Pose major difficulties - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pose major difficulties - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
создают значительные трудности
Translate

- pose [noun]

noun: поза

verb: позировать, излагать, формулировать, красоваться, принимать позу, ставить в определенную позу, принимать вид, предлагать, озадачивать, ставить в тупик

  • pose significant threats - представляет серьезную угрозу

  • would pose - будет представлять

  • pose threats - представлять угрозу

  • continues to pose a threat - по-прежнему представляет угрозу

  • pose a real problem - представляют собой реальную проблему

  • pose a considerable challenge - представляют собой значительную проблему

  • pose for pictures - позируют для фотографий

  • pose health risks - представлять угрозу для здоровья

  • will pose challenges - будет создавать проблемы

  • pose this question - ставят этот вопрос

  • Синонимы к pose: stance, attitude, position, posture, bearing, affectation, front, act, display, facade

    Антонимы к pose: movement, be genuine, move, go, withhold

    Значение pose: a particular way of standing or sitting, usually adopted for effect or in order to be photographed, painted, or drawn.

- major [adjective]

noun: майор, большинство, совершеннолетний, профилирующая дисциплина, главная посылка

adjective: крупный, большой, главный, мажорный, старший, больший, совершеннолетний, более важный

  • major check-up - тщательный контроль

  • in major sectors - в основных секторах

  • major organ systems - основные системы органов

  • major news - Основные новости

  • major insurance - основных страхования

  • major crossings - основные перекрестки

  • major styles - основные стили

  • major developed countries - основные развитые страны

  • major growth markets - Основные рынки роста

  • major league gaming - главная игровая лига

  • Синонимы к major: outstanding, cardinal, most important, preeminent, best, major league, principal, finest, chief, big league

    Антонимы к major: secondary, middle, auxiliary, extension, side, service, additional

    Значение major: important, serious, or significant.

- difficulties [noun]

noun: затруднения



Originally slated to play four roles, including that of the Texan B-52 bomber pilot Major Kong, the actor had difficulty mastering the accent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что актер сыграет четыре роли, в том числе пилота бомбардировщика техасец Б-52 майора Конга, и ему было трудно овладеть акцентом.

The wear-leveling algorithms are complex and difficult to test exhaustively; as a result, one major cause of data loss in SSDs is firmware bugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритмы выравнивания износа сложны и трудны для исчерпывающего тестирования; в результате одной из основных причин потери данных в твердотельных накопителях являются ошибки встроенного ПО.

A 2016 article cited the tremendous difficulties of tracheal revascularization as a major challenge to any form of tracheal replacement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 2016 года говорилось о колоссальных трудностях реваскуляризации трахеи как о серьезной проблеме для любой формы замещения трахеи.

It's difficult to come away from these reports without the impression that there's a lot more going on between Colonel O'Neill and Major Carter than simple friendship and respect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудно оторваться от этих рапортов без отчетливого впечатления, что происходит намного большее между Полковником Ониллом и майором Картер чем простая дружба и уважение.

Difficulty in accessing financing is also a major concern, especially for small and medium enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трудности с доступом к финансированию также являются серьезной проблемой, особенно для малых и средних предприятий.

Following his return, Gaveston's relationship with the major barons became increasingly difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его возвращения отношения Гавестона с главными баронами становились все более сложными.

It is often difficult to understand how countries that are dealt a pretty good economic hand can end up making a major mess of things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто становится трудно понять, как страны, которым выпала хорошая «рука» в экономике, в конечном итоге наводят в ней полный беспорядок.

Part One does not appear to present major difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часть первая не вызывает особых трудностей.

However, there were also major divisions within his palace that made it difficult for him to act effectively against Obote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в его дворце также существовали серьезные разногласия, которые мешали ему эффективно действовать против Оботе.

Sanctions have frozen most Russian companies out of major financial markets, and the weak ruble makes it difficult for businesses to import equipment to boost efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санкции лишили большую часть российских компаний доступа к крупным финансовым рынкам, а из-за низкого курса рубля бизнесу стало сложно ввозить из-за рубежа оборудование для повышения эффективности.

Therefore, an infection from F. hepatica can make it difficult to detect bovine tuberculosis, this is, of course, a major problem in the farming industry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому инфекция от F. hepatica может затруднить выявление туберкулеза крупного рогатого скота, что, безусловно, является серьезной проблемой в сельском хозяйстве.

There are major difficulties in protecting the Darrieus turbine from extreme wind conditions and in making it self-starting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют серьезные трудности в защите турбины Darrieus от экстремальных ветровых условий и в обеспечении ее самостоятельного запуска.

Without the partnership of a major network, it is financially difficult to cover the costs of production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сотрудничества с крупной сетью очень трудно покрыть расходы на производство.

On the global level, it is difficult to argue that inequality is one of the world's major political-economic problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В масштабах планеты трудно возразить, что неравенство является одной из важнейших мировых экономико-политических проблем.

The major difficulty was that thawing the thick mantle took much longer than the tentacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная трудность заключалась в том, что оттаивание толстой мантии занимало гораздо больше времени, чем щупальца.

I think that the major objection has been the difficulty with continuous numbering between the pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что главным возражением была трудность с непрерывной нумерацией между страницами.

Judging from the experience of the International Year, it would probably be difficult to attract major contributions for the Decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходя из опыта, накопленного в ходе Международного года, безусловно, будет трудно получить средства для Десятилетия.

On major transportation vehicles, it is provided for those with mobility difficulties or needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На крупных транспортных средствах она предусмотрена для тех, кто испытывает трудности с передвижением или нуждается в нем.

The major difficulty here was an apparent multitude of voice-tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная из них состояла в множественности интонаций.

Some developers took on the difficult task of trying to make their sites work in both major browsers, but many could not afford the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые разработчики взяли на себя трудную задачу, пытаясь заставить свои сайты работать в обоих основных браузерах, но многие не могли позволить себе тратить время.

Major oil companies operating in Venezuela find themselves in a difficult position because of the growing nationalization of that resource.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крупные нефтяные компании, работающие в Венесуэле, оказались в сложном положении из-за растущей национализации этого ресурса.

In fact, there is a major difficulty in delivering supplies to the health centres in the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще в городе существуют большие трудности со снабжением учреждений здравоохранения.

A major obstacle to developing an optical clock is the difficulty of directly measuring optical frequencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным препятствием для разработки оптических часов является трудность непосредственного измерения оптических частот.

This can pose major difficulties, especially in complex assemblies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может создавать серьезные трудности, особенно в сложных сборках.

Difficult tasks... are always for Sergeant Major Seo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед старшим сержантом Со трудная задачка.

However, the major political problem for Edmund and Eadred, who succeeded Æthelstan, remained the difficulty of subjugating the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако главной политической проблемой для Эдмунда и Эадреда, сменивших Этельстана, оставалась трудность покорения Севера.

Independently of Andreas' Nachlass, Henning published Ein manichäisches Bet- und Beichtbuch, the first major publication of the difficult Sogdian language texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от Начласа Андреаса, Хеннинг опубликовал Ein manichäisches Bet - und Beichtbuch, первую крупную публикацию трудных текстов на Согдийском языке.

Environmentalists argue that major environmental, social, and economic obstacles would make extracting oil from these areas excessively difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологи утверждают, что серьезные экологические, социальные и экономические препятствия сделают добычу нефти в этих районах чрезмерно трудной.

Students knew major forms of violence could be punished but there were difficulties in implementing rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты знали, что основные формы насилия могут быть наказаны, но были трудности с выполнением правил.

An open bite is difficult to treat due to multifactorial causes, with relapse being a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытый прикус трудно поддается лечению из-за многофакторных причин, причем рецидив является серьезной проблемой.

By contrast, it is more difficult to fret a minor chord using an open major-chord tuning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от этого, гораздо труднее ладить минорный аккорд, используя открытую настройку мажорного аккорда.

From my perspective, one of the major problems here is that in most cases the COI editor does not make a clear request, so their proposal is difficult to evaluate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С моей точки зрения, одна из главных проблем здесь заключается в том, что в большинстве случаев редактор COI не делает четкого запроса, поэтому их предложение трудно оценить.

If a country is grappling with a major balance of payments difficulty, it may not be able to expand imports from the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если страна сталкивается с серьезными трудностями в платежном балансе, она может оказаться не в состоянии расширить импорт из внешнего мира.

A major source of contention about the game is the difficulty of the combat, especially during the game's first few hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным источником разногласий по поводу игры является сложность боя, особенно в течение первых нескольких часов игры.

Small shippers could receive regular traffic updates and road-closure information, which are currently difficult to obtain reliably outside major metro areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мелкие грузоперевозчики смогут регулярно пользоваться надежными и свежими данными о дорожном движении и перекрытии дорог, которые сейчас трудно получать за пределами крупных городов.

The major difficulty is in setting off the process, not in the process itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная трудность заключается не в осуществлении самого процесса, а в том, чтобы его начать.

Tensions with Russia may make recovery even more difficult, and it is unlikely that the eurozone can attain 1% growth in 2014 without major policy changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напряженность с Россией может сделать восстановление еще сложнее, и маловероятно, что еврозона может достичь 1% роста в 2014 году без существенных изменений политики.

Options, a bit mixed, especially in Q1. But I cannot really see a major difficulty with putting country in first sentence of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты, немного смешанные, особенно в первом квартале. Но я действительно не вижу большой трудности в том, чтобы поместить страну в первое предложение статьи.

The major drawback of artillery delivery was the difficulty of achieving a killing concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным недостатком артиллерийской доставки была трудность достижения смертельной концентрации.

A major obstacle is the difficulty of producing antimatter in large enough quantities, and there is no evidence that it is feasible beyond the military domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным препятствием является трудность получения антиматерии в достаточно больших количествах, и нет никаких доказательств, что это возможно за пределами военной области.

I am constantly stunned by major breaches of trust: the News Corp phone hacking, the Volkswagen emissions scandal, the widespread abuse in the Catholic Church, the fact that only one measly banker went to jail after the great financial crisis, or more recently the Panama Papers that revealed how the rich can exploit offshore tax regimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня всегда поражают громкие случаи обмана доверия: взлом телефонов News Corp, скандал с выбросами автомобилей Volkswagen, злоупотребления в Католической церкви, тот факт, что лишь один несчастный банкир оказался в тюрьме после большого финансового кризиса, или недавние Панамские документы, показавшие, как богачи используют офшоры для ухода от налогов.

There are plenty of good hotels, motels and guest houses in the world, which are conviently located in major business centers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много хороших гостиниц, мотелей и гостевых домов в мире, которые для удобства, расположенны в крупных бизнес-центрах.

It doesn't bother trying to solve this incredibly difficult problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютер даже не утруждает себя решением этой невероятно сложной задачи.

Leaders put before us difficult but achievable goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши руководители поставили перед нами сложные, но достижимые цели.

The situations of many ethnic and religious communities also remain extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение многих этнических и религиозных общин также остается крайне сложным.

Actually, yes, it's semi-porous, so it's difficult to lift prints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, да, она наполовину пористая, и трудно снять отпечатки.

Look, Marjorie, it's difficult for me as well, you know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, Марджери, мне тоже это нелегко, ты знаешь.

One doesn't need to be a Russian domestic radical or a foreign Russophobe to see major flaws in the way Russia is ruled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно быть российским радикалом или зарубежным русофобом, чтобы разглядеть важные ошибки в том, как управляется Россия.

Russia is one of two major oil producing countries to have felt the brunt of Western economic sanctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия — одна из двух крупнейших стран-производителей нефти, испытавшая тяжесть западных экономических санкций.

Russia has exited recession, with a little help from the boys in uniform, a major statistical revision – and the global oil price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия вышла из состояния рецессии — с небольшой помощью людей в военной форме, существенного пересмотра статистических данных и роста мировых цен на нефть.

Indeed, poor management of international relations at such critical junctures has often led to major wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое управление международными отношениями в такие критические моменты часто приводит к крупным войнам.

Elaborate cost-benefit analyses of major projects have been standard practice in the defense department and elsewhere in government for almost a half-century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детальный анализ экономической эффективности значительных проектов уже более полувека является стандартной практикой в Министерстве Обороны и во всём правительстве.

I've completed my preliminary exams of Major Carter, Teal'c and Daniel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я закончила предварительный осмотр Майора Картер, Тилка и Дэниела.

Those are few in number, and difficult to discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таких мало, и их нелегко найти.

He would speak to the warden or the governor, and get her out of this nightmare. She found it suddenly difficult to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переговорит с начальником или управляющим. Ее выпустят из этого кромешного ада. Ей вдруг стало трудно дышать.

Crimson Jihad will rain fire... on one major American city each week...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алый Джехад будет наносить удар... на один город Америки каждую неделю.

Yeah, well, somebody downtown must think that I've got some major hooks here in hell's kitchen, because, uh, guess who caught the case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто нибудь в городе может подумать что у меня есть дела в адской кухне, потому что узнают кто нашел это дело.

The N.C.O.s trembled before him and in a month he could reduce the most brutal sergeant-major to a perfect lamb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Унтеры дрожали перед ним. Из самого свирепого фельдфебеля он в течение месяца делал агнца.

It's much more difficult in the cyber area to construct an international regime based on treaty commitments and rules of the road and so forth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это намного тяжелей в виртуальной области создать международный режим, основанный на договорных обязательствах, правилах дорожного движения и т.п.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pose major difficulties». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pose major difficulties» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pose, major, difficulties , а также произношение и транскрипцию к «pose major difficulties». Также, к фразе «pose major difficulties» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information