Pass back and forth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pass back and forth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пройти вперед и назад
Translate

- pass [noun]

noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер

verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить

  • pass judgment - принимать решение

  • reduction per pass - обжатие за один проход

  • pass on power - передавать власть

  • i might pass - я мог бы пройти

  • process must pass - Процесс должен проходить

  • pass legislation - законодательствовать

  • to pass by in silence - чтобы пройти в молчании

  • to pass out - чтобы пройти

  • would pass - будет проходить

  • made a pass at you - сделал пас на вас

  • Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road

    Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate

    Значение pass: an act or instance of moving past or through something.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- forth [adverb]

adverb: вперед, дальше, наружу, впредь

preposition: из



We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус.

Torryburn is a village and parish in Fife, Scotland, lying on the north shore of the Firth of Forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торриберн-деревня и приход в Файфе, Шотландия, расположенный на северном берегу залива Ферт-оф-Форт.

Pain bounced like a steel ball back and forth inside Phil's skull at Harris' dispassionate swipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под бесстрастными ударами Харриса внутри черепа Фила металлическим мячом отскакивала боль.

The Cyprus police will deny entry into the Republic of Cyprus to any designated person attempting to pass through the points of entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кипрская полиция будет отказывать во въезде в Республику Кипр всем значащимся в этих списках лицам, пытающимся въехать в страну через пункты въезда.

I'd just installed a shower in the officers' billet, so they gave me a weekend pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что установил душ для офицеров, и мне дали увольнительную на неделю.

Now go pass that baby around outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пасуем ребенком только снаружи.

Where was thou when I called forth leviathan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где был ты, когда я призвал левиафана?.

This is for storming up the Stelvio Pass, listening to the Clash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это для штурма перевала Stelvio, слушая Clash.

Only an academic could state the obvious and pass it off as wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

олько академик может утверждать очевидное и преподносить это как мудрость.

So please, if you would pass them clockwise up to table one, I will collect them later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому будьте так любезны, передайте ее по часовой стрелке на первый стол, я заберу ее позже.

I think it's time to pass from small craftsmanship into big industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, мне кажется, пришла пора перейти от кустарного этапа к промышленным масштабам.

I am not my husband, and I am not going to be the shuttlecock that you two smack back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не мой муж, и я не собираюсь быть воланчиком, который вы между собой перебрасываете туда и обратно.

The gate clicked open. Your heart is true, my friend. You may pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Вы чисты сердцем, мой друг. Можете пройти.

just passing messages of the heart back and forth and trying to save the enchanted forest from total nuclear annihilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассылаю любовные послания, пытаюсь спасти зачарованный лес от ядерного взрыва.

Oh, he had undoubtedly seen flicks of them and, were I foolish enough to ask, could spew forth thousands of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя... ясно где - на пленке, разумеется. Хорошо еще ума хватило не спросить его об этом, он изрыгнул бы на меня целый словесный поток.

But it'll appear to be of a high grade, so she will have to pass it on quickly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет выглядеть очень важной, и ей придётся срочно передать её.

She shook her head slowly back and forth and closed her lips tight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она кивнула ему и плотно сжала губы.

And then I walked over and took a closer look at the charred debris and there was quite a bit of bone matter intertwined within the steel belts of burned tires and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я подошёл ближе, осмотрел обугленный мусор, и обнаружил немало костного материала, смешанного со остатками от сгоревших покрышек и прочим.

Therefore came I forth to meet thee diligently to seek thy face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому и вышла навстречу тебе, чтобы встретить тебя как подобает, и отыскать лицо твоё.

I know, the pain will, it will pass in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, боль, она со временем пройдёт.

One of the men ran into the ship and brought forth food tins which were opened and dished out without much noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из космонавтов сбегал в ракету и принес консервы, которые открыли и раздали без особого шума.

If I pass out... take over filming for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я отключусь... пощелкайте за меня.

I've gone back and forth and they're still there watching the credits of a movie, cos they don't have enough dough, but it's some entertainment, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ходила туда и обратно, а они всё ещё там, смотрят кино титры, потому что они у них нет бабок, а это в некотором смысле развлечение, понимаете?

Each and every one of them had to pass an IQ test to qualify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждому из них пришлось пройти тест на IQ.

This must be important indeed to bring forth the director herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, важное дело заставило вас лично присутствовать здесь?

Then the years pass and you start to see... that it's all a big fairy tale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но годы шли, и вы начинали понимать, что всё это - красивая сказка.

Okay, I'll pass it around!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, передаю его!

Here you go. Everybody pass it around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, передавайте.

So you attacked Edward Bowers then you used his parking pass to break into Bowers Pharmaceuticals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит ты напал на Эдварда Бауэрса, а потом, воспользовавшись его пропуском на стоянку, проник в Бауэрс Фармасьютикалс.

I've got him coming here to do a pass. It can't be me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он идет сюда отдать посылку, но я не могу ее взять.

We head to the pass and come to full stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы зайдем в пролив и остановимся.

Look, the days do get long without the wine, but you find ways to pass the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вижу, что дни тянутся дольше без вина, Но ты найдешь способ скоротать это время.

What you will see on the screen is a picture of the various abstract images that might pass through your mind if you sat in a concert hall listening to this music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что вы увидите на экране, это различные абстрактные изображения... которые могли бы пройти сквозь ваше сознание... если бы вы сидели в концертном зале, слушая эту музыку.

We were throwing some ideas back and forth. Well, he was throwing them forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предлагали и отбрасывали идеи... вернее, он их предлагал, а я отбрасывал.

Then I sell the land and get that value back, and after that, there's the roads, all carrying folks back and forth and earning big money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я продам землю и верну свои деньги. А трамваи будут развозить людей и приносить большой доход.

Mr. Arneel now again fished in his pocket laboriously, and drew forth a second slip of paper which he spread out before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Арнил тем временем снова порылся в кармане и извлек оттуда еще один лист бумаги, который он тоже положил перед собой на стол.

This girl had blossomed forth into something exceptional, as American children of foreign parents are wont to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочкой приехав в Америку вместе с родителями, она выросла и расцвела на диво.

What if she wants to make a pass at me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что, если она захочет за мной поухаживать?

I would make a pass at them and if they go with it, they're drunk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начну подкатывать к ним, и если всё будет путём, то они пьяны.

Ethel, we've been back and forth here three times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этель, мы 3 раза уже проплывали туда и обратно.

And thank him for coming to Brighton, and so forth, and beg him not to stay any longer on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем поблагодарите его за приезд в Брайтон и так далее и попросите не оставаться здесь дольше из-за меня.

You're welcome to the chair, that clock, this mirror, those pictures-all of these things in fact, except my linen, razors, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а кресло, стенные часы, зеркало, картины, короче говоря, все, кроме белья, бритвенного прибора и тому подобных мелочей, можете оставить себе.

Fred paused a moment, and then said, rather complainingly, And she ought to acknowledge that I have worked in order to pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред немного помолчал и жалобно добавил: -Все-таки она не может не признать: я порядком потрудился, чтобы получить степень.

Sometime Bob would go down the ghetto and, you know, pass through and thing like that and would never lock his car up. 'Cause that's like saying you don't trust people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Боб проезжал через гетто, он никогда не запирал машину, потому что это как сказать людям, что ты им не доверяешь.

These jokers waltzed in while we were there, tried to pass themselves off as NSA agents, but they're DGSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти шуты разгуливали по дому, и попытались представиться агентами нацбезопасности, но они из РАФ.

You and this teacher of yours finally asked Shlomi to pass the salt, so he did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот ты и тот его учитель попросили Шломи передать соль, и он передал соль.

I've rung around everyone I know, told them to pass on the word and we'll just pick teams from whoever pitches up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обошла всех, кого знаю, попросила рассказать дальше, и мы просто наберем команды из желающих.

You give me a pass on the journalists and I will charge the police half the usual rate for your room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы даёте мне добро на журналистов и я буду брать с полиции половину обычной стоимости вашей комнаты.

The lawyer, looking forth from the entry, could soon see what manner of man he had to deal with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотариус выглянул из ворот и увидел человека, с которым ему предстояло иметь дело.

This was symbolized by the mystic placing of the Cross whereby the wounds of the passion of our souls are set forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это символизировалось мистическим возложением креста, на котором обнажаются раны страстей наших душ.

I have noticed recent back and forth editing of the titles and now would like to see if we can develop some consensus regarding the formatting of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил, что в последнее время заголовки редактируются туда и обратно, и теперь хотел бы посмотреть, сможем ли мы достичь некоторого консенсуса в отношении их форматирования.

She opened Her lips, and the rays of light dawned forth from Her teeth, as though the pearls of the cause had appeared from Her treasures and Her shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она открыла рот, и лучи света засияли на ее зубах, как будто жемчужины причины появились из ее сокровищ и раковин.

Given this second law, he puts forth in Chapter 33 that the Sun is the engine that moves the planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая этот второй закон, он утверждает В главе 33, что Солнце является двигателем, который движет планеты.

Spontaneity is fine, but if power is not seized effectively, counter-revolution will rise forth effectively and securely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спонтанность-это прекрасно, но если власть не будет захвачена эффективно, контрреволюция поднимется эффективно и надежно.

He began to travel back and forth from Manhattan to the Bay Area, and in California he helped to found the Carmel-by-the-Sea artists' colony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал путешествовать туда и обратно из Манхэттена в район залива, а в Калифорнии помог основать колонию художников Кармель-у-моря.

Again, there were only 2 words starting with B, only 2 words with I in the second position, and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, там было только 2 слова, начинающиеся с B, только 2 слова с I во второй позиции и так далее.

The others will take some work and some back and forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные возьмут на себя часть работы, а некоторые-туда и обратно.

The first thing I noticed was two deer jumping back and forth across the trail looking confused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что я заметил, были два оленя, прыгающие взад и вперед по тропе с растерянным видом.

If that is too short, then please kill the forth sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это слишком коротко, то, пожалуйста, убейте четвертое предложение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass back and forth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass back and forth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, back, and, forth , а также произношение и транскрипцию к «pass back and forth». Также, к фразе «pass back and forth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information