People request - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People request - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди запрашивают
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- request [noun]

noun: запрос, просьба, требование, заявка, спрос

verb: запрашивать, затребовать, предлагать, предписывать



At the request of the French government, the CRB began delivering supplies to the people of Northern France in 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе французского правительства в 1915 году КРБ начал поставлять продовольствие населению Северной Франции.

Campaigns advocate providing a non-plastic straw to consumers who request one, especially as some people have disabilities that prevent sipping from the rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампании пропагандируют предоставление непластиковой соломинки потребителям, которые просят ее, особенно потому, что некоторые люди имеют инвалидность, которая мешает им пить из ободка.

Can I request that people not just make stuff up?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я попросить, чтобы люди не просто придумывали всякие вещи?

By people like those we judge here today and for whom I request the maximum penalty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

кого мы сегодня судим и для кого я прошу высшей меры наказания

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассказала в мастерской о вашей просьбе, но Рю-сэнсэй такой непредсказуемый человек.

In these instances, people might knock on or touch wood to request good luck, or to distract spirits with evil intentions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таких случаях люди могут стучать по дереву или дотрагиваться до него, чтобы попросить удачи или отвлечь духов злыми намерениями.

Luke, on the other hand, makes a similar request about sins being forgiven in the manner of debts being forgiven between people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лука, с другой стороны, обращается с аналогичной просьбой о прощении грехов так же, как прощаются долги между людьми.

People with hypothyroidism who do not feel well despite optimal levothyroxine dosing may request adjunctive treatment with liothyronine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с гипотиреозом, которые плохо себя чувствуют, несмотря на оптимальную дозировку левотироксина, могут запросить дополнительное лечение лиотиронином.

Also, on a side note, I've put in a request for a Main Page barnstar, as there are some people who really deserve one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в качестве дополнительной заметки я поместил запрос на главную страницу barnstar, поскольку есть некоторые люди, которые действительно заслуживают ее.

I've already told the workshop people about your request, but since Ryu sensei is an unpredictable person...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже говорила о твоей просьбе, но Рю-сэнсэй непредсказуем...

You can use lead ads to add contact forms to your ads so you can request email addresses or contact info from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реклама для лидов включает контактную форму, с помощью которой вы можете запросить эл. адрес или другую контактную информацию у человека, нажавшего рекламу.

People may request modesty in medical settings when the health care provider examines them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди могут требовать скромности в медицинских учреждениях, когда их осматривает врач.

Hi folks, just to let you know I've made a peer review request for Mir, would really appreciate some comments from people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привет, ребята, просто чтобы вы знали, что я сделал запрос на экспертную оценку для Mir, был бы очень признателен за некоторые комментарии от людей.

When people create accounts or log into your app using Facebook Login, they have the opportunity to grant the permissions you request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда люди создают аккаунты или входят в ваше приложение, используя «Вход через Facebook», они могут предоставлять разрешения, которые вы запрашиваете.

Given the quantity and severity of these additional charges, the people request that Mr. Munson's bail be revoked, and that he be remanded to protective custody in Rikers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая количество и тяжесть этих обвинений, обвинение запрашивает отменить залог мистера Масона и поместить его под стражу в Райкерс.

The request specifically focused on domestic emoluments and contact with Russia-related entities or people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрос был конкретно посвящен внутреннему вознаграждению и контактам с лицами или организациями, связанными с Россией.

Most people get the link to their archive the same day that they request it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, ссылка на скачивание архива приходит уже в день запроса.

Just noting here the recent Move request, in case some people haven't noticed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто отмечаю здесь недавний запрос на переезд, на случай, если некоторые люди этого не заметили.

SirFozzie has written a few proposals here that involve protecting biographies of living people upon request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сирфоззи написал здесь несколько предложений, которые предполагают защиту биографий живых людей по запросу.

At the visitors' request the young people sang the quartette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе гостей молодые люди спели квартет

I'm sure the Make-A-Wish people hear that request every now and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что люди из Загадай желание слышат это постоянно.

You can also open the meeting request in your calendar to see how many people have accepted, tentatively accepted, or declined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете открыть приглашение на собрание в календаре, чтобы увидеть, сколько людей приняли приглашение, оставили его под вопросом или отклонили.

A suspended meal or pending meal is a meal which people pay for in advance, to be provided to those that request it later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приостановленный прием пищи или ожидание приема пищи - это еда, за которую люди платят заранее, чтобы быть предоставленными тем, кто попросит ее позже.

Within these contact forms, you can request names, email addresses or other relevant contact information from people who click on your ad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме для связи вы можете запрашивать имена, адреса электронной почты или другую необходимую информацию у людей, которые нажимают вашу рекламу.

It's a service where people can request a ride and I will pick them up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сервис, с помощью которого люди могут попросить подвезти, а я их забираю.

We have conveyed your request to our Divine Mother. She does not doubt the righteousness of your mission, but she cannot countenance any other people but hers settling here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы передали вашу просьбу нашей божественной матери, и хотя она не сомневается в справедливости вашей миссии, боюсь, она не может одобрить пребывание здесь других людей.

Since 2017 that step has been removed from the connection request process - and users are allowed to connect with up to 30,000 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2017 года этот шаг был удален из процесса запроса на подключение-и пользователям разрешено подключаться до 30 000 человек.

In order to improve the article further, I request people to contribute some pictures / images of Aadhaar letter and related items.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы улучшить статью еще больше, я прошу людей внести некоторые фотографии / изображения письма Аадхаара и связанных с ним предметов.

It's also critical to getting more people to act like givers, because the data say that somewhere between 75 and 90 percent of all giving in organizations starts with a request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также побуждает людей вести себя подобно дающим, ведь согласно статистике, в организациях около 75–90% случаев помощи друг другу начинаются с просьбы.

We request that you hold your fire we have people down there!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы требуем прекратить огонь, там внизу люди!

If there are any changes people think should be made now is the time to request them, before the lineart is completed!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть какие-то изменения, которые, по мнению людей, должны быть сделаны, сейчас самое время запросить их, прежде чем линейный график будет завершен!

In the 1988 and 1989, about two million people were removed from the psychiatric registry at the request of Western psychiatrists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1988 и 1989 годах около двух миллионов человек были исключены из психиатрического регистра по просьбе западных психиатров.

At the people's request, an elementary school was built instead of the market originally planned by the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По просьбе населения вместо строительства рынка, как это подразумевалось в проекте, была построена начальная школа.

The Supreme Council's decision will be put to the Crimean people via referendum if the request is granted by Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решение Верховного Совета будет вынесено на референдум крымчанам, если эта просьба будет удовлетворена Россией.

Do let people know you’ve processed their information or request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщайте людям, что вы обработали их информацию или запрос.

Matthew continues with a request for debts to be forgiven in the same manner as people have forgiven those who have debts against them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матфей продолжает с просьбой о прощении долгов таким же образом, как люди простили тех, кто имеет долги против них.

Your Honor, the prosecutor's information is so... shall we say perfunctory, the People's request seems extreme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша Честь, информация обвинения настолько... скажем, поверхностная, что такой залог кажется чрезмерным.

The operational concept comes from your people, and the request for cooperation comes from Judge Moore himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замысел операции предложили ваши люди, а просьба о содействии исходит лично от судьи Мура.

And then people can go online, see your bio, request to be your...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И другие могут зайти к тебе, просмотреть твои данные... попроситься к тебе

However, a service is non-interactive if it permits people to request songs which are then played to the public at large.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сервис не является интерактивным, если он позволяет людям запрашивать песни, которые затем воспроизводятся для широкой публики.

Many government agencies allow people seeking benefits from those agencies to request reconsideration of the denial of a claim to such a benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие государственные учреждения позволяют людям, ищущим выгоды от этих учреждений, обращаться с просьбой о пересмотре отказа в предоставлении такой выгоды.

Girls also more often request gifts for other people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушки также чаще просят подарки для других людей.

For the most part, investors can still request their certificates, but this has several inconveniences, and most people do not, except for novelty value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части инвесторы все еще могут запросить свои сертификаты, но это имеет ряд неудобств, и большинство людей не делают этого, за исключением стоимости новизны.

We take note of recent military actions by the People's Republic and request clarification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обратили внимание на недавние военные действия Народно-освободительной армии и просим разъяснения.

Some oak and birch woodland around the edge of the Moss was kept at the request of local people, for cosmetic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дубовые и березовые рощи вокруг края мха сохранились по просьбе местных жителей, из косметических соображений.

Oftentimes when we think about the history of blacks in America, we think about the heinous acts and numerous injustices that we experienced as people of color because of the color of our skin, when in fact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто, когда мы думаем об истории чернокожих в Америке, мы думаем о тех отвратительных действиях и многих случаях несправедливости по отношению к цветному населению только из-за цвета нашей кожи.

Afterwards people asked, How could you not know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого люди спрашивали: Как ты могла не знать?

And I also wanted people to understand the deadly consequences of us not taking these problems seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне хотелось, чтобы люди осознали смертельную опасность того, что мы не принимаем эти проблемы всерьёз.

And it's two things that I think are very important in that, in surrounding yourself with people and practices that nourish you, but it's equally important, maybe even more important, to have the courage to get rid of people and practices that take away your energy, including the wonderful bloggers and commentators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И две вещи, которые я считаю очень важными, — это окружать себя правильными людьми и правильными действиями, но также очень важно, может быть, даже намного важнее, иметь смелость избавляться от людей и действий, которые отнимают у вас энергию, включая замечательных блогеров и комментаторов.

Evil people killed a lot of good people that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злые люди убили много добрых людей в тот день.

Well, most people point our family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, многие люди указывают на нашу семью.

Some suppose that sophisticated gadgets are really useful and necessary, while others find them absolutely awful as they influence people badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые полагают, что сложные гаджеты на самом деле полезны и необходимо, в то время, как другие считают их ужасными из-за их отрицательного влияния на людей.

If I were to go along with your request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я занялся вашей просьбой.

To request parties having any production of non-ozone-depleting substances in which ozone-depleting substances are used as feedstock:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

просить Стороны, располагающие каким-либо производством веществ, не разрушающих озонового слоя, при котором озоноразрушающие вещества используются в качестве исходного сырья:.

You come here and blatantly request we murder your foe?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нагло сюда заявляетесь и просите убить вашего врага?

You're recommending that we deny that request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы рекомендуете отклонить запрос.

James then left for France on 23 December after having received a request from his wife to join her, even though his followers urged him to stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем 23 декабря Джеймс уехал во Францию, получив от жены просьбу присоединиться к ней, хотя последователи уговаривали его остаться.

Achievement of a passing grade in all three modules confers the status of a full Delta qualification for which candidates receive an overall certificate on request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение проходного балла по всем трем модулям дает статус полной Дельта-квалификации, за которую кандидаты получают общий сертификат по запросу.

Nor did he fail of his request, so our author says.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он не отказался от своей просьбы, как говорит наш автор.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people request». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people request» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, request , а также произношение и транскрипцию к «people request». Также, к фразе «people request» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information