтобы сообщение не только проходило проверку DKIM или SPF, но и проходило выравнивание. |
Gunther, you say the assassin phoned only moments ago to pass along a message from the Illuminati? |
Гюнтер, вы сказали, что убийца несколько минут назад позвонил вам и передал послание братства Иллюминати? |
Boone tries to pass a message to Shannon through Jack, but dies before he is able to finish the sentence. |
Бун пытается передать сообщение Шеннон через Джека, но умирает, не успев закончить фразу. |
And above all, pass on this message of mine to those who come after you, so that future generations shall carry on the struggle until it is victorious. |
И кроме того, завещаю передать мое послание тем, кто придет после вас, чтобы будущие поколения могли продолжать борьбу до победного конца. |
You will pass this message to your husband? |
Вы передадите это известие своему супругу? |
I'll pass on your message. |
Я передам твое сообщение. |
Depending on your route and the options provided by your phone and cellular subscription, you can receive your boarding pass by e-mail, MMS or text message. |
В зависимости от маршрута и возможностей телефона и сотовой сети Вы получите Ваш посадочный талон по электронной почте, MMS или в текстовом сообщении. |
Пасуем ребенком только снаружи. |
|
If we could get a message to the refueling tanker... get him to drop to 15,000 feet, we could jump. |
Если нам удастся связаться с танкером, например, попросить его опуститься ниже, можно будет прыгать. |
There are many ways to combat this message, but let’s not leave out the role of humor and ridicule. |
Существует много способов борьбы с такой пропагандой, но мы не должны недооценивать роль юмора и насмешек. |
From the disembodied voice on the telephone to the faceless email message, electronic communication trades human presence for efficiency. |
От бестелесного голоса по телефону до безликого письма в электронной почте, коммуникация в условиях новейших технологий ставит эффективность выше человеческого присутствия. |
Click OK to let the product model pass through the modeling tree and generate a BOM and route for the configured item. |
Щелкните OK, чтобы модель продукции переместилась по дереву моделирования, генерировала спецификацию и маршрут для настраиваемой номенклатуры. |
Although projected as a personal opinion, many are interpreting this article as a direct message from the Kremlin to the Obama Administration. |
В статье было сказано, что это личное мнение дипломата, однако многие истолковали ее как прямой сигнал администрации Обамы из Кремля. |
Well, centuries pass and a hop skip and a boat ride away there grew a kingdom. |
Короче, летели столетья, и неподалёку от этого места выросло королевство. |
You mess with people's lives and then pass it off as quirky. |
Ты играешь жизнями людей, а потом бросаешь их как мусор. |
They haven't unscrambled the message yet, But a number in Colombia isn't a good sign. |
Они ещё не расшифровали это сообщение, но колумбийский номер - это нехороший знак. |
But with you by my side - the new boss and the ultimate rebel working together - think of the message that would send to would-be dissidents. |
Но с тобой на моей строне. новый босс и безграничная работа повстанцев вместе - представь предупреждение для возможных раскольников |
Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom. |
олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость. |
The message currently on Gabrielle's screen made her nervous. |
Сообщение, которое она прочитала сейчас, заставило ее занервничать. |
Clearly, the killer's intention Was to leave some sort of macabre message. |
Очевидно, в намерение убийцы входило оставить какое-то жуткое сообщение. |
The use of performance-enhancing drugs like steroids is dangerous and it sends the wrong message that there are shortcuts to accomplishment |
Употребление стероидов дял получения лучших результатов - опасно и несет нехорошее послание че есть легкие пути к успеху. |
But it'll appear to be of a high grade, so she will have to pass it on quickly. |
Она будет выглядеть очень важной, и ей придётся срочно передать её. |
We've attempted to trace the computer message, but... it was sent by an asymmetrical security algorithm... which bounced signal all over the globe through over a thousand different servers. |
Мы попытались отследить компьютерное сообщение, но его отправили с асимметричным алгоритмом защиты, с фальшивым следом по всему миру, через тысячи разных серверов. |
If I pass out... take over filming for me. |
Если я отключусь... пощелкайте за меня. |
Кстати, для нас передали второе сообщение... |
|
Here you go. Everybody pass it around. |
Вот так, передавайте. |
Come home the instant you hear this message. |
Возвращайся домой как только услышишь это сообщение. |
A severed finger was found on the floor and used to write this message on the wall. |
Несколько пальцев было найдено на полу, ими писали это послание на стене. |
Что именно сообщили по телефону? - спросил сэр Чарлз. |
|
I would make a pass at them and if they go with it, they're drunk. |
Я начну подкатывать к ним, и если всё будет путём, то они пьяны. |
These jokers waltzed in while we were there, tried to pass themselves off as NSA agents, but they're DGSE. |
Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ. |
You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did. |
И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль. |
Ты доставишь сообщение. |
|
Well, because I just wanna leave my family a message real quick. if I could. |
Хорошо, потому что я просто хочу оставить моей семье сообщение, если бы я могла. |
Разве она ещё не пришла со срочным сообщением? |
|
I mean, what sort of message is that giving out to impressionable minds? |
Вот что, какие еще идеи выносят оттуда впечатлительные умы? |
Callers to the toll-free number would hear a pre-recorded message from Oliver demanding donations. |
Звонившие на бесплатный номер услышат заранее записанное сообщение от Оливера с требованием пожертвований. |
The Communist Party daily Scînteia published the message, unaware that it was a work of satire. |
Газета Коммунистической партии Скинтея опубликовала это сообщение, не подозревая, что оно является сатирическим произведением. |
When a key is pressed, the keyboard does not send a message such as the A-key is depressed but rather the left-most main key of the home row is depressed. |
Когда клавиша нажата, клавиатура не посылает сообщение, например, нажата клавиша A, а скорее нажата самая левая главная клавиша главной строки. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass the message».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass the message» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, the, message , а также произношение и транскрипцию к «pass the message». Также, к фразе «pass the message» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.