Pencil beam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pencil beam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
узкий пучок лучей
Translate

- pencil [noun]

noun: карандаш, кисть, манера, стиль, сходящийся пучок лучей

verb: рисовать, рисовать карандашом, вычерчивать, раскрашивать, тушевать, писать карандашом

  • cumberland pencil museum - Камберлендский музей карандашей

  • reproducing pencil - воспроизводимый карандаш

  • styptic pencil - кровоостанавливающий карандаш

  • blend pencil - смесь карандаш

  • sharpened pencil - заточенный карандаш

  • pen pencil - ручка карандаш

  • pencil you - карандаш вы

  • one pencil - один карандаш

  • hold a pencil - держать карандаш

  • associated pencil - ассоциированный карандаш

  • Синонимы к pencil: grease pencil, eyebrow pencil, lip pencil, lead pencil, colored pencil, mechanical pencil, beam, ray, gleam, shaft

    Антонимы к pencil: pen, cross off, cross out, delete, erase, remove, rub out, scratch out, strike out, wipe out

    Значение pencil: an instrument for writing or drawing, consisting of a thin stick of graphite or a similar substance enclosed in a long thin piece of wood or fixed in a metal or plastic case.

- beam [noun]

noun: луч, балка, брус, ширина, бревно, коромысло, перекладина, пучок лучей, балансир, бимс

verb: излучать, сиять, испускать лучи, светить, лучезарно улыбаться, вести направленную передачу



They were run up to equivalent road speeds of up to 40 mph and the horizontal motion was traced out by a pencil, mounted on the buffer beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разгонялись до эквивалентных дорожных скоростей до 40 миль в час, и горизонтальное движение прослеживалось карандашом, установленным на буферной балке.

A hundred yards out, up in the sky, materializing out of empty darkness, a pencil-thin beam of red light slanted across the night, searching the Goya's deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в сотне ярдов от палубы в небе материализовался тонкий, словно карандаш, луч красного света. Он шарил в ночи, обследуя палубу Гойи.

Jake, come to a full stop. I'll beam aboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейк, остановись, я транспортируюсь к вам.

Fixative is used to prevent pencil and crayon marks from smudging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксатор используется для предотвращения размазывания карандашных и карандашных меток.

Books, notebooks, only one pencil on the desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги, тетрадки и только один карандаш на столе.

The pencil should be led in such a way that it doesn't touch the edge of the aperture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карандаш нужно проводить таким образом, чтобы он не касался краев щелей.

He capped them, labeled each with a red grease pencil, and handed them to Victor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого он заткнул пробирки, надписал каждую красным жирным карандашом и отдал Виктору.

With a purple indelible pencil the cop wrote out a ticket, tore it from his pad and passed it to Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красным карандашом полицейский заполнил бланк, вырвал его из блокнота и подал Джо.

This sucker's heavy and I can't even pick up a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот талмуд довольно тяжёлый, а я даже карандаш не могу поднять.

You can also tailor your preferences for each location by clicking on the 'pencil' located in the last column next to a location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете привязать свои настройки к каждому месту. Для этого нажмите значок в виде карандаша, который расположен в последнем столбце рядом с местом.

I said, Helen, how can you marry that idealistic... card-carrying pencil pusher when you could have me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я сказал ей: Хелен, как ты можешь выходить замуж за этого идеалиста... этого заядлого писаку, когда у тебя есть я?

Okay, you could go in there, and you could charm the pencil skirts off all those snooty clerks and snag that coat for free but you don't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, ты можешь пойти туда и очаровать нафиг юбки-карандаши с этих чванливых продавщиц, и стянуть куртку нахаляву, но ты не станешь.

I took the tablets from her hand, and it trembled again, and it trembled more as she took off the chain to which the pencil was attached, and put it in mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принял таблички из ее дрожащих рук; руки эти задрожали еще сильнее, когда она, сняв с шеи цепочку с карандашом, тоже отдала ее мне.

Well, my reporter's notepad and pencil, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой блокнот и карандаш. Разумеется.

Women like you have a lot of freedom under the Soviet regime, said a voice in the last pencil box on the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Много воли вашей сестре дано при советской власти, - сказали в крайнем слева пенале.

And I've got a floppy appendage between my legs which keeps me from wearing pencil skirts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня между ног висят причиндалы, из-за которых я не могу носить узкие юбки.

I offered to sketch their portraits; and each, in turn, sat for a pencil outline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предложила сделать их портреты. И вот обе они позировали мне по очереди для карандашного наброска.

Greg, back again at sharpening his pencil, scowled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грег, снова занявшийся карандашом, нахмурился.

Let's see what you pencil necks are made of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, из чего сделаны ваши карандашные шейки.

Then he shoved note-book and pencil back into Rubashov's pocket. On the stairs he was again humming his eternal tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом он сунул книжку и карандаш Рубашова в карман; подымаясь по лестнице, он напевал свой извечный гимн.

A young man of her own age with an expressive face was tapping the end of a black, fluted propelling pencil against his teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выразительный молодой человек, её сверстник, постукивал о зубы кончиком чёрного гранёного автокарандаша.

Robert Jordan had his notebook out and he was holding a pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Джордан сидел с записной книжкой и держал карандаш в руке.

I set out the perspective in pencil but held back from the painting like a diver on the water's edge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я в карандаше разметил перспективу. Я медлил приниматься за краски, как медлит ныряльщик у самой воды.

In the short intervals between the questions shot out by Gletkin and his own answers, Rubashov heard only the scratching of the secretary's pencil and the buzzing of the lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В короткие промежутки между резкими вопросами Глеткина и своими ответами Рубашов слышал шорох карандаша - стенографистка вела протокол - и потрескивание лампы.

There... there are people in my class who can hardly sharpen a pencil and my Professor gives them a pass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В моем классе есть... есть люди которые с трудом могут наточить карандаш и мой профессор поощряет их.

I'm gonna sharpen my pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу поточить карандаш.

He went on, his hand unhurried, he took his time about discarding a blunted pencil and picking out another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он продолжал работать, неспешно и уверенно водя рукой, столь же неспешно откладывал притупившийся карандаш и брал другой.

We've just been through a matter-transference beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы только что были под воздействием разрушаюшего материю луча.

I do not care if they are separate drawings or illuminations, but always try to sketch in colour rather than pencil only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без разницы, будут ли это отдельные рисунки или орнаменты, всегда старайтесь делать наброски в цвете, а не только карандашом.

He told me I couldn't climb down off this beam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что я не смогу спуститься с этой балки.

You've gotta activate the photon accelerator annihilation beam!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам надо включить протоновый акселератор лучей!

I feel like you would have been like on an island in southern France with a pencil-thin mustachioed aristocrat or something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, это было на острове в южной Франции, с тощим, усатым аристократом.

Then surreptitiously Meggie would transfer her pencil to her left hand, and with her arm curled awkwardly around three sides of the slate she would make a row of beautiful copper-plate A's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом Мэгги потихоньку перекладывала грифель в левую руку и, неловко заслоня доску локтем, выводила длинный ряд четких, будто отпечатанных прописных А.

I laid my pocket-book and pencil on the table, and rose to go out again under the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я положил на стол свою записную книжку и карандаш и встал, чтобы опять выйти под деревья.

When we get back, I'm gonna see if she can track a pencil with her eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы вернемся назад, я собираюсь проверить, может ли она следить глазами за карандашом.

He's from Margate, Florida, got a pencil-thin mustache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Флориды. У него прикольные тонкие усы.

I'll pencil you in for Thursday then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я помечу четверг.

The fountain pen I'd used all my life was out of ink... so I took a pencil... and wrote letters to my neighbors... and to the police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заправил чернилами старую ручку, которой писал всю жизнь, взял мел, бумагу и написал письма моим соседям и в полицию.

Here is the note written in pencil over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переверните бумажку. Записка-то ведь написана карандашом на обороте!

It's just eyebrow pencil, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это просто карандаш для подводки, ясно?

We beam you back aboard your old ship and then you change your mind and betray us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попадаем на борт вашего бывшего корабля, а затем вы передумываете помогать и предаете нас.

There's a pencil museum in, is it Cumbria?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть музей карандашей в, в Камбрии (графство на северо-западе Англии)?

The only thing he ever had access to at Homeland were pencil inventories and mileage logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, к чему он имел доступ в Нацбезопасности, были канцтовары и дорожные журналы.

Using a pencil point rather than a cutting spinal needle decreases the risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование острия карандаша вместо режущей спинномозговой иглы снижает риск.

By 1911, after seven years of low wages as a pencil-sharpener wholesaler; Burroughs began to write fiction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1911 году, после семи лет низкой зарплаты оптового торговца точилками для карандашей, Берроуз начал писать беллетристику.

In the first months of operation, the school had no chalkboards, lockers, pencil sharpeners, nor mascot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые месяцы работы в школе не было ни школьных досок, ни шкафчиков, ни точилок для карандашей, ни талисманов.

To use the pencil, the casing must be carved or peeled off to expose the working end of the core as a sharp point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы использовать карандаш, корпус должен быть вырезан или отклеен, чтобы обнажить рабочий конец сердечника как острый конец.

Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша.

The lead of the pencil is a mix of finely ground graphite and clay powders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грифель карандаша представляет собой смесь мелкоизмельченного графита и глиняных порошков.

A notepad and a pencil will do. A simple log of odometer+how much gas you put in, with whatever accuracy the odometer and pump gave you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно блокнота и карандаша. Простой журнал одометра+сколько газа вы положили, с какой бы точностью одометр и насос не дали вам.

Consequently, the copying pencil was being used as an indelible pencil, a precursor to the ball-point pen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, копировальный карандаш использовался как несмываемый карандаш, предшественник шариковой ручки.

When used dry, it left a slightly purplish gray mark on paper, not dissimilar to a lead pencil's, but which could not be erased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его использовали сухим, он оставлял на бумаге слегка пурпурно-серый след, похожий на след карандаша, но который нельзя было стереть.

For writing an address on cloth, a moistened copying pencil was preferred to a pen, whose nib could easily get caught in the weave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи адреса на ткани предпочитали влажный копировальный карандаш, а не ручку,чье перо легко могло запутаться в ткани.

Executed primarily in acrylic and pencil, his works stand out in terms of texture, colour, brushwork and rhythm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выполненные преимущественно акрилом и карандашом, его работы выделяются фактурой, цветом, кистью и ритмом.

Screw-based pencils advance the lead by twisting a screw, which moves a slider down the barrel of the pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Винтовые карандаши продвигают свинец, закручивая винт, который перемещает ползунок вниз по стволу карандаша.

A glowplug resembles a short metal pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световозвращатель напоминает короткий металлический карандаш.

Administration of the test takes about 35–50 minutes for the paper-and-pencil version and about 30 minutes by computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Администрирование теста занимает около 35-50 минут для бумажно-карандашного варианта и около 30 минут для компьютера.

An engineer and director of the National Pencil Company in Atlanta, Frank was convicted on August 25, 1913 for the murder of Phagan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инженер и директор Национальной карандашной компании в Атланте, Фрэнк был осужден 25 августа 1913 года за убийство Фагана.

Three officials of the pencil company were not convinced and said so to the Journal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем ее приговорили к смертной казни через побивание камнями.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pencil beam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pencil beam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pencil, beam , а также произношение и транскрипцию к «pencil beam». Также, к фразе «pencil beam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information