Phillies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
philly, philadelphia
Minor struggled to begin 2003 and on May 19, he was traded to the Philadelphia Phillies for minor leaguer Mike Wilson. |
Минор изо всех сил старался начать 2003 год, и 19 мая он был обменян в Филадельфию Филлис на Майка Уилсона из Малой Лиги. |
Филлис проиграли серию в пяти матчах. |
|
He pitched all or part of five seasons for the Philadelphia Phillies. |
Он провел все или часть пяти сезонов за Филадельфию Филлис. |
On May 16, 1952, the Philadelphia Phillies and Cincinnati Reds played at Shibe Park in Philadelphia. |
16 мая 1952 года Филадельфия Филлис и Цинциннати Редс играли в парке Шибе в Филадельфии. |
The Philadelphia Phillies honored him with a statue outside Citizens Bank Park in 2004. |
Филадельфия Филлис почтила его статуей у входа в парк Citizens Bank в 2004 году. |
Selma's throwing error opened the gates to a Phillies rally. |
Ошибка Сельмы в метании открыла ворота для ралли Филлис. |
However the Phillies missed the playoffs, while Harper's former team Washington won the World Series. |
Однако Филлис пропустили плей-офф, а бывшая команда Харпера Вашингтон выиграла Мировую серию. |
In 2003, Korecky pitched for the Single-A Clearwater Phillies. |
В 2003 году Корецкий выступал за сингл-A Clearwater Phillies. |
In the 2007 National League Division Series against the Philadelphia Phillies, Smith had one pinch hit in two at bats. |
В 2007 году в серии дивизионов Национальной Лиги против Филадельфии Филлис Смит получил один щепотливый удар из двух в летучих мышах. |
Сезон 2009 года Phillies-это колоссальные 167KB. |
|
When I undertook an FAC for 2008 Philadelphia Phillies season, there wasn't much left to be changed save for the format of the game logs. |
Когда я взялся за FAC для сезона 2008 Philadelphia Phillies, там не было ничего, что можно было бы изменить, за исключением формата игровых журналов. |
Boston won in five games; Ruth was used as a pinch hitter in Game Five, but grounded out against Phillies ace Grover Cleveland Alexander. |
Бостон выиграл в пяти матчах; Рут была использована в качестве щипкового нападающего в пятой игре, но заземлилась против Филлис эйс Гровер Кливленд Александер. |
The 09 Phillies season article was already 150kb+, and the 10 Blue Jays article is 110kb and the season hasn't even started yet. |
Статья сезона 09 Phillies уже была 150kb+, а статья 10 Blue Jays-110kb, и сезон еще даже не начался. |
Minor spent the rest of the year with the Phillies' Triple-A team, the Scranton/Wilkes-Barre Red Barons. |
Майнор провел остаток года с командой Филлиса три-а, красными баронами Скрэнтона / Уилкса-Барра. |
He was traded to the Philadelphia Phillies on February 26, 1972, just before the 1972 season for pitcher Rick Wise. |
Он был обменян в Филадельфию Филлис 26 февраля 1972 года, как раз перед сезоном 1972 года для питчера Рика Уайза. |
His lone hit came in the second game of the series in a 10–5 win against the Phillies. |
Его единственный удар пришелся на вторую игру серии, выиграв 10-5 у Филлис. |
We interviewed Killervogel5, who this week has had the final list in the Philadelphia Phillies all-time roster promoted. |
Мы взяли интервью у Киллервогеля-5,который на этой неделе получил окончательный список в списке Филадельфия Филлис за все время продвижения. |
On December 3, 2003, Korecky was traded by the Phillies along with Carlos Silva and Nick Punto to the Minnesota Twins for Eric Milton. |
3 декабря 2003 года Корецки был обменян Филлисами вместе с Карлосом Сильвой и Ником Пунто в Миннесота Твинс на Эрика Милтона. |
On October 2, he launched his first grand slam in the second inning of a 13-3 rout of the Phillies. |
2 октября он начал свой первый Большой шлем во втором иннинге разгрома Филлис со счетом 13-3. |
With the rotation set, the northsiders found themselves 42–34 at the end of June, tied with the Phillies and 1.5 games ahead of the Mets. |
С набором ротации нортсайдеры оказались 42-34 в конце июня, сравнявшись с Филлис и на 1,5 игры опередив Метс. |
He received interest from numerous MLB teams including the Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers and Arizona Diamondbacks. |
Он получил интерес от многочисленных команд MLB, включая Philadelphia Phillies, Los Angeles Dodgers и Arizona Diamondbacks. |
He spent all of 2003 in the minors with the Giants' and Phillies' organizations. |
Он провел весь 2003 год В несовершеннолетних с организациями гигантов и Филлис. |
The city's professional teams and their fans endured 25 years without a championship, from the 76ers 1983 NBA Finals win until the Phillies 2008 World Series win. |
Профессиональные команды города и их болельщики пережили 25 лет без чемпионата, от победы в финале НБА 1976ers 1983 до победы в Мировой серии Phillies 2008. |
In San Francisco, a city curfew due to unrest forced the postponement of a May 1, San Francisco Giants home game against the Philadelphia Phillies. |
В Сан-Франциско городской комендантский час из-за беспорядков вынудил перенести 1 мая домашний матч Сан-Франциско Джайентс против Филадельфии Филлис. |
In fifteen seasons with the Phillies, Carlton was 241–161 with a 3.09 ERA. |
За пятнадцать сезонов с Филлисами Карлтон был 241-161 с эпохой 3,09. |
One of his early GM moves brought in a young Phillies minor-league 3rd baseman named Ryne Sandberg, along with Larry Bowa for Iván DeJesús. |
Один из его ранних ходов GM привел к появлению молодого игрока 3-й низшей лиги Phillies по имени Райн Сандберг, а также Ларри Боуа для Ивана Дехесуса. |
The Rangers traded Pastornicky to the Philadelphia Phillies for cash considerations on August 10. He elected free agency in November 2015. |
10 августа Рейнджерс обменяли Пасторника в Филадельфию Филлис за наличные. Он избрал свободное агентство в ноябре 2015 года. |
The Phillies felt this violated baseball's unwritten rules, and he was hit in the ribs during an at bat. |
Филлис почувствовал, что это нарушает неписаные правила бейсбола, и его ударили по ребрам во время удара битой. |
A popular story has it that in 1943, Bill Veeck planned to buy the moribund Philadelphia Phillies and stock them with Negro League stars. |
Популярная история гласит, что в 1943 году Билл век планировал купить умирающие Philadelphia Phillies и снабдить их звездами негритянской Лиги. |
And Franny... well, you know, she had box seats for the Phillies games. |
И Фрэнни... ну, ты понимаешь, у нее были места в ложе на бейсболе. |
He is an avid fan of the Philadelphia Phillies and the Los Angeles Dodgers. |
Он страстный поклонник Филадельфия Филлис и Лос-Анджелес Доджерс. |
In 2006 Bergeron signed on with the Philadelphia Phillies, splitting the season with the AA Reading Phillies and AAA Scranton/Wilkes-Barre Red Barons. |
В 2006 году Бержерон подписал контракт с Philadelphia Phillies, разделив сезон с AA Reading Phillies и AAA Scranton / Wilkes-Barre Red Barons. |
Mueller became the Phillies starting second baseman in 1938. |
Мюллер стал вторым бейсменом Филлис в 1938 году. |
Williams was drafted in the eighth round of the 1995 MLB June amateur draft out of high school by the Philadelphia Phillies. |
Уильямс был задрафтован в восьмом раунде июньского любительского драфта MLB 1995 года из средней школы Филадельфией Филлис. |
We're enjoying a beautiful afternoon in the right-field stands when a crucial Hernandez error opens the door to a five-run Phillies ninth. |
Мы наслаждаемся прекрасным днем на правой трибуне и вдруг Эрнандез совершает роковую ошибку, которая позволяет Phillies вырваться вперед. |
During his third year, he was teammates with Phillies eventual starting shortstop Jimmy Rollins, who declared Williams the fastest man he'd ever seen. |
На третьем курсе он играл в одной команде с Филлисом и начинающим шорт-стопом Джимми Роллинсом, который объявил Уильямса самым быстрым человеком, которого он когда-либо видел. |
First baseman Eddie Waitkus, batting eighth for the Phillies, drew a walk to lead off the inning. |
Первый бейсмен Эдди Уэйткус, отбивающий восьмой за Филлис, сделал шаг вперед, чтобы выйти из иннинга. |
Bertrand played one game for the Philadelphia Phillies in 1936. |
Бертран сыграл один матч за Филадельфию Филлис в 1936 году. |
He helped the Phillies to another pennant in 1983, finishing 15–16 with a 3.11 ERA in 37 starts. |
Он помог Филлис получить еще один Вымпел в 1983 году, финишировав 15-16-м с результатом 3,11 эры в 37 стартах. |
I've sat through a Phillies game and four hours of Baba Booey. |
Я прослушал игру Филлис, игру Ориол и четыре часа Ба-Ба-Бу. |
I decided to stay with the 25-win goal and won 27 of the Phillies 59 victories. |
Я решил остаться с 25-победным голом и одержал 27 из 59 побед Филлиса. |
Colorado went on to sweep the Phillies in three games and then went on to sweep the Arizona Diamondbacks in four games in the 2007 National League Championship Series. |
Колорадо в трех матчах обыграл Филлис, а затем в четырех матчах чемпионата Национальной Лиги 2007 года обыграл Аризону Даймондбэкс. |
He led the Phillies into the World Series, which they lost to the defending World Series champion Toronto Blue Jays in six games. |
Единственными крупными животными в Судде были крокодилы и гиппопотамы, населявшие грязные лужи на его обширном пространстве. |
He was traded to the Philadelphia Phillies for cash considerations on March 28, 2014. |
28 марта 2014 года он был обменян в Philadelphia Phillies на наличные деньги. |
Gradually the Phillies improved their team, and won the National League East Division three consecutive times from 1976 to 1978. |
Постепенно Филлис улучшили свою команду и с 1976 по 1978 год трижды подряд выигрывали чемпионат Восточной Лиги. |
On December 13, 2019, Gregorius signed a one-year contract worth $14 million with the Philadelphia Phillies. |
13 декабря 2019 года Грегориус подписал с Филадельфией Филлис однолетний контракт на сумму 14 миллионов долларов. |
