Political emphasis - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: политический, государственный, партийный, узкопартийный
noun: политзаключенный, политический заключенный
liberal political - либеральной политической
professor of political science - профессор политологии
political reconstruction - политическая реконструкция
political globalization - политическая глобализация
political undertaking - политическое обязательство
political inertia - политическая инерция
political renewal - политическое обновление
political crap - политическое дерьмо
show political will and work - проявить политическую волю и работать
the release of political - освобождение политических
Синонимы к political: ministerial, diplomatic, government, bureaucratic, governmental, civic, administrative, parliamentary, public, constitutional
Антонимы к political: apolitical, nonpolitical, free wheeling, nondiscriminatory, unpolitical, gauche, nonaligned, nonpartisan, non governmental, own
Значение political: of or relating to the government or the public affairs of a country.
noun: акцент, особое внимание, ударение, подчеркивание, особое значение, выразительность, выделительный шрифт, резкость контуров
places the greatest emphasis - ставит наибольшее внимание
with growing emphasis - с ростом внимания
much emphasis was put - много внимания уделялось
particular emphasis was placed on - Особый акцент был сделан на
emphasis has been given to - внимание было уделено
places a special emphasis on - уделяет особое внимание
places a particular emphasis on - уделяет особое внимание
shift in emphasis from - смещение акцента с
its emphasis on - акцент на
places great emphasis - уделяет большое внимание
Синонимы к emphasis: urgency, value, attention, importance, weight, prominence, preeminence, priority, significance, force
Антонимы к emphasis: unimportance, weakness, floccinaucinihilipilification, pettiness, insignificance, edging, exterior, exteriority, extremity, fringe
Значение emphasis: special importance, value, or prominence given to something.
Part of this can be explained by the ill-advised shift in emphasis from 'fair elections' to a campaign against the man who has sat atop the Russian political scene for over a decade. |
Отчасти это можно объяснить опрометчивым переходом с лозунгов «За честные выборы» на кампанию против человека, который уже больше десяти лет главенствует на российской политической сцене. |
The cuts redirect emphasis from the relationship between Falstaff and Prince Hal and the latter's maturation to the political moments of Shakespeare's text. |
Сокращения переносят акцент с отношений между Фальстафом и принцем Хэлом и созревания последнего на политические моменты шекспировского текста. |
It makes no economic or even political sense to prevent American capital, know-how, and newfound emphasis on deepwater safety from being deployed in Cuba. |
Нет никакого экономического или политического смысла в том, чтобы мешать американским капиталу, знаниям и новой приверженности технологиям безопасности прийти на Кубу. |
An emphasis on social justice has been a distinguishing element of Canada's political culture. |
Акцент на социальной справедливости был отличительным элементом политической культуры Канады. |
At this point, the emphasis on military campaigns that Makhno had adopted in the previous year shifted to political concerns. |
В этот момент акцент на военных кампаниях, который Махно принял в прошлом году, сместился на политические проблемы. |
That was the message that the Board should send to those political powers that had asked UNCTAD and other international fora to place such emphasis on the Palestinian situation. |
Именно этот сигнал Совет должен послать тем политическим силам, которые предложили ЮНКТАД и другим международным форумам сделать подобный акцент на палестинской ситуации. |
Unlike Mao, Deng and Jiang Zemin, Hu laid emphasis on collective leadership and opposed one-man dominance of the political system. |
В отличие от Мао, Дэн и Цзян Цзэминя, Ху делал упор на коллективное руководство и выступал против единоличного доминирования политической системы. |
He placed emphasis on the common person as he or she was reflected in the political, educational, and social life of the day. |
Он сделал акцент на обычном человеке, как он или она отражается в политической, образовательной и социальной жизни того времени. |
With a pronounced emphasis on political independence, Windisch grew together structurally and economically with Brugg. |
С ярко выраженным акцентом на политическую независимость Виндиш рос вместе структурно и экономически с Брюггом. |
The band played a stripped-down mix of punk rock, funk and dub, with a lyrical emphasis on the social and political ills of society. |
На некоторых треках обычный басист Энди Белл играл на гитаре, в то время как Джем Арчер и Ноэль Галлахер играли на басу в других песнях. |
The book's main innovation is in its emphasis on the centrality of Christianity in shaping the Kenyan political arena. |
Главным новшеством книги является акцент на центральной роли христианства в формировании кенийской политической арены. |
Emphasis was on converting the country's economy to a market economy while political reforms lagged behind achievements in the economy. |
Основной упор делался на преобразование экономики страны в рыночную, в то время как политические реформы отставали от достижений в экономике. |
We placed too much emphasis on class origins rather than political attitudes. |
Мы придавали слишком большое значение классовому происхождению, а не политическим взглядам. |
Juche's emphasis on the political and sacred role of the leader and the ensuing worshipping by the popular masses has been critiqued by various intellectual Marxists. |
Акцент чучхе на политической и священной роли вождя и последующее поклонение ему со стороны народных масс подвергались критике со стороны различных интеллектуальных марксистов. |
Costello strongly supported the movement's left-wing orientation of these years, especially its emphasis on grassroots political activism. |
Костелло решительно поддерживал левую ориентацию движения этих лет, особенно его акцент на низовой политической активности. |
Again, the emphasis is more political in propaganda. |
Опять же, в пропаганде акцент делается скорее на политику. |
Slickly produced, with a heavy emphasis on synthesizers and ersatz funk rhythms, the lyrical focus returns the group to the political arena. |
Гладко спродюсированный, с сильным акцентом на синтезаторы и эрзац-фанковые ритмы, лирический фокус возвращает группу на политическую арену. |
Another important measure should aim to redress the current unbalanced emphasis in the programme on civil and political rights. |
Другой важной мерой является устранение существующего дисбаланса в программе по гражданским и политическим правам. |
That is a cream cake with emphasis only on appearance. |
Это кремовый пирог с упором на оформлении. |
Its footwork is simple, and emphasis is placed on the figures and formations of the dances. |
Его ножная работа проста, и акцент сделан на фигурах и формациях танцев. |
This is exemplified by the emphasis on whipping strikes, which make up a vast majority of the offensive movements in the form. |
Примером этого может служить акцент на удары хлыстом, которые составляют подавляющее большинство наступательных движений в форме. |
An additional concern is the tendency, also in certain political circles, to associate human rights defenders and social protest movements with terrorism. |
Еще одним предметом озабоченности является наблюдаемая в определенных политических кругах тенденция к тому, чтобы связывать правозащитников и участников движений социального протеста с терроризмом. |
The voter education campaigns should give additional emphasis to convincing voters of the secrecy of their vote. |
В рамках кампании по информированию избирателей следует сделать дополнительный акцент на работе, нацеленной на то, чтобы убедить избирателей в тайности их голосования. |
Funding gaps reportedly resulted from political and macroeconomic changes. |
По сообщениям, сбои в финансировании были обусловлены политическими и макроэкономическими изменениями. |
Efforts have been made to reflect the enormous heterogeneity in the UNECE region which has political, economic, social and environmental dimensions. |
Были предприняты усилия отразить в настоящем докладе все то огромное разнообразие существующих в регионе ЕЭК ООН политических, экономических, социальных и экологических условий. |
Put in these terms, the problem is always solved by giving more to those who have the most political power. |
При такой постановке вопроса проблема всегда решается путем предоставления больших возможностей тем, кто имеет наибольшую политическую власть. |
And we ask our international partners to support a common economic stimulus plan, with an emphasis on practical solutions that can enhance growth and increase employment. |
И мы просим наших международных партнеров, поддержать общий план экономического стимулирования, с акцентом на практические решения, которые могут улучшить рост и повышение занятости населения. |
Green, the historian, told me he had been unable to discover the origins of the ban on political betting. |
Историк Грин сказал мне, что ему не удалось обнаружить истоки запрета на ставки на политические процессы. |
And in the hyper-patriotic climate it has caused, political opposition can be tagged as treason, and foreign entities on Russian soil easily rebranded as foreign agents. |
А в гиперпатриотическом климате, созданном с его помощью, политических оппозиционеров можно назвать предателями, а иностранные организации на российской территории легко переименовать в иностранных агентов. |
Our populations see the development of political elites who aren’t responding to their needs. |
А наши граждане наблюдают развитие политических элит, не реагирующих на их потребности. |
Azerbaijan Is Absolutely Not A Model For Political Reform |
Азербайджан не может служить образцом политических реформ |
Он подчеркнул, что необходимо действовать немедленно. |
|
It will also deepen Azerbaijan’s political association and economic integration with Georgia, Turkey, and the countries of the European Union. |
Кроме того, углубятся политические и экономические связи Азербайджана с Грузией, Турцией и странами Европейского Союза. |
But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me. |
Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня. |
Most strange! exclaimed the major, pronouncing the words with emphasis-most mysterious! |
Чрезвычайно странно!-воскликнул майор.-Чрезвычайно загадочно! |
Tush! observed Mr. Kerrigan to Mr. Tiernan, with a marked sardonic emphasis, that combination won't last forever. |
Понятно, положение может измениться, - не без язвительности заметил мистер Кэриген. |
By the middle to late Upanishadic period, the emphasis shifted to knowledge, and ritual activities were considered irrelevant to the attainment of moksha. |
К середине и концу периода Упанишад акцент сместился на знание, и ритуальные действия стали считаться не имеющими отношения к достижению мокши. |
Subsequent to this shift in emphasis, the ROC Navy and Air Force have taken precedence over the ROC Army in defense doctrine and weapons procurement. |
После этого смещения акцентов Военно-Морской Флот и военно-воздушные силы РПЦ взяли верх над армией РПЦ в оборонной доктрине и закупках вооружений. |
The emphasis here was on self-motivation rather than on discipline, and on fostering intellectual curiosity rather than competitive excellence. |
Акцент здесь делался на самомотивации, а не на дисциплине, и на развитии интеллектуального любопытства, а не на конкурентном превосходстве. |
In the 2010s, there is a lot of emphasis on user's security and privacy. |
В 2010-х годах большое внимание уделялось безопасности и конфиденциальности пользователей. |
From the event's initial phase, primary emphasis was placed on encouraging the coordinated teaching of the history of American blacks in the nation's public schools. |
С самого начала мероприятия основной упор делался на поощрение скоординированного преподавания истории американских чернокожих в государственных школах страны. |
Христианство делает акцент на гигиене. |
|
Van Eyck's work comes from the International Gothic style, but he soon eclipsed it, in part through a greater emphasis on naturalism and realism. |
Работа Ван Эйка происходит от Международного готического стиля, но вскоре он затмил его, отчасти благодаря большему акценту на натурализм и реализм. |
Emphasis will be made on research, knowledge production and questioning instead of math and memorizing alone. |
Акцент будет сделан на исследованиях, производстве знаний и опросе, а не только на математике и запоминании. |
Such emphasis may be achieved through media bias or the use of one-sided testimonials, or by simply censoring the voices of critics. |
Такой акцент может быть достигнут с помощью предвзятости СМИ или использования односторонних свидетельств, или просто путем цензуры голосов критиков. |
He remained best known for his boat-building, and for his emphasis on cultural diffusionism. |
Он оставался самым известным за его строительство лодок и за его акцент на культурном диффузионизме. |
This puts more question on why Sultan-Husayn, or the artist, decided to select these vignettes to illustrate, and what he meant by putting emphasis on these stories. |
Это ставит еще один вопрос о том, почему султан-Хусейн, или художник, решил выбрать эти виньетки для иллюстрации, и что он имел в виду, делая акцент на этих историях. |
In the second and subsequent editions Malthus put more emphasis on moral restraint as the best means of easing the poverty of the lower classes. |
Во втором и последующих изданиях Мальтус придавал большее значение моральной сдержанности как наилучшему средству облегчения нищеты низших классов. |
The emphasis of her swelling breasts, belly and genitalia is obvious, particularly from the top down angle. |
Акцент ее набухающих грудей, живота и гениталий очевиден, особенно сверху вниз. |
Furthermore, Foldit's crowdsourced approach places a greater emphasis on the user. |
Кроме того, краудсорсинговый подход Foldit делает больший акцент на пользователе. |
In the consumer goods sector the main emphasis is on textiles and clothing, which also form an important part of China's exports. |
В секторе потребительских товаров основной упор делается на текстиль и одежду, которые также составляют важную часть китайского экспорта. |
In Zimbabwe, the civil war experience lead to a revival of ngoma practice with a new emphasis on the spirits of the victims of war. |
В Зимбабве опыт Гражданской войны привел к возрождению практики Нгома с новым акцентом на духах жертв войны. |
Действительно ли ударение делается на втором слоге? |
|
They put emphasis on the literal interpretation of Scripture and highlighted Christ. |
Они сделали акцент на буквальном толковании Писания и выделили Христа. |
Traditionalist conservatism places a strong emphasis on the notions of custom, convention and tradition. |
Традиционалистский консерватизм делает сильный акцент на понятиях обычая, условности и традиции. |
In each the emphasis is on Gachet's melancholic disposition. |
В каждом из них акцент делается на меланхолическом характере Гаше. |
In 1915, Lunacharsky and Pavel Lebedev-Poliansky restarted the social democratic newspaper Vpered with an emphasis on proletarian culture. |
В 1915 году Луначарский и Павел Лебедев-Полянский возобновили работу Социал-демократической газеты Вперед с акцентом на Пролетарскую культуру. |
While the hippie scene was born in California, an edgier scene emerged in New York City that put more emphasis on avant-garde and art music. |
В то время как хиппи-сцена родилась в Калифорнии, более острая сцена появилась в Нью-Йорке, где больше внимания уделялось Авангарду и художественной музыке. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «political emphasis».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «political emphasis» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: political, emphasis , а также произношение и транскрипцию к «political emphasis». Также, к фразе «political emphasis» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
