Platoon sergeant - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
armored platoon - танковый взвод
artillery platoon - взвод артиллерии
counterfire platoon - контрбатарейный взвод
headquarters platoon - штабной взвод
security police platoon - полицейский взвод охраны
machine gun platoon - пулеметный взвод
infantry platoon - пехотный взвод
platoon commander - командир взвода
platoon sergeant - взвода
engineer platoon - инженер взвода
Синонимы к platoon: corps, company, team, squad, troop, patrol, outfit, detachment, squadron, contingent
Антонимы к platoon: one, person, defined band of, handful of, insignificant degree of, insignificant percentage of, insignificant portion of, insignificant proportion of, insignificant share of, limited amount of
Значение platoon: a subdivision of a company of soldiers, usually forming a tactical unit that is commanded by a lieutenant and divided into several sections.
company sergeant major - старшина роты
senior sergeant - старший сержант
army sergeant - войсковой старшина
police sergeant - сержант полиции
top sergeant - старшина роты
platoon sergeant - взвода
my sergeant - мой сержант
sergeant pepper - старшина перец
this is detective sergeant - это детектив сержант
sergeant at arms - сержант по оружию
Синонимы к sergeant: police sergeant, sergeant-at-law, serjeant, serjeant-at-law
Антонимы к sergeant: babe in arms, blind fools of fate, burglar, dependent, doormat, flunkie, guilty party, myrmidon, offender, perpetrator
Значение sergeant: a noncommissioned officer in the armed forces, in particular (in the US Army or Marine Corps) an NCO ranking above corporal and below staff sergeant, or (in the US Air Force) an NCO ranking above airman and below staff sergeant.
commander, major, commandant, petty officer, command, captain, commanding officer, cmdr, staff sergeant, boatswain, section head, bosun, marshal, head of section, skipper, first sergeant, sergeant major, cag, imperator, cob, master sergeant, platoon leader, chief petty officer, colour sergeant, sergeant first class
The machine guns are taken out, but Lt. Pandey and his platoon sergeant Hav. |
Пулеметы были сняты, но лейтенант Пандей и его взводный сержант Хав. |
I fell into a despair many times but each time I was saved by Platoon Sergeant's voice. |
но голос сержанта снова и снова придавал мне сил. |
I just thought I was gonna die every day 'cause my platoon sergeant at the time she volunteered me to be the lead 50 cal gunner. |
Я готовился к смерти каждый день. Потому что сержант взвода, она приказала мне стрелять из винтовки 50-го калибра. |
Each recruit platoon is commanded by Recruit Instructors usually consisting of a Lieutenant, a Sergeant and up to four instructors of the Corporal or Bombardier rank. |
Каждым взводом новобранцев командуют инструкторы-новобранцы, обычно состоящие из лейтенанта, сержанта и до четырех инструкторов Капральского или бомбардирского звания. |
In second platoon's unfortunate case it was Gunnery Sergeant Pappas. |
В прискорбном для второго взвода случае им оказался комендор-сержант Паппас. |
And sergeant Bilko's platoon is in the glee club finals. |
А взвод сержанта Билко вышел в финал конкурса сторожевой песни. |
Я будто снова услышал голос сержанта. |
|
He had been Unk's platoon sergeant back on Mars. |
Он был сержантом на Марсе, командовал взводом Дядька. |
The OCS Platoon sergeant is comparable to the Senior Drill Instructor in an enlisted recruit platoon. |
Сержант взвода ОКС сравним со старшим инструктором по строевой подготовке в рядовом взводе новобранцев. |
Later, as the Viet Cong attempt to overrun the base, Joker splits his platoon sergeant's tongue with a straight razor. |
Позже, когда вьетконговцы пытаются захватить базу, Джокер раскалывает язык своему взводному сержанту опасной бритвой. |
Это всего лишь командиры отделения и мой сержант взвода. |
|
Watt then reported what he believed to be true to another Non-Commissioned Officer in his platoon, Sergeant John Diem. |
Затем Уотт доложил то, что считал правдой, другому унтер-офицеру своего взвода, сержанту Джону Дьему. |
Sergeant Neff is a very experienced soldier, and I am sure that within a few weeks you will be the snappiest platoon in the entire academy. |
Сержант Нефф очень опытный солдат. Через несколько недель он сделает из вас лучший взвод во всей академии. |
Shortly, Miyabe san got promoted to be a Platoon Sergeant. |
Вскоре Миябе-сан получил звание сержант взвода. |
While on their way to inform the Platoon Sergeant of their findings, they were distracted by a disembodied wailing sound. |
Пока они шли сообщить взводному сержанту о своих находках, их отвлек бесплотный вопль. |
The Platoon Sergeant and two other recruits enters the house in search of Jeremy, only to find him alone. |
Взводный сержант и двое других новобранцев входят в дом в поисках Джереми, но находят его одного. |
Sergeant Vinz Kuhlbach's platoon was typical. |
Взвод сержанта винца Кульбаха был типичным. |
If I knew what they were I'd change the article myself but unfortunately I, like Sergeant Schultz, know nothing. |
Если бы я знал, что это такое, я бы сам изменил статью, но, к сожалению, я, как и сержант Шульц, ничего не знаю. |
Authorities have identified the victim as Doris McGarrett, a local schoolteacher and also the wife to Honolulu Police Sergeant John McGarrett. |
Жертву определили как Дорис МакГаррет. Местная школьная учительница, а также жена сержанта полции в Гонолулу Джона МакГарретта. |
Bourne stared through the glass at the strong jowled face of the master sergeant. |
Борн смотрел на физиономию главного сержанта, на его тяжелую челюсть. |
I have an update regarding the aircraft incident... involving Sergeant Schumann. |
У меня есть новая информация по поводу инцидента с самолетом... и сержанта Шуманна. |
Frankly, Sergeant, you're more of a leader than a team member. |
Положа руку на сердце, сержант, вы лидер, а не командный игрок. |
This year's recipient is Cadet Sergeant Damien Thorn. |
В этом году саблей награждается кадет сержант Дэмиен Торн. |
Arrived at the station-house, the sergeant in charge told him curtly that Bass was under arrest. |
В участке дежурный сержант кратко сообщил ему, что Басс арестован. |
Штаб-сержант Дигнам находится в отпуске. |
|
The gunnery sergeant need counseling? |
Сержант нуждалась в консультации? |
I was a sergeant in the Third Cavalry Brigade. |
Я служила сержантом в третьей конной бригаде. |
Sergeant, Royal Marines. 2523301. |
Сержант морской пехоты, личный идентификационный номер 2523301. |
Во главе карательного отряда трусит толстый фельдфебель. |
|
Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout. |
Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем. |
Clerk I spoke with said they would sent it over as soon as they got approval from their sergeant. |
Служащий, с которым я говорила, сказал, что они отправят как только получат подтверждение от сержанта. |
'He's probably afraid to come down,' Sergeant Knight answered, without moving his solemn gaze from McWatt's solitary climbing airplane. |
Наверное, боится идти на посадку, - ответил сержант Найт, не отрывая взгляда от одинокой машины Макуотта, карабкавшейся все выше и выше. |
The plan is for my platoon to escort these folks through our lines to the southern checkpoint. |
План для моего взвода - сопроводить этих людей через наши линии к южному контрольному пункту. |
You can dispatch this one, Sergeant, and this strange looking scoundrel. |
Вы можете вздернуть этого, Сержант, и этого странно выглядящего негодяя. |
По-моему, ваш сержант не особо ласков! |
|
The shooting incident described by Sergeant Lukela indicated that the killer was shooting from ground level, correct? |
Перестрелка описанная сержантом Лукела показывает, что убийца стрелял с уровня земли, так? |
Your Honour will note, Detective Sergeant Renner looms over Mr Collard just prior to his making the relevant statements, assuming a threatening posture. |
Ваша честь, вы увидите, как детектив-сержант Реннер нависает над мистером Коллардом, это как раз перед дачей показаний, в угрожающей позе. |
Я дал тебе прямой приказ отбой, сержант. |
|
You know full well who I am, Sergeant. |
Вам прекрасно известно, кто я такая, сержант. |
But the thing is, you see, the chronodyne generators have to be precisely aligned to generate the vortex, but the sergeant here, he went and moved one. |
Но штука в том, видишь ли, что хронодинамические генераторы должны быть точно настроены для генерирования временной воронки, но наш сержант пошел и сдвинул один. |
Сержант, пришлите бригаду ко мне домой, срочно. |
|
I'm unofficial sergeant at arms of his fan club, and I am doing all I can. |
Я неофициальный сержант в его фанатской армии, и я делаю все, что могу. |
Take no notice of my sergeant. |
Не обращайте внимания на моего сержанта. |
DSL's are selected very carefully by a panel of current senior Drill Sergeant Leaders, along with the leadership from the Academy. |
DSL очень тщательно отбираются группой нынешних старших сержантов-инструкторов, а также руководством из Академии. |
At the beginning of series 3, Strange is promoted to Sergeant, and in the third episode he moves from uniform to CID, replacing DS Jakes as Morse's immediate superior. |
В начале третьей серии Стрэндж получает звание сержанта, а в третьем эпизоде он переходит из военной формы в отдел уголовного розыска, заменяя сержанта Джейкса в качестве непосредственного начальника морса. |
Duncan's father was a regimental sergeant major in the army and his mother was a postmistress. |
Отец Дункана был сержант-майором в армии, а мать-почтальоншей. |
They generally included a command platoon and two to four sections, making up a total formation of 142 to 178 men. |
Они обычно включали командный взвод и две-четыре секции, составляя в общей сложности от 142 до 178 человек. |
В 2002 году Фейт подумывала о том, чтобы подать заявление на сержантский экзамен. |
|
In 1991 he retired as a Chief Master Sergeant. |
В 1991 году он вышел в отставку в звании старшего старшего сержанта. |
By this time, the fire had spread rapidly and Sergeant Jackson was involved. |
К этому времени огонь быстро распространился, и в дело вмешался сержант Джексон. |
Banks' suit named Sergeant Peter Dignan as one of the officers involved in the abuses. |
В иске Бэнкса сержант Питер Дигнан был назван одним из офицеров, причастных к этим злоупотреблениям. |
When Alice asks about Jason, the sergeant says there was no sign of any boy. |
Когда Элис спрашивает о Джейсоне, сержант говорит, что никакого мальчика не было видно. |
All members of the platoon who received individual awards also received the Presidential Unit Citation. |
Все члены взвода, получившие индивидуальные награды, также получили президентское удостоверение подразделения. |
In May 1861, he was promoted to a roundsman and then a sergeant three months later. |
В мае 1861 года он был произведен в раундсмены, а через три месяца-в сержанты. |
His father was a Marine sergeant, and the family moved frequently, as his career took him to new assignments. |
Его отец был сержантом морской пехоты, и семья часто переезжала, так как его карьера привела его к новым назначениям. |
Rear gunner Sergeant Bernard McCormack flew on the raid. |
На рейд вылетел тыловой стрелок сержант Бернард Маккормак. |
Sergeant William McColl was directed in 1864 by Douglas to create the reserves. |
Сержант Уильям Макколл был направлен Дугласом в 1864 году для создания резервов. |
Lance Sergeant Elmer Cotton described the effects of chlorine gas,. |
Младший сержант Элмер Коттон описал действие газообразного хлора. |
O'Doul returned to the majors in 1928, where he batted .319 as a platoon player. |
О'Доул вернулся в высшую лигу в 1928 году, где он отбитый .319 как взводный игрок. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «platoon sergeant».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «platoon sergeant» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: platoon, sergeant , а также произношение и транскрипцию к «platoon sergeant». Также, к фразе «platoon sergeant» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
