Piano keys - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piano keys - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
клавиши пианино
Translate

- piano [adverb]

noun: пианино, фортепьяно, рояль

adverb: пиано

adjective: фортепьянный

  • player piano - механическое фортепьяно

  • piano part - партия фортепьяно

  • be at piano - сидеть за роялем

  • piano lesson - урок игры на фортепиано

  • finger a piano - бренчать на рояле

  • piano di sorrento - Пиано-ди-Сорренто

  • electric piano - электропиано

  • piano playing - игра на фортепиано

  • old upright piano - старое пианино

  • mechanical piano - механическое пианино

  • Синонимы к piano: softly, pianissimo, pianoforte, soft

    Антонимы к piano: forte, force, loud, fortemente, fortissimo, loudly, ability, alcoholic, durability, effectiveness

    Значение piano: (especially as a direction) soft or softly.

- keys [noun]

noun: ключ, клавиша, кнопка, код, шпонка, тональность, клавиатура, разгадка, клин, основной принцип

verb: закреплять шпонкой, настраивать, запирать на ключ, заклинивать, работать ключом, приводить в соответствие

  • cursor keypad arrow keys - клавиатура управления

  • duck keys - Дак-Киз

  • keys agreement - согласование ключей

  • keys server - сервер ключей

  • keys store - база ключей

  • plus and minus keys - клавиши "плюс" и "минус"

  • up and down keys - клавиши "вверх" и "вниз"

  • up or down arrow keys - клавиши стрелок "вверх" или "вниз"

  • get the keys - доставать ключи

  • take the keys - вынуть ключ

  • Синонимы к keys: door key, latchkey, pass key, master key, basis, precondition, means, route, explanation, foundation

    Антонимы к keys: secondary, middle

    Значение keys: a small piece of shaped metal with incisions cut to fit the wards of a particular lock, and that is inserted into a lock and turned to open or close it.


ivories, keyboard, console


Chromatic and diatonic strings stretched over pegs on two levels, similar to black and white keys on a piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хроматические и диатонические струны натянуты на колышки на двух уровнях, подобно черным и белым клавишам на пианино.

I hate black keys on the piano!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненавижу черные клавиши на рояле!

Get out! Persikov suddenly roared so terrifyingly that the high keys on the piano in the drawing-room vibrated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вон!!! - вдруг гаркнул Персиков так страшно, что пианино в гостиной издало звук на тонких клавишах.

Jack banged the keys for a third time and the piano fell to pieces; underneath was an ordinary concert piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Джек в третий раз ударил по клавишам, рояль рассыпался весь, под ним оказался обыкновенный концертный рояль.

The strobe causes neurons to fire en masse, like striking many piano keys at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка вынуждает нейроны устраивать месу, как когда ударяешь по нескольким клавишам фортепьяно за раз.

Imagine a piano keyboard. 88 keys, only 88, and yet hundreds of new melodies, new tunes, new harmonies are being composed on hundreds of keyboards every day in Dorset alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе клавиатуру рояля 88 клавиш, всего 88, но зато сотни и сотни мелодий, мотивов, гармоний сочиняются на сотнях клавиатур каждый день в одном только Дорсете.

In the Hammond organ, multiple wires are pressed together under the piano keys of the manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В органе Хаммонда несколько проводов прижаты друг к другу под клавишами пианино в руководствах.

For the first time since I knew her I saw her face-which was the color of the white keys of a new piano-turn pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первый раз, с тех пор как я познакомился с ней, я увидел, как порозовело ее лицо цвета белых клавишей у новенького рояля.

An accomplished classical pianist, Keys incorporates piano into a majority of her songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная классическая пианистка, кейс включает фортепиано в большинство своих песен.

He could do it, but it was as though he were striking the keys of a piano that gave no sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это удалось ему, но так, как если бы, нажимая на клавиши рояля, он не слышал ни звука.

Smooth as emery paper and very hard on piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем как наждак, если им водить по клавишам рояля.

While there he refined Cristofori's piano, introducing separate sections of black keys as well as treble and bass capabilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь там, он усовершенствовал фортепиано Кристофори, введя отдельные разделы черных клавиш, а также высокие и низкие частоты.

Each set is built on a different five-finger scale, using only the white keys of the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый набор построен на разных пятипальцевых шкалах, используя только белые клавиши пианино.

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

The keyboard had just five piano type keys, operated with two fingers of the left hand and three fingers of the right hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Малала Юсуфзай, молодая пакистанская активистка образования, получила известность благодаря своему блогу для Би-би-си.

This creates a linear pitch space in which an octave spans 12 semitones, where each semitone is the distance between adjacent keys of the piano keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает линейное звуковое пространство, в котором Октава охватывает 12 полутонов, где каждый полутон-расстояние между соседними клавишами фортепианной клавиатуры.

Oh! said Mr. Skimpole, with his hands upon the keys of the piano as we moved away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как! - произнес мистер Скимпол, положив руки на клавиши, когда мы уже выходили.

And finally there was a smell of pine-needles and a bright display of greenery in the corner by the piano, where the music of Faust was propped up, as though forgotten for ever, above the open keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, наконец, пахло хвоей и зелень осветила угол у разноцветного Валентина, как бы навеки забытого над открытыми клавишами... Я за сестру...

Jack banged the keys a second time and the side fell off the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек второй раз ударил по клавишам - у рояля отвалился бок.

This looks like the trace that Greg pulled out of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это похоже на материал, который Грег обнаружил возле клавиш.

Jack banged at the keys with all his might and the tail fell off the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек изо всей силы ударил по клавишам - у рояля отвалился хвост.

Keys' music is influenced by vintage soul music rooted in gospel, while she heavily incorporates classical piano with R&B, jazz, blues and hip hop into her music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка клавишников находится под влиянием старинной соул-музыки, уходящей корнями в госпел, в то время как она активно включает в свою музыку классическое фортепиано с R&B, джаз, блюз и хип-хоп.

You can re-create the sound by running your finger along a piano’s keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно воссоздать этот звук, пробежав пальцами по клавишам фортепьяно.

Tveitt was no child prodigy, but discovered that he possessed musical talent, and learned to play both the violin and the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твитт не был вундеркиндом, но обнаружил, что обладает музыкальным талантом, и научился играть как на скрипке, так и на фортепиано.

In the evening, I always try to spend at least an hour at the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером я всегда стараюсь провести по крайней мере один час за пианино.

I have already finished music school, but sometimes I play the piano and the flute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже окончила музыкальную школу, но я иногда играю на пианино и флейте.

Can you remember one thing-his playing the harpsichord as well as the piano?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл только на фортепьяно или на клавикордах тоже?

You attempted to terrorize a young lady on a piano bench?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пытались приставать к молодой девушке на скамейке перед пианино?

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

And I was fourteen years old before I touched a piano for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мне было пятнадцать лет, когда я впервые дотронулся до пианино.

It had a beautiful facility, giant atrium, valet parking, a piano that played itself, a concierge that took you around from here to there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прекрасное здание, огромный холл, незанятая парковка, механическое пианино, консьерж, который тебя везде сопровождает.

It's nice to know we've another piano player in the house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здорово, что у нас появился еще один музыкант.

I'll add an acre to the grounds, I'll chuck some more koi carp in my piano-shaped pond.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добавлю акр к своим угодьям, запущу ещё золотых карпов в свой роялевидный пруд.

It's Ajino Sousuke's specially-made piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особый рояль Аджино Сосуке.

He nervously moved the fingers of both hands, as though playing the piano on the arms of his chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцы его быстро и нервно бегали по ручкам кресла, как если бы он играл на рояле.

After this little piano intermezzo... we can go back to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.

It was the piano in the drawing room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пианино в комнате отдыха.

What I liked best was to look at my lady when she sat at the piano, alone in the room, and played.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне было приятнее смотреть на мою даму, когда она сидела у рояля, играя, одна в комнате.

She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали.

I played the piano too long, but who knew General Schwarzkopf loved show tunes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слишком долго играл на пианино но кто знал, что Генерал Шварцкопф обожает песню Show Tunes?

She held her hat in her hand and laid it down on the piano; then she came up to me and held out her hand without speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла в руках свою шляпку и, войдя, положила ее на фортепиано; потом подошла ко мне и молча протянула мне руку.

At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев.

And a player piano with nobody at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И механическое пианино, без игрока.

'cause they, they long and slender like piano fingers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их называют Пальчиковые озёра потому, что они длинные и узкие, как пальцы пианиста.

Please be my new piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, будьте моим новым учителям фортепиано.

To earn money, he performed evenings in piano bars, and it was there that he met his future wife Enrica in 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы заработать деньги, он выступал вечерами в пиано-барах, и именно там он встретил свою будущую жену Энрику в 1987 году.

She played the piano from the age of six, at first taught by her mother, and also briefly played the violin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на фортепиано с шести лет, сначала ее учила мать, а также недолго играла на скрипке.

Musically, it incorporated classical piano in an R&B, soul and jazz-fused album.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкально он включил классическое фортепиано в альбом R&B, soul и jazz-fused.

Paul McCartney played piano at the recording session and the song proved to be another success for Black, peaking at No. 7 on the UK charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня оказалась еще одним успехом для Black, достигнув 7-го места в британских чартах.

Bocelli met his first wife, Enrica Cenzatti, while singing at piano bars early in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бочелли познакомился со своей первой женой Энрикой Ченцатти, когда пел в пиано-барах в начале своей карьеры.

Examples include Pacific 231, Prélude et Blues and especially the Concertino for piano and orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают Pacific 231, Prélude et Blues и особенно Концертино для фортепиано с оркестром.

Today it is used primarily in specialty applications, such as lutherie, pipe organ building, piano repairs, and antique restoration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня он используется главным образом в специализированных приложениях, таких как лютеранство, строительство органа трубы, ремонт фортепиано и реставрация антиквариата.

There's piano songs which are just piano and vocals, some very raw, emotional pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фортепианные песни, которые просто фортепиано и вокал, некоторые очень грубые, эмоциональные произведения.

She studied classical piano and became a member of the Seattle Girls Choir Prime Voci at age 12, and toured with the choir throughout North America and Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала классическое фортепиано и стала членом Сиэтлского женского хора Prime Voci в возрасте 12 лет, а также гастролировала с хором по всей Северной Америке и Европе.

In 1955 Cramer moved to Nashville, where piano accompaniment in country music was growing in popularity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1955 году Кремер переехал в Нэшвилл, где фортепианное сопровождение в стиле кантри набирало все большую популярность.

There he studied piano with Isidore Philipp and composition with Noël Gallon and Henri Busser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он учился игре на фортепиано у Исидора Филиппа и композиции у Ноэля галлона и Анри Бюссера.

The two continue playing the piano, even offering up some jazz pieces for the watching priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое продолжают играть на пианино, даже предлагая несколько джазовых пьес для наблюдающего священника.

He studied piano from grade school through high school with private teachers and also played the double bass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился игре на фортепиано от начальной школы до средней школы с частными учителями, а также играл на контрабасе.

After a short cadenza, the piano joins in and further elaborates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткой каденции пианино присоединяется к ней и продолжает развивать свою мысль.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piano keys». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piano keys» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piano, keys , а также произношение и транскрипцию к «piano keys». Также, к фразе «piano keys» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information